✖


Jump to content

Томми Триндер

Томми Триндер
CBE
Триндер в 1947 году
Рожденный
Томас Эдвард Триндер

( 1909-03-24 ) 24 марта 1909 г.
Стритэм , Лондон, Англия
Умер 10 июля 1989 г. (10 июля 1989 г.) (80 лет)
Чертси , Суррей, Англия
Занятие комик

Томас Эдвард Триндер CBE (24 марта 1909 - 10 июля 1989) был английским комиком театра, кино и радио, чьей крылатой фразой было «Вам повезло, люди!». Описанный историком культуры Мэтью Свитом как «дерзкий и откровенный эстрадный артист», он был одним из выдающихся артистов Соединенного Королевства во время Второй мировой войны . [ 1 ]

Известный своим уверенным и прямым стилем комедии, Триндер впервые получил признание благодаря своим ревю в мюзик-холле в конце 1930-х годов. Во время войны он работал на ENSA и сделал успешную карьеру в кино, снявшись в ряде фильмов Ealing Studios , включая «Три моряка» (1940), «Шампанское Чарли» (1944) и «Горькие источники» (1950). В 1950-е годы Триндер стал телезвездой, в частности как ведущий программы « Воскресный вечер в лондонском Палладиуме» (1955–1958). В 1959 году он стал председателем футбольного клуба «Фулхэм» и занимал эту должность до 1976 года. Он продолжал выступать до 1980-х годов.

Биография

[ редактировать ]

Молодость (1909–1937)

[ редактировать ]

Томми Триндер родился по адресу 54 Wellfield Road, Стритэм , Южный Лондон , 24 марта 1909 года в семье Томаса Генри Триндера, лондонского водителя трамвая из Шилтона , Оксфордшир, и его шотландской жены Дженни Джорджины Харриет ( урожденной Миллс). [ 2 ] Семья переехала в Фулхэм после того, как отец Триндера был переведен в Хаммерсмит . В детстве Триндер пробирался на футбольного клуба «Фулхэм», когда территорию Craven Cottage Темза была во время отлива, чтобы посмотреть игру клуба. [ 3 ]

Триндер рано бросил школу и устроился на работу мальчиком на побегушках . Он впервые появился на сцене в возрасте двенадцати лет на конкурсе талантов в Collins's Music Hall . Певческий номер Триндера выиграл конкурс, и когда он получал награду, к нему подошел Уилл Мюррей, который пригласил его для участия в своем юношеском комедийном шоу Casey's Court. Триндер впервые появился в компании 5 июня 1921 года в Олдеме . [ 4 ] Компания, в которой также участвовал Джимми Уилер в то время , гастролировала по мюзик-холлам, включая Sunderland Empire Theater . [ 5 ]

После нескольких лет работы в Casey's Court Триндер присоединился к танцевальному коллективу Phil Rees' Stable Lads. В 14 лет он выступал с ними в Фоли-Бержер , Париж . [ 5 ] К 1926 году 17-летний Триндер стал звездой передвижных комедийных шоу Арчи Питта , часто появляясь в Королевском театре Поплар в Лондоне . [ 5 ] Триндер также выступал на концертах и ​​в рабочих клубах . [ 6 ] К середине 1930-х годов Триндер появлялся в развлекательных шоу по всему Соединенному Королевству с номером под названием «Нагрузка чепухи». [ 7 ] [ 8 ]

Студии Stardom и Ealing (1937–1950)

[ редактировать ]
Триндер с Джин Колен во время создания фильма «Общая кухня: еда вне дома с Томми Триндером» для Министерства информации , 1941 год.

