✖


Jump to content

Ричард Брэнсон

Послушайте эту статью
Не путать с Ричардом Бронсоном или Ричардом Брэндоном .

Сэр
Ричард Брэнсон
Брэнсон в 2015 году
Рожденный
Ричард Чарльз Николас Брэнсон

( 1950-07-18 ) 18 июля 1950 г. (74 года)
Лондон , Англия
Занятия
  • Бизнес-магнат
  • Автор
Годы активности 1966 – настоящее время
Известный Основатель группы компаний Virgin.
Супруги
Кристен Томасси
( м. 1972; дивизия 1979)
Джоан Темплман
( м. 1989 г.)
Дети 3 (1 умер)
Родитель
Родственники
Подпись

Сэр Ричард Чарльз Николас Брэнсон (родился 18 июля 1950 г.) — английский бизнес-магнат, наиболее известный [1] в 1970 году стал соучредителем Virgin Group , которая сегодня контролирует более 400 компаний в различных областях. [2] [3] [4]

Брэнсон выразил желание стать предпринимателем в молодом возрасте. Его первым деловым предприятием, когда ему было 16 лет, стал журнал « Студент» . В 1970 году он основал бизнес по продаже пластинок по почте. В 1972 году он открыл сеть музыкальных магазинов Virgin Records , позже известную как Virgin Megastores . Бренд Брэнсона Virgin быстро рос в 1980-х годах, когда он основал авиакомпанию Virgin Atlantic и расширил музыкальный лейбл Virgin Records . В 1997 году Брэнсон основал Virgin Rail Group, чтобы участвовать в тендерах на франшизу пассажирских железнодорожных перевозок во время приватизации British Rail . Бренд Virgin Trains управлял франшизой InterCity West Coast с 1997 по 2019 год, франшизой InterCity CrossCountry с 1997 по 2007 год и франшизой InterCity East Coast с 2015 по 2018 год. В 2004 году он основал космическую корпорацию Virgin Galactic , базирующуюся в Mojave Air и Космический порт в Калифорнии, известный SpaceShipTwo, суборбитальным космическим самолетом предназначенным для космического туризма .

В марте 2000 года Брэнсон был рыцари посвящен в Букингемского дворца за «заслуги перед предпринимательством». [5] Благодаря своей работе в сфере розничной торговли, музыки и транспорта, склонности к приключениям и гуманитарной деятельности он стал выдающейся фигурой мирового масштаба. [6] [7] В 2007 году он был включен в журнала Time список 100 самых влиятельных людей мира по версии . В июне 2023 года Forbes оценил чистую стоимость Брэнсона в 3 миллиарда долларов США. [8]

11 июля 2021 года Брэнсон совершил путешествие в качестве пассажира на борту корабля Virgin Galactic Unity 22 на краю космоса , суборбитального испытательного полета для его космической компании Virgin Galactic. [9] [10] Миссия длилась примерно один час, достигнув максимальной высоты 53,5 миль (86,1 км). В 70 лет Брэнсон стал третьим по возрасту человеком , полетевшим в космос. [11]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ричард Чарльз Николас Брэнсон родился 18 июля 1950 г. [12] [13] в Блэкхите , Королевский район Гринвича , Лондон, сын Эдварда Джеймса Брэнсона (1918–2011), адвоката , и его жены Эветт Хантли Брэнсон ( урожденная Флиндт ; 1924–2021), бывшей балерины и стюардессы. [14] [15] У него есть две младшие сестры, Линди и Ванесса . [16] Его дед, сэр Джордж Артур Харвин Брэнсон , был судьей Высокого суда и тайным советником . [17]

Прапрапрадед Брэнсона, Джон Эдвард Брэнсон, уехал из Англии в Индию в 1793 году; Отец Джона Эдварда, Гарри Уилкинс Брэнсон, позже присоединился к своему сыну в Мадрасе . Начиная с 1793 года, четыре поколения семьи Брэнсона жили в Индии, в основном в Каддалоре , в современном штате Тамил Наду . В шоу « В поисках своих корней » было показано, что Брэнсон имеет 3,9% ДНК Южной Азии (Индии), вероятно, в результате смешанных браков. [15] Позже он заявил, что одной из его прапрапрабабушек была индианка по имени Ария. [18]

Брэнсон получил образование в школе Scaitcliffe , подготовительной школе в Суррее , прежде чем некоторое время посещать школу Cliff View House в Сассексе . [19] он посещал Stowe School частную школу в Бакингемшире . До шестнадцати лет [19]

У Брэнсона дислексия , и у него была плохая успеваемость; в его последний день в школе его директор Роберт Дрейсон сказал ему, что он либо попадет в тюрьму, либо станет миллионером. [20] [19] Брэнсон также открыто говорил о СДВГ . [21] Родители Брэнсона поддерживали его начинания с раннего возраста. [22] Его мать была предпринимателем; Одним из ее самых успешных предприятий было производство и продажа деревянных коробок для салфеток и мусорных баков. [23] В Лондоне он начал приседать с 1967 по 1968 год. [24]

Брэнсон — атеист . [25] [26] В интервью 2011 года Пирсу Моргану из CNN он сказал , что верит в эволюцию и важность гуманитарных усилий, но не в существование Бога. «Мне бы хотелось верить», — сказал он. «Очень приятно верить». [27]

Ранняя деловая карьера

[ редактировать ]

После неудачных попыток выращивать и продавать как рождественские елки , так и волнистые попугаи запустил журнал Student в 1966 году , Брэнсон вместе с Ником Пауэллом . Первый номер Student вышел в январе 1968 года, а год спустя состояние Брэнсона оценивалось в 50 000 фунтов стерлингов. Офис предприятия располагался в склепе церкви Св. Иоанна недалеко от Бэйсуотер-роуд в Лондоне. [28] Хотя поначалу журнал не был таким успешным, как он надеялся, позже он стал жизненно важным компонентом бизнеса по продаже пластинок по почте, который Брэнсон начал в той же церкви, которую он использовал для «Студента» . Брэнсон использовал журнал для рекламы популярных альбомов, что способствовало увеличению продаж его пластинок. [29] Он взял интервью у нескольких выдающихся личностей конца 1960-х годов для журнала, включая Мика Джаггера и Р.Д. Лэнга . [30] Брэнсон взял на себя полное руководство Student после того, как успешно солгал Пауэллу о том, что работники журнала выступают против планов Пауэлла превратить журнал в кооператив. [31] [32]

Его бизнес продавал пластинки значительно дешевле, чем в торговых точках на Хай-стрит, особенно в сети WHSmith . Брэнсон однажды сказал: «Нет смысла начинать собственный бизнес, если вы не делаете это из чувства разочарования». [33] В то время многие товары продавались в соответствии с ограничительными маркетинговыми соглашениями, которые ограничивали скидки, несмотря на попытки в 1950-х и 1960-х годах ограничить поддержание розничных цен . [примечание 1]

В конце концов Брэнсон открыл магазин пластинок на Оксфорд-стрит в Лондоне . В 1971 году его допросили в связи с продажей пластинок, заявленных на экспорт. Дело так и не было передано в суд, поскольку Брэнсон согласился выплатить неуплаченный налог на покупку в размере 33% и штраф в размере 70 000 фунтов стерлингов. Его родители повторно заложили семейный дом, чтобы выплатить компенсацию. [30]

Девственник

[ редактировать ]
Основные статьи: Virgin Group и хронология деловых предприятий Ричарда Брэнсона

1972–1980: Основание Virgin Records.

[ редактировать ]
The Manor Studio — студия звукозаписи Ричарда Брэнсона в особняке в деревне Шиптон-он-Черуэлл в Оксфордшире.

основал звукозаписывающий лейбл Virgin Records В 1972 году, используя деньги, заработанные в своем музыкальном магазине, Брэнсон вместе с Ником Пауэллом . Название «Virgin» было предложено одним из первых сотрудников Брэнсона, поскольку все они были новичками в бизнесе. [34] Брэнсон купил загородное поместье к северу от Оксфорда , в котором устроил жилую студию звукозаписи The Manor Studio . [35] Он сдавал в аренду студийное время начинающим артистам, в том числе мультиинструменталисту Майку Олдфилду , чей дебютный альбом Tubular Bells (1973) стал первым релизом для Virgin Records и стал бестселлером, возглавившим чарты. [36]

Virgin подписала контракты с такими спорными группами, как Sex Pistols , с которыми другие компании не хотели подписывать контракт. Virgin Records подписала контракт с другими артистами, включая Rolling Stones , Питера Гэбриэла , XTC , Japan , UB40 , Стива Уинвуда и Паулу Абдул , и стала крупнейшим в мире независимым звукозаписывающим лейблом. [37] Он также получил похвалу за то, что познакомил публику с такой менее известной авангардной музыкой, как Faust и Can . Virgin Records также представила Culture Club музыкальному миру.

К 1979 году состояние Брэнсона оценивалось в 5 миллионов фунтов стерлингов, а год спустя Virgin Records вышла на международный уровень. [ нужна ссылка ]

1981–1987: индустрия комплексного отдыха, сборники альбомов и Virgin Atlantic.

[ редактировать ]
Virgin Atlantic Airbus A340 приближается к лондонскому аэропорту Хитроу в июне 2015 года.

Первый успешный выход Брэнсона в авиационную отрасль произошел во время поездки в Пуэрто-Рико. Его рейс был отменен, поэтому он решил зафрахтовать оставшуюся часть пути на собственном самолете и предложил подвезти остальных застрявших пассажиров за небольшую плату, чтобы покрыть расходы. [38]

В 1982 году Virgin приобрела гей-бар Heaven . В 1991 году в консорциуме с Дэвидом Фростом Брэнсон сделал неудачную заявку на три франшизы ITV под названием CPV-TV . В начале 1980-х также была его единственная попытка стать продюсером - на новой пластинке " Baa, Baa, Black Sheep " группы The Singing Sheep совместно с Дугом Маклином и Грейс Макдональд, на которой он был указан как "Джефф Маттон". Трек состоял из сэмплов звуков животных, записанных на ферме его тети Клэр Хоарс в Норфолке, на основе трека, созданного драм-машиной, и достиг 42-го места в британских чартах в 1982 году. [39]

В 1983 году « Теперь это то, что я называю музыкой!» вышел из офиса Virgin Records как уникальная серия компиляций, отличающаяся своей оригинальностью. Сотрудничая с EMI , Питер Джеймисон организовал партнерство на лодке Ричарда Брэнсона, что привело к краткому и впечатляющему названию « Теперь это то, что я называю музыкой! », вдохновленному Бэкона . датским плакатом [40] подарен Саймону Дрейперу. Знакомство Ричарда Брэнсона с антикварным магазином, принадлежащим Джоан Темплман. [41] сыграл ключевую роль в его растущем увлечении старыми вывесками и рекламой, что в конечном итоге сформировало коллекцию. [42]

Брэнсон основал Virgin Atlantic и Virgin Cargo в 1984 году. Он основал Virgin Holidays в 1985 году.

1988–2000: Предприятия в сфере телекоммуникаций, железные дороги и влияние во всем мире.

[ редактировать ]
Virgin Trains West Coast Class 390 Pendolino в Личфилде в августе 2011 года.

В 1992 году, чтобы удержать свою авиакомпанию на плаву, Брэнсон продал лейбл Virgin компании EMI за 500 миллионов фунтов стерлингов. [43] Брэнсон сказал, что он плакал, когда сделка была завершена, потому что звукозаписывающий бизнес стал началом империи Virgin. В 1996 году он создал V2 Records, чтобы вернуться в музыкальный бизнес, владея 5% акций. [44] Virgin также приобрела европейскую ближнемагистральную авиакомпанию Euro Belgian Airlines и переименовала ее в Virgin Express . В 1997 году Брэнсон воспользовался тем, что многие считали одним из самых рискованных деловых подвигов, вступив в железнодорожный бизнес во время приватизации British Rail в конце 1990-х годов. Virgin Rail Group выиграла франшизы InterCity CrossCountry и InterCity West Coast , начав свою деятельность в январе и марте 1997 года соответственно. [45] [46] Обе франшизы должны были действовать в течение 15 лет. [47] [48]

Серия споров в начале 1990-х вызвала напряженность между Virgin Atlantic и British Airways , которые рассматривали Virgin как нового конкурента. Впоследствии Virgin обвинила British Airways в переманивании своих пассажиров, взломе ее компьютеров и распространении в прессу историй, в которых Virgin изображалась негативно. После так называемой кампании «грязных трюков» British Airways урегулировала дело, выплатив Брэнсону 500 000 фунтов стерлингов, еще 110 000 фунтов стерлингов его авиакомпании и выплатив судебные издержки в размере до 3 миллионов фунтов стерлингов. Брэнсон распределил свое вознаграждение (так называемый «бонус BA») среди своих сотрудников. [49]

Брэнсон запустил Virgin Mobile в 1999 году и авиакомпанию Virgin Blue в Австралии в 2000 году. [50]

2001–2007: Начало космических путешествий и Virgin Media.

[ редактировать ]
Брэнсон в 2001 году

25 сентября 2004 года Брэнсон объявил о подписании соглашения, в соответствии с которым новая космического туризма компания Virgin Galactic получит лицензию на технологию SpaceShipOne , финансируемую Microsoft соучредителем Полом Алленом и разработанную авиационным инженером Бертом Рутаном , для приема платных пассажиров. в суборбитальное космическое пространство . Virgin Galactic планирует сделать полеты доступными для публики с билетами стоимостью 200 000 долларов США на самолете Scaled Composites White Knight Two . [51] Космический корабль SpaceShipTwo производится компанией The Spaceship Company , основанной Брэнсоном и Рутаном и теперь единолично принадлежащей Virgin Galactic. В 2013 году Брэнсон заявил, что планировал взять двоих своих детей, 31-летнюю Холли и 28-летнего Сэма, в путешествие в космос, когда они будут летать на ракетном самолете SpaceShipTwo в его первый публичный полет, который тогда планировался 2014. [52] В рамках продвижения компании Брэнсон украсил свой личный бизнес-джет Dassault Falcon 900EX «Galactic Girl» (G-GALX) вариацией ливреи Virgin Galactic. [53] [54]

Он занял девятое место в 2006 году по версии The Sunday Times списке богатейших людей и семей Великобритании в с состоянием немногим более 3 миллиардов фунтов стерлингов. Брэнсон написал в своей автобиографии решение открыть авиакомпанию.

Мой интерес к жизни возникает из-за того, что я ставлю перед собой огромные, казалось бы, невыполнимые задачи и пытаюсь подняться над ними... с точки зрения желания прожить жизнь в полной мере, я чувствовал, что должен попытаться это сделать.

В 2006 году в результате слияния с SN Брюссельские авиалинии Virgin Airlines образовала Брюссельские авиалинии , сохранив при этом отдельный листинг. [55] Она также открыла национальную авиакомпанию, базирующуюся в Нигерии, под названием Virgin ignore , которая прекратила свою деятельность в 2009 году. [56] Другая авиакомпания, Virgin America , начала выполнять полеты из международного аэропорта Сан-Франциско в августе 2007 года. [57] [58]

Следующим предприятием Брэнсона с группой Virgin стала компания Virgin Fuels , которая была создана, чтобы отреагировать на глобальное потепление и воспользоваться недавним скачком цен на топливо, предложив революционное, более дешевое топливо для автомобилей и, в ближайшем будущем, самолетов. Брэнсон заявил, что раньше он был скептиком по поводу глобального потепления , и на его решение повлияла встреча за завтраком с Элом Гором . [59]

21 сентября 2006 года Брэнсон пообещал инвестировать прибыль Virgin Atlantic и Virgin Trains в исследования экологически чистого топлива. Инвестиции оцениваются в 3 миллиарда долларов. [60] [61]

4 июля 2006 года Брэнсон продал свою компанию Virgin Mobile британской компании кабельного, широкополосного и телефонного телевидения NTL:Telewest за 900 миллионов фунтов стерлингов. 8 февраля 2007 года с большой помпой и оглаской была основана новая компания под названием Virgin Media . Решение о слиянии его компании Virgin Media с NTL было принято с целью объединить совместимые области двух предприятий. Хотя Брэнсону принадлежало три четверти Virgin Mobile, теперь ему будут платить 8,5 миллионов фунтов стерлингов в год за использование торговой марки Virgin. Он не владеет какой-либо частью Virgin Media. [62]

В 2006 году Брэнсон основал Virgin Comics и Virgin Animation, развлекательную компанию, занимающуюся созданием новых историй и персонажей для мировой аудитории. Компания была основана писателем Дипаком Чопра , режиссером Шекхаром Капуром и предпринимателями Шарадом Девараджаном и Готэмом Чопра . [63] Брэнсон также запустил Virgin Health Bank 1 февраля 2007 года, предлагая будущим родителям возможность хранить пуповинной крови стволовые клетки своего ребенка в частных и государственных банках стволовых клеток.

В июне 2006 года информация от Virgin Atlantic побудила антимонопольные органы Великобритании и США расследовать попытки установления цен между Virgin Atlantic и British Airways. В августе 2007 года British Airways была оштрафована на 271 миллион фунтов стерлингов по этим обвинениям. Virgin Atlantic получила иммунитет за информирование властей и не получила штрафа — спорное решение, которое Управление добросовестной торговли защищало как отвечающее общественным интересам. [64]

Брэнсон с Альберто Хазаном в июне 2007 года помогают запустить Virgin Radio Italia.

9 февраля 2007 года Брэнсон объявил об учреждении новой глобальной премии в области науки и технологий — The Virgin Earth Challenge — полагая, что история показала, что премии такого рода поощряют технологические достижения на благо человечества. Программа Virgin Earth Challenge заключалась в присуждении 25 миллионов долларов США отдельному лицу или группе, которые смогут продемонстрировать коммерчески жизнеспособную конструкцию, которая приведет к чистому удалению антропогенных парниковых газов из атмосферы каждый год в течение как минимум десяти лет без компенсирующих вредных последствий. Это удаление должно иметь долгосрочные последствия и внести существенный вклад в стабильность климата Земли. Брэнсон также объявил, что к вынесению решения о премии к нему присоединится коллегия из пяти судей, представляющих мировые авторитеты в своих областях: Эл Гор , сэр Криспин Тикелл , Тим Флэннери , Джеймс Э. Хансен и Джеймс Лавлок .

В июле 2007 года Брэнсон приобрел свой австралийский дом на острове Мейкпис в Нусе . [65] В августе 2007 года Брэнсон объявил, что купил 20 процентов акций малайзийской X. авиакомпании AirAsia [66]

13 октября 2007 года Virgin Group Брэнсона попыталась добавить Northern Rock к своей империи после подачи предложения, в результате которого Брэнсон лично стал бы владельцем 30% компании и изменил название компании с Northern Rock на Virgin Money . [67] Daily Mail провела кампанию против его предложения; Винс Кейбл , финансовый представитель либерал-демократов , предположил в Палате общин , что уголовное осуждение Брэнсона за уклонение от уплаты налогов может быть воспринято некоторыми как достаточно веская причина не доверять ему государственные деньги. [68]

В сентябре 2023 года Брэнсон объявил о своем решении не вливать дополнительные средства в Virgin Galactic, его компанию по космическим путешествиям, несущую финансовые убытки. Он подчеркнул, что его бизнес-империя больше не обладает обширными финансовыми ресурсами, что указывает на ограничения для дальнейших инвестиций. [69]

2008–2019: Отели, здравоохранение и благотворительная деятельность.

[ редактировать ]

9 января 2008 года компания Virgin Healthcare объявила, что откроет сеть медицинских клиник, которые будут предлагать традиционную медицинскую помощь наряду с гомеопатической и дополнительной терапией, и это событие приветствовал Бен Брэдшоу , министр здравоохранения Великобритании. [70]

Планы, по которым врачам общей практики можно было бы платить за направление пациентов Национальной службы здравоохранения (NHS) в частные службы Virgin, были отменены в июне 2008 года. BMA предупредило, что этот план «нанесет ущерб клинической объективности», у врачей общей практики будет финансовый стимул подталкивать пациентов к Девственные услуги в центре. [71] От планов взять на себя управление практикой Национальной службы здравоохранения в Суиндоне отказались в конце сентября 2008 года. [72]

Брэнсон в апреле 2009 года на презентации Virgin America в округе Ориндж, Калифорния.

В феврале 2009 года сообщалось, что организация Брэнсона Virgin подала заявку на покупку бывшей команды Honda Formula One . Позже Брэнсон заявил об интересе к Формуле-1 , но заявил, что, прежде чем бренд Virgin станет сотрудничать с Honda или любой другой командой, Формуле-1 придется разработать более экономически эффективный и экологически ответственный имидж. В начале сезона Формулы-1 2009 года , 28 марта, было объявлено, что Virgin будет спонсировать новую команду Brawn GP . [73] Также ведутся дискуссии о внедрении менее «грязного» топлива в среднесрочной перспективе. [74] После окончания сезона и последующей покупки Brawn GP компанией Mercedes-Benz Брэнсон вложил средства в выкуп 80% Manor Grand Prix, [75] [76] команда была переименована в Virgin Racing .

В 2010 году Virgin Hotels была запущена в рамках Virgin Group. В феврале 2018 года Брэнсон объявил, что первый отель Virgin в Великобритании откроется в Эдинбурге. [77]

Брэнсон и Тони Фернандес , владельцы Air Asia и Lotus F1 Racing , заключили пари, что в сезоне Формулы-1 2010 года руководитель проигравшей команды будет работать в авиакомпании победителя во время благотворительного полета в костюме стюардессы. Фернандес вышел победителем пари: Lotus Racing финишировала десятой в чемпионате, а Virgin Racing финишировала двенадцатой и последней. Брэнсон сдержал свое слово после того, как проиграл пари, выполняя свои обязанности стюардессы на рейсе Air Asia между Пертом и Куала-Лумпуром 12 мая 2013 года. [78]

Брэнсон на гала-концерте Time 100 в мае 2010 года. Известен своим неформальным дресс-кодом. [79] это был тот редкий случай, когда он не носил расстегнутую рубашку.

В 2010 году Брэнсон стал покровителем британской гонки на газовых шарах «Гордон Беннетт 2010», в ходе которой 16 водородных шаров летают по Европе. [80]

В апреле 2012 года Virgin Care заключила пятилетний контракт на предоставление ряда медицинских услуг, которые ранее находились под эгидой NHS Surrey, местного фонда первичной медико-санитарной помощи. [81] К марту 2015 года Virgin Care отвечала за более чем 230 услуг по всей стране. [82]

В июле 2012 года Брэнсон объявил о планах построить запуска орбитальную космическую систему , получившую обозначение LauncherOne . [83] Четыре коммерческих клиента уже заключили контракты на запуски, а две компании разрабатывают стандартизированные спутниковые автобусы , оптимизированные под конструкцию LauncherOne, в ожидании деловых возможностей, создаваемых новой ракетой-носителем для малых спутников . [84]

В августе 2012 года после повторного тендера франшиза InterCity West Coast была передана FirstGroup после конкурсного тендера под контролем Министерства транспорта . Брэнсон выразил обеспокоенность по поводу тендерного процесса и поставил под сомнение обоснованность бизнес-плана, представленного FirstGroup. Когда Virgin Rail потеряла контракт, Брэнсон заявил, что он убежден, что государственные служащие «ошиблись в математике». В октябре после расследования тендерного процесса сделка была отменена. Министр транспорта Патрик Маклафлин заявил, что в этом процессе были «серьезные технические недостатки» и что транспортный персонал допустил ошибки. Virgin Rail продолжала эксплуатировать линию Западного побережья до 7 декабря 2019 года, когда ее заменила линия Avanti West Coast . [85]

В сентябре 2014 года Брэнсон объявил о своих инвестициях в компанию по производству дронов 3D Robotics , заявив: «Удивительно видеть, на что способен маленький летающий объект с прикрепленной камерой GoPro . До их появления альтернативой был дорогой вертолет и экипаж. Я очень взволнован. о потенциале, который 3D-робототехника видит в дронах. Они могут принести миру много пользы, и я надеюсь, что эта доступная технология даст гораздо большему количеству людей возможность увидеть нашу прекрасную планету с такой мощной точки зрения». [86]

В 2014 году Брэнсон запустил конкурс стартапов Foodpreneur, ориентированных на продукты питания и напитки. Победителям было предоставлено наставничество Брэнсона, юридическая поддержка и консультирование по бренду. [87] Победителями 2014 года стали Proper Beans, Killer Tomato, Sweetpea Pantry и Sweet Virtues. В 2015 году конкурс расширился до фестиваля Foodpreneur от Virgin StartUp. Победителям 2015 года была предоставлена ​​возможность привлечь покупателей Target Corporation . Победителями 2015 года стали Pip & Nut, Double Dutch Drinks, Harry Bromptons, Cauli Rice и Mallow and Marsh. [88]

В марте 2015 года компания Virgin Trains East Coast начала эксплуатацию франшизы InterCity East Coast; компания была совместным предприятием Stagecoach (90%) и Virgin Group (10%). [89] [90] Поскольку производительность линии оказалась ниже ожиданий VTEC, в мае 2018 года было объявлено о досрочном расторжении контракта правительством. VTEC прекратила работу 23 июня 2018 года, и операции перешли к государственному оператору London North Eastern Railway . [91]

В ноябре 2015 года Брэнсон объявил о добавлении острова Москито в портфолио Virgin Limited Edition. Этот курорт The Branson Estate на острове Москито предлагает 11 спален для 22 гостей. [92]

Брэнсон и Маурисио президент Аргентины Макри , 22 января 2016 г.

В 2017 году Virgin Group инвестировала в Hyperloop One , развивая стратегическое партнерство между ними. Брэнсон вошел в совет директоров, [93] а в декабре 2017 года стал его председателем. [94] Объявленным победителем премии Foodpreneur от Virgin StartUp в 2017 году стала компания Snaffling Pig Co. , которая выиграла шестинедельную аренду помещения в Intu Lakeside, торговом центре с самой высокой посещаемостью в Соединенном Королевстве. [95]

В октябре 2017 года Брэнсон появился на премьере 9-го сезона Shark Tank в качестве приглашенного инвестора. [96] где он инвестировал в Locker Board, [97] экологически чистая линия скейтбордов, изобретенная 11-летним Карсоном Кропфлом. [98] Брэнсон сказал молодому бизнесмену, что тот напоминает ему самого себя. [99] Брэнсон стал самой богатой Акулой, появившейся в сериале. [100]

В апреле 2018 года Брэнсон объявил о приобретении отеля Лас-Вегасе в Hard Rock Casino-Hotel и планирует провести ребрендинг этого отеля в рамках своего бизнеса Virgin Hotels . [101] Virgin Hotels Las Vegas открылась 25 марта 2021 года.

В мае 2018 года было объявлено, что он станет партнером фонда прямых инвестиций, соуправлением которого будет Metric Capital. Фонд будет искать компании, производящие потребительские товары, для инвестирования. [102] [103]

В сентябре 2018 года Брэнсон принял участие в своем четвертом соревновании Virgin Strive Challenge, где он и основная команда преодолели более 2000 км от Кальяри на Сардинии до вершины Монблана, полностью под управлением человека и паруса. Это было изнурительное испытание, длившееся целый месяц: они путешествовали пешком, катались на велосипеде и каяках по Европе и едва не попали на Монблан, когда на них обрушился камнепад, когда они пересекали опасный кулуар Гоутер . Они собрали более 1 миллиона фунтов стерлингов для благотворительной организации Холли и Сэма Брэнсонов Big Change, которая поддерживает молодежь. [104]

В феврале 2019 года Брэнсон помог организовать международный благотворительный концерт Венесуэла Aid Live , чтобы привлечь внимание всего мира к гуманитарному кризису и собрать средства для гуманитарной помощи. Концерт состоялся 22 февраля в Кукуте , Колумбия, на границе с Венесуэлой .

2020 – настоящее время: трудности, связанные с COVID-19.

[ редактировать ]

В марте 2020 года, во время пандемии COVID-19 , которая привела к резкому сокращению международных авиаперевозок примерно на 60% во всем мире, [105] Брэнсон и Virgin подверглись критике, попросив сотрудников взять восьминедельный неоплачиваемый отпуск. [106] В ответ на глобальную пандемию Брэнсон предоставил свой роскошный остров Некер в качестве залога под коммерческий кредит, чтобы спасти Virgin Atlantic от банкротства. [107] Брэнсон сказал: «За те пять десятилетий, что я занимаюсь бизнесом, это самое трудное время, с которым мы когда-либо сталкивались... С точки зрения бизнеса, ущерб для многих беспрецедентен, а продолжительность сбоев остается тревожно неизвестной». [108] 5 мая 2020 года было объявлено, что из-за пандемии COVID-19 авиакомпания уволит 3000 сотрудников, сократит размер парка до 35 к лету 2022 года, выведет из эксплуатации Боинги 747-400. [109] и не возобновит работу аэропорта Гатвик после пандемии. [110]

11 июля 2021 года Ричард Брэнсон совершил полет вместе с Бет Мозес , Сиришей Бандлой и Колином Беннеттом и достиг края космоса (86 километров или 53 мили) на космическом корабле Virgin Galactic под названием VSS Unity . Это сделало его первым миллиардером, основателем космической компании, совершившим путешествие на край космоса. [111]

Неудачные бизнес-проекты

[ редактировать ]

Брэнсон участвовал в ряде неудачных коммерческих предприятий, таких как Virgin Cola , Virgin Cars , Virgin Publishing, Virgin Clothing и Virgin Brides. [112] [113] Однако Брэнсон оптимистично смотрит на неудачу. Он написал: «Я полагаю, секрет того, как прийти в норму, заключается не только в том, чтобы не бояться неудач, но и в том, чтобы использовать их как инструмент мотивации и обучения... Нет ничего плохого в том, чтобы совершать ошибки, если вы не повторяете их снова». и снова». [114]

Попытки установления мирового рекорда

[ редактировать ]
Капсула воздушного шара Virgin Atlantic Flyer на выставке в Имперском военном музее , Даксфорд , Англия.
Попытка кругосветного полета на воздушном шаре Брэнсона, Стива Фоссета и Пера Линдстранда в 1998 году завершилась в Тихом океане 25 декабря 1998 года.

Брэнсон предпринял несколько попыток установления мировых рекордов после 1985 года, когда в духе « Голубой ленты» он предпринял попытку самого быстрого пересечения Атлантического океана на корабле . Его первая попытка на Virgin Atlantic Challenger привела к опрокидыванию лодки в британских водах и спасению вертолетом Королевского флота, что получило широкое освещение в средствах массовой информации. Некоторые газеты призвали Брэнсона возместить правительству расходы на спасение. В 1986 году на своем Virgin Atlantic Challenger II он побил рекорд на два часа вместе с экспертом по парусному спорту Дэниелом Маккарти. [115] Год спустя его воздушный шар Virgin Atlantic Flyer пересек Атлантику. [116]

В январе 1991 года Брэнсон пересек Тихий океан от Японии до арктической Канады , пройдя 6700 миль (10800 км) на воздушном шаре объемом 2600000 кубических футов (74000 м3). 3 ). Это побило рекорд скорости 145 миль в час (233 км/ч). [117]

В период с 1995 по 1998 год Брэнсон, Пер Линдстранд , Владимир Джанибеков , Ларри Ньюман и Стив Фоссет предпринимали попытки совершить кругосветное путешествие на воздушном шаре. В конце 1998 года они совершили рекордный перелет из Марокко на Гавайи, но не смогли совершить глобальный перелет раньше Бертрана Пиккара и Брайана Джонса на Breitling Orbiter 3 в марте 1999 года.

В марте 2004 года Брэнсон установил рекорд, проехав из Дувра в Кале на автомобиле Gibbs Aquada за 1 час 40 минут и 6 секунд, что стало самым быстрым пересечением Ла -Манша на автомобиле-амфибии . Предыдущий рекорд в шесть часов установили двое французов. [118] Актеры Top Gear Джереми Кларксон , Джеймс Мэй и Ричард Хаммонд попытались побить этот рекорд в 2007 году с помощью построенного ими автомобиля-амфибии и, успешно пересекнув Ла-Манш, не побили рекорд Брэнсона. После того, как береговая охрана перехватила его и спросила, каковы их намерения, Кларксон заметил: «... наши намерения - пересечь Ла-Манш быстрее, чем «Борода» Брэнсон!». Береговая охрана пожелала им «удачи и счастливого пути». [119]

В сентябре 2008 года Брэнсон и его дети предприняли неудачную попытку рекордного пересечения Атлантического океана в восточном направлении под парусами на 99-футовом (30-метровом) шлюпе Virgin Money . [120] Лодка, также известная как Speedboat , принадлежит члену NYYC Алексу Джексону, который был вторым шкипером на этом переходе вместе с Брэнсоном и Майком Сандерсоном. Через два дня и четыре часа, ветер силой от 7 до 9 баллов (сильный шторм) и волнение высотой 40 футов (12 м) «чудовищная волна» разрушила спинакер , смыла за борт спасательный плот с десятью людьми и серьезно разорвала грот. . В конце концов шлюп продолжил путь до острова Сент-Джордж на Бермудских островах . [121]

Телевидение, кино и печать

[ редактировать ]
Брэнсон на Международном кинофестивале в Торонто 2008 года

Брэнсон выступал в качестве приглашенной звезды, обычно играя самого себя, в нескольких телевизионных шоу, включая «Друзья , » «Спасатели Малибу» , «Птицы одного пера» , «Только дураки и лошади» , «День сегодня» , специальный эпизод комедии « Боже, милостивый я» и «Спотыкаясь» . Брэнсон несколько раз появлялся в 1990-е годы в BBC субботнем утреннем шоу Live & Kicking называли его «человеком-огурчиком» , где комедийные актеры Трев и Саймон (имея в виду Брэнстона Пикла ). [122]

Брэнсон также появляется в эпизодической роли в начале видео XTC «Generals and Majors». Он также был звездой реалити-шоу на канале Fox под названием «Бунтарский миллиардер: В поисках лучшего Брэнсона» (2004), в котором шестнадцать участников были проверены на предприимчивость и жажду приключений и продлились всего один сезон. [112]

Его высокий общественный авторитет часто делает его открытым как фигуру сатиры - AD 2000 года сериал «Зенит» представляет собой пародию на Брэнсона как суперзлодея , поскольку издатель и любимый дистрибьютор комикса и группа Virgin в то время конкурировали. Он также карикатурно изображен в эпизоде ​​Симпсонов « Монти не может купить мне любовь » в роли магната Артура Фортьюна, в роли раздувающегося страдающего манией величия Ричарда Чатни (каламбур на Брэнсона, как в Брэнстоне Пикле ) в «Ничему не верь » и озвучил себя в «Ничему не верь» . Принцесса-проводник ». Персонаж Внук Ричард 39 в «Крыльях Терри Пратчетта » создан по образцу Брэнсона.

Он сыграл эпизодическую роль в нескольких фильмах: «Вокруг света за 80 дней» (2004), где он сыграл оператора воздушного шара, и « Возвращение Супермена » (2006), где он был назван «инженером шаттла» и появился вместе со своим сын Сэм, с коммерческим суборбитальным шаттлом в стиле Virgin Galactic в центре его сюжетной линии. У него также есть эпизодическая роль в о Джеймсе Бонде фильме «Казино Рояль» (2006). Здесь он изображен как пассажир, проходящий в аэропорту Майами регистрацию службы безопасности и подвергающийся обыску - вскоре после этого появляется несколько самолетов Virgin Atlantic. British Airways вырезала эпизодическую роль Брэнсона во время показа фильма в полете. [123] Он несколько раз кратко и бессвязно появляется в документальном фильме «Дерек и Клайв, достань рог» (1979), в котором рассказывается о подвигах Питера Кука и Дадли Мура, записывающих свой последний комедийный альбом. Брэнсон и его мать также были показаны в документальном фильме «Лимонадные истории» . В сериале «Rove Live» в начале 2006 года Роув Макманус и сэр Ричард толкнули друг друга в бассейн, полностью одетые, в прямом эфире по телевизору во время эпизода «Живи у себя дома».

Брэнсон является поклонником «Звездного пути» и назвал свой новый космический корабль VSS Enterprise в честь космических кораблей «Звездного пути» , а в 2006 году, как сообщается, предложил актеру Уильяму Шетнеру прокатиться на первом космическом запуске Virgin Galactic. В интервью журналу Time , опубликованном 10 августа 2009 года, Шетнер заявил, что Брэнсон подошел к нему и спросил, сколько он заплатит за поездку на космическом корабле. В ответ Шетнер спросил: «Сколько бы вы мне заплатили за это?»

В августе 2007 года Брэнсон объявил в The Colbert Report , что назвал новый самолет Air Colbert. Позже он облил политического сатирика и ведущего ток-шоу Стивена Кольбера водой из кружки. Впоследствии Брэнсон получил ответный удар от Кольбера. Интервью быстро закончилось, и оба засмеялись. [124] как показано в эпизоде, вышедшем в эфир на Comedy Central 22 августа 2007 года. Интервью было рекламировано в The Report как интервью Колберта-Брэнсона Trainwreck . Затем Брэнсон появился в эпизодической роли в «Супе» , сыграв стажера, работающего под руководством Джоэла Макхейла , которого предупредили не вступать в водные драки со Стивеном Колбертом и впоследствии уволили.

В марте 2008 года он запустил Virgin Mobile в Индии; в этот период он сыграл эпизодическую роль в болливудском фильме « Лондонские мечты» . [125] В июле 2010 года Брэнсон озвучил документальный фильм австралийской морячки Джессики Уотсон о ее одиночном кругосветном путешествии под парусом.

В апреле 2011 года Брэнсон появился в программе «Грот» CNN с Кейт Уинслет . [126] Вместе они воспроизвели знаменитую сцену из фильма «Титаник» 1997 года. перед камерами [127] [ нужен лучший источник ] 17 августа 2011 года он был показан в премьерном эпизоде Hulu ​​первой длинной оригинальной постановки под названием «День из жизни» . [128]

2012 На церемонии вручения наград Pride of Britain Awards на канале ITV 30 октября Брэнсон вместе с Майклом Кейном , Элтоном Джоном , Саймоном Коуэллом и Стивеном Фраем прочитал Редьярда Киплинга стихотворение « Если… » в честь британских олимпийских и паралимпийских спортсменов 2012 года. [129]

В 1998 году Брэнсон выпустил свою автобиографию под названием « Теряя девственность» , ставшую международным бестселлером. [130] Брэнсон был глубоко опечален исчезновением своего товарища-искателя приключений Стива Фоссета в сентябре 2007 года; в следующем месяце он написал статью для Time журнала под названием «Мой друг Стив Фоссет». [131]

Гуманитарные инициативы

[ редактировать ]

В конце 1990-х годов Брэнсон и музыкант Питер Гэбриэл обсуждали с Нельсоном Манделой свою идею о небольшой группе лидеров, работающих над разрешением сложных глобальных конфликтов. [132] 18 июля 2007 года в Йоханнесбурге , Южная Африка, Мандела объявил о создании новой группы The Elders . Кофи Аннан был председателем The Elders, а Гро Харлем Брундтланд - заместителем председателя. The Elders финансируется группой доноров, включая Брэнсона и Габриэля.

Ричард Брэнсон со своей матерью Евой и советом директоров Международного центра помощи пропавшим и эксплуатируемым детям , апрель 2014 г.

В 1999 году Брэнсон стал одним из основателей Международного центра пропавших и эксплуатируемых детей («ICMEC»), цель которого — помочь найти пропавших детей и остановить эксплуатацию детей, поскольку его мать Ева стала одним из основателей. член совета директоров ICMEC. [133] [134]

Через Carbon War Room, основанную в 2009 году, предприниматель искал решения проблемы глобального потепления и энергетического кризиса. «Мы все должны сыграть свою роль, но я считаю, что предприниматели будут играть действительно важную роль в привлечении инвестиций и коммерческих навыков, чтобы помочь в разработке новых технологий, необходимых для развития постуглеродной экономики», - сказал он в своем интервью Vision. . В рамках инициативы Carbon War Room он сосредоточил усилия на поиске устойчивых альтернатив для трех секторов промышленности: судоходства, энергоэффективности, авиации и возобновляемых источников реактивного топлива. [135]

Он также запустил Virgin Startup, официального партнера по программе кредитования стартапов в Великобритании. Через эту новую организацию он предоставлял кредиты предпринимателям в возрасте от 18 до 30 лет по всей Великобритании. Пилотный проект схемы, продлившийся более 11 месяцев, вложил 600 000 фунтов стерлингов в 100 предприятий. [135]

Другая работа Брэнсона в Южной Африке включает Школу предпринимательства Брэнсона , созданную в 2005 году в результате партнерства между Virgin Unite , некоммерческим фондом Virgin, и предпринимателем Тэдди Блечером , основателем CIDA City Campus , университета в Йоханнесбурге . Целью школы является улучшение экономического роста в Южной Африке путем поддержки стартапов и микропредприятий с помощью навыков, наставников, услуг, сетей и финансовых механизмов. [136] [137] Деятельность по сбору средств для поддержки школы осуществляется в рамках акции The Sunday Times Fast Track 100 , спонсируемой Virgin Group , на ее ежегодном мероприятии, где участникам продаются с аукциона места, где можно присоединиться к Ричарду Брэнсону в его поездках в Южную Африку для проведения коучинга и наставничества для учащихся. В 2009 году Джейсон Лакхерст и Бойд Кершоу из Practicus, Мартин Эйнскоу из Ainscough Group и Мэтью Райли из Daisy Communications помогли собрать на аукционе 150 000 фунтов стерлингов. [138]

В марте 2008 года Брэнсон провел экологическую встречу на своем частном острове Некер в Карибском море с участием нескольких предпринимателей, знаменитостей и мировых лидеров. Они обсудили проблемы, связанные с глобальным потеплением, надеясь, что встреча станет предвестником будущих дискуссий по аналогичным проблемам. бывший премьер-министр Великобритании Тони Блэр , соучредитель Википедии Джимми Уэйлс и Ларри Пейдж из Google. На мероприятии присутствовали [139]

8 мая 2009 года Брэнсон возглавил Миа Фэрроу в голодовку трехдневную знак протеста против изгнания суданским правительством групп помощи из региона Дарфур . [140] В 2010 году он вместе с Фондом Ндуна (основанным Эми Роббинс ) и Humanity United (организацией, поддерживаемой Пэм Омидьяр, женой eBay основателя Пьера Омидьяра ) основали Enterprise Zimbabwe. [141]

Брэнсон на Конференции ООН по устойчивому развитию в 2012 году.

Брэнсон является участником кампании Global Zero , некоммерческой международной инициативы по ликвидации всего ядерного оружия во всем мире. [142] С момента запуска в Париже в декабре 2008 г. [143] Global Zero выросла до 300 лидеров, включая нынешних и бывших глав государств, представителей национальной безопасности и военных командиров, а также 400 000 граждан по всему миру; разработал практический поэтапный план ликвидации ядерного оружия; запустил международную студенческую кампанию в 75 отделениях кампусов в восьми странах; и продюсировал документальный фильм «Обратный отсчет до нуля » в сотрудничестве с Лоуренсом Бендером и Participant Media . [144]

С 2010 года Брэнсон является членом Комиссии по широкополосной связи для цифрового развития — инициативы ООН, которая способствует всеобщему доступу к услугам широкополосной связи. [145] В 2011 году Брэнсон работал в Глобальной комиссии по наркополитике вместе с бывшими политическими и культурными лидерами Латинской Америки и других стран, «стремясь активизировать усилия по достижению более гуманных и рациональных законов о наркотиках». [146]

В декабре 2013 года Брэнсон призвал компании бойкотировать Уганду из-за ее «законопроекта о борьбе с гомосексуализмом». Брэнсон заявил, что поддерживать эту страну было бы «против моей совести… правительства должны осознать, что люди должны иметь возможность любить того, кого они хотят». [147]

В 2014 году Брэнсон объединил усилия с Африканским фондом дикой природы и партнером WildAid для кампании «Скажи нет» - инициативы, призванной привлечь внимание общественности к проблемам браконьерства и торговли дикими животными. [148]

Брэнсон является противником смертной казни, заявляя: «Смертная казнь всегда жестока, варварская и бесчеловечная. Ей нет места в мире». [149] В 2015 году Брэнсон опубликовал письмо в поддержку американского заключенного Ричарда Глоссипа в день его казни. [150] а в 2021 году Брэнсон был среди общественных деятелей, которые призвали Сингапур остановить казнь Нагаэнтрана К. Дхармалингама , малайзийского в Сингапуре торговца наркотиками, который был осужден и приговорен к смертной казни за торговлю героином. [151] После того, как Нагаэнтран был казнен через повешение в тюрьме Чанги, Брэнсон выразил разочарование в Сингапуре из-за его «безжалостной машины смерти», поскольку она «не оставляла места для порядочности, достоинства, сострадания или милосердия». [152] В октябре 2022 года Министерство внутренних дел Сингапура пригласило Брэнсона в Сингапур для участия в теледебатах в прямом эфире о подходе Сингапура к наркотикам и смертной казни с К. Шанмугамом , министром внутренних дел и права Сингапура. [153] Брэнсон отклонил это предложение. [154] В 2023 году Брэнсон еще раз выступил против позиции Сингапура относительно смертной казни, протестуя против предстоящей казни Тангараджу Суппиа , 46-летнего сингапурца, признанного виновным в торговле 1 кг марихуаны и приговоренного к повешению 26 апреля 2023 года. Брэнсон утверждал, что Тангараджу был «невиновен» в преступлении, за которое его осудили. [155] Перед казнью Саридеви Джамани 28 июля 2023 года Брэнсон также просил о помиловании от имени Саридеви; Саридеви стала первой женщиной-правонарушительницей, казненной в Сингапуре, спустя 19 лет после повешения Йен Мэй Воен в 2004 году. [156] [157]

В октябре 2018 года Брэнсон выступил в защиту Джамаля Хашогги , саудовского журналиста, который был убит властями Саудовской Аравии в консульстве Саудовской Аравии в Стамбуле , Турция, из-за того, что он приостановил свою консультативную роль в Саудовской Аравии крупнейшем туристическом проекте на Красном море. Он выступил с заявлением, в котором говорилось: «Исчезновение журналиста Джамаля Хашогги, если оно окажется правдой, явно изменит способность любого из нас на Западе вести дела с правительством Саудовской Аравии ». [158] [159]

1 декабря 2020 года компания Virgin Orbit запустила стипендию Патти Грейс Смит , призванную предложить оплачиваемый опыт работы и наставничество в аэрокосмической отрасли «выдающимся чернокожим студентам». [160]

10 апреля 2023 года Ричард Брэнсон стал послом платформы по сбору средств United24 . [161] В связи с этими событиями Vigin Unite объявила о программе эвакуации онкобольных детей в ведущие клиники мира совместно с Таблеточки . фондом [162]

Обязательства по изменению климата

[ редактировать ]
Брэнсон обсуждает изменение климата с госсекретарем США Джоном Керри в 2016 году.

В 2006 году Брэнсон дал громкое обещание инвестировать 3 миллиарда долларов в борьбу с глобальным потеплением в течение следующего десятилетия. [163] [164] Однако писательница и активистка Наоми Кляйн раскритиковала Брэнсона за то, что он внес «менее 300 миллионов долларов» по ​​состоянию на 2014 год, что намного ниже первоначально заявленной цели. [165] авиакомпании Virgin Airlines Кроме того, Кляйн говорит, что выбросы парниковых газов значительно возросли за годы, последовавшие за его обещанием. [166]

Команда Б

[ редактировать ]

Брэнсон является соучредителем B Team , глобальной некоммерческой организации, основанной в 2013 году группой бизнес-лидеров, которые стремятся использовать свое влияние для стимулирования позитивных изменений и продвижения устойчивой деловой практики. У команды B есть несколько направлений деятельности, включая борьбу с изменением климата, права человека и ответственную налоговую практику. Организация также выступает за гендерное равенство, разнообразие и инклюзивность на рабочем месте, признавая, что эти вопросы имеют решающее значение для достижения устойчивой деловой практики. [167] [168]

Политика

[ редактировать ]

ненадолго дала Брэнсону пост «царя помета», В 1980-х годах Маргарет Тэтчер которому было поручено «поддерживать порядок в Британии». [169] [170] Во время освещения BBC всеобщих выборов в Великобритании в 1997 году Брэнсон дал интервью на торжествах Лейбористской партии в Королевском фестивальном зале . [171] В 2005 году он заявил, что между двумя основными партиями существуют лишь незначительные разногласия по экономическим вопросам. [172] Его предлагали в качестве кандидата на пост мэра Лондона перед первыми выборами 2000 года , причем опросы общественного мнения показали, что он будет жизнеспособным кандидатом, но он не проявил интереса. [173] [174] [175]

В марте 2015 года Брэнсон заявил, что в Великобритании следует декриминализировать практически всё употребление наркотиков по примеру Португалии . [176]

Брэнсон поддерживал сохранение членства Великобритании в Европейском Союзе и был против референдума 2016 года . [177] 28 июня 2016 года в интервью программе ITV Good Morning Britain он сказал, что его компания потеряла треть своей стоимости в результате референдума и что запланированное предприятие, в котором будут работать более 3000 человек, о котором он объявил перед референдумом. , был отложен. Он поддержал проведение второго референдума . [178] Брэнсон поддержал кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон в преддверии президентских выборов в США в 2016 году . [179]

Брэнсон открыто раскритиковал филиппинскую войну с наркотиками , омраченную обвинениями во внесудебных казнях . [180] В сентябре 2016 года он вместе с бывшим Верховным комиссаром ООН по правам человека Луизой Арбор и бывшим президентом Бразилии Фернандо Энрике Кардозу написал письмо тогдашнему Филиппин президенту Родриго Дутерте , призывая его правительство прекратить убийства и разработать научно обоснованную политику. для решения ситуации с наркотиками на Филиппинах. [181]

Выразив свое несогласие со смертной казнью за такие преступления, как незаконный оборот наркотиков, в октябре 2022 года Брэнсон был приглашен правительством Сингапура принять участие в теледебатах в прямом эфире, посвященных подходу этой страны к наркотикам и смертной казни. Однако Брэнсон отклонил это приглашение, заявив, что такие дебаты часто фокусируются на личностях, а не на самой проблеме. [182]

Почести и награды

[ редактировать ]
Восковая фигура Брэнсона в Музее мадам Тюссо в Лондоне

Уклонение от уплаты налогов

[ редактировать ]

В 1971 году Брэнсон был признан виновным в уклонении от уплаты налогов и ненадолго заключен в тюрьму на одну ночь за то, что обманным путем получил экспортные документы на пластинки для продажи на внутреннем рынке во избежание уплаты налога на покупку . [200] [201] Сотрудники таможни раскусили эту схему и провели спецоперацию , помечая пластинки, купленные для международного рынка, невидимыми чернилами и впоследствии покупая их на внутреннем рынке. Брэнсону сообщили об укусе анонимно, и он попытался избавиться от улик, но безуспешно. [200] [201]

Бизнес-империя Брэнсона принадлежит сложной цепочке офшорных трастов и компаний. The Sunday Times заявила, что его состояние оценивается в 3 миллиарда фунтов стерлингов; если бы он удалился на свой остров в Карибском море и ликвидировал все это, он заплатил бы относительно небольшой налог. [202] Брэнсона критиковали за его бизнес-стратегию и обвиняли в том, что он саквояжник . [203] [204] [205] Брэнсон ответил, что он живет на Некере по соображениям здоровья, а не по налоговым соображениям. [206]

В 2013 году Брэнсон назвал себя «налоговым изгнанником», сэкономив миллионы на налогах, прекратив проживание в материковой Великобритании и переехав на Британские Виргинские острова . [207] В 2016 году это повторил тогдашний теневой канцлер казначейства от Лейбористской партии Джон Макдоннелл на фоне призывов лишить его рыцарского звания. [208]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Брэнсон женился на Кристен Томасси в 1972 году и развелся с ней в 1979 году. Детей у них не было. В 1976 году Брэнсон встретил Джоан Темплман, а позже завязал с ней отношения. За время отношений родилось трое детей: дочь Клэр Сара (1979 г.р.), которая умерла всего через четыре дня после рождения; еще одна дочь Холли (1981 г.р.) и сын Сэм (1985 г.р.). [209] [210] В 1989 году Брэнсон и Темплман поженились на острове Неккер . [41]

В 2017 году дом Брэнсона на острове Некер остался непригодным для проживания после урагана Ирма . [211] Это был второй раз, когда дом на острове Некер был серьезно поврежден после того, как здание загорелось от удара молнии , вызванного ураганом «Ирен» в 2011 году. [212] Мать Брэнсона Ева умерла от осложнений, вызванных COVID-19 , в январе 2021 года в возрасте 96 лет. Ее сын разместил в Интернете празднование ее жизни. [213]

В 2007 году Брэнсон был рукоположен в сан священника Церковным монастырем «Вселенская жизнь» для проведения свадьбы на борту самолета в рамках маркетинговой кампании внутренних рейсов в США авиакомпании Virgin America . [214] С 2013 по 2017 год он занимал пост президента Общества старых стоиков школы Стоу . [215] [216]

В ноябре 2017 года певица Антония Дженэ, бэк-вокалистка Джосс Стоун , заявила, что Брэнсон изнасиловал ее на острове Некер, «просунув голову между ее декольте и издав звуки мотора лодки» - практика, которая, когда она выполняется по обоюдному согласию, известна как катание на моторной лодке. . [217] Представитель Брэнсона подтвердил газете The Sun , что участники группы были приглашены на вечеринку на острове в 2010 году, но что он, его друзья и члены семьи «не помнили» этих событий и что «никогда не было Было ли какое-либо намерение оскорбить или заставить кого-либо почувствовать себя некомфортно. Ричард извиняется, если кто-то так думал». [217] [218]

Брэнсон — опытный кайтсерфер , установивший два мировых рекорда в этом виде спорта. Первым был самый старый человек, занимавшийся кайтсерфингом через Ла-Манш . [219] Затем в 2014 году он побил мировой рекорд Гиннеса по количеству людей, катающихся на доске для серфинга , занимаясь кайтингом с тремя прикрепленными к нему женщинами, в том числе профессиональной кайтбордисткой Сьюзи Май и предпринимателем Элисон Ди Спальтро. [220] [221] Также заядлый велосипедист, в августе 2016 года он получил травму во время езды на велосипеде на Британских Виргинских островах, в результате чего были порваны связки и треснута щека . [222]

Влияния

[ редактировать ]

Брэнсон заявлял в ряде интервью, что на него сильно повлияли научно-популярные книги. Чаще всего он упоминает Нельсона Манделы автобиографию « Долгий путь к свободе », объясняя, что Мандела был «одним из самых вдохновляющих людей, которых я когда-либо встречал, и имел честь назвать своим другом». Благодаря своему интересу к гуманитарным и экологическим проблемам Брэнсон также называет Эла Гора бестселлер «Неудобная правда » и «Месть Геи» Джеймса Лавлока среди своих любимых. Согласно книге Брэнсона «К черту, давай сделаем это: уроки жизни» , он также является поклонником « Юнга Чанга » Диких лебедей и Энтони Бивора » «Сталинграда . [223] [224] В художественной литературе Брэнсон давно восхищался персонажем Питера Пэна . [225] а в 2006 году он основал Virgin Comics LLC , заявив, что Virgin Comics даст «целому поколению молодых творческих мыслителей голос». [226] [227]

Библиография

[ редактировать ]

Аудиокнига

[ редактировать ]
  • Потеря и обретение девственности: полная история . Вирджин Диджитал. 4 апреля 2024 г. ISBN  978-0-7535-6110-2 .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Другим примером было Соглашение о Net Book , которое ограничивало возможность книжных магазинов, