Северный пирс, Блэкпул

Северный пирс
	Северный пирс Блэкпула, ; вид с вершины Блэкпульской башни
Тип	Увеселительный пирс с причалом
Официальное название	Северный пирс
Владелец	Компания Блэкпул Пирс
Характеристики
Общая длина	550 ярдов (500 м)
История
Дизайнер	Евгений Берч
Дата открытия	21 мая 1863 г.
Координаты	53 ° 49'08 "N 3 ° 03'33" W / 53,8190 ° N 3,0593 ° W
	Северный пирс Расположение в Блэкпуле

Северный пирс — самый северный из трех прибрежных пирсов в Блэкпуле , Англия. Построенный в 1860-х годах, он также является самым старым и длинным из трех. Хотя первоначально пирс предназначался только для прогулок , конкуренция вынудила пирс расширить свои достопримечательности, включив в него театры и бары. В отличие от других пирсов Блэкпула, которые привлекали рабочий класс танцами и развлечениями на открытом воздухе, Северный пирс обслуживал рынок « высшего класса » с концертами оркестра и респектабельными комиками. До 2011 года это был единственный пирс Блэкпула, на котором постоянно взималась плата за вход.

Пирс внесен организацией English Heritage II степени в список памятников архитектуры , поскольку он является старейшим сохранившимся пирсом, созданным Евгением Берчем . По состоянию на 2021 год он все еще находится в регулярном использовании, несмотря на повреждения в результате пожаров, штормов и столкновений с лодками. Его достопримечательности включают бары, театр, карусели и аркады. Одна из старейших сохранившихся перчаточных марионеток Уголя выставлена в память о том, что Гарри Корбетт купил там оригинальную марионетку.

Расположение

Северный пирс был построен в конце Талбот-роуд, обращенном к морю, где была построена первая железнодорожная станция города, Блэкпул-Норт . ^{[ 1 ]} Его название отражает его расположение как самого северного из трех пирсов Блэкпула. Это примерно в 450 ярдах (410 м) к северу от Блэкпульской башни Блэкпула , которая находится примерно в середине набережной . На этом участке побережья береговая линия особенно прямая и плоская, а пирс длиной 550 ярдов (500 м) ^{[ 1 ]} простирается под прямым углом к Ирландскому морю , более или менее на уровне набережной.

История

Строительство пирса Блэкпула (в конечном итоге Северного пирса) началось в мае 1862 года в Лейтон-кум-Уорбреке, части прихода Бисфэм . ^{[ 2 ]} В октябре 1862 года сильный шторм показал, что запланированная высота пирса недостаточна, и ее увеличили на 3 фута (0,91 м). ^{[ 2 ]} Северный пирс был вторым из четырнадцати пирсов, спроектированных Евгением Берчем , и поскольку пирс Маргейт был разрушен ураганом в 1978 году, это самый старый из сохранившихся примеров его работ, которые до сих пор используются. ^{[ 3 ]} Это был первый пирс Берча, построенный инженерной фирмой Глазго «Ричард Лэйдлоу и сын». ^{[ 2 ]}

