Пирс Брайтон Палас
 Пирс Брайтон Палас в октябре 2011 года. | |
| Тип | Удовольствие Пирс |
|---|---|
| Официальное название | Пирс Брайтон Палас |
| Владелец | Эклектичная барная группа |
| Характеристики | |
| Общая длина | 1722 фута (525 м) |
| История | |
| Дизайнер | Р. Сент-Джордж Мур |
| Дата открытия | 20 мая 1899 г |
| Координаты | 50 ° 48'54 "с.ш. 0 ° 08'13" з.д. / 50,81500 ° с.ш. 0,13694 ° з.д. |
Расположение пирса в Брайтоне www | |
Пирс Брайтонского дворца , широко известный как Брайтонский пирс или Дворцовый пирс , [а] — , внесенный в список объектов категории II*, прогулочный пирс в Брайтоне , Англия, расположенный в центре города напротив Олд Стайн . Основанный в 1899 году, это был третий пирс, построенный в Брайтоне после Королевского подвесного цепного пирса и Западного пирса , но сейчас он единственный, который все еще работает. Он управляется и управляется группой Eclectic Bar.
Дворцовый пирс был задуман как замена Цепного пирса, обрушившегося в 1896 году во время строительства нового пирса. Он быстро стал популярным и к 1911 году стал часто посещаемым театральным и развлекательным заведением. Помимо закрытия из-за войны, здесь продолжали регулярно проводиться развлечения до 1970-х годов. Театр был поврежден в 1973 году и после выкупа был снесен в 1986 году, в результате чего характер пирса превратился из морского развлечения в парк развлечений с различными ярмарочными аттракционами и американскими горками .
Пирс по-прежнему популярен среди публики: в 2016 году его посетило более четырех миллионов человек, и он был показан во многих произведениях британской культуры, в том числе в гангстерском триллере «Брайтон-Рок» , комедии « Продолжайте, когда вам удобно » , а также The Who в концептуальном альбоме и фильме . Квадрофения .
Расположение
[ редактировать ]Вход на пирс находится напротив южной оконечности Олд-Стайн (автомагистраль A23 , ведущая в Лондон), где он пересекается с Марин-Парейд и Гранд-Джанкшен-роуд, которые проходят вдоль набережной. [2] Его длина составляет 1722 фута (525 м). [3] и содержит 85 миль (137 км) обшивки. [4] Из-за длины пирса его перекрашивание занимает три месяца в году. Ночью его освещают 67 000 лампочек. [5]
Автобусы №14 и №27 курсируют прямо от железнодорожного вокзала Брайтона до пристани. [6]
История
[ редактировать ]1891–1970
[ редактировать ]
| Закон о Брайтонском морском дворце и пирсе 1899 г. |
|---|
Пирс был спроектирован и построен Р. Сент-Джорджем Муром. [7] Это была третья свая в Брайтоне после Королевского подвесного цепного пирса в 1823 году и Западного пирса в 1866 году. Церемония открытия первой сваи состоялась 7 ноября 1891 года под наблюдением мэра Сэмюэля Генри Сопера. [8] Условием, которое должны были выполнить строители в обмен на разрешение на строительство, было снос Цепного пирса, поскольку он пришел в аварийное состояние. [9] В 1896 году шторм разрушил остатки Цепного пирса, который едва не столкнулся с новым пирсом во время его обрушения. Некоторые из его оставшихся частей, в том числе здания платных сборов, были повторно использованы для строительства нового пирса. [10] Во время строительства вдоль причала работал трамвай, но через два года после открытия его разобрали. [7]
Работы были в основном завершены в 1899 году, а 20 мая мэрия Брайтона официально открыла пирс. [11] Он был назван Брайтонским морским дворцом и пирсом, имя которого было выгравировано на металлоконструкциях пирса. [10] [12] Строительство обошлось в рекордные 27 000 фунтов стерлингов (3 839 000 фунтов стерлингов в 2023 году). [13] включая 3000 фонарей для освещения пирса. Часть затрат включала ремонт Западного пирса и близлежащей Волкской электрической железной дороги, вызванных повреждениями во время урагана 1896 года обломками Цепного пирса. [10] На день открытия пирс не был полностью завершен; Вскоре после этого некоторые работы над павильоном были завершены. Он был спроектирован так, чтобы напоминать курсысы — развлекательные здания, расположенные рядом с курортами на континенте, и включал в себя читальные залы и столовые. [11] [14]
Пирс сразу же имел успех и быстро стал одной из самых популярных достопримечательностей Брайтона. [10] К 1911 году читальные залы были преобразованы в театр. [9] И Стэн Лорел , и Чарли Чаплин выступали на пирсе, чтобы отточить свои комические навыки в начале своей карьеры, прежде чем переехать в США и добиться большого коммерческого успеха в Голливуде. Во время Первой мировой войны море вокруг пирса было тщательно заминировано , чтобы предотвратить нападения противника. [10] В 1920-х годах пирс расширили и пристроили характерную башню с часами. [9]
Во время Второй мировой войны пирс был закрыт в целях безопасности. Часть настила была снята, чтобы предотвратить доступ вражеского десанта. [9] Пирс восстановил свою популярность после войны, и здесь продолжали проводиться регулярные летние шоу с участием Томми Триндера , Дорис и Элси Уотерс и Дика Эмери . [9]
1970–2000
[ редактировать ]
пирс был отнесен к категории II *. 20 августа 1971 года [15] По состоянию на февраль 2001 года это было одно из 70 зданий и сооружений , внесенных в список памятников архитектуры II *, а также 1218 памятников архитектуры всех категорий в городе Брайтон и Хоув . [16]
Во время шторма 1973 года 70-тонная (71 т) баржа, пришвартованная у пристани пирса, вырвалась из строя и начала повреждать головку пирса, особенно театр. [9] Несмотря на опасения, что пирс будет разрушен, шторм утих, и баржу убрали. [9] Пристань была снесена в 1975 году, и поврежденный театр больше никогда не использовался, несмотря на протесты The Theaters Trust . [7] [9]
Пирс был продан Благородной организации в 1984 году. Два года спустя театр снесли при том понимании, что он будет заменен; однако вместо этого был построен куполообразный игровой зал. [9] Следовательно, конец пирса, обращенный к морю, был заполнен ярмарочными аттракционами, в том числе захватывающими, детскими аттракционами и американскими горками . [17] Развлечения на пирсе по-прежнему пользовались популярностью; Spice Girls дали там первое живое выступление в 1996 году и вернулись в следующем году после достижения коммерческого успеха. [9]
13 августа 1994 года бомба, заложенная ИРА возле пирса, была обезврежена контролируемым взрывом. Аналогичная бомба, созданная теми же преступниками, взорвалась в Богнор-Реджисе в тот же день . Взрыв был приурочен к 25-летию начала Смуты . Пристань была закрыта на несколько дней из-за полицейского расследования. [18] [19]
2000 – настоящее время
[ редактировать ]
Пирс был переименован в «Брайтонский пирс» в 2000 году, хотя это юридическое изменение не было признано Национальным обществом пирсов и некоторыми жителями Брайтона и Хоува. [20] Местная газета «Аргус » продолжала называть это сооружение Дворцовым пирсом. [1]
Дворцовый пирс загорелся вечером 4 февраля 2003 года, большая часть которого вновь открылась на следующий день, поскольку полиция заподозрила поджог. [21] Огонь уничтожил поезд-призрак, где и начался пожар, а также повредил два других аттракциона и оставил дыру в настиле пирса, но, к счастью, не причинил никаких структурных повреждений. [22] [23]
В 2004 году компания Brighton Marine Palace Pier (принадлежащая Noble Organization) признала нарушение общественной безопасности в соответствии с Законом о здоровье и безопасности на работе и была вынуждена выплатить штрафы и расходы в размере 37 000 фунтов стерлингов после того, как аттракцион на ярмарочной площади работал частично. его трек отсутствует. Представитель Управления по охране труда и технике безопасности заявил, что в том, что не было сделано ничего, чтобы предупредить персонал или пассажиров о том, что поездка будет опасной, виноваты неадекватные процедуры. [24] Руководство пирса подверглось критике со стороны городского совета Брайтона и Хоува , который считал, что они слишком полагаются на ярмарочные аттракционы, некоторые из которых были построены слишком высоко. [9]
В 2011 году Благородная организация выставила пирс на продажу по ожидаемой цене в 30 миллионов фунтов стерлингов. Ходили слухи, что совет хотел купить пристань, но это быстро исключили. В следующем году его сняли с продажи из-за отсутствия интереса к подходящим покупателям. [7] В 2016 году он был продан Eclectic Bar Group, возглавляемой бывшим PizzaExpress владельцем Люком Джонсоном , который в июле снова переименовал пирс в Brighton Palace Pier. [7]
Дворцовый пирс остается популярной туристической достопримечательностью в 21 веке, особенно среди дневных посетителей города. В отличие от реконструкции и либеральной культуры в Брайтоне в целом, здесь сохранилась традиционная приморская атмосфера дешевого рынка «ведром и лопатой». [25] В 2016 году директор фестиваля Brighton Fringe Джулиан Кэдди раскритиковал пирс как «серьезную проблему для связей с общественностью». [26]
8 апреля 2019 года часть аттракциона Air Race производства Zamperla оторвалась и задела несколько человек, в результате чего четыре человека получили ранения, один из которых был доставлен в больницу. [27]
