Хэннингтонс
![]() | |
Тип компании | Частная компания |
---|---|
Промышленность | Розничная торговля |
Основан | 25 июля 1808 г Брайтон , Англия |
Основатель | Смит Хэннингтон |
Несуществующий | 30 июня 2001 г |
Судьба | Растворенный |
Штаб-квартира | Брайтон, Англия , Великобритания |
Количество локаций | 1 |
Продукты | Разное, включая одежду, мебель, освещение, аксессуары для дома и музыкальное оборудование. |
Услуги | Переезды, хранение мебели, аренда лимузинов, организация похорон. |
Hanningtons — универмаг, расположенный в английском прибрежном городе Брайтон и Хоув . Расположенный на видном месте в центре Брайтона, он имел непрерывную историю торговли на протяжении почти 200 лет, вплоть до своего закрытия в 2001 году. Это был самый старый, крупнейший и самый разнообразный универмаг города: в нем было 70 отделов. [ 1 ] предлагал одежду и товары для дома всех видов, а также услуги, начиная от организации похорон и заканчивая чисткой ковров. "Известный" [ 2 ] и «престижный», он был известен среди местных жителей как « Харродс Брайтона». [ 1 ] Он оставался в семейной собственности до 1960-х годов, а последующие владельцы вели бизнес в соответствии с принципами семьи Ханнингтон.
Hanningtons превратился из единственного магазина на Северной улице города в большой магазин, охватывающий множество магазинов на этой дороге и соседних улицах. Некоторые службы размещались в других зданиях Брайтона и Хоува. Регулярное расширение означало множество изменений в главном здании, но его общий архитектурный стиль восходит к 1860-м годам, когда архитектор Уильям Рассел объединил магазины, принадлежавшие в то время Ханнингтонам, в общий стиль. Часть бывшего магазина - секция под номерами 41 и 42 на Ист-стрит, приобретенная в 1882 году, - внесена в список II степени за ее архитектурное и историческое значение.
Семья Ханнингтон
[ редактировать ]Имя Ханнингтон имеет долгую историю в районах Брайтона , Хоува и Шорхэм-бай-Си . Томас Ханнингтон из Саутвика был записан в судебной книге поместья Портслейд 1706 года; некий Джон Ханнингтон жил в Портслейде в 1719 году; и его отец (также Джон) был похоронен в церкви Святого Николая в Портслейде в 1739 году. [ 3 ] Позже, в 18 веке, Чарльз Хэннингтон из Шорхэм-бай-Си, «известный как человек сверхчеловеческой силы», женился на Мэри Мефам и имел троих сыновей. Чарльз Мефам Хэннингтон родился в 1774 году и имел квалификацию адвоката; Генри Ханнингтон умер в 1781 году в возрасте пяти лет; и Смит Хэннингтон (родившийся в 1784 году) стал учеником торговца тканями в Брайтоне примерно в 1798 году. Он работал много часов и быстро узнал о драпировочном бизнесе. [ 4 ]
Основание
[ редактировать ]Норт-стрит проходит на запад от Олд-Стайна , первоначального фешенебельного центра Брайтона, и образует северную границу старого города . Это торговый центр Брайтона с 18 века. [ 5 ] В то время его восточный конец (который расширился и образовал Замковую площадь) был домом для популярных гостиниц и служил конечной остановкой для автобусов из Лондона. На Норт-стрит, 3, рядом с главным автобусным офисом, стоял небольшой магазин размером 30 на 12 футов (9,1 м × 3,7 м); На современной иллюстрации это было приземистое двухэтажное здание с большими эркерами. [ 6 ] Смит Ханнингтон приобрел его в 1808 году, но обстоятельства неясны: он либо купил его у обремененного долгами делового партнера, либо уже владел им частично и получил всю долю после смерти совладельца. [ 7 ] В 1802 году магазин работал как магазин тканей. [ 8 ] братьями Констеблями, которые пользовались в Брайтоне дурной славой, утверждая, что могут летать с одного конца Ирландских садов удовольствий на другой, [ 9 ] [ 10 ] и сам Джеймс Айрленд (у которого были различные деловые интересы, а также его сады), по-видимому, также был замешан в этом с 1806 года. [ 8 ]
25 июля 1808 года Хэннингтон открыл магазин тканей под своим именем на Норт-стрит, 3. Он рекламировал свой «новый и элегантный ассортимент товаров… по необычно низким ценам» в газетах Brighton Herald и Sussex Daily Advertiser . [ 11 ] две известные местные газеты, [ 12 ] и описал спектр услуг как «льняные ткани, галантерея и чулочно-носочные изделия». Этот единственный магазин положил начало универмагу Hanningtons. [ 13 ]
Расширение
[ редактировать ]В начале 19 века Брайтон быстро рос и был излюбленным местом богатых гостей из Лондона. Центральная позиция магазина в отношении того, что ведет дневник и журналист HR Attree [ примечание 1 ] названная « Бонд-стрит Брайтона», позволила ей сразу же процветать. В 1816 году мать Смита Ханнингтона умерла, и он получил наследство, а его новая жена предоставила еще немного денег. Это позволило ему купить несколько близлежащих магазинов, что позволило ему расширить магазин и стать крупнейшим универмагом Брайтона . В том же году магазин получил Королевский ордер . [ 15 ] К 1847 году он приобрел в аренду или в собственность дома № 1, 2 и 4 по Норт-стрит, дом на Маркет-стрит и восемь магазинов на Брайтон-плейс (за Норт-стрит). Некоторые из них он сдал в аренду другим предприятиям, а другие использовали для расширения универмага. Он также приобрел здание на соседней Ист-стрит и занялся организацией похорон и ведением бизнеса в этом помещении. [ 16 ]
Смит Ханнингтон умер в 1855 году, оставив в живых двоих детей. [ примечание 2 ] и его жена Элизабет. [ 17 ] Чарльз Смит Ханнингтон, его единственный выживший сын, взял на себя управление бизнесом. Его успех и прибыльность к этому времени позволили ему купить загородное поместье в Херстпирпойнте , недалеко от Брайтона. [ 18 ] [ примечание 3 ] Двое из девяти детей Чарльза Хэннингтона последовали за ним в бизнес: Сэмюэл, который позже взял на себя управление бизнесом, и Джеймс . Интеллектуальное любопытство Джеймса было «совершенно неподходящим для деловой жизни», и после учебы в Оксфорде он стал первым епископом Экваториальной Восточной Африки и принял мученическую смерть в 1885 году. [ 20 ] [ примечание 4 ]

В 1862 году Чарльз Ханнингтон приобрел еще два здания на Норт-стрит. В этот момент он решил объединить все магазины на Норт-стрит в один магазин с общей архитектурной темой и поручил сделать это архитектору Уильяму Расселу. [ 22 ] Он также еще больше диверсифицировал бизнес: в новые отделы вошли служба по производству мебели и штор, служба по чистке ковров (базирующаяся в здании на Льюис-роуд и оснащенная самым современным оборудованием в стране) и служба по хранению и переезду мебели. По мере роста этого отдела возникла необходимость в большом специально построенном складе мебели, и местные архитекторы Clayton & Black спроектировали характерное здание с куполом . для этой цели [ 23 ] [ 24 ] Участок на Давигдор-роуд в Хоуве был найден в 1898 году, земля была куплена в 1901 году, а строительство продолжалось до 1904 года. [ 25 ] [ 26 ]
Норт-стрит, дом 1, стоит на «престижном» месте. [ 27 ] на углу Ист-стрит, еще одной средневековой улицы Брайтона. В 1882 году, через год после смерти Чарльза Хэннингтона и прихода к власти его сына Сэмюэля, магазин был расширен за углом, когда были приобретены номера 41 и 42 на Ист-стрит. [ 28 ] За этим последовало приобретение большего количества объектов недвижимости в 1890-х и 1900-х годах: Маркет-стрит номер 1 и часть дома № 53, а также все здания на южной стороне Норт-стрит до дома № 12. [ 29 ] Он также установил в магазине электрическое освещение и телефонную линию — и то, и другое в то время было почти неизвестно в Брайтоне. Условия для персонала также были прогрессивными: предлагался общественный клуб, библиотека, ежегодные прогулки, проживание на территории и заработная плата «значительно выше средней». [ 28 ] В 1896 году Hanningtons стала акционерным обществом с ограниченной ответственностью , но семейные связи сохранились: Сэмюэл был управляющим директором, а его сын Чарльз — его заместителем. [ 30 ] Дополнительный доход был получен за счет продолжения сдачи в аренду части приобретенной недвижимости существующим арендаторам. Например, Брайтон Юнион Банк был основан в 1805 году и стал самым важным частным банком Брайтона 19 века. Barclays взял его во владение в 1894 году, и к тому времени он занимал Норт-стрит, 6–9; Ханнингтонс купил эти помещения в собственность в 1890-х годах, но только в 1959 году эти здания стали частью Ханнингтонов. [ 29 ] [ 31 ] Аналогичным образом, номера 13 и 14 до 1954 года были заняты чайной комнатой Лиона . [ 29 ]
Соревнование
[ редактировать ]Hanningtons был розничным продавцом среднего бизнеса, предлагающим как готовую одежду, так и одежду, сделанную на заказ. [ 32 ] а также многие другие услуги, и в конце 19 века на местном уровне появилось несколько конкурентов. В 1898 году компания Sharman's Drapery превратила первый этаж Готического дома на Вестерн-роуд в универмаг, который позже перешел во владение группы Пламмера Роддиса ; Вскоре после этого на той же дороге открылся магазин Найта и Уэйкфилда; а на площади Палмейра Hill's of Hove предложила жителям Хоува альтернативу. [ 33 ] Позже появились магазины «Мэйплс» и «Вокин'с», также на Норт-стрит. [ 34 ] В ответ Hanningtons в это время начал активно рекламировать. Газеты, журналы мод и автобусы регулярно размещали рекламу магазина, были выпущены рекламные открытки, а в 1900 году возле железнодорожной станции Брайтона был установлен большой рекламный щит , который должен был быть виден с прибывающих поездов. [ 35 ] В газетной рекламе той эпохи продукты и услуги Ханнингтона перечислялись как «Галантерейщики, шерстяные и льняные ткани, склады ковров и мебели, семейный и общий траур [одежда], гробовщики, агенты по продаже домов и недвижимости, аукционисты, оценщики и т. д.». [ 32 ] Позже, в 20 веке, были открыты такие разнообразные новые отделы, как пошив школьной формы на заказ, специализированных костюмов, шуб и граммофонов. [ 36 ] Кроме того, Hanningtons были пионерами концепции концессий в магазинах , когда компаниям, поставляющим определенные специализированные товары, предоставлялось место в магазине в обмен на комиссию с каждой продажи. [ 34 ] Еще одним нововведением стала планировка мебельного отдела, где предметы были размещены в реалистичных условиях, имитирующих комнаты дома — редкая концепция за пределами элитных магазинов Лондона. [ 37 ] Напротив, только в начале 20 века была введена « схема отсрочки платежа ». [ 38 ] Спустя много лет после того, как такие схемы стали популярными: основатель Смит Хэннингтон был против предоставления товаров в кредит. [ 34 ]
Послевоенный период
[ редактировать ]Магазин Hanningtons был поврежден во время одного из многочисленных бомбардировок Брайтона . 29 ноября 1940 года № 1 получил серьезные повреждения, но обошлось без жертв. [ 39 ] [ 40 ] Нормальное обслуживание возобновилось после войны, и сначала продолжалось расширение: компания Hanningtons Motors была основана на месте нынешнего здания Ван Алена на берегу моря. В его услуги входил прокат лимузинов . [ 41 ] Однако 1960-е годы стали периодом серьезных перемен. Магазин вышел из-под контроля семьи Ханнингтон, когда в 1966 году умерла ее последняя участница, Дороти Ханнингтон. Она основала благотворительный фонд для управления магазином от имени Королевской лондонской больницы и Королевской больницы округа Сассекс ; но в 1969 году он был расформирован, а магазин был продан за 1 005 000 фунтов стерлингов риэлтерской компании South Bank Estates. Часть бизнеса была продана, а некоторые здания, в частности склад мебели в Хоуве, были проданы. [ 42 ] (он был продан компании Legal & General и преобразован в офисы в 1972 году), но весь персонал остался за новыми владельцами. [ 43 ] Новые владельцы сохранили тесные связи с больницей округа Королевский Сассекс и другими медицинскими учреждениями, такими как Комитет здравоохранения Брайтона и скорая помощь Св. Иоанна , что отражает интерес покойной Дороти Хэннингтон к этой области. [ 44 ]
Разрозненные здания на Норт-стрит, Маркет-стрит и Ист-стрит были физически объединены в 1989 году, когда в 1989 году на уровне первого этажа был построен мост через пешеходную Маркет-стрит. на этот раз теперь можно было добраться, не выходя на улицу. Эти работы проводились после капитального ремонта, вызванного крупным пожаром в апреле 1986 года. Поджигатель поджег ресторан, примыкающий к задней части отеля Hanningtons, и пламя распространилось оттуда на большую часть магазина. [ 39 ] Он был закрыт на несколько недель, пока повреждения не были устранены. [ 1 ] Случайный пожар внутри магазина вызвал еще больший ущерб в середине 1990-х годов; и примерно в то же время началась реконструкция торгового центра на Черчилль-сквер в нескольких минутах ходьбы от магазина, которая должна была превратить ветхий район 1960-х годов в ультрасовременный крытый торговый центр с просторной парковкой. Центральное расположение Ханнингтона на узких, перегруженных улицах означало, что здесь никогда не было много места для парковки. [ 45 ]
Закрытие и наследие
[ редактировать ]
Hanningtons был последним уцелевшим из крупных независимых универмагов Брайтона и Хоува: все остальные закрылись с 1980-х годов. Факторы, способствовавшие этому, включали возросшую популярность загородных торговых центров, открытие крупных торговых центров в центре города, таких как County Mall в Кроули в 1992 году и перестроенную Черчилль-сквер в 1998 году, а также появление дизайнерских аутлет- центров, таких как McArthurGlen. Эшфорд . В 2001 году руководство приняло решение закрыть магазин и продать здания. Последний день торгов был 30 июня 2001 года, но полномасштабная распродажа состоялась за несколько недель до этого. [ 46 ] В июле 2004 года все оборудование магазина было продано с аукциона. Магазин был временно открыт, и «собралась большая толпа», чтобы предложить цену за 750 лотов, некоторые из которых были проданы во много раз дороже ориентировочной цены. [ 47 ]
В 2000 году компания по инвестициям в недвижимость Regina Estates купила помещение за 23,5 миллиона фунтов стерлингов. [ 48 ] Однако к июню 2014 года RBS Real Estate Asset Management (часть Королевского банка Шотландии ) владела всеми бывшими зданиями Hanningtons на Норт-стрит, а также близлежащими зданиями, такими как Huntingdon House, прилегающий офисный блок. [ 49 ] Компания Reджина Эстейтс получила разрешение на планирование разделения здания на более мелкие магазины. [ 48 ] и по состоянию на октябрь 2014 года отдельные квартиры занимают различные арендаторы:
- Норт-стрит, 1–2: Курт Гейгер (торговец обувью) [ 50 ]
- Норт-стрит, 3: Брависсимо (торговец нижним бельем). [ 51 ]
- Норт-стрит, 4: The White Company (торговец товарами для дома) [ 52 ]
- 5 North Street: Соррисо (женская одежда)
- Северная улица, 6–7: Лулулемон [ 53 ]
- 8–10 North St: Blacks (торговец товарами для активного отдыха) [ 54 ]
- Северная улица, 11–12: Tiger ( универсальный магазин ). [ 55 ]
Многие помещения пустовали до 2004 года, но в том же году в части здания, расположенной на Ист-стрит, обосновались несколько ритейлеров элитной модной одежды: LKBennett , United Colors of Benetton , Mango и — на видном углу, выходящем на Касл-сквер, — Kurt. Гейгер. В 2004 году сообщалось, что другие квартиры на Норт-стрит были заняты «рядом краткосрочной аренды». [ 56 ] К 2010 году помещения на Ист-стрит, 39–42, внесенные в список объектов категории II, были заняты продавцом одежды Monsoon . [ 57 ] но в июле 2014 года магазин переехал в торговый центр Churchill Square. [ 58 ]
Похоронный бизнес Ханнингтона переехал в Хоув, но продолжает торговать. [ 16 ] Бывший склад мебели Ханнингтона на Давигдор-роуд, который был продан в 1969 году. [ 43 ] был продан Обществу юридического и общего страхования , для которого в 1972 году он был преобразован в «элегантный» офис. [ 26 ] Они занимали здание до 2005 года. [ 59 ] после чего он оставался пустым, пока в 2011–2012 годах не был преобразован в больницу Монтефиоре . [ 60 ]
В Брайтонском музее и художественной галерее хранятся такие предметы, как сумка Hanningtons, лиф из шелка и шерсти , изготовленный в 1870-х годах, и атласная траурная мантия 1890-х годов . Эта одежда была бы сделана вручную в магазине. [ 61 ]
В течение многих лет в 19 веке и вплоть до начала 20 века компания Hanningtons поставляла одежду жителям богадельн Перси и Вагнера , комплекса богадельн, основанных в 1795 году и добавленных в 1859 году. Они предназначались для бедных вдов и незамужних женщин в пределах приход Брайтона. Хэннингтонс предоставил каждому жителю два платья стоимостью от 12 до 15 шиллингов и спортивный плащ, «стоимость которого не превышала 21 шиллинг и не менее 18 шиллингов» в разные годы, а также черный чепчик стоимостью не более 10 шиллингов один раз каждые три года. [ 62 ] Позже это изменилось на два платья и шляпки каждый год и спортивный плащ раз в три года. [ 63 ]
часть магазина, выходящая на Ист-стрит, была отнесена к категории II. 19 октября 1994 года [ 64 ] English Heritage определяет здания, внесенные в список памятников архитектуры II степени, как «национально важные и представляющие особый интерес». [ 65 ] насчитывалось 1124 здания и сооружения, внесенные в список памятников архитектуры II степени, а также 1218 памятников архитектуры всех категорий По состоянию на февраль 2001 года в городе Брайтон и Хоув . [ 66 ]
Хэннингтонс Лейн
[ редактировать ]В феврале 2017 года европейский инвестиционный менеджер по розничной недвижимости Redevco начал работу по перестройке большей части старого здания Hanningtons на Норт-стрит в новый переулок, названный в его честь. В мае 2019 года на Hanningtons Lane открылось 13 новых отдельных торговых помещений, а также новые офисные помещения и квартиры наверху. Был создан новый вход на переулок, ведущий на Ханнингтон-лейн с Норт-стрит. Многие из магазинов на Норт-стрит, которые когда-то входили в состав Hanningtons, также были реконструированы в рамках этого проекта с новыми арендаторами, включая Habitat , Oliver Bonas и Watches of Switzerland . [ 67 ]
Архитектура
[ редактировать ]Длинный фасад бывшего магазина «доминирует над южной стороной Норт-стрит». [ 68 ] Фасад Ист-стрит похож на многие здания на этой древней важной улице, где «современные витрины [были] вставлены в первые этажи викторианских ракушек». [ 69 ]
Часть, внесенная в список памятников архитектуры II степени, выходящая на Ист-стрит, была спроектирована примерно в 1866 году Генри Джарвисом в стиле высокой викторианской готики . Он поднимается на четыре этажа с магазином на первом этаже и четырьмя окнами на каждом уровне выше. Окна на каждом уровне обрабатываются по-разному, хотя все они глубоко утоплены в эдикулы . На уровне первого этажа форма эдикулы представляет собой простую круглую арку со слегка утопленным заостренным тимпаном . Арки поддерживаются тонкими колоннами, капители которых соединены горизонтальной полосой. Этажом выше круглоарочная секция состоит из архитрава , в который медальон вставлен , и арочной формы капора . Снова колонны с капителями из листьев . Окна верхнего этажа имеют гораздо более мелкую сегментную арку . Перед ними и над ними возвышаются треугольные фронтоны , поддерживаемые кронштейнами ; они выступают немного за парапет. За ним утоплена крыша. [ 64 ] Северная сторона этого здания выходит на Маркет-стрит и частично закрыта от обзора мостом, построенным в 1989 году для соединения частей магазина на Северной и Восточной улицах. Он аналогичен главному (восточному) фасаду, но имеет неглубокий трехпролетный фронтон . Стены сложены из крашеного кирпича (возможно, первоначально полихромного ), уложенного по фламандскому узору. [ 64 ] [ 57 ]
Задняя часть магазина выходит на Брайтон-плейс и была перепроектирована в середине 20-го века местным архитектором Джоном Леопольдом Денманом . Это ряд арочных окон и угловая башня, увенчанная шестиугольной башенкой. [ 70 ] Помещения на Норт-стрит, 6–9, построенные для банка Брайтон-Юнион в 1896 году по проекту архитектора Артура Кина, имеют видные эркеры с большими стойками и фрамугами . [ 71 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]
- ↑ Гарри Р. Эттри был представителем династии Аттри, которая принимала активное участие в общественной жизни Брайтона с тех пор, как Уильям Эттри занялся бизнесом в качестве адвоката в 1760-х годах. Среди достижений Гарри в городе — сооснование газеты « Брайтон Геральд» в 1806 году. [ 14 ]
- ↑ Четверо других умерли раньше него. [ 17 ]
- ↑ Позже он расширил свои земельные владения в Херстпирпойнте, купив соседнее поместье, и построил частную нонконформистскую часовню после ссоры с викарием церкви Херстпирпойнт и отделения от англиканской церкви . [ 19 ]
- ^ Мемориальная церковь епископа Ханнингтона в районе Вест-Блатчингтон в Хоуве увековечивает его память. [ 21 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Оглядываясь назад: магазин, занявший особое место в истории Брайтона и Хоува» . Аргус . Медиа-группа Newsquest . 8 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
- ^ Бонд 2002 , с. 5.
- ^ Миддлтон 2002 , Том. 7, с. 28.
- ^ Бонд 2002 , с. 7.
- ^ Кардер 1990 , §112.
- ^ Бонд 2002 , стр. 9–11.
- ^ Бонд 2002 , стр. 7–8.
- ^ Jump up to: а б Дейл 1950 , стр. 43–44.
- ^ Бонд 2002 , с. 9.
- ^ Масгрейв 1981 , с. 223.
- ^ Бонд 2002 , стр. 8–9.
- ^ Кардер 1990 , §108.
- ^ Бонд 2002 , с. 8.
- ^ Разные авторы 2009 , с. 16.
- ^ Бонд 2002 , с. 11.
- ^ Jump up to: а б Бонд 2002 , с. 12.
- ^ Jump up to: а б Бонд 2002 , с. 13.
- ^ Бонд 2002 , с. 14.
- ^ Бонд 2002 , с. 15.
- ^ Бонд 2002 , с. 18.
- ^ Историческая Англия . «Мемориальная церковь епископа Ханнингтона, Холмс-авеню, Брайтон и Хоув (класс II) (1298638)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 октября 2014 г.
- ^ Бонд 2002 , с. 21.
- ^ Бонд 2002 , стр. 21–23.
- ^ Миддлтон 2002 , Том. 4, с. 5.
- ^ Миддлтон 2002 , Том. 4, с. 7.
- ^ Jump up to: а б Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , с. 98.
- ^ Бонд 2002 , с. 28.
- ^ Jump up to: а б Бонд 2002 , стр. 23–27.
- ^ Jump up to: а б с Бонд 2002 , с. 30.
- ^ Бонд 2002 , с. 27.
- ^ Кардер 1990 , §6.
- ^ Jump up to: а б Бонд 2002 , с. 32.
- ^ Бонд 2002 , с. 29.
- ^ Jump up to: а б с Бонд 2002 , с. 40.
- ^ Бонд 2002 , стр. 30–32.
- ^ Бонд 2002 , стр. 42–43.
- ^ Бонд 2002 , с. 41.
- ^ Бонд 2002 , с. 38.
- ^ Jump up to: а б Бонд 2002 , с. 44.
- ^ Роуленд 1997 , с. 30.
- ^ Бонд 2002 , стр. 45–46.
- ^ Бонд 2002 , стр. 51–53.
- ^ Jump up to: а б Бонд 2002 , с. 53.
- ^ Бонд 2002 , стр. 51, 54, 58–59.
- ^ Бонд 2002 , с. 59.
- ^ Бонд 2002 , с. 60.
- ^ Бонд 2002 , стр. 64–65.
- ^ Jump up to: а б Бонд 2002 , с. 64.
- ^ Моррис, Ричард (6 июня 2014 г.). «Рестайлинг Северной улицы». Брайтон энд Хоув Индепендент . ООО «Лав Ньюс Медиа» с. 3.
- ^ «Найти магазин» . Kurt Geiger Ltd., 2014. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 6 октября 2014 г. (Введите «Брайтон» в поле поиска магазина)
- ^ «Наши магазины: Брайтон» . Bravissimo Ltd. 2014. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 6 октября 2014 г.
- ^ «Брайтон» . Белая компания. 2014. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 6 октября 2014 г.
- ^ «Магазин lululemon в Брайтоне | Великобритания» . www.lululemon.co.uk . Проверено 21 августа 2022 г.
- ^ «Новый магазин: Норт-стрит, Брайтон» . Blacks Outdoor Retail Ltd. 22 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 г. Проверено 6 октября 2014 г.
- ^ «Найти магазин» . The Tiger Retail Ltd., 2014. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 6 октября 2014 г.
- ^ «Новый магазин модной одежды на углу Ханнингтона» . Экономическое партнерство Брайтона и Хоува. 17 июня 2004 г. Проверено 16 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Антрам и Моррис 2008 , с. 81.
- ^ «Monsoon запускает новый формат магазинов в Брайтоне и Уимблдоне» . The Retail Bulletin Ltd., 4 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2014 г. . Проверено 21 декабря 2014 г.
- ^ «Заявление о планировании дома Монтефиоре» . Брайтонский бизнес: Бизнес-форум и экономическое партнерство в Брайтон-энд-Хове. 10 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. . Проверено 19 декабря 2012 г.
- ^ Райан, Шивон (14 апреля 2011 г.). «Частная больница Хоув создаст более 100 рабочих мест» . Аргус . Медиа-группа Newsquest . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 19 декабря 2012 г.
- ^ «Сделано Ханнингтонами» . Городской совет Брайтона и Хоува (Королевский павильон, отдел музеев и библиотек). 3 июня 2013 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
- ^ Джонс и Поллард 1999 , с. 6.
- ^ Кардер 1990 , §87.
- ^ Jump up to: а б с Историческая Англия . «Универмаг Hanningtons 42, Ист-стрит, Брайтон (класс II) (1380474)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 декабря 2014 г.
- ^ «Зарегистрированные здания» . Английское наследие . 2012. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 24 января 2013 г.
- ^ «Образы Англии — статистика по графствам (Восточный Суссекс)» . Образы Англии . Английское наследие . 2007. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
- ^ «Hanningtons Lane стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов откроется в Брайтоне в следующем месяце» . Аргус (Брайтон) . 2019 . Проверено 7 мая 2019 г.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , с. 56.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , с. 35.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , с. 80.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , с. 166.
Библиография
[ редактировать ]- Антрам, Николас; Моррис, Ричард (2008). Брайтон и Хоув . Архитектурные гиды Певснера. Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-12661-7 .
- Бонд, Сидони (2002). Ханнингтонс: Краткая история 1808–2001 гг . Сифорд: Публикации SB. ISBN 1-85770-252-2 .
- Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера (1987). Путеводитель по зданиям Брайтона . Маклсфилд: Макмиллан Мартин. ISBN 1-869865-03-0 .
- Кардер, Тимоти (1990). Энциклопедия Брайтона . Льюис: Библиотеки округа Восточный Суссекс. ISBN 0-86147-315-9 .
- Дейл, Энтони (1950). История и архитектура Брайтона . Брайтон: Bredin & Heginbothom Ltd.
- Джонс, Лаванда; Поллард, Жаклин (1999). От Хилли-Лейн до Ганновера: район Брайтона . Брайтон: Издательство Brighton Books. ISBN 978-1-901454-04-8 .
- Миддлтон, Джуди (2002). Энциклопедия Hove & Portslade . Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува.
- Масгрейв, Клиффорд (1981). Жизнь в Брайтоне . Рочестер: Рочестер Пресс. ISBN 0-571-09285-3 .
- Роуленд, Дэвид (1997). Брайтонский блиц . Сифорд: Публикации SB. ISBN 1-85770-124-0 .
- Разные авторы (2009). История Королевского парка Брайтона . Брайтон: Брайтон Таун Пресс. ISBN 978-1-901454-12-3 .