Триндер начал добиваться национального признания в 1937 году с гастрольными ревю Tune In и In Town Tonight . [ 9 ] Сценический образ Триндера был уверенным и дерзким, с тем, что историк Мэтью Свит описал как «трансцендентальную веру в себя», типичным примером которой являются его «вы, счастливчики!» крылатая фраза. [ 1 ] Его поступок был быстрым и прямым, с злободневными намеками и импровизациями . [ 10 ] Триндер часто начинал свое выступление со слов «Меня зовут Триндер. Это ТРИНДЕР, произносится как Чамли», раскапывая высшие классы . [ 11 ] В декабре 1938 года Триндер был упомянут в итоговом обзоре журнала The Era , в котором говорилось: «Томми Триндер прочно утвердился в своей особой нише, как мы и предполагали. Но эту нишу нелегко достичь. Сознательно отменить авансцену, спуститься среди публики, относиться к отдельным ее членам с непринужденной фамильярностью, отбирать у них сигареты и шоколадки и быть любимыми за это... ну, я видел и других художников. попробуйте что-нибудь подобное, и их наградой станет застывшее лицо и возмущенный ропот. Томми Триндер — поистине великий художник». [ 12 ] В июле 1939 года Триндер вместе с Артуром Аски снялся в Джека Хилтона сценической версии Band радиокомедийного сериала BBC Waggon в лондонском Palladium . [ 13 ]

Ко времени Второй мировой войны Триндер был одним из ведущих артистов Великобритании и регулярно появлялся на своих шоу в лондонском «Палладиуме». [ 14 ] Он выступал перед военнослужащими британских вооруженных сил в составе ENSA ( Национальная ассоциация служб развлечений ) и шутил, что название организации означает «Каждую ночь что-то жестокое». [ 4 ] Позже Триндер назовет своего преемника CSE ( Combined Services Entertainment ) «Chaos Supersedes ENSA». [ 15 ] В 1941 году он появился в фильме « Еда вне дома с Томми Триндером» , общественно-информационном фильме, рекламирующем британские рестораны военного времени . [ 16 ]

Триндер был известен своей саморекламой и утверждал, что, если бы он не занялся шоу-бизнесом, он бы работал в сфере рекламы. [ 17 ] Появившись в Джорджа Блэка музыкальном ревю «Счастливы и славны» в 1944 году, он организовал размещение по всему Лондону больших плакатов со слоганом «Если вам нужен смех, то имя Триндер». Один из плакатов в лондонском Ист-Энде был написан на идише . [ 18 ] [ 19 ] The Stage описал Триндера как одного из первых художников, осознавших важность рекламы. [ 20 ]

Триндер начал карьеру в кино в 1938 году, дебютировав в кино в фильме Welwyn Studios « Спасите немного солнца» . Он снялся вместе с Пэтом Кирквудом , который позже описал его как «грубого, оскорбительного и совершенно противного». [ 1 ] Затем Триндер подписал контракт с Майкла Бэлкона , Ealing Studios когда стало ясно, что Джорджа Формби нужно уговорить. [ 1 ] Его первой работой для компании стала комедия « Три моряка» (1940) о трёх британских моряках (Триндер, Клод Хульберт и Майкл Уайлдинг ), случайно оказавшихся на борту немецкого карманного линкора . [ 21 ] Это была самая успешная комедия Триндера. [ 21 ] и одна из его песен «All Over The Place» (слова Фрэнка Эйтона ; музыка Ноэля Гэя ) была одной из самых популярных во время войны. [ 22 ] В 1944 году Триндер снялся в музыкальном фильме «Чарли с шампанским» , сыграв исполнителя мюзик-холла XIX века Джорджа Лейборна вместе со Стэнли Холлоуэем в роли своего ровесника Альфреда Вэнса . В том же году Триндер появился в «Скрипачах 3» , свободном продолжении « Моряков 3» . Он также играл прямые актерские роли, играя армейского водителя, отвечающего за банду французских детей-беженцев в фильме «Мастер отправился во Францию» (1942) и AFS пожарного в «Колокола падают» (1943). «Горькие источники» (1950) был описан как последний значительный фильм Триндера, в нем комик изображен как неудачливый странствующий фокусник, который начинает новую жизнь в качестве скотовода в австралийской глубинке . [ 1 ]

Гастроли и телевидение (1950–1960)

[ редактировать ]
Триндер в Новом Южном Уэльсе , 1954 год.