В 2024 году было объявлено, что с 25 мая на пирсе будет введена плата за вход в размере 1 фунта стерлингов. Плата взимается по выходным в июне, а также в течение июля и августа и не распространяется на местных жителей, имеющих карту местного жителя Brighton Palace Pier. [28] [29]
Аттракционы
[ редактировать ]Пирс включает в себя несколько ярмарочных аттракционов, таких как две американские горки , аттракцион «дом с привидениями» , традиционная карусель , хелтер-скелтер и аттракцион «чашка и блюдце». Booster , который катапультирует людей на высоту — это маятниковый аттракцион от Fabbri 130 футов (40 м) в воздух, переворачиваясь при этом вверх тормашками. [30] [31]
Для маленьких детей «Фантазия» — это простой аттракцион с участием персонажей Диснея. [30]
Культурные ссылки
[ редактировать ]Пирс регулярно фигурирует в британской популярной культуре. Это заметно показано в фильме 1971 года « Продолжайте , когда вам удобно» . [25] и показано, что он представляет Брайтон в нескольких фильмах и телевизионных фильмах, включая MirrorMask , The Persuaders , Доктора Кто сериал «Улей досуга» (1980), фильм 1986 года «Мона Лиза» и фильм 2007 года « Суини Тодд: Демон-парикмахер флота». Улица . [4]
Грэма Грина В романе «Брайтон-Рок» изображен Дворцовый пирс. Джона Боултинга Экранизация 1947 года помогла создать субкультуру «низкой жизни» в Брайтоне, и на ней разворачивается кульминация фильма, когда главарь банды Пинки Браун (которую играет Ричард Аттенборо ) падает насмерть. [32] 1953 года Действие фильма категории «Б» «Девушка на пирсе» происходит вокруг Дворцового пирса, а также рассказывается о столкновении между отдыхающими и гангстерами в Брайтоне. [33] The Who 1973 года Концептуальный альбом Quadrophenia был частично вдохновлен лидером группы Питом Тауншендом, который провел ночь под пирсом в марте 1964 года. Это ключевая часть сюжета альбома, и он показан в фильме 1979 года . Позже Таунсенд сказал, что остальные участники группы поняли этот элемент истории, поскольку он связан с их модными корнями. [34]
В романе Костяные часы» « Дэвида Митчелла 2014 года есть отрывки, происходящие на пирсе. [35] В британском сериале 2015 года «Наручники» , действие которого происходит в Брайтоне, пирс присутствует как во вступительной теме, так и в некоторых сюжетных линиях. [36] Роман Грэма Свифта 2020 года « Вот и мы » посвящен трем артистам, выступающим на пирсе сразу после войны. [37]
В 2015 году Мартин Уэр , один из основателей поп-группы Human League , сделал серию полевых записей на пирсе в рамках проекта Национального фонда и Британской библиотеки по записи звуков Британии. [7]
Похвалы
[ редактировать ]В 1998 году пирс был удостоен пирсов » Национального общества награды «Пирс года . [4] В 2017 году он был назван четвертым по популярности бесплатным аттракционом в Великобритании по данным опроса National Express . [38]
В 2017 году пирс был назван самой посещаемой туристической достопримечательностью за пределами Лондона: в прошлом году его посетило более 4,5 миллионов человек. [39]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Примечания
Цитаты
- ^ Jump up to: а б «Победа: новые владельцы согласились вернуть «Дворцу» название пирса» . Аргус . 1 июля 2016 г.
- ^ «Пирс Брайтон Палас» . Карты Гугл . Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ «История» . Пирс Брайтон Палас . Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с «Брайтонский пирс – факты и цифры» . Дейли Телеграф . 30 июня 2011 года . Проверено 5 августа 2017 г.
- ^ «Лучшие приморские города Великобритании — от Брайтона до Ньюки» . Независимый . 20 апреля 2018 года . Проверено 10 августа 2018 г.
- ^ «Как добраться сюда» . Пирс Брайтон Палас . Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Брайтон Палас» . Национальное общество пирсов. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 5 августа 2017 г.
- ^ Бетджеман 1972 , с. 36.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Дворцовая пристань отмечает 110-летний юбилей» . Аргус . 22 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Ньюман 2016 , с. 34.
- ^ Jump up to: а б «Открытие нового пирса в Брайтоне» . Таймс . Лондон. 22 мая 1899 г. с. 9 . Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ Кэмерон 2008 , с. х.
- ^ «Брайтонский пирс продан за 18 миллионов фунтов стерлингов бывшему руководителю Pizza Express» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2016 г.
- ^ «Курзал» . Оксфордские словари. Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года . Проверено 15 августа 2017 г.
- ^ Историческая Англия (2007). «Дворцовый пирс, Мадейра Драйв (южная сторона), Брайтон (1381700)» . Список национального наследия Англии . Проверено 31 января 2010 г.
- ^ «Образы Англии – статистика по графствам (Восточный Суссекс)» . Образы Англии . Английское наследие . 2007. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
- ^ «Брайтонский пирс» . www.funinaction.org.uk . Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ «ИРА подтверждает, что заложила бомбы на велосипедах на берегу моря: полиция ищет туристические фотографии и информацию у прокатных фирм» . Независимый . 16 августа 1994 г.
- ^ Дуче, Ричард (15 августа 1994 г.). «Фотографии с отдыха могут содержать подсказки о приморских бомбардировщиках» . Таймс . Лондон. п. 3 . Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ «Архитектура Брайтон-Пирса, здание, Сассекс - электронный архитектор» . электронный архитектор . 6 февраля 2010 г. Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ Парратт, Дэйв (31 декабря 2003 г.). «Февраль» . Таймс . п. 5[С] . Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ «Пирс Брайтона загорелся» . Новости Би-би-си . 5 февраля 2003 г. Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ «Пирс вновь открывается после пожара» . Новости Би-би-си . 5 февраля 2003 г. Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ «Честная поездка подвергает пассажиров риску» . Новости Би-би-си . 4 ноября 2004 г. Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Ньюман 2016 , с. 35.
- ^ «Да здравствует Брайтонский пирс со всеми его яркими развлечениями» . Хранитель . 14 апреля 2016 года . Проверено 5 августа 2017 г.
- ^ «Авария на пирсе Брайтона: мальчик-подросток госпитализирован» . Аргус . 8 апреля 2019 года . Проверено 8 мая 2023 г.
- ^ Фуллер, Кристиан (8 мая 2024 г.). «Пирс Брайтон Палас введет плату за вход в размере 1 фунта» . Новости Би-би-си . Проверено 8 мая 2024 г.
- ^ «Пирс Брайтон Палас: все, что вам нужно знать о новой плате за вход» . Аргус . 8 мая 2024 г. Проверено 8 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Брайтонский пирс: мы рассмотрели каждый аспект гордости и радости города» . Сассекс в прямом эфире . 30 мая 2021 г. Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ «Бустер» . Брайтонский пирс . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ Кино+Путешествие по Европе: Путешествуя по миру через любимые фильмы . Мусейон. 2009. с. 117.
- ^ Стивен Чибналл, Брайан Макфарлейн (2009). Британский фильм категории «Б» . Пэлгрейв Макмиллан. п. 125. ИСБН 978-184-457574-9 .
- ^ Ходжкинсон, Уилл (12 ноября 2011 г.). «Наркотики, тоска и кулачные бои — как мы создали шедевр» . Таймс . п. 4[С]+ . Проверено 3 августа 2007 г.
- ^ «Эксклюзивное первое чтение: «Костяные часы» Дэвида Митчелла» . Национальное общественное радио . 26 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2017 г.
- ^ «Наручники, эпизод первый» . Би-би-си . Проверено 5 августа 2017 г.
- ^ Обзор «Here We Are» Грэма Свифта . Хранитель . 27 февраля 2020 г. Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ «Пирс Брайтона Палас вошел в список лучших бесплатных достопримечательностей Британии» . Таймс округа Западный Суссекс . 24 апреля 2017 года . Проверено 5 августа 2017 г.
- ^ «Пирс Брайтон Палас назван самой посещаемой туристической достопримечательностью Великобритании за пределами Лондона» . Новости Брайтона и Хоува . 2 августа 2017 г. Проверено 3 августа 2017 г.
Источники
- Бетджеман, Джон (1972). Викторианский и эдвардианский Брайтон по старым фотографиям . Б.Т.Бэтсфорд.
- Кэмерон, Джанет (2008). Брайтон и Хоув . Издательство Эмберли. ISBN 978-1-848-68167-5 .
- Ньюман, Кевин (2016). Брайтон-энд-Хов в 50 зданиях . Издательство Эмберли. ISBN 978-1-445-65515-4 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт
- Пирс Брайтон Палас - Национальное общество пирсов
- Туристические достопримечательности Брайтона и Хоува
- 1899 заведений в Англии
- Пирсы в Сассексе
- Памятники категории II * в Брайтоне и Хоуве
- Парки развлечений в Англии
- Пирсы, внесенные в список категории II *
- Пожары на пирсе
- Пожары 2000-х годов в Великобритании
- Катастрофы 2003 года в Соединенном Королевстве
- Пожары 2003 года в Европе
- 2003 год в Англии