Король и королева, Брайтон
| Король и Королева | |
|---|---|
 Паб с востока-северо-востока | |
| Расположение | 13–17 Мальборо Плейс, Брайтон BN1 1UB, Великобритания |
| Координаты | 50 ° 49'29 "N 0 ° 08'14" W / 50,8246 ° N 0,1371 ° W |
| Построен | 1779 |
| Восстановлен | 1931–32 |
| Архитектор | Клейтон и Блэк |
| Архитектурный стиль (ы) | Мок Тюдор |
Внесенное в список памятников архитектуры - степень II | |
| Официальное название | Отель Кинг и Квин |
| Назначен | 19 марта 1997 г. |
| Справочный номер. | 1381770 |
  Расположение в центре Брайтона | |
Король и Королева (также известные как Старый король и королева) [ 1 ] и отель King and Queen ) [ 2 ] — паб на морском курорте Брайтон , часть города Брайтон и Хоув . Нынешнее здание, «поразительная» архитектурная «пантомима» плодовитой местной фирмы Clayton & Black , датируется 1930-ми годами, но паб с таким названием стоит на этом месте с 1860 года, что делает его одним из первых проектов за пределами границ. древней деревни. Этот паб XVIII века, в свою очередь, был переоборудован из бывшего фермерского дома. Построенный с использованием материалов, характерных для народной архитектуры 16-го века , паб выполнен в стиле псевдо Тюдоров и имеет широкий спектр экстравагантных декоративных элементов внутри и снаружи, контрастируя с простым дизайном соседних офисов на Мальборо-плейс, 20–22 , спроектированных год спустя. English Heritage присвоила Компания пабу II степень за его архитектурное и историческое значение.
История
[ редактировать ]Брайтон превратился в модный курорт в 18 и 19 веках, Олд Штайн . одним из центров которого был [ 3 ] Это было на южном конце большой территории плохо дренируемого, низменного открытого пространства, которое позже стало известно как Сады Долины. Первая жилая застройка за пределами четырех улиц древней деревни возникла в 1771–1772 годах, когда на западной стороне открытой земли был построен Норт-Роу. [ 4 ] [ 5 ] В 1819 году он был переименован в Мальборо-Плейс. К улице было пристроено одно старое здание: фермерский дом, который был переоборудован в георгианском стиле и в 1779 году стал пабом King and Queen. [ 4 ] [ 6 ] Название было дано в честь короля Георга III и королевы Шарлотты . [ 6 ] В то время Брайтон был хорошо обеспечен гостиницами и пивными : к 1800 году в городе их было 41, или одна на каждые 30 семей, а во многих частных домах продавался нелицензированный алкоголь. [ 7 ]
Поначалу гостиница обслуживала в основном сельскохозяйственных рабочих с окрестных ферм, хотя гостиницу также посещали игроки и зрители, участвовавшие в матчах по крикету на прилегающей открытой территории. (Эта торговля прекратилась, когда в 1817 году эта территория была огорожена и образовала парковую зону, ныне известную как Сады Виктории.) [ 8 ] За пабом стояла армейская казарма, и в течение многих лет ее солдатам снабжали спиртным через потайную дыру и проход в задней стене. [ 8 ] [ 9 ] Казармы, первоначально предназначавшиеся для пехоты, а затем ставшие базой для 1-го Суссексского стрелкового и 1-го Суссексского артиллерийского добровольческих полков, закрылись в 1870 году; Сейчас на этом месте расположены отель Blenheim и первое здание суда города. [ 10 ]
Значение гостиницы еще больше возросло в начале 19 века, когда там был основан кукурузный рынок Брайтона : [ 4 ] он переехал из другой гостиницы Брайтона, Old Ship Hotel, примерно в 1822 году или раньше, и проводился каждый четверг. [ 11 ] 1 октября 1868 года он снова переехал в бывшую школу верховой езды Королевского павильона , построенную в 1803–08 годах Уильямом Порденом . [ 8 ] [ 12 ] Другие события XIX века включали расследование дела человека, убитого во время беспорядков в Олд Штайне в 1817 году. [ 6 ]
Паб и большинство зданий к северу от него, вплоть до пересечения с Черч-стрит, были перестроены в 1930-х годах. [ 4 ] Известная местная архитектурная фирма Clayton & Black получила заказ на реконструкцию гостиницы в 1931 году. [ 13 ] Для перестройки был выбран модный в то время стиль «фальшивый Тюдор» , а с арочным фасадом был полностью изменен. двухэтажный георгианский фасад [ 14 ] чтобы образовать «яркий межвоенный нарушитель» среди соседних зданий, таких как филиал нео-грузинского союзного ирландского банка и ряд четырехэтажных офисов. [ 13 ] [ 4 ] Интерьер также был изменен по проекту Эшби Табба из дизайнерской фирмы Heaton Tabb & Company, который добавил витражи и деревянный сводчатый потолок на уровне первого этажа, где была создана «детская комната». Позже это стало общим залом для мероприятий. [ 13 ] В 1935–36 годах компания Clayton & Black расширила паб на север, добавив двухэтажную секцию. [ 13 ] Хотя имена короля и королевы были сохранены, представленные монархи в это время были изменены на Генриха VIII и Анну Болейн , а их изображения были нарисованы под одним из фронтонов . [ 9 ] [ 14 ] В современном репортаже газеты Brighton Herald хвалили перестроенный паб, заявляя, что это «нечто большее, чем просто красивое, просторное здание… это великолепный полет архитектурного воображения». [ 9 ]
Интерьер был изменен в 1967 году, когда первоначальное трехкомнатное пространство было преобразовано в единую комнату «в виде просторного средневекового дворянского зала». [ 4 ] Это сделало его пригодным для проведения крупных мероприятий, таких как финал конкурса «Мисс Мини-юбка» (в течение нескольких лет). [ 6 ] и ревю ; Маргарет Тэтчер Консервативной партии посетила один из них без предупреждения в 1982 году, когда была в Брайтоне на конференции . [ 6 ] Здесь есть большой внутренний двор и сад, который впервые использовался в 1968 году, когда новый владелец регулярно устраивал барбекю. [ 15 ] Паб позиционирует себя как спортивный бар с телевизорами с большим экраном и несколькими бильярдными столами, а также как музыкальная площадка; местный диджей Fatboy Slim Там играл , и регулярно проводится вечер караоке . [ 16 ] [ 17 ]
паб был внесен в список Grade II по версии English Heritage . 19 марта 1997 года [ 2 ] Это определяет его как «национально важное» здание, представляющее «особый интерес». [ 18 ] По состоянию на февраль 2001 года это было одно из 1124 зданий и сооружений, внесенных в список памятников архитектуры II степени, а также 1218 памятников архитектуры всех категорий в городе Брайтон и Хоув . [ 19 ] Он также находится на территории заповедника Valley Gardens. [ 20 ] один из 34 заповедников Брайтона и Хоува . [ 21 ] 24 октября 2015 года он был зарегистрирован городским советом Брайтона и Хоува как ценности актив общественной . [ 22 ]
Архитектура
[ редактировать ]
Король и королева получили широкое признание за свою характерную, тщательно детализированную архитектуру. «Театральная реконструкция» Clayton & Black, завершенная в 1932 году, создала архитектурную «пантомиму». [ 13 ] о «старом мире Тюдоров» [ 6 ] элементы, включающие «впечатляющее множество, казалось бы, достоверных деталей». [ 9 ] Архитекторы использовали «чудесную совокупность» элементов, обычно связанных с народной архитектурой 16-го века , выбирая те, которые придавали наиболее декоративный вид и позволяли использовать самое широкое разнообразие материалов. [ 13 ] [ 2 ] Основное строение выполнено из красного кирпича, уложенного по английской связке ; На первом этаже каменная кладка, наверху штукатурка и деревянный каркас черепичная крыша с тремя мансардными окнами , под которыми находятся два основных этажа. , а на верхнем (мансардном) этаже [ 2 ] С правой (северной) стороны находится двухэтажная секция 1935–36 годов постройки. [ 13 ] [ 2 ]
Основная секция имеет пять отсеков разной ширины; первый, третий и пятый имеют небольшие фронтоны и большие фронтоны . Третий отсек, самый большой, имеет вход с тюдоровской аркой и двойными деревянными дверями, а в четвертом и пятом отсеках есть входы поменьше, опять же с аналогичными дверями с панелями и металлическими решетками, установленными в формованных дверных коробках. [ 2 ] Между четвертым и пятым пролетами вперед выступает каменная внешняя часть лестничной башни с парой тюдоровских арочных витражей , разделенных толстым фрамугой и установленных в нише с формой капюшона . На стакане изображены рыцари и средневековые дамы. [ 13 ] [ 2 ] Первый (самый южный) пролет достигает трех этажей, из которых два нижних имеют наклонные эркеры со стойками и фрамугами . Верхний этаж с замысловато украшенным фронтоном имеет причал и украшен расписными гипсовыми рельефами Генриха VIII и Анны Болейн, а между ними еще одно окно со средником и фрамугой. [ 9 ] [ 2 ] Резные фигуры тех же короля и королевы поддерживаются на кронштейнах над главным входом на уровне первого этажа, перед другим прямым окном в средневековом стиле. Над ним расположены золотые фигуры льва и единорога, обрамляющие резные кронштейны , поддерживающие трехпросветное окно с ромбовидным узором. С каждой стороны расположены меньшие четырехсветовые окна аналогичного рисунка. [ 2 ] Резная балка отделяет их от фахверкового фронтона наверху. Второй и четвертый пролеты, слегка заглубленные, имеют оштукатуренные фасады с накладным резным деревянным каркасом, стоечно-ригельными окнами. Пятый пролет, также оштукатуренный, имеет два ряда по три окна, соединенных деревянной балюстрадой и расположенных под сложным фронтоном с нарисованными геральдическими эмблемами, гербами и тому подобным. За этим фронтоном возвышается каменная кирпичная башня с дымоходом и еще одним фронтоном, из которого выступают две резные овечьи головы. [ 2 ]
Северное крыло в основном деревянное с выступающим заполнением. [ 13 ] « елочкой» . На уровне первого этажа вокруг ряда двухсветовых окон кирпичная кладка [ 2 ] [ 14 ] Широко используются декоративные изделия из железа: первый этаж в основном открыт в виде каретной арки с дубовыми подпорками и решеткой , а между кирпичными опорами , разделяющими крыло на ряд пролетов, расположены входы с «угрожающими из кованого железа». украшениями ". [ 2 ] Черепичная крыша имеет два остроконечных мансардных окна . Часть этого крыла, обращенная внутрь, во двор, имеет кирпичную и деревянную кладку с балюстрадами и фронтонами, с одной стороны имеется открытая галерея. [ 2 ] [ 13 ] Резные средневековые фигуры встречаются в нескольких местах. [ 2 ]
Внутри, несмотря на открытие оригинального трехкомнатного интерьера Heaton Tabb & Co в 1967 году, сохранились многие элементы 1930-х годов, в том числе бар из дерева и кованого железа, галерея с балюстрадой (с более поздним остеклением), лепные камины, декоративное цветное стекло с геральдическими эмблемами. , гобелены, деревянные панели с резьбой по льняным складкам , филенчатые двери с железными решетками, резные дубовые балки и перемычки в средневековом стиле , а также резные селения . [ 2 ] [ 6 ] [ 9 ] Изогнутая лестница, ведущая в конференц-зал на первом этаже, очевидно, была перестроена в 1967 году; имеет балюстраду и витражные вставки. [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ «Добро пожаловать к королю и королеве» . Вы, старый король и королева, Брайтон. 2010. Архивировано из оригинала 12 августа 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Историческая Англия . «Отель King and Queen, 14, 15 и 16 Marlborough Place, город Брайтон и Хоув (класс II) (1381770)» . Список национального наследия Англии . Проверено 8 февраля 2013 г.
- ^ Кардер 1990 , §17.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Кардер 1990 , §189.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , с. 86.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Хилл 2010 , с. 195
- ^ Масгрейв 1981 , с. 210.
- ^ Jump up to: а б с Масгрейв 1981 , с. 211.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , с. 47.
- ^ Хилл 2010 , стр. 59.
- ^ Хилл 2010 , с. 194
- ^ Хилл 2010 , с. 88.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Антрам и Моррис 2008 , с. 87.
- ^ Jump up to: а б с Масгрейв 1981 , с. 212.
- ^ Хилл 2010 , с. 128
- ^ «Спорт» . Вы, старый король и королева, Брайтон. 2010. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
- ^ "События" . Вы, старый король и королева, Брайтон. 2010. Архивировано из оригинала 3 марта 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
- ^ «Зарегистрированные здания» . Английское наследие . 2012. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 24 января 2013 г.
- ^ «Образы Англии – статистика по графствам (Восточный Суссекс)» . Образы Англии . Английское наследие . 2007. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
- ^ «Заявление о характере заповедника Valley Gardens» (PDF) . Городской совет Брайтона и Хоува (Отдел дизайна и консервации). 13 сентября 1995 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
- ^ «Заповедники в Брайтон-энд-Хове» . Городской совет Брайтона и Хоува (Отдел дизайна и консервации). 2010. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
- ^ «Список активов городского совета Брайтона и Хоува, имеющих общественную ценность» (PDF) . Городской совет Брайтона и Хоува . 18 мая 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 июля 2016 г. . Проверено 2 июня 2016 г.
Библиография
[ редактировать ]- Антрам, Николас; Моррис, Ричард (2008). Брайтон и Хоув . Архитектурные гиды Певснера. Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-12661-7 .
- Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера (1987). Путеводитель по зданиям Брайтона . Маклсфилд: Макмиллан Мартин. ISBN 1-869865-03-0 .
- Кардер, Тимоти (1990). Энциклопедия Брайтона . Льюис: Библиотеки округа Восточный Суссекс. ISBN 0-86147-315-9 .
- Коллис, Роуз (2010). Новая энциклопедия Брайтона . (по оригиналу Тима Кардера) (1-е изд.). Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува. ISBN 978-0-9564664-0-2 .
- Масгрейв, Клиффорд (1981). Жизнь в Брайтоне . Рочестер: Рочестер Пресс. ISBN 0-571-09285-3 .
