✖


Jump to content

Грейт-Ярмут

Координаты : 52 ° 36'22 "N 1 ° 43'44" E  /  52,606 ° N 1,729 ° E  / 52,606; 1,729
Страница защищена ожидающими изменениями
Чтобы узнать о других значениях, см. Грейт-Ярмут (значения) .

Грейт-Ярмут
По часовой стрелке сверху слева: Ратуша Грейт-Ярмута , памятник Британии , старый дом священника с башней монастырской церкви на заднем плане, Черч-Плейн, театр «Эмпайр» и морской парад, дом Анны Сьюэлл, Кампердаун.
Девиз: Король и наша клятва    ( латиница )
«Король и наши права»
Грейт-Ярмут расположен в Норфолке.
Грейт-Ярмут
Грейт-Ярмут
Расположение в Норфолке
Область 3,89 квадратных миль (10,1 км ) 2 )
Население 99745 (район, 2021 г.) [1]
28 985 (Застроенная площадь, 2021 г.) [2]
Ссылка на сетку ОС ТГ5207
Округ
графство Шайр
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Районы города
Список
Почтовый город БОЛЬШОЙ ЯРМУТ
Почтовый индекс района №30
Телефонный код 01493
Полиция Норфолк
Огонь Норфолк
Скорая помощь Восток Англии
Парламент Великобритании
Веб-сайт [1]
Список мест
Великобритания
Англия
Норфолк
52 ° 36'22 "N 1 ° 43'44" E  /  52,606 ° N 1,729 ° E  / 52,606; 1,729

Грейт-Ярмут ( / ˈ j ɑːr m ə θ / YAR -məth ), часто называемый Ярмутом , — приморский город, давший название более широкому району Грейт-Ярмут в Норфолке , Англия; он пересекает реку Яр и расположен в 20 милях (32 км) к востоку от Нориджа . [3] Рыбная промышленность, в основном добывающая сельдь , сократилась после середины 20-го века и практически прекратила свое существование. [4] Нефть Северного моря с 1960-х годов поставляла нефтяную промышленность, обслуживающую морские газовые буровые установки; совсем недавно появились морская ветроэнергетика и другие отрасли возобновляемой энергетики.

Ярмут был курортом с 1760 года и воротами из Норфолкского залива в Северное море . Уровень отдыха увеличился, когда в 1844 году открылась железная дорога, что облегчило и удешевило доступ и привело к появлению новых поселений. Пирс Веллингтон открылся в 1854 году, а пирс Британия - в 1858 году. На протяжении 20 века Ярмут процветал как курорт с набережной , пабами, трамваями, магазинами, где подают рыбу с жареной картошкой, театрами, Пляжем удовольствий , Центром морской жизни , Ипподромом. Цирк , Музей времени и приливов и викторианский приморский Зимний сад из чугуна и стекла.

География и демография [ править ]

Грейт-Ярмут расположен на полосе земли длиной 3,1 мили (5,0 км) между Северным морем и рекой Яр . [5] Здесь представлены исторические ряды домов на узких улочках и главный туристический сектор на берегу моря. Он связан с Горлстоном , Кобхолмом и Сауттауном мостом Хейвен, а с автомагистралями A47 и A149 мостом Брейдон . Городская территория занимает площадь 8,3 квадратных миль (21 км²). 2 ), а по данным Управления национальной статистики (ONS), в 2002 году население составляло 47 288 человек. Это главный город округа Грейт-Ярмут . [6]

ONS определяет городской район Грейт-Ярмута с населением 68 317 человек, который включает районы Кайстер-он-Си (население 8 756 человек) и Грейт-Ярмут (население 58 032 человека). В более широком районе Грейт-Ярмута проживало около 92 500 человек, а по переписи населения Соединенного Королевства 2011 года оно увеличилось до 97 277 человек . [7] В этническом отношении в Грейт-Ярмуте 92,8 процента составляли белые британцы , а следующей по величине этнической демографической группой были другие белые с 3,5 процента - в основном восточноевропейцы. [8]

История [ править ]

Грейт-Ярмутский собор
Риджент-роуд до пожара 2016 года

Грейт-Ярмут (Гернемва, Йернемут) расположен недалеко от места римского фортового лагеря Гарианнонум в устье реки Яр. Его положение привлекло рыбаков из пяти портов , было создано постоянное поселение, и в городе проживало 70 горожан до нормандского завоевания . Генрих I передал его под власть старосты .

В 1101 году церковь Святого Николая была основана Гербертом де Лосингой , первым епископом Нориджа, и освящена в 1119 году. Это должен был быть первый из нескольких монастырей, основанных в богатом торговом центре, имеющем большое значение. В 1208 году король Джон предоставил грамоту Грейт-Ярмуту . Хартия давала горожанам Ярмута общие свободы в соответствии с обычаями Оксфорда , торговлю золотом и еженедельные предвыборные кампании, усиленные несколькими более поздними хартиями, утверждающими права городка против Литтл-Ярмута и Горлстона. Город обязан ежегодно отправлять шерифам Нориджа сто селедок, запеченных в двадцати четырех пирожках , которые шерифы должны доставить лорду поместья Ист-Карлтон, который затем должен передать их королю. [9]

Больница была основана в Грейт-Ярмуте во время правления Эдуарда I Томасом Фастольфом, отцом Томаса Фастольфа , епископа Святого Давида . В 1551 году была основана гимназия , и в ее пользование был передан большой зал старой больницы. Школа была закрыта с 1757 по 1860 год, но восстановлена ​​попечителями благотворительной организации и размещена в новых зданиях в 1872 году.

высотой 41 метр (135 футов) Памятник Британии , построенный в 1817 году.

В 1552 году Эдуард VI предоставил хартию адмиралтейской юрисдикции, позже подтвержденную и расширенную I. Джеймсом Елизавета I приехала в Грейт-Ярмут в июле 1578 года. [10] В 1668 году хартия Карла II расширила границы городка, включив в него также Литтл-Ярмут (также известный как Сауттаун), который находился на противоположном берегу реки Яр в приходе Горлстон в Саффолке . [11] году новая грамота королевы Анны заменила двух судебных приставов мэром В 1703 . В 1673 году, во время Третьей англо-голландской войны , Зеландская экспедиция в городе собралась . В 1702 году была основана Рыбацкая больница . [12] В начале 18 века Ярмут, как процветающий сельдевой порт, несколько раз ярко и восхитительно описывался в путевых дневниках Даниэля Дефо , в частности следующим образом: [13]

Ярмут — древний город, намного старше Нориджа; и в настоящее время, хотя он и не стоит на таком большом месте, но построен лучше; гораздо более полный; по числу жителей немногим уступает; а по богатству, торговле и преимуществам своего положения он бесконечно превосходит Норвич.

Он расположен на полуострове между рекой Яр и морем; две последние лежат параллельно друг другу, а город посередине. Река лежит на западной стороне города и, будучи очень большой и глубокой, из-за слияния всех рек на этой стороне округа, образует убежище; а город, обращенный на запад и открытый к реке, представляет собой лучший ключ в Англии, если не в Европе, то не уступающий даже самому Марселю .

Корабли едут здесь так близко и как бы поддерживая друг друга головами на берегу, что на протяжении полумили [800 м] вместе они пересекают поток своими болспритами над сушей, носами или головы, касающиеся самой пристани; так что с корабля на корабль можно ходить, как по плавучему мосту, все время вдоль берега. Ключ, идущий от подъемного моста почти до южных ворот, настолько просторен и широк, что в некоторых сто ярдов от домов до пристани. В этом приятном и приятном ряду домов есть несколько очень великолепных зданий, среди остальных таможня и ратуша, а также несколько купеческих домов, которые больше похожи на маленькие дворцы, чем на жилые дома частных лиц.

Самым большим недостатком этого прекрасного города, по-видимому, является то, что, хотя он очень богат, богатство и торговля, а, следовательно, и население, растут, в нем нет места для расширения города за счет строительства; что, конечно, было бы сделано гораздо больше, чем сейчас, но река на суше предписывает их, за исключением северного конца, без ворот...

Бывший Королевский военно-морской госпиталь , теперь переоборудованный в квартиры.
«Отправление в море», Ярмут, Норфолк, Англия, 1883 год, автор Освальд В. Брайерли.

В 1797 году, во время французских революционных войн , город был главной базой снабжения Северного морского флота. Флот собрался на Ярмутских дорогах , откуда отплыл на решающую битву при Кампердауне против голландского флота. [14]

И снова в 1807 году, во время наполеоновских войн , собранный флот отплыл с рейда на битву при Копенгагене . [15]

С 1808 по 1814 год Адмиралтейство в Лондоне могло связываться со своими кораблями в Ярмуте посредством ставневой телеграфной цепи . Корабли обычно стояли на якоре в море во время наполеоновских войн , а город служил базой снабжения Королевского флота . С этого периода на Сауттаун-роуд сохранилась часть артиллерийского склада , вероятно, спроектированного Джеймсом Вяттом : пара придорожных домиков (в которых первоначально размещались старшие офицеры) обрамляют вход на территорию, где находится большой арсенал 1806 года, небольшой казарменный блок. и другие вспомогательные постройки. Первоначально депо простиралось до пристани на реке Яр и было окружено парой складов, но эти и другие здания были разрушены в «Блице» . [16] Более величественным пережитком является бывший Королевский военно-морской госпиталь , спроектированный Уильямом Пилкингтоном , строительство которого было начато в 1806 году и открыто в 1811 году. Состоящее из четырех блоков с колоннами вокруг внутреннего двора, оно служило военно-морской психиатрической больницей , а затем казармой. [17] Начальником казармы был капитан Джордж Мэнби , во время своего пребывания на посту он изобрел миномет Мэнби . Помещение было передано Национальной службе здравоохранения в 1958 году. После ее закрытия в 1993 году здания были превращены в частные резиденции. [18]

Город стал местом катастрофы на мосту и трагедии затопления 2 мая 1845 года, когда подвесной мост Ярмута , переполненный детьми, рухнул под тяжестью, в результате чего погибло 79 человек. Они собрались, чтобы посмотреть, как клоуна в бочке тянут гуси по реке. Когда он проходил под мостом, вес сместился, в результате чего цепи на южной стороне разорвались и опрокинулись настил моста. [19]

С 1902 по 1933 год в Грейт-Ярмуте действовала система электрического трамвая. С 1880-х годов до Первой мировой войны город был постоянным местом проведения экскурсий Басса, когда пятнадцать поездов возили 8 000–9 000 сотрудников пивоварни Bass's Burton в ежегодную поездку в побережье.

Во время Первой мировой войны Грейт-Ярмут подвергся первой воздушной бомбардировке в Великобритании дирижаблем L3 19 января 1915 года. В том же году, 15 августа, Эрнест Мартин Джехан стал первым и единственным человеком, потопившим стальную подводную лодку с парусным вооружением. Корабль Q , у берегов Грейт-Ярмута. он подвергся бомбардировке немецкого флота 24 апреля 1916 года .

Веллингтонский пирс в 1930 году.
Веллингтонский пирс в 1930 году.

Город пострадал от бомбардировок немецких люфтваффе во время Второй мировой войны , поскольку это было последнее значимое место, где немцы могли сбросить бомбы перед возвращением домой, но от старого города осталось многое, в том числе первоначальная 2000-метровая (1,2 мили) защитная средневековая стена. , из которых сохранились две трети, и осталось одиннадцать из восемнадцати башен. На Южной набережной находится Торговый дом 17-го века, а также тюдоровские , георгианские и викторианские здания. За Южной набережной находится лабиринт переулков и переулков, известный как «Ряды» . Первоначально их было 145. Несмотря на ущерб, нанесенный войной, несколько сохранились.

Город сильно пострадал от наводнения в Северном море 1953 года . Недавние наводнения также представляли собой проблему: в 2006 году произошло четыре наводнения, самое сильное из которых произошло в сентябре. Проливной дождь вызвал засор канализации и Anglian Water выход из строя насосной станции , что вызвало внезапное наводнение , в результате которого 90 объектов недвижимости были затоплены на глубину до 5 футов (1,5 м). [20]

1 апреля 1974 года гражданский приход Грейт-Ярмута был упразднен. [21]

Южный участок западной объездной дороги Грейт-Ярмута A47 длиной 2 мили (3,2 км) открылся в мае 1985 года, а северный участок открылся в марте 1986 года. Объездная дорога была переименована в часть A12 , пока не вернулась в состав автомагистрали A12. А47 в феврале 2017 года.

произошел взрыв В феврале 2023 года на реке Яр , когда утилизация неразорвавшихся боеприпасов времен Второй мировой войны привела к случайной детонации. [22]

Достопримечательности и туризм [ править ]

Панорама на набережной Холл, вид со стороны Сауттауна, с изображением ратуши и отеля Star. Историческая Южная набережная продолжается справа от изображения.

Tollhouse с подземельями Великобритании , построенный в конце 13 века, является одной из старейших бывших тюрем и старейших гражданских зданий. [23] [24] [25] Он возвращается в центральную библиотеку. Основные части средневековых городских стен сохранились вокруг приходского кладбища и в некоторых частях старого города.

Грейт-Ярмутский собор (мистерская церковь Святого Николая, основанная в XII веке в качестве покаяния) стоит на Черч-Плейн, недалеко от рыночной площади. Это третья по величине приходская церковь в Англии после Беверли-Минстера в Восточном райдинге Йоркшира и монастыря Крайстчерч в Дорсете . На соседней Черч-Плейн находится фахверковый дом 17-го века, где Анна Сьюэлл (1820–1878), автор книги « Черная красавица родилась ».

Рынок , один из крупнейших в Англии, функционирует с 13 века. Здесь также находится торговый сектор города и знаменитые ларьки с чипсами Ярмута. Меньшая территория к югу от рынка используется как площадка для общественных мероприятий и для доступа к городскому торговому центру Market Gates .

Железнодорожная станция Грейт-Ярмута является конечной станцией Wherry Lines из Нориджа. До Бичинг-Акса в городе было несколько станций и прямая связь с Лондоном на восточном побережье. Единственными оставшимися следами этого являются автобусный парк, где когда-то был Бич-Стейшн, и запасная дорога А12 , которая следует по маршруту железной дороги вниз к набережной от моста Брейдон.

Пирс Британия , май 2012 г.

В Ярмуте есть два пирса : Пирс Британия (внесен в список II категории). [26] ) и пирс Веллингтона . Здание театра на последнем было снесено в 2005 году и вновь открыто в 2008 году как семейный развлекательный центр с боулингом с десятью кеглями с видом на пляж. На пирсе Британия находится театр «Британия», в котором летом выступали такие артисты, как Джим Дэвидсон , Джетро , ​​Бэзил Браш , Кэннон и Болл , Чабби Браун , The Chuckle Brothers и The Searchers . Это один из немногих сохранившихся в Англии театров на краю пирса.

Ветряная электростанция Scroby Sands с тридцатью генераторами находится в пределах видимости от набережной с ее гигантскими ветрогенераторами. Также видны серые тюлени во время сезона размножения. Единственный постоянный цирк страны, Hippodrome Circus , находится недалеко от моря.

Здание , внесенное в список памятников архитектуры II категории, Зимних садов расположено рядом с пирсом Веллингтона . Чугунная в 1903 году стеклянная конструкция в рамке была доставлена ​​на барже из Торки , якобы без потери ни одного стекла. На протяжении многих лет он использовался как бальный зал , каток и пивной сад . его в ночной клуб превратил В 1990-х годах Джим Дэвидсон и с тех пор используется как место семейного отдыха. В настоящее время он закрыт. назвало его Тем временем Викторианское общество историческим зданием, находящимся под угрозой разрушения. [27]

Набережная Грейт-Ярмута, известная как «Золотая миля», ежегодно привлекает миллионы посетителей своими песчаными пляжами, крытыми и открытыми аттракционами и игровыми автоматами. Морской парад Грейт-Ярмута имеет двенадцать игровых автоматов площадью 2 квадратных мили (5,2 км ). 2 ), в том числе: Атлантида, Фламинго, Цирк Цирк, Золотой Самородок, Монетный двор, Страна отдыха, Величественный, Серебряная туфля, Шоубот, Волшебный город, Ртуть и Золотая лихорадка, открытые в 2007 году. Помимо двух пирсов Туристические достопримечательности на Marine Parade включают Joyland, гольф-клуб Pirates Cove Adventure, гольф-клуб Castaway Island Adventure Golf, центр Marina Centre, центр морской жизни, модельную деревню Merrivale, а также пляж и сады Pleasure Beach .

В августе 2019 года вновь открылись Венецианские водные пути и сады. Водные пути, идущие параллельно главному пляжу, представляли собой объект, построенный в 1926–1928 годах по схеме производственного строительства и состоявший из каналов и регулярных садов с гребными лодками, водными велосипедами и гондолами . Им было позволено заилиться, разложиться и стать заброшенными. Благодаря гранту Фонда лотереи «Наследие» в размере 1,7 миллиона фунтов стерлингов и труду волонтеров были восстановлены клумбы с 20 000 растений, а также восстановлено кафе 1920-х годов. Этим и прокатом лодок занимается социальное предприятие. [28]

В районе Южного Денеса находится Норфолкский военно-морской столб, внесенный в список I степени, известный среди местных жителей как памятник Британии или памятник Нельсону. Эта дань уважения Нельсону была завершена в 1819 году, за 24 года до завершения строительства Колонны Нельсона в Лондоне. Памятник, спроектированный Уильямом Уилкинсом , изображает Британию, стоящую на вершине земного шара, держащую оливковую ветвь в правой руке и трезубец в левой. В городе популярно предположение, что статуя Британии должна была быть обращена к морю, но теперь обращена вглубь суши из-за ошибки во время строительства, хотя считается, что она должна быть обращена к месту рождения Нельсона в Бернем-Торпе . Первоначально памятник планировался в честь победы Нельсона в битве на Ниле , но сбор средств был завершен только после его смерти, и вместо этого он был посвящен величайшему военно-морскому герою Англии. В настоящее время он окружен промышленной зоной, но есть планы по благоустройству территории. В Норфолкском музее Нельсона на Саут-Кэй размещалась коллекция памятных вещей Нельсона Бена Берджесса, и он был единственным специализированным музеем Нельсона в Англии. Несколько галерей посвящены жизни и личности Нельсона, а также тому, какой была жизнь людей, плававших под его началом. Он закрылся в 2019 году.

Маленькая лодка в Музее времени и приливов

Чарльз Диккенс использовал Ярмут как ключевое место в своем романе «Дэвид Копперфильд » и описал город как «лучшее место во вселенной». [29] Во время написания романа Диккенс останавливался в отеле Royal на Морском параде.

Музей времени и приливов на Блэкфрайарс-роуд, которым управляет Норфолкская музейная служба, был номинирован на премию UK Museums Awards в 2005 году. Он был построен в рамках возрождения юга города в 2003 году. Его расположение в старой селедочной коптильне напоминает вернули городу статус крупного рыболовного порта. Фрагменты исторической городской стены стоят напротив музея, рядом с гончарной мастерской Грейт-Ярмута, часть которой расположена в другой бывшей коптильне. Городская стена является одной из наиболее завершенных средневековых городских стен в стране: 11 из 18 оригинальных башен все еще сохранились. Другие музеи в городе включают Елизаветинский дом Национального фонда, ряды домов Грейт-Ярмута, которыми управляет компания English Heritage , и частный музей Blitz and Pieces , основанный на тылу во время Второй мировой войны .

Партнерство «Морское наследие Востока», основанное на отмеченном наградами Музее времени и приливов, направлено на повышение престижа морского наследия и музейных коллекций.

В октябре 2021 года уличный художник Бэнкси создал в городе несколько фресок в рамках своего набора «Великое британское распыление» .

Управление [ править ]

Основная статья: Городской совет Грейт-Ярмута

Существует два уровня местного самоуправления, охватывающего Грейт-Ярмут, на уровне округа и округа : городской совет Грейт-Ярмута и совет графства Норфолк , базирующийся в Норидже. Городской совет собирается в ратуше Грейт-Ярмута II * на Холл-Плейн, здании, внесенном в список памятников архитектуры . [30]

Грейт-Ярмут был древним городком . Первоначальный район полностью находился на северной стороне реки Яр, которая образовывала историческую границу между Норфолком и Саффолком. После того, как в 1668 году район был расширен за счет включения Сауттауна, он оказался между двумя округами. [11] Район был преобразован и стал муниципальным районом в 1836 году в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года , после чего границы были расширены и теперь включают весь приход Горлстон. [31] [32] Когда в 1889 году были созданы выборные советы графства, Грейт-Ярмут считался достаточно большим, чтобы предоставлять свои собственные услуги на уровне графства, и поэтому он стал районом графства , независимым от Совета графства Норфолк. [33] В церемониальных и судебных целях район продолжал располагаться между Норфолком и Саффолком до 1 апреля 1891 года, когда граница графства была скорректирована, и весь район оказался в Норфолке. [34]

Район графства Грейт-Ярмут был упразднен в 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года . Этот район стал частью более крупного округа Грейт-Ярмут нижнего уровня , неметрополитического округа , где Совет графства Норфолк впервые предоставил городу услуги на уровне округа. Никакой приход-преемник не был создан на территории бывшего округа, который, таким образом, стал неприходской территорией , находящейся в непосредственном ведении городского совета Грейт-Ярмута. [35]

Грейт-Ярмут — округ , представленный в Палате общин парламента Соединенного Королевства . Нынешним депутатом с 5 июля 2024 года является Руперт Лоу из Reform UK .

Дикая природа [ править ]

Центральный пляж недалеко от пристани

Район Ярмута является местом обитания ряда редких и необычных видов. В районе между пирсами находится один из крупнейших насестов средиземноморских чаек в Великобритании. Брейдон-Уотер , расположенный сразу за городом, является крупным местом обитания куликов и водоплавающих птиц, где на зиму обитает более 100 000 птиц. Серый тюлень и обыкновенный тюлень часто встречаются в море, а также такие морские птицы, как олуша , малая гагарка , турпан , остроклюв , чайка и кайра .

Это и окружающие его болота Халвергейт находятся под защитой окружающей среды. Большая часть территории сейчас находится в ведении природоохранных организаций, в основном RSPB . Район пляжа Северный Денес является УОНИ из-за его дюновых растений и является местом обитания множества жаворонков и луговых коньков , а также одной из крупнейших колоний маленьких крачек в Великобритании каждое лето и небольшой колонии хариусных бабочек. Другие найденные бабочки включают маленькую медную и обыкновенную синюю бабочек .

Близлежащее кладбище является известным временным приютом для весенних и осенних мигрантов. Обыкновенная горихвостка и мухоловка-пеструшка часто встречаются во время миграции. [ нужна ссылка ] . Он также зафиксировал первые случаи появления ряда редких насекомых, занесенных с континента.

Спорт и отдых [ править ]

Главный местный футбольный клуб — «Грейт-Ярмут Таун» , известный как «Bloaters», играющий в Лиге восточных графств . Его территория находится на территории отдыха Уэлсли, названной в честь сэра Артура Уэлсли , который позже стал герцогом Веллингтоном. Существует сильное соперничество Восточной Англии с Горлстоном . Местные футбольные клубы обслуживаются Грейт-Ярмутом и Окружной лигой.

В Грейт-Ярмуте есть ипподром с желобом , позволяющим совершать скачки на одну милю (1,6 км) по прямой.

Гонки по спидвею проводились до и после Второй мировой войны . Встречи проходили на стадионе для борзых на Кейстер-роуд. Послевоенная команда была известна как Yarmouth Bloaters , в честь копченой рыбы . гонки Banger и Stock Cars Здесь также проводятся .

Главный развлекательный центр Marina, построенный в 1981 году, имеет большой бассейн и конференц-залы ; здесь проводятся живые развлечения, такие как летние -пантомимы развлекательные шоу , проводимые местными артистами Hanton & Dean. Центр находится в ведении Треста спорта и отдыха Грейт-Ярмута. Фонд был создан в апреле 2006 года для управления зданием как благотворительной некоммерческой организации.

В начале летнего сезона 2008 года Segway открылся первый в мире Гран-при в садах Pleasure Beach .

Английская ассоциация пула (EPA), [36] руководящий орган пула-8 в Англии, проводит национальные финальные соревнования (включая соревнования между графствами и межлигой, одиночные и командные соревнования, а также испытания в Англии) в течение нескольких выходных в течение года в парке отдыха Воксхолл. [37] на окраине Грейт-Ярмута.

Местные СМИ [ править ]

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Таколнестона или от одного из двух местных ретрансляционных передатчиков (Грейт-Ярмут и Горлстон-он-Си). [38] [39] [40]

Местные радиостанции города: BBC Radio Norfolk на 95,1 FM, Heart East на 102,4 FM, Greatest Hits Radio Norfolk & North Suffolk (ранее The Beach ) на 103,4 FM и Harbour Radio, общественная радиостанция, вещающая из города на 107,4. ФМ. [41]

Грейт -Ярмут Меркьюри - это местная еженедельная газета города, наряду с газетой штата Eastern Daily Press .

Транспорт [ править ]

железная дорога [ править ]

Линии Верри соединяют Норидж и железнодорожную станцию ​​Грейт-Ярмут с ежечасным сообщением, обслуживаемым Большой Англией ; большинство услуг осуществляется через Эйкл , а остальные - через Ридхэм . [42]

До того, как Бичинг перерезал , в город входили еще три железнодорожные линии:

Оставшаяся станция Воксхолл была переименована в Грейт-Ярмут в 1989 году. Это единственная сохранившаяся станция из семнадцати, находившихся в пределах района .

Автобусы [ править ]

Автобусная станция в Грейт-Ярмуте является центром местных маршрутов и расположена под торговым центром Market Gates . Услуги предоставляются преимущественно Первыми восточными округами . Маршрут Excel X1 , соединяющий Норидж и Лоустофт , останавливается в городе. Другие местные автобусы связывают пригородные районы Мартама , Хемсби , Горлстона , Брэдвелла и Белтона . [44]

Порт и река [ править ]

См. также: Внешняя гавань Грейт-Ярмута.
Хейвенский мост; одно из трех основных путей сообщения с городом, изображенное в вертикальном положении, позволяющее лодкам проходить под ним.

Река Яр отделяет Грейт-Ярмут от других районов городка, таких как Горлстон и Сауттаун; в результате мосты города стали основным транспортным сообщением. Первоначально мост Хейвен был единственным сообщением через реку, но в конце 1980-х годов был построен мост Брейдон, чтобы пройти по автомагистрали A12 через Брейдон-Уотер , заменив старый железнодорожный мост Брейдон-Виадук . [45] В январе 2020 года началось строительство третьего перехода через реку — Сельдяного моста, который открылся для движения 1 февраля 2024 года. [46] Все три моста являются подъемными, которые можно поднимать для пропуска речного транспорта; это может привести к задержкам движения. Фраза «мост поднялся» стала в городе синонимом опоздания на встречу. [ нужна ссылка ]

Паром, курсирующий между южной оконечностью Грейт-Ярмута и Горлстоном, обеспечивал гораздо более короткое сообщение между фабриками на Южном Дене и преимущественно жилыми районами Горлстона. Однако рост эксплуатационных расходов и спад промышленной активности привели к его закрытию в начале 1990-х годов. [47]

С 2006 года отреставрированный прогулочный пароход Southern Belle предлагает регулярные речные экскурсии от городского моста Хейвен. Построенный в 1925 году для графа Маунт-Эджкамб , он сейчас принадлежит компании Great Yarmouth and Gorleston Steam Packet Company Limited. [48]

Строительные работы во внешней гавани Грейт-Ярмута , глубоководной гавани в Северном море , начались в июне 2007 года и были завершены к 2009 году. Первоначально предполагалось построить паромное сообщение с Эмейденом , но оно не удалось. материализоваться. Инициатива Seamax Ferries по соединению Грейт-Ярмута и Эймейдена паромом должна была начаться в 2008 году. [49] Установка двух больших кранов в 2009 году, после того как они были сняты, не спасла планы строительства контейнерного терминала, которые также были списаны. [50]

Спасательная шлюпочная станция [ править ]

Основная статья: Спасательная шлюпочная станция Грейт-Ярмут и Горлстон

Спасательная шлюпка в Грейт-Ярмуте существовала по крайней мере с 1802 года. Первые лодки находились в частном управлении, пока в 1857 году к власти не пришла RNLI . [51] У него есть спасательная шлюпочная станция на Риверсайд-роуд, Горлстон. [а] откуда ходят спасательная шлюпка класса «Трент» «Самарбета» и спасательная шлюпка « Seahorse IV» класса B (прибрежная) . [52]

Рейдстед [ править ]

Якорная стоянка у Ярмута, известная как Ярмут- Роудс , в начале 1800-х годов считалась одной из лучших на Восточном побережье. Их флоты собирались и отправлялись в плавание во время наполеоновских войн. [53] Сейчас рейд скорее называют якорной стоянкой. [54]

Дороги [ править ]

Город обслуживается автомагистралью A47 и конечной автомагистралью A143 . До 2017 года автомагистраль A12 из Лондона заканчивалась в Ярмуте; Маршрут из Лоустофта был переименован в A47 компанией Highways England в рамках более широкой схемы улучшения дорог, после чего A12 завершилась в Лоустофте, а не на кольцевой развязке Воксхолла. Вспомогательная дорога была построена вдоль пути старой железной дороги, чтобы вести автомагистраль A12 дальше в Лоустофт и Лондон. Кольцевые развязки , перекрестки и мосты часто блокируются в час пик .

Третья переправа через реку [ править ]

Были выдвинуты планы строительства третьего перехода через реку в Грейт-Ярмуте, чтобы связать северный Горлстон с Южным Денесом и Внешней гаванью , минуя перегруженный центр города. В середине 2009 года прошли общественные консультации по четырем возможным предложениям, но планы были приостановлены из-за отсутствия финансирования и закрытия контейнерного терминала. [55] В 2016 году было обещано дополнительное финансирование в размере чуть более 1 миллиона фунтов стерлингов. [56] и потенциальное предложение о переходе, который свяжет автомагистраль A12 на кольцевой развязке Харфри с Южным Денесом. [57] [58] Проект моста утвержден в 2020 году [59] Строительство разводного моста , который будет называться «Селедочный мост», началось в январе 2021 года и должно было завершиться в мае 2023 года. [60] [61] Во время строительных работ была обнаружена неразорвавшаяся немецкая бомба времен Второй мировой войны, которая взорвалась при попытках обезвреживания. Открытие дорожного движения состоится в 2024 году. [62]

Воздух [ править ]

Вертодром Норт-Денес , расположенный на севере города, находится в ведении компании CHC Helicopter . В 2011 году было объявлено о закрытии вертодрома, и операции были перенесены в международный аэропорт Нориджа , но этого так и не произошло. [63]

Группа быстрого реагирования [ править ]

В районе Грейт-Ярмута была создана группа быстрого реагирования Службы скорой помощи Восточной Англии. Состоящие из группы добровольцев из сообщества, в котором они живут или работают, они обучены принимать вызовы службы экстренной помощи 999 Службы скорой помощи NHS. [64]

Зона предприятия [ править ]

Зона предпринимательства Грейт-Ярмута и Лоустофта была открыта в апреле 2012 года. Ее территории включают Бикон-Парк и Южный Денес в Грейт-Ярмуте. [65]

Известные люди [ править ]

Средневековый [ править ]

16 век [ править ]

17 век [ править ]

18 век [ править ]

19 век [ править ]

20 век [ править ]

Города-побратимы [ править ]

Грейт-Ярмут является побратимом с французского города Рамбуйе 1956 года. [124]

См. также [ править ]

  • Лидия Ева , последний выживший паровой дрифтер сельдевого рыболовного флота Грейт-Ярмута.
  • « Ярмут Таун », традиционные морские лачуги в городе.

Примечания [ править ]

  1. ^ 52°34′32″N 1°43′55″E / 52,575419°N 1,732039°E

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Район Грейт-Ярмут» . Население города . Проверено 24 августа 2023 г.
  2. ^ «Города и поселки, характеристики застроенных территорий, Англия и Уэльс: перепись 2021 года» . Перепись 2021 года . Управление национальной статистики . Проверено 8 августа 2023 г.
  3. ^ Обзор боеприпасов (2005). Карта OS Explorer OL40 – The Broads . ISBN   0-319-23769-9 .
  4. ^ «Последняя рыбацкая лодка города борется с приливом и временем» . «Дейли телеграф» . 14 января 2008 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  5. ^ Энциклопедия прибрежных форм рельефа мира . Springer Science & Business Media. 2010. с. 454 . ISBN  978-1-402-08638-0 .
  6. ^ Управление национальной статистики и Совет графства Норфолк (2001). Перепись населения и домохозяйств по неочищенным городским районам и всем приходам . Проверено 2 декабря 2005 г.
  7. ^ «Население администрации Грейт-Ярмута в 2011 году» . Проверено 25 августа 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Услуги, Хорошие вещи IT. «Грейт-Ярмут – данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Проверено 4 октября 2018 г.
  9. ^ Наттолл, П. Остин (1840). Классический и археологический словарь нравов, обычаев, законов, институтов, искусств и т. д. знаменитых народов древности и средневековья . Лондон. п. 555.
  10. ^ 9-й отчет HMC: Грейт-Ярмут (Лондон, 1883 г.), стр. 316.
  11. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Саклинг, Альфред (1846). История и древности графства Саффолк . Ипсвич: WS Кроуэлл. стр. 360–380.
  12. ^ «Рыбацкая больница» . Greatyarmouthculturalheritage.co.uk . Культурное наследие Грейт-Ярмута . Проверено 17 февраля 2019 г.
  13. ^ Даниэль Дефо, Путешествие по всему острову Великобритании, разделенное на круги или путешествия (1724 г.), Письмо 1, часть 3. С несколькими описаниями Дефо можно ознакомиться на веб-сайте Vision of Britain .
  14. ^ Финч-Крисп, Уильям (1877). Хронологическая ретроспектива истории Грейт-Ярмута и его окрестностей с 46 по 1884 год нашей эры . Грейт-Ярмут: Уильям Финч-Крисп.
  15. ^ Финч-Крисп, Уильям (1877). Хронологическая ретроспектива истории Грейт-Ярмута и его окрестностей с 46 по 1884 год нашей эры . Грейт-Ярмут: Уильям Финч-Крисп.
  16. ^ «Исследователь наследия Норфолка» .
  17. ^ Чемберс, Джон (1829). Общая история графства Норфолк . Норвич. п. 276.
  18. ^ «Краткая история Королевского военно-морского госпиталя в Грейт-Ярмуте» .
  19. ^ «Падение Ярмутской дороги» . АнглияКампус. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 11 октября 2009 г.
  20. ^ «Англия; Норфолк; Дома под водой во время паводков» . Новости Би-би-си . 25 сентября 2006 г. Проверено 29 января 2010 г.
  21. ^ «Регистрационный округ Грейт-Ярмута» . УКБМД . Проверено 3 октября 2022 г.
  22. ^ «Грейт-Ярмут: огромный взрыв после незапланированного взрыва бомбы времен Второй мировой войны» . Новости Би-би-си . 10 февраля 2023 г. Проверено 10 февраля 2023 г.
  23. ^ Джон Гривз Налл (1866). Грейт-Ярмут и Лоустофт: Справочник для посетителей и жителей . Лонгманс, Грин, Ридер и Дайер. п. 257.
  24. ^ Клайв Талли (1990). Путеводитель по Восточной Англии . МПЦ. п. 69. ИСБН  978-0-86190-356-6 .
  25. ^ Джон Стин (30 октября 2014 г.). Археология средневековой Англии и Уэльса . Рутледж. п. 25. ISBN  978-1-317-59994-4 .
  26. ^ «Пирс Грейт-Ярмут, Британия – Национальное общество пирсов» . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 4 октября 2013 г.
  27. ^ «Викторианское общество» назвало 10 лучших зданий, «кричащих» о спасении» . Новости Би-би-си . 12 сентября 2018 г.
  28. ^ Адли, Эстер (17 августа 2019 г.). «Новая жизнь течет в Грейт-Ярмут, когда водные пути вновь открываются» . Хранитель . Проверено 17 августа 2019 г.
  29. ^ Биддл, Софи (8 августа 2014 г.). «Все на борту большого выходного дня в Грейт-Ярмуте» . Грейт-Ярмутский Меркурий . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  30. ^ Историческая Англия . «Ратуша (1246969)» . Список национального наследия Англии . Проверено 25 декабря 2020 г.
  31. ^ Статуты Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии . п. 459 . Проверено 23 августа 2023 г.
  32. ^ Статуты Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии . 1832. с. 353 . Проверено 23 августа 2023 г.
  33. ^ Закон о местном самоуправлении 1888 г.
  34. ^ «Закон 1890 года о подтверждении временных распоряжений Совета местного самоуправления (№ 13)» (PDF) . законодательство.gov.uk . Национальный архив. п. 13 . Проверено 23 августа 2023 г.
  35. ^ «Приказ 1972 года об английских внеметрополитических округах (определение)» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 1972/2039 , дата обращения 24 августа 2023 г.
  36. ^ «Английская ассоциация пула – Домашняя страница» . Epa.org.uk. ​Проверено 26 марта 2013 г.
  37. ^ «Отпуск и короткие каникулы в Norfolk Caravan Camping Lodge - парк отдыха Vauxhall в Грейт-Ярмуте» . Vauxhall-holiday-park.co.uk . Проверено 26 марта 2013 г.
  38. ^ «Таколнестон (Норфолк, Англия) Передатчик Full Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 21 января 2024 г.
  39. ^ «Грейт-Ярмут (Норфолк, Англия) Передатчик света Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 21 января 2024 г.
  40. ^ «Горлстон-он-Си (Норфолк, Англия) Передатчик света Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 21 января 2024 г.
  41. ^ Радио, Гавань. «Портовое радио» . Портовое радио . Проверено 21 января 2024 г.
  42. ^ «Расписания» . Большая Англия . 21 мая 2023 г. Проверено 30 ноября 2023 г.
  43. ^ «Атлас железных дорог Нового Адлестропа - историческая карта железных дорог Великобритании» . www.systemed.net . Проверено 21 января 2024 г.
  44. ^ «Автобусные службы Грейт-Ярмута» . Время автобусов . 2023 . Проверено 30 ноября 2023 г.
  45. ↑ Строительство моста Брейдон, июнь 1985 г., Наш Грейт-Ярмут, дата обращения 20 ноября 2010 г.
  46. ^ Иссимдар, Мариам; Тернер, Эндрю (1 февраля 2024 г.). «Что будет означать переход через реку Херринг-Бридж для Грейт-Ярмута?» . Новости Би-би-си . Проверено 8 июня 2024 г.
  47. ^ Паромные переправы Грейт-Ярмута Наш Грейт-Ярмут; Проверено 20 ноября 2010 г.
  48. ↑ The Southern Belle. Архивировано 21 ноября 2009 года в Wayback Machine . Проверено 29 октября 2009 г.
  49. ↑ Домашняя страница Seamax Ferries . Архивировано 15 декабря 2017 года в Wayback Machine . Проверено 15 декабря 2017 г.
  50. ^ Стивен Пуллинджер (10 ноября 2010 г.). «Краны внешней гавани Грейт-Ярмута стоят 7 миллионов фунтов стерлингов» . Истерн Дейли Пресс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  51. ↑ История RNLI спасательных шлюпочных станций Грейт-Ярмута и Горлстона. Архивировано 8 января 2009 г. в Wayback Machine.
  52. ^ «Флот Грейт-Ярмута и Горлстона» . РНЛИ. Архивировано из оригинала 26 августа 2007 года . Проверено 29 января 2010 г.
  53. ^ Парламентские документы, Том 4 . Канцелярский офис HM . 1826. С. 116, 224.
  54. ^ «Анкоридж Грейт-Ярмут» . MarineTraffic.com . Проверено 9 марта 2017 г.
  55. ^ «Обеспокоенность по поводу третьего пересечения». Архивировано 18 июля 2011 года в Wayback Machine East Coast Live; Проверено 20 ноября 2010 г.
  56. ^ «Увеличение финансирования на 1 миллион фунтов стерлингов для третьего перехода через реку в Грейт-Ярмуте». Архивировано 18 января 2017 года в Wayback Machine Great Yarmouth Mercury; Проверено 11 января 2017 г.
  57. ^ «Мнения общественности о третьем переходе через реку Грейт-Ярмут». Архивировано 16 февраля 2017 года в Wayback Machine Great Yarmouth Mercury; Проверено 11 января 2017 г.
  58. ^ «Общественные консультации по вопросу о переходе через третью реку». Архивировано 13 января 2017 года в Wayback Machine Совете графства Норфолк ; Проверено 11 января 2017 г.
  59. ^ «Ключевые переходы через реки в Лоустофте и Грейт-Ярмуте получили окончательное одобрение» . Новости ИТВ . 27 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
  60. ^ «Третья переправа через реку» . Совет графства Норфолк . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
  61. ^ «Третий переход через реку Грейт-Ярмут: модернизация дороги близка к завершению» . Новости Би-би-си . 30 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
  62. ^ «Третий переход через реку Грейт-Ярмут» . Городской совет Грейт-Ярмута . 9 января 2024 г. Проверено 21 января 2024 г.
  63. ^ «Городская вертолетная площадка закроется в следующем году – East Coast Live» . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  64. ^ «Службы быстрого реагирования Грейт-Ярмута» . Службы экстренного реагирования Грейт-Ярмута. Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года . Проверено 22 июня 2010 г.
  65. ^ Диксон, Аннабель (12 января 2012 г.). «Зона предприятий Грейт-Ярмута и Лоустофта представляет интерес со всего мира» . ЭДП24 . Истерн Дейли Пресс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 13 марта 2015 г.
  66. ^ История парламентского фонда, КЛЕР, сэр Джон (? 1511–1557) из Лондона, Нориджа и Ормсби, Норфолк. Проверено в декабре 2017 г.
  67. ^ «Харборн, Уильям» . Словарь национальной биографии . Том. 24. 1890.
  68. ^ История парламентского фонда, ВЛАДЕЛЕЦ Эдвард (1575–1650) из Грейт-Ярмута, Норфолк. Проверено в декабре 2017 г.
  69. ^ История парламентского фонда, ПОТТС, сэр Джон, 1-й батальон. (ок. 1592–1673) из Маннингтона, Норфолк. Проверено в декабре 2017 г.
  70. ^ «Вильям Бридж (1600–1670)» . Разум пуританина . Проверено 14 декабря 2023 г.
  71. ^ «Гудвин, Томас» . Британская энциклопедия . Том. 12 (11-е изд.). 1911.
  72. ^ «Эймс, Джозеф (1619–1695)» . Словарь национальной биографии . Том. 01. 1885.
  73. ↑ Суды над Салемскими ведьмами в истории и литературе, Университет Вирджинии, 2001 г. Проверено в декабре 2017 г.
  74. ^ Биографический словарь Вирджинии, сэр Уильям Гуч (1681–1751). Проверено в декабре 2017 года .
  75. ^ «Эймс, Джозеф» . Британская энциклопедия . Том. 01 (11-е изд.). 1911.
  76. ^ «Эймс, Джозеф (1689–1759)» . Словарь национальной биографии . Том. 01. 1885.
  77. ^ «Свинден, Генри» . Словарь национальной биографии . Том. 55. 1898.
  78. ^ «Сэйер, Джеймс» . Британская энциклопедия . Том. 24 (11-е изд.). 1911.
  79. ^ «Айвз, Джон» . Словарь национальной биографии . Том. 29. 1892.
  80. ^ «Гердлстоун, Томас» . Словарь национальной биографии . Том. 21. 1890.
  81. ^ «Мэнби, Джордж Уильям» . Новая международная энциклопедия . 1905.
  82. ^ «Мэри Доусон Тернер» . www.npg.org.uk. ​Проверено 21 марта 2021 г.
  83. ^ «Тернер, Доусон» . Словарь национальной биографии . Том. 57. 1899.
  84. ^ Лотон, Джон Нокс (1889). «Фишер, Уильям (1780–1852)» . Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 19. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 75.
  85. ^ Херд, Арчибальд; Уилкокс, Э.Х. (1914). Морская мощь Германии: ее подъем, прогресс и экономическая основа . Сыновья Скрибнера. п. 295 . Проверено 18 февраля 2020 г. .
  86. ^ «Гуч, Роберт» . Словарь национальной биографии . Том. 22. 1890.
  87. ^ Австралийский биографический словарь, ХОВЕЛЛ, УИЛЬЯМ ХИЛТОН (1786–1875). Проверено в декабре 2017 г.
  88. ^ «Бичинг, Джеймс» . Словарь национальной биографии . Том. 04. 1885.
  89. ^ «Мартин, Сара» . Словарь национальной биографии . Том. 36. 1893.
  90. ^ «Тернер, Джордж Джеймс» . Словарь национальной биографии . Том. 57. 1899.
  91. ^ «Стеббинг, Генри (1799–1883)» . Словарь национальной биографии . Том. 54. 1898.
  92. ^ «Маккормик, Роберт» . Словарь национальной биографии . Том. 35. 1893.
  93. ^ «Бланшар, Сэмюэл Ламан» . Британская энциклопедия . Том. 04 (11-е изд.). 1911.
  94. ^ «Палмер, Чарльз Джон» . Словарь национальной биографии . Том. 43. 1895.
  95. ^ «Рэнсом, Роберт» . Словарь национальной биографии . Том. 47. 1896.
  96. ^ «Пейджет, Джордж Эдвард» . Словарь национальной биографии . Том. 43. 1895.
  97. ^ «Белл, Джон (1811–1895)» . Национальный биографический словарь (1-е приложение) . 1901.
  98. ^ «Пейджет, сэр Джеймс» . Британская энциклопедия . Том. 20 (11-е изд.). 1911.
  99. ^ Сьюэлл, Анна (1897). «Сьюэлл, Мэри» . Словарь национальной биографии . Том. 51.
  100. ^ Веб-сайт Caister Lifeboat. Проверено в декабре 2017 г.
  101. ^ Веб-сайт Atlantic-Cable.com, Инженер-электрик, 24 июля 1891 г., страница 85 получена в декабре 2017 г.
  102. ^ «Смит, Уиллоби» . Словарь национальной биографии . Том. 53. 1898.
  103. ^ «Веб-сайт Archiseek, Эдис, сэр Роберт Уильям (1839–1927). Проверено в декабре 2017 г.» . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 1 января 2018 г.
  104. ^ Веб-сайт ArtCyclopedia, Чарльз Бертон Барбер, «Английский художник, 1845–1894/93». Проверено в декабре 2017 г.
  105. ^ Опись произведений искусства Орда, хранящаяся в Музее Королевских ВВС. Проверено в декабре 2017 г.
  106. ^ «Грейт-Ярмут Меркурий, 2 сентября 2010 г. Дата обращения: декабрь 2017 г.» . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 1 января 2018 г.
  107. ↑ Биографическая справка на сайте Bookrags.com. Проверено в декабре 2017 г.
  108. ^ The Guardian, Некролог, 14 июля 2009 г., Некролог, Наоми Льюис. Проверено в декабре 2017 г.
  109. ^ «Джек Кардифф» . «Дейли телеграф» . 24 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г. Проверено 25 сентября 2019 г.
  110. ^ The Daily Telegraph, 18 апреля 2006 г., Некролог, Питер Кэдбери. Проверено в декабре 2017 г.
  111. ^ ХАНСАРД 1803–2005, г-н Питер Шор. Проверено в декабре 2017 г.
  112. ^ «146 – проект по техническому обслуживанию» . Рейс Интернешнл . 2 мая 1981 г. с. 1254. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 1 декабря 2017 г.
  113. ↑ The Guardian, 24 июля 2003 г., Некролог Джеральда Хокинса. Астроном, утверждавший, что Стоунхендж — это компьютер. Проверено в декабре 2017 г.
  114. ^ Парри, Янн. «Макмиллан, сэр Кеннет (1929–1992)» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, январь 2008 г., получено 22 ноября 2014 г. подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании ) ( требуется
  115. ^ Веб-сайт Shipwrecks UK Ltd, основанной Ричардом Ларном и Аланом Джонсом. Проверено в декабре 2017 г.
  116. ^ Хант, Алекс (14 сентября 2015 г.). «Профиль Джона МакДоннелла – нового теневого канцлера» . Новости Би-би-си . Проверено 15 октября 2020 г.
  117. ^ «Джон МакДоннелл» (PDF) . ББК . Проверено 15 октября 2020 г.
  118. ^ Диксон, Аннабель (18 декабря 2016 г.). «Теневой канцлер делится воспоминаниями о детстве в Грейт-Ярмуте» . Грейт-Ярмутский Меркурий . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  119. ^ TheyWorkForYou.com - член парламента Энтони Д. Райта. Проверено в декабре 2017 г.
  120. ^ Фишер, Алиса (17 сентября 2023 г.). « Эти здания были признаком гражданской гордости»: гнев, когда художественные колледжи по всей Великобритании закрывают свои двери» . Наблюдатель . ISSN   0029-7712 . Проверено 18 октября 2023 г.
  121. ↑ The Guardian, 12 марта 2015 г., Женщина побеждает правильно.... Проверено в декабре 2017 г.
  122. ^ История-биография (20 июня 2018). «Джейсон Стэтхэм» . История и биография . Проверено 28 января 2020 г.
  123. ^ «7 известных лиц, связанных с Грейт-Ярмутом» . Грейт-Ярмутский Меркурий . 30 июня 2022 г. Проверено 20 января 2024 г.
  124. ^ «Французский город и приверженец туризма получает свободу в районе Грейт-Ярмут» . 17 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Ярмут (Норфолк)» . Британская энциклопедия . Том. 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  • Ферри, Кэтрин (2009) «Создатель современного Ярмута: Дж. У. Кокрилл», в: Кэтрин Ферри, изд., «Энергетические центры провинциальной архитектуры», 1837–1914 . Лондон: Викторианское общество; стр. 45–58

Внешние ссылки [ править ]

В Wikivoyage есть путеводитель по Грейт-Ярмуту .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Грейт-Ярмутом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Great_Yarmouth&oldid=1233304260"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fa0e09e03d0d26b1f6f6ab58507add4d__1720426560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fa/4d/fa0e09e03d0d26b1f6f6ab58507add4d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Great Yarmouth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)