После войны Триндер сосредоточился в основном на своей сценической игре. [ 14 ] Он попытался сломить Америку, появившись на нью-йоркском законопроекте вместе с Фрэнком Синатрой весной 1950 года. Рекламируемый как «Английский Боб Хоуп », Триндер обнаружил, что американская публика «не так дружелюбна к английским артистам, как английская публика к американцам» и никогда не возвращался. [ 1 ] В 1952 году Триндер отправился в тур по Австралии, который продлился три месяца. [ 23 ] По прибытии в Сидней он назвал себя «просто болваном, пытающимся добиться успеха». [ 10 ] В конечном итоге Триндер пробыл в стране почти два года. [ 23 ] Находясь там, он собрал 150 000 фунтов стерлингов на благотворительность и в результате стал пожизненным управляющим 19 больниц. По возвращении в Великобританию в июне 1954 года он заметил большие изменения в типах артистов, возглавляющих эстрадные программы. [ 24 ] Он начал работать на телевидении, описывая это средство массовой информации как «мощного, но законного соперника театра». [ 25 ]

В 1955 году Триндер стал первым ведущим ATV телевизионной программы Sunday Night в лондонском Palladium . Живое варьете с участием игрового шоу сегмента Beat the Clock , программа регулярно привлекала около двенадцати миллионов зрителей. [ 20 ] [ 26 ] Как и в своих сценических выступлениях, Триндер часто включал в программу острые тематические шутки, и эта особенность иногда оказывалась спорной. Среди целей Триндера были коллеги-артисты Боб Монкхаус , Либераче и Фрэнк Синатра. [ 27 ] [ 28 ] Объясняя свою позицию в 1956 году, он прокомментировал: «От меня ожидается, что я буду шутить по поводу актуальных вопросов, представляющих интерес. Я затыкаю рот леди Докер и Диане Дорс . Если я оказываюсь в новостях, я затыкаю рот самому себе». [ 29 ]

В октябре 1957 года Триндер совершил успешный тур по Южной Африке . [ 30 ] [ 31 ] В воскресенье вечером в его отсутствие выступило несколько приглашенных ведущих. [ 26 ] Триндер вернулся в Великобританию в марте 1958 года, чтобы завершить сериал. [ 30 ] оскорбив управляющего директора ATV Вэла Парнелла и его заместителя Лью Грейда , Триндер был исключен из сериала после окончания сериала. Неоднократно [ 1 ] [ 26 ] Его заменил Брюс Форсайт , молодой комик, которого многие считали похожим на Триндера, который ранее появлялся в качестве гостя на шоу. [ 1 ] [ 26 ] [ 32 ] В 1967 году Триндер и Форсайт вместе появились в постановке пантомимы, организованной так, чтобы они не попадали в одну сцену. [ 26 ]

В 1955 году Триндер использовал свою крылатую фразу для своего первого за пять лет фильма Adelphi Films « Вы, счастливчики!» . 28 февраля 1956 года он появился на американском телевидении в выпуске шоу Боба Хоупа Chevy Show, транслировавшегося из Лондона. [ 33 ] Начиная с 1957 года Триндер был постоянным участником радиошоу Light Program « BBC Думает ли команда?» . [ 34 ] В мае 1959 года он стал героем 100-го выпуска «Это твоя жизнь», когда его удивил Имон Эндрюс . [ 35 ] он перешёл на BBC, чтобы вести собственный телесериал « Trinder Box» . В 1959 году [ 36 ] Программа просуществовала недолго, как и комедийная викторина 1960 года « Это всего лишь деньги» . [ 37 ] Триндер никогда полностью не симпатизировал телевидению, полагая, что количество ежедневных репетиций лишает выступления их спонтанности. [ 6 ]

Фулхэм (1960–1976)

[ редактировать ]

Триндер на протяжении всей жизни поддерживал футбольный клуб «Фулхэм» . К 1948 году он был директором клуба. [ 38 ] [ 39 ] а с 1959 по 1976 год он был председателем клуба. На этой позиции Триндер защищал полузащитника Джонни Хейнса . в футболе в 20 фунтов Уверенный в том, что максимальная заработная плата останется прежней, Триндер сказал Хейнсу, что, если бы мог, он платил бы ему 100 фунтов в неделю. [ 40 ] Он повторил это прессе, сказав: «Если он попросит об этом, кто я такой, чтобы отказывать в этом лучшему игроку в мире?». [ 41 ] Потолок заработной платы был снят в 1961 году, и Триндер сдержал свое слово. [ 42 ] [ 43 ] Этот рост помешал Хейнсу подписать контракт с «Миланом» , и он оставался в «Фулхэме» до 1970 года. Daily Mail Спортивный обозреватель Дж. Л. Мэннинг описал шаг Триндера как «смелое, смелое и разумное применение нового футбольного курса». [ 40 ] Во время своего председательства Триндер продолжал выступать в провинциальных театрах, пантомимах и лагерях отдыха. [ 26 ] и шутки о «Фулхэме» стали постоянной частью его выступлений. [ 44 ] Он также продолжал время от времени появляться в кино.

Появления Триндера на телевидении в основном ограничивались гостевыми роликами в программах, включая «Шоу Дики Валентайна» в 1960-х годах. [ 45 ] В мае 1964 года он повторил своего персонажа Чарли в шампанском в первом из нескольких выступлений в программе мюзик-холла BBC « Старые добрые дни» . [ 46 ] Позже в том же году Триндер адаптировался к буму сатиры , появившись в шести эпизодах сериала BBC « Не столько программа, сколько образ жизни» . [ 47 ]

Триндер выступал перед британской королевской семьей в шести королевских эстрадных представлениях в период с 1945 по 1980 год. [ 48 ] С 1937 года он был членом эксклюзивного развлекательного братства « Большой Орден Водяных Крыс» . [ 3 ] Он три срока подряд занимал пост «Крысиного короля»: в 1955, 1963 и 1965 годах. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] В 1956 году Триндер был президентом благотворительной организации по крикету Lord's Taverners . [ 52 ] В 1971 году Триндер отпраздновал 50-летие в шоу-бизнесе. [ 5 ] В 1975 году он был назначен CBE за заслуги перед благотворительностью. [ 53 ]

Последние годы и смерть (1976–1989)

[ редактировать ]

В последующие годы Триндер выступал в пантомиме, выступал в летних лагерях и работал на разогреве на телевидении Тайн Тис в Ньюкасле . [ 26 ] В своих выступлениях он часто горько намекал на Лью и Лесли Грэйд не является , и его реакция на новые тенденции в его сфере была такой: «Разве «альтернативой» комедии просто прямая игра?». [ 1 ] [ 54 ] Одно примечательное появление на телевидении последних лет было в выпуске The Old Boy Network ( BBC2 ) 1979 года, где Триндер выступал в театре «Ветряная мельница» Грейт-Ярмута и представлял краткую историю своей жизни и карьеры. [ 55 ] Сообщалось, что в 1982 году Триндер зарабатывал всего 17 фунтов в неделю в летний сезон в Джерси . [ 56 ] В следующем году он был госпитализирован после того, как потерял сознание во время появления в пантомиме «Аладдин и его чудесная лампа» и, как сообщалось, испытывал истощение. [ 57 ] Триндер снова потерял сознание на сцене во время выступления в Ротерхэме в апреле 1985 года и во время выступления в Бертон-он-Трент в январе 1986 года. [ 57 ] [ 58 ]

После инсульта Триндер всю оставшуюся жизнь передвигался в инвалидной коляске. Он продолжал работать, появляясь на телевидении в игровом шоу The Parlor Game . [ 59 ] В последний раз он появился на телевидении в феврале 1989 года, вспомнив своего современника Макса Миллера BBC « в 40-минутном документальном фильме Мне нравятся девушки, которые делают» . [ 6 ] В том же году он ушел со сцены и в последний раз выступил в лондонском Palladium в развлекательном шоу, посвященном основанию местного радио BBC. [ 60 ] [ 61 ] прошла выставка фотографий и однодневок, В марте 1989 года в библиотеке Стритэма посвященная 80-летию Триндера. [ 62 ] Он умер в больнице Святого Петра в Чертси 10 июля 1989 года. Среди похвал Эрни Уайз описал Триндера как «одного из лучших импровизированных комиков, которых мы когда-либо создавали - он был в том же классе, что и Макс Миллер». [ 3 ] BBC повторила выпуск Триндера The Old Boy Network 25 июля. [ 63 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Семья и отношения

[ редактировать ]

Триндер женился на Вайолет Бэйли в 1932 году. [ 11 ] В 1939 году пара переехала в Дю-Кейн-Корт , в стиле ар-деко многоквартирный дом на Бэлэм-Хай-роуд, Бэлхэм , Южный Лондон. [ 11 ] По словам биографа Патрика Ньюли, Вайолет настолько невзлюбила Триндера, что отказалась смеяться над его шутками. [ 1 ] После того, как пара рассталась, Триндер женился на Гвине (Тони) Ланселин Грин и переехал в большое частное поместье Бервуд-Парк в Хершаме , графство Суррей .

Политические взгляды

[ редактировать ]

В интервью 1968 года Триндер выразил восхищение политиком партии Лейбористской Барбарой Кастл . [ 2 ]

Наследие

[ редактировать ]

Биография Патрика Ньюли « Вы, счастливчики!» – «История Томми Триндера» была опубликована издательством Third Age Press в 2008 году. [ 64 ] Триндер занял 83-е место в Channel 4 канала рейтинге «100 величайших стендапов» в 2007 году. [ 65 ] В 2010 году комик Росс Ноубл призывал людей голосовать за Триндера в онлайн-опросе за обновленную версию списка, заявив, что «Томми Триндер был лучшим актером, и было бы забавно, если бы список возглавил актер 50-х годов». раз я опередил Ленни Брюса , так что это все равно чушь». Кампания получила поддержку со стороны коллег-комиксов Тима Минчина , Алана Дэвиса , Джейсона Мэнфорда и Viz соучредителя Саймона Дональда . [ 66 ] Триндер в конечном итоге занял 44-е место в списке 2010 года. [ 67 ] В августе 2009 года BFI Southbank отпраздновал столетие Триндера сезоном его киноработ. [ 14 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Мило, Мэтью (18 августа 2009 г.). «Вы счастливчики: вспоминая Томми Триндера» . Хранитель . Проверено 1 октября 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Медсестры лидируют в опросе» . Сидней Морнинг Геральд . 130 . 10 ноября 1968 года . Проверено 10 марта 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Смерть ветерана комиксов» . Sandwell Evening Mail : 19. 11 июля 1988 г. Проверено 1 октября 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Шанс встретиться... Томми Триндер» . Ютуб . ИТВ . Проверено 2 октября 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Меллор, Джефф (19 августа 2021 г.). «Имя Триндера» . Сцена : 6 . Проверено 1 октября 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Оливер, Джон. «Томми Триндер (1909–1989)» . BFI Screenonline . Проверено 2 октября 2021 г.
  7. ^ «ТОММИ ТРИНДЕР Груз ерунды» . Хэмпширский телеграф : 4. 25 октября 1935 г. Проверено 6 января 2022 г.
  8. ^ «ТОММИ ТРИНДЕР возвращается с очередной порцией чепухи» . Хэмпширский телеграф : 4. 15 января 1937 года . Проверено 6 января 2022 г.
  9. ^ «Томми Триндер «Сегодня вечером в городе» » . Сцена : 7. 11 ноября 1937 года . Проверено 6 января 2022 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Келли, Вероника. « Вы счастливчики!» Томми Триндер о сцене и кино как общественном векторе послевоенных англо-австралийских проектов земли, еды и населения» . Проверено 2 января 2022 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  11. ^ Перейти обратно: а б с Винсент, Грегори К. (2008). История Дю-Кейн-Корт: земля, архитектура, люди и политика . Вудбайн. ISBN  978-0-9541675-1-6 .
  12. ^ Бесвик Гудгейм, Л. (30 декабря 1938 г.). «Спасибо за память» . Эра : 13 . Проверено 3 октября 2021 г.
  13. ^ «Кто где в разнообразии» . Эра : 9. 13 июля 1939 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с «BFI отмечает карьеру Томми Триндера» . Британский комедийный гид . 7 июля 2009 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  15. ^ Шепард, Рой (27 августа 1980 г.). «Программный гид» . Белфастский телеграф : 8 . Проверено 6 января 2022 г.
  16. ^ «Еда вне дома с Томми Триндером (1941)» . Бфи . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  17. ^ «Триндер говорит: «Я просто пойду дальше…» » . Hartlepool Northern Daily Mail : 2. 25 сентября 1951 года . Проверено 2 января 2022 г.
  18. ^ Фридленд, Майкл. «Рецензия на книгу: Лондонский палладиум: история театра и его звезд» . Еврейская хроника . Проверено 6 января 2022 г.
  19. ^ Тауэрс, Гарри Алан (2013). Мистер Тауэрс из Лондона: жизнь в шоу-бизнесе . Медвежья Манор Медиа. ISBN  978-1-59393-235-0 . Проверено 6 января 2022 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Томми Триндер» . Сцена : 25. 27 июля 1989 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «BFI Screenonline: Три моряка (1940)» . Screenonline.org.uk . Проверено 22 февраля 2014 г.
  22. ^ На основе продаж нот.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Мир развлечений» . Бирмингем Дейли Пост . 14 . 22 октября 1954 года . Проверено 1 января 2022 г.
  24. ^ «Томми Триндер сейчас является управляющим 19 больниц» . Брэдфордский обозреватель : 4. 25 сентября 1954 г. Проверено 1 января 2022 г.
  25. ^ Меллинг, Джон Кеннеди (20 февраля 1958 г.). «Взгляды Томми Триндера на современное разнообразие» . Сцена : 3 . Проверено 29 декабря 2021 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Макканн, Грэм (17 октября 2021 г.). «Этот город недостаточно велик для нас обоих: комедийное соперничество» . Британский комедийный гид . Проверено 2 января 2022 г.
  27. ^ Беккет, Фрэнсис (13 октября 2015 г.). 1956 год: год, изменивший Британию . Издательство Bitback . Проверено 6 января 2022 г.
  28. ^ «Лондонское письмо» . Рекламный щит : 4. 25 ноября 1944 года . Проверено 6 января 2022 г.
  29. ^ «Лучший за последние годы» . Хэмпширский телеграф : 7. 29 июня 1956 г. Проверено 30 декабря 2021 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Вы счастливчики!» . Ливерпульское эхо : 24. 7 марта 1958 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  31. ^ «Вы, счастливчики» . Ливерпульское эхо : 24. 7 марта 1958 года . Проверено 2 января 2022 г.
  32. ^ «Я с нетерпением жду 1959 года… — говорит Брюс» . Ливерпульское эхо : 2. 30 декабря 1958 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  33. ^ «Шевроле Боба Хоупа» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта : 28. 28 февраля 1956 г. Проверено 17 февраля 2023 г.
  34. ^ «Комик Томми Триндер, 80 лет» . Чикаго Трибьюн : 23. 11 июля 1989 г. Проверено 17 февраля 2023 г.
  35. ^ «This Is Your Life» достигла 100-й версии . Shields Daily News : 5. 11 мая 1959 г. Проверено 29 декабря 2021 г.
  36. ^ «Триндер Коробка» . Shields Daily News : 5. 20 июня 1959 г. Проверено 3 января 2022 г.
  37. ^ «Томми Триндер в новой викторине» . Сцена : 10. 23 июня 1960 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  38. ^ Дентон, Брюс (25 января 1948 г.). "Укупоривающая магия, это!" . Люди : 6 . Проверено 1 января 2022 г.
  39. ^ «Серебряная Роуз Боул досталась тренеру Blackburn RS» . Lancashire Evening Post : 7. 12 декабря 1955 г. Проверено 1 января 2022 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Хендерсон, Джон. «Томми Триндер, возможно, и был комиком, но председатель «Фулхэма» не был таким глупым, как выглядел» . Издательство Bitback . Проверено 2 января 2022 г.
  41. ^ МакГи, Фрэнк (15 апреля 1961 г.). «Такой другой, теперь Хейнс здесь» . Ежедневное Зеркало : 16 . Проверено 1 января 2022 г.
  42. ^ Фаннинг, Дион (7 января 2001 г.). «Жажда Святого Грааля» . Сандей Индепендент : 34 . Проверено 1 января 2022 г.
  43. ^ Хокинс, Си (18 сентября 2017 г.). «Футбол... Ты смеешься» . Британский комедийный гид . Проверено 31 декабря 2021 г.
  44. ^ Свон, Эдди (23 марта 1972 г.). «Южное сияние» . Сцена : 10 . Проверено 2 января 2022 г.
  45. ^ «Телевидение и радио» . The Guardian Journal : 11. 3 августа 1966 г. Проверено 10 марта 2023 г.
  46. ^ «Теленовости» . Birmingham Evening Mail and Dispatch : 3. 29 мая 1964 г. Проверено 10 марта 2023 г.
  47. ^ "Триндер - новое имя в сатире?" . Coventry Evening Telegraph : 10. 10 сентября 1964 г. Проверено 10 марта 2023 г.
  48. ^ «1959, Манчестер Палас» . Благотворительная организация Royal Variety . Проверено 29 декабря 2021 г.
  49. ^ «Томми Триндер, новый крысиный король» . Место проведения : 1. 2 декабря 1954 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  50. ^ «Томми Триндер — крысиный король 1963 года» . Сцена : 3. 29 ноября 1962 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  51. ^ «Клуб эстрады, посвящённый водяным крысам» . Сцена : 5. 8 апреля 1965 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  52. ^ «Интернационал» . Таверны Лорда ДЕЙСТВИЕ . Проверено 2 января 2022 г.
  53. ^ «Силы возлюбленной становится Дамой Верой» . Белфастский телеграф : 8. 14 июня 1975 г. Проверено 7 февраля 2022 г.
  54. ^ Блетчли, Рэйчел (20 июня 2019 г.). «Рой Хадд» . Зеркало . Проверено 6 января 2022 г.
  55. ^ «Томми Триндер CBE» . Aberdeen Evening Express : 2. 28 сентября 1979 года . Проверено 2 января 2022 г.
  56. ^ Хатчинс, Крис (18 июля 1982 г.). «Конфиденциально Криса Хатчинса» . Воскресное зеркало : 13 . Проверено 6 января 2022 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б «Томми Триндер теряет сознание на сцене» . Чтение Evening Post : 1. 9 апреля 1985 г. Проверено 2 января 2022 г.
  58. ^ Киркланд, Олив (6 января 1986 г.). «Время перерыва» . Зеркало : 18 . Проверено 1 октября 2021 г.
  59. ^ «Салонная игра» . Абердин Пресс и Журнал (4). 13 июля 1988 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  60. ^ Ньюли, Патрик (15 декабря 2005 г.). «Вернем Триндер на первое место» . Сцена : 12 . Проверено 2 января 2022 г.
  61. ^ Ли, Патрик (14 июля 2009 г.). «Патрик Ньюли» . Хранитель . Проверено 1 октября 2021 г.
  62. ^ «Путешествие вместе с Триндером» . Сцена : 3. 16 марта 1989 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  63. ^ Бонд, Сара (25 июля 1989 г.). «Би-би-си-2» . Ежедневное Зеркало : 16 . Проверено 2 января 2022 г.
  64. ^ «Вы счастливчики! История Томми Триндера» . Пресса третьего возраста . Проверено 1 октября 2021 г.
  65. ^ «100 величайших стендапов» . Комедия . Проверено 1 октября 2021 г.
  66. ^ Тейлор, Джером (22 января 2010 г.). «Веб-кампания планирует вернуть комика сороковых годов на первое место» . Независимый . Проверено 1 октября 2021 г.
  67. ^ «100 величайших стендапов» . Комедия . Проверено 1 октября 2021 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Томми Триндером .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tommy_Trinder&oldid=1236581057"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: daec950325064afc2c09abf2a54e4b12__1721903100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/12/daec950325064afc2c09abf2a54e4b12.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tommy Trinder - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)