Пирс, строительство которого обошлось в 11 740 фунтов стерлингов. ^{[ 4 ]} Первоначально он представлял собой набережную длиной 468 ярдов (428 м) и шириной 9 ярдов (8,2 м), расширяющуюся до 18 ярдов (16 м) в ширину у причала. Основная часть пирса была построена из чугуна , с уложенным сверху деревянным настилом. Чугунные сваи, на которых стоит конструкция, были установлены с использованием винтовых свай Берча ; сваи с винтовыми наконечниками были вкручены в песок, пока не коснулись скальной породы. Это значительно ускорило и облегчило строительство и гарантировало прочный фундамент пирса. ^{[ 5 ]} Чугунные колонны диаметром 12 дюймов (300 мм) были заполнены бетоном для устойчивости с интервалом в 20 ярдов (18 м) и поддерживались стойками, толщина которых в среднем составляла чуть более 1 дюйма (25 мм). ^{[ 2 ]} Прогулочная площадка пирса уставлена деревянными скамейками с декоративными чугунными спинками. Вдоль пирса через определенные промежутки расположены шестиугольные киоски, построенные около 1900 года из дерева и стекла, с минаретными крышами, увенчанными декоративными навершиями . ^{[ 6 ]} На момент открытия два киоска были заняты книжным и кондитерским ларьками, а киоски на концах пирса представляли собой навесы для сидения. ^{[ 4 ]} Головка пирса представляет собой комбинацию 420 тонн чугуна и 340 тонн кованого железа. ^{[ 4 ]} колонны; стоя на высоте 50 футов (15 м) над линией отлива, уровень моря регулярно меняется на 35 футов (11 м) из-за прилива. ^{[ 2 ]}

Открытие

Пирс был официально открыт на торжественной церемонии 21 мая 1863 года, хотя последние 50 ярдов (46 м) еще не были пройдены. Все магазины в этом районе были закрыты и украшены флагами и транспарантами. ^{[ 4 ]} На церемонию, которая включала шествие и пушечный салют, пришло более 20 000 посетителей. ^{[ 7 ]} Хотя население города составляло всего около 4000 человек, в летние месяцы здесь регулярно останавливались более 200 000 отдыхающих; ^{[ 2 ]} это включало 275 000 госпитализаций в 1863 году, 400 000 в 1864 году и 465 000 в следующем году. ^{[ 4 ]} Пирс был официально открыт майором Престоном, а затем он и 150 официальных лиц отправились в отель «Клифтон» на праздничный обед. ^{[ 4 ]}

Пирс предназначался в первую очередь для отдыха, а не для мореплавания; по цене 2 дней (стоимостью примерно 4,90 фунта стерлингов в 2012 году) ^{[ примечание 1 ]} пирс давал посетителям возможность гулять недалеко от моря, не отвлекаясь. ^{[ 8 ]} Этой платы было недостаточно, чтобы сдерживать «путешественников», что привело к тому, что майор Престон начал кампанию за новый пирс для обслуживания «путешественников». ^{[ 4 ]} В 1866 году правительство согласилось второй пирс , несмотря на возражения компании Blackpool Pier Company о том, что он находится недалеко от их пирса и поэтому не нужен. построить ^{[ 9 ]}

19 век

В соответствии с первоначальным постановлением парламента, в конце Северного пирса поэтапно в период с 1864 по 1867 год был построен причал. Полная длина причала составляла 158 ярдов (144 м), а пристройки увеличили общую длину пирса до его нынешние 550 ярдов (500 м). ^{[ 1 ]} Компания Blackpool Pier использовала пристань для управления прогулочными пароходами, совершавшими рейсы в близлежащие районы. ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]} В 1871 году к причалу были пристроены уроки плавания и ныряния. ^{[ 4 ]}

В 1874 году причал был расширен, чтобы позволить Ричарду Ниллу Фримену включить павильон, открывшийся в 1877 году. ^{[ 10 ]} Благодаря внутренней отделке его стали называть «Индийским павильоном», и он был основным местом развлечений в Блэкпуле, пока в 1879 году не открылись Зимние сады . ^{[ 11 ]}

Чтобы отличаться от нового пирса, Северный пирс сосредоточился на обслуживании «высших классов», взимая плату за вход и включая такие достопримечательности, как оркестр. ^{[ 12 ]} и концерты групп, ^{[ 4 ]} в отличие от Центрального пирса (или «Народного пирса»), где регулярно играла музыка и танцевали под открытым небом. ^{[ 13 ]} Владельцы пирса подчеркнули разницу, взимая как минимум шиллинг (около 19,90 фунтов стерлингов в 2012 году). ^{[ примечание 2 ]} для концертов и следить за тем, чтобы реклама комиков подчеркивала отсутствие вульгарности. Воскресенье было отдано церковному параду. ^{[ 14 ]}

8 октября 1892 года поврежденное штормом судно «Сирена » врезалось в южную сторону причала, в результате чего четыре магазина и часть палубы рухнули на пляж внизу. Несколько колонн также были смещены, а бушприт корабля ударился о вход в причал. Все одиннадцать членов экипажа были спасены, когда их вытащили на пирс. Ущерб пирсу оценивался в 5000 фунтов стерлингов и был оперативно устранен. ^{[ 4 ]}

HMS Бывший флагман Нельсона, Foudroyant , был пришвартован у Северного пирса для выставки, но сорвался с якоря и потерпел крушение на берегу во время сильного шторма 16 июня 1897 года, повредив часть причала. Обломки корабля разбились во время декабрьских штормов. ^{[ 15 ]}

Пирс был закрыт на зиму в 1895–96 годах, поскольку это было небезопасно; в результате пирс расширили за счет добавления электрического освещения. ^{[ 4 ]}

20 век

В 1903 году у входа на причал был пристроен аркадный павильон, в котором было множество развлечений на любой вкус. Дальнейшие изменения были внесены в пирс в 1932–33 годах, когда открытая трибуна была заменена сценой и солярием. ^{[ 4 ]}

прогулочный пароход, возвращавшийся из Лландидно В 1936 году в причал врезался . В результате столкновения образовался разрыв шириной 10 футов (3,0 м), в результате чего несколько человек оказались в дальнем конце. ^{[ 16 ]}

Индийский павильон 1874 года сильно пострадал от пожара в 1921 году. Он был отремонтирован, но затем разрушен вторым пожаром в 1938 году. В 1939 году на его месте появился театр, построенный в стиле ар-деко . ^{[ 1 ]}^{[ 17 ]} Примерно в то же время эстраду убрали и заменили солярием .

В 1960-х годах в конце ближайшего к берегу пирса были построены бар Merrie England и игровой зал. Театр 1939 года, который работает до сих пор, едва избежал повреждений в 1985 году, когда на ранней стадии пожара заметил артист Винс Хилл . В 1980-х годах викторианском был построен вход в стиле. В 1991 году на пирсе появился бар «Карусель» в качестве дополнительной достопримечательности и небольшой трамвайный путь для облегчения доступа к пристани. ^{[ 18 ]} К этому моменту пирс перестал использоваться в морских целях, но в конце 1980-х годов часть причала была приспособлена для использования в качестве вертолетной площадки. ^{[ 1 ]} Шторм в канун Рождества 1997 года разрушил посадочную пристань, включая вертолетную площадку. ^{[ 19 ]}

Северный пирс является одним из немногих сохранившихся примеров классической пирсовой архитектуры Берча и является зданием, внесенным в список памятников архитектуры II степени , единственным пирсом Блэкпула, имеющим этот статус. ^{[ 6 ]}^{[ 20 ]} признало его «Пирсом года» В 2004 году Национальное общество пирсов . ^{[ 21 ]}

Достопримечательности

Достопримечательности Норт-Пирса включают цыганскую хиромантию и кафе-мороженое, театр Норт-Пир, викторианскую чайную , а также бары Carousel и Merrie England. Через игровые автоматы , построенные в 1960-х годах, ежегодно проходит около одиннадцати миллионов монет. ^{[ 22 ]}

одна из первых кукол-медведей Уголька , которую использовал Гарри Корбетт На пирсе выставлена . Корбетт купил оригинальную куклу Уголька на Северном пирсе для своего сына Мэтью . Когда Корбетт взял куклу в программе «Ночь талантов» BBC , он пометил сажей нос и уши, чтобы они появлялись на черно-белом телевидении , дав кукле свое имя. ^{[ 23 ]}

Бар «Карусель» на пирсе имеет навес из кованого железа в викторианском стиле, а его открытый солярий считается крупнейшим пивным садом в Блэкпуле. Рядом с баром расположена двухъярусная карусель «Венецианская карусель», защищенная от песка и брызг стеклянной стеной. ^{[ 24 ]}

После пожара 1938 года павильон был заменен театром на 1564 места, в котором с тех пор состоялся ряд представлений, в том числе; Фрэнки Вон , Фрэнк Рэндл , Тесси О’Ши , Дэйв Моррис , Бернард Делфонт , Моркам и Уайз , Пол Дэниелс , Фредди Старр , Расс Эббот , Брюс Форсайт , Дес О’Коннор , Джо Лонгторн , Кэннон и Болл , Лили Сэвэдж , Брайан Конли и Хейл и Пейс . ^{[ 4 ]} В 2020 году театр был переименован в Театр Джо Лонгторна в память о Лонгторне, который умер годом ранее и выступал там более 20 сезонов. ^{[ 25 ]}

В 2002 году была открыта комната наследия с фотографиями, отремонтирован вход в фойе и добавлен лифт для инвалидов. К 2005 году в солярии больше не играл органист, хотя другие живые развлечения продолжаются. ^{[ 4 ]} В 2013 году живого органиста вернули в солярий.

Право собственности

Пирс был построен и принадлежал компании Blackpool Pier Company, созданной с тремя тысячами акций по 5 фунтов стерлингов в 1861 году (стоимостью примерно 2990 фунтов стерлингов в 2012 году). ^{[ примечание 3 ]} Эта же фирма управляла пирсом в 1953 году. ^{[ 26 ]} и компания была зарегистрирована в 1965 году. ^{[ 27 ]} Подразделение курортов компании First Leisure, включая пирс, было продано компании Leisure Parks за 74 миллиона фунтов стерлингов в 1998 году. ^{[ 4 ]} В 2009 году пирс был продан группе Six Piers, которая владеет двумя другими пирсами Блэкпула и надеется использовать его как более спокойную альтернативу им. ^{[ 28 ]} Новые владельцы открыли чайную в викторианском стиле и построили восьмиместный шаттл, курсирующий по всей длине пирса. ^{[ 29 ]}

В апреле 2011 года пирс был продан семейной фирме Sedgwick's из Блэкпула, владельцам игровых автоматов и большого колеса на центральном пирсе Блэкпула . Питер Седжвик объяснил, что сорок лет назад он сделал предложение своей жене на Норт-Пирсе и пообещал однажды купить для нее этот дом. ^{[ 30 ]} Он сказал, что хочет восстановить викторианское наследие пирса и восстановить трамвай на пирсе. Седжвики отменили плату в размере пятидесяти пенсов за вход на набережную пирса. ^{[ 31 ]}

Ликвидация

Ходатайство о ликвидации Northern Victorian Pier Limited (компании, которую семья Седжвик использовала для управления Северным пирсом Блэкпула) было подано 17 сентября 2012 года компанией Carlsberg UK Limited , кредитором компании, и оно должно было рассматриваться в округе Блэкпул. Суд 15 ноября 2012 г. ^{[ 32 ]}

В одиннадцатый час было заключено соглашение о выплате непогашенной задолженности перед Carlsberg, и компания Питера Седжвика избежала ликвидации. ^{[ 33 ]}

См. также

Примечания

^ Сравнивая средний заработок , 2 старых пенса оцениваются примерно в 4,90 фунта стерлингов. за период с 1863 по 2012 год, по данным MeasuringWorth.com
^ Сравнивая средний заработок , 1 шиллинг оценивается примерно в 19,90 фунтов стерлингов. за период с 1879 по 2012 год, по данным MeasuringWorth.com
^ Сравнивая средний заработок 5 фунтов стерлингов оцениваются примерно в 2990 фунтов стерлингов. за период с 1861 по 2012 год, по данным MeasuringWorth.com,

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «История – Северный пирс Блэкпула» . Официальный сайт Северного пирса. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 8 февраля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Пирс Блэкпула» . Строитель . 21 : 406. 1863 . Проверено 8 февраля 2012 г.
^ «Пирс Маргейт» . Национальное общество пирсов. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Проверено 8 февраля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Исдаун, Мартин (2009). «Глава 7: Три пирса Блэкпула». Приморский пирс Ланкашира . Барнсли, Англия: Wharncliffe Books. стр. 98–115. ISBN 9781845630935 .
^ «Новый пирс в Блэкпуле, Ланкашир» . Журнал инженера-строителя и архитектора . 26 : 162. 1 июня 1863 г. Проверено 8 февраля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Историческая Англия , «Северный пирс, Блэкпул (1205766)» , Список национального наследия Англии , получено 30 августа 2013 г.
^ «Открытие пирса Блэкпула» . Иллюстрированные лондонские новости . 20 мая 1863 года . Проверено 8 февраля 2012 г.
^ Уолтон, Джон К.; Кросс, Гэри С. (1990). Рабочие города в Блэкпуле: массовое наблюдение и популярный досуг в 1930-е годы . Рутледж. стр. 83–84. ISBN 978-0-203-99329-3 .
^ Документы Палаты общин, том 66 . ХМСО. 1866. стр. 2–3.
^ Jump up to: ^а ^б Реннисон, Роберт Уильям (1996). Гражданское инженерное наследие: Северная Англия (2-е изд.). Томас Телфорд. стр. 213–214. ISBN 0-7277-2518-1 .
^ «История Блэкпула» (PDF) . Посетите Блэкпул. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2010 года . Проверено 8 февраля 2012 г.
^ Джонс, Карен Р.; Уиллс, Джон (2005). Изобретение парка: рекреационные пейзажи от Эдемского сада до волшебного королевства Диснея . Политика. п. 93 . ISBN 0-7456-3138-Х . Пирс Блэкпул Виктория.
^ Уолтон, Джон К.; Кросс, Гэри С. (2005). Игривая толпа: места удовольствий двадцатого века . Колумбийский университет. Нажимать. стр. 24 , 64–65. ISBN 0-231-12724-3 . Южный пирс Блэкпула.
^ Уолтон, Джон (1986). «Жилищные удобства, респектабельная мораль и рост индустрии развлечений: случай Блэкпула, 1860–1914» . В Уэйтсе, Бернард; Беннетт, Тони; Мартин, Грэм (ред.). Популярная культура в прошлом и настоящем . Крумский шлем. п. 140. ИСБН 0-7099-1909-3 .
^ Госсетт, Уильям Патрик (1986). Пропавшие корабли Королевского флота, 1793–1900 гг . Мэнселл. п. 125. ИСБН 0-7201-1816-6 .
^ «Причал Блэкпула протаранил пароход» . Монреальский вестник . 29 августа 1936 года . Проверено 9 февраля 2012 года .
^ «Театры Блэкпула» . Официальный сайт Большого театра. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
^ «Пейзаж прошлого: Северный пирс» . Английское наследие . Проверено 9 февраля 2012 года .
^ «Полёты на вертолётах могут вернуться на Променад» . Блэкпульская газета . 6 декабря 2004 г. Проверено 14 февраля 2012 г.
^ Гибсон, Лисанн; Пендлбери, Джон (2009). Оценка исторической среды . Эшгейт. п. 128. ИСБН 978-0-7546-7424-5 .
^ Уиллс, Энтони. «Медиа Вотч» . Национальное общество пирсов. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
^ Холман, Том (2010). Ланкаширский сборник . Фрэнсис Линкольн. п. 99. ИСБН 978-0-7112-3093-4 .
^ «Редкая кукла Уголя продана на аукционе» . Новости Би-би-си . 29 октября 2008 года . Проверено 9 февраля 2012 года .
^ «Карусель Бар & Sun Lounge» . Официальный сайт Северного пирса. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 9 февраля 2012 года .
^ «Театр Джо Лонгторна (бывший павильон Северного пирса)» . Театральный трест . Проверено 19 апреля 2024 г.
^ «Блэкпул выигрывает по сравнению с 1951 годом с чистой прибылью 425G» . Рекламный щит . 17 января 1953 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
^ «Блэкпул Пир Компани Лтд . » Дом компаний . Проверено 14 февраля 2012 г.
^ «Принц пирсов» . Блэкпульский вестник . 18 мая 2009 года . Проверено 9 февраля 2012 года .
^ «Все о «вау» » . Блэкпульский вестник . 17 марта 2010 г. Проверено 9 февраля 2012 года .
^ «Клятва покупателя Северного пирса Блэкпула жене» . Новости Би-би-си . 12 апреля 2011 года . Проверено 8 февраля 2012 г.
^ « Свободно для всех» после продажи Северного пирса» . Блэкпульский вестник . 2 апреля 2011 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
^ «Отмена заявления» . Лондонская газета . 11 октября 2012 года . Проверено 11 октября 2012 г.
^ «Соглашение об оплате заключено» . TheBusinessDesk.com . 26 ноября 2012 года . Проверено 26 ноября 2012 г.

Внешние ссылки

История Северного пирса Блэкпула
Сроки проектирования – Подробности строительства пирса
http://citytransport.info/B-Piera.htm – Несколько фотографий дизельного трамвая на пристани.
Развлекательный стенд на северном пирсе Блэкпула

Награды и достижения
Предшественник Саутпортский пирс	Национальное общество пирсов Пирс года 2004	Преемник Пирс Лландидно

[8] Сравнивая средний заработок , 2 старых пенса оцениваются примерно в 4,90 фунта стерлингов. за период с 1863 по 2012 год, по данным MeasuringWorth.com

[15] Сравнивая средний заработок , 1 шиллинг оценивается примерно в 19,90 фунтов стерлингов. за период с 1879 по 2012 год, по данным MeasuringWorth.com

[28] Сравнивая средний заработок 5 фунтов стерлингов оцениваются примерно в 2990 фунтов стерлингов. за период с 1861 по 2012 год, по данным MeasuringWorth.com,

[NorthPierSite-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «История – Северный пирс Блэкпула» . Официальный сайт Северного пирса. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 8 февраля 2012 г.

[Builder-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Пирс Блэкпула» . Строитель . 21 : 406. 1863 . Проверено 8 февраля 2012 г.

[3] «Пирс Маргейт» . Национальное общество пирсов. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Проверено 8 февраля 2012 г.

[Easdown-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Исдаун, Мартин (2009). «Глава 7: Три пирса Блэкпула». Приморский пирс Ланкашира . Барнсли, Англия: Wharncliffe Books. стр. 98–115. ISBN 9781845630935 .

[5] «Новый пирс в Блэкпуле, Ланкашир» . Журнал инженера-строителя и архитектора . 26 : 162. 1 июня 1863 г. Проверено 8 февраля 2012 г.

[EH-6] Jump up to: ^а ^б Историческая Англия , «Северный пирс, Блэкпул (1205766)» , Список национального наследия Англии , получено 30 августа 2013 г.

[Opening-7] «Открытие пирса Блэкпула» . Иллюстрированные лондонские новости . 20 мая 1863 года . Проверено 8 февраля 2012 г.

[9] Уолтон, Джон К.; Кросс, Гэри С. (1990). Рабочие города в Блэкпуле: массовое наблюдение и популярный досуг в 1930-е годы . Рутледж. стр. 83–84. ISBN 978-0-203-99329-3 .

[10] Документы Палаты общин, том 66 . ХМСО. 1866. стр. 2–3.

[civil_engineer-11] Jump up to: ^а ^б Реннисон, Роберт Уильям (1996). Гражданское инженерное наследие: Северная Англия (2-е изд.). Томас Телфорд. стр. 213–214. ISBN 0-7277-2518-1 .

[12] «История Блэкпула» (PDF) . Посетите Блэкпул. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2010 года . Проверено 8 февраля 2012 г.

[13] Джонс, Карен Р.; Уиллс, Джон (2005). Изобретение парка: рекреационные пейзажи от Эдемского сада до волшебного королевства Диснея . Политика. п. 93 . ISBN 0-7456-3138-Х . Пирс Блэкпул Виктория.

[14] Уолтон, Джон К.; Кросс, Гэри С. (2005). Игривая толпа: места удовольствий двадцатого века . Колумбийский университет. Нажимать. стр. 24 , 64–65. ISBN 0-231-12724-3 . Южный пирс Блэкпула.

[16] Уолтон, Джон (1986). «Жилищные удобства, респектабельная мораль и рост индустрии развлечений: случай Блэкпула, 1860–1914» . В Уэйтсе, Бернард; Беннетт, Тони; Мартин, Грэм (ред.). Популярная культура в прошлом и настоящем . Крумский шлем. п. 140. ИСБН 0-7099-1909-3 .

[17] Госсетт, Уильям Патрик (1986). Пропавшие корабли Королевского флота, 1793–1900 гг . Мэнселл. п. 125. ИСБН 0-7201-1816-6 .

[18] «Причал Блэкпула протаранил пароход» . Монреальский вестник . 29 августа 1936 года . Проверено 9 февраля 2012 года .

[19] «Театры Блэкпула» . Официальный сайт Большого театра. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.

[20] «Пейзаж прошлого: Северный пирс» . Английское наследие . Проверено 9 февраля 2012 года .

[21] «Полёты на вертолётах могут вернуться на Променад» . Блэкпульская газета . 6 декабря 2004 г. Проверено 14 февраля 2012 г.

[22] Гибсон, Лисанн; Пендлбери, Джон (2009). Оценка исторической среды . Эшгейт. п. 128. ИСБН 978-0-7546-7424-5 .

[23] Уиллс, Энтони. «Медиа Вотч» . Национальное общество пирсов. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.

[24] Холман, Том (2010). Ланкаширский сборник . Фрэнсис Линкольн. п. 99. ИСБН 978-0-7112-3093-4 .

[25] «Редкая кукла Уголя продана на аукционе» . Новости Би-би-си . 29 октября 2008 года . Проверено 9 февраля 2012 года .

[26] «Карусель Бар & Sun Lounge» . Официальный сайт Северного пирса. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 9 февраля 2012 года .

[27] «Театр Джо Лонгторна (бывший павильон Северного пирса)» . Театральный трест . Проверено 19 апреля 2024 г.

[29] «Блэкпул выигрывает по сравнению с 1951 годом с чистой прибылью 425G» . Рекламный щит . 17 января 1953 года . Проверено 14 февраля 2012 г.

[30] «Блэкпул Пир Компани Лтд . » Дом компаний . Проверено 14 февраля 2012 г.

[31] «Принц пирсов» . Блэкпульский вестник . 18 мая 2009 года . Проверено 9 февраля 2012 года .

[32] «Все о «вау» » . Блэкпульский вестник . 17 марта 2010 г. Проверено 9 февраля 2012 года .

[33] «Клятва покупателя Северного пирса Блэкпула жене» . Новости Би-би-си . 12 апреля 2011 года . Проверено 8 февраля 2012 г.

[free-34] « Свободно для всех» после продажи Северного пирса» . Блэкпульский вестник . 2 апреля 2011 года . Проверено 14 февраля 2012 г.

[liquidation-35] «Отмена заявления» . Лондонская газета . 11 октября 2012 года . Проверено 11 октября 2012 г.

[agreement-36] «Соглашение об оплате заключено» . TheBusinessDesk.com . 26 ноября 2012 года . Проверено 26 ноября 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ примечание 1 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ примечание 2 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ примечание 3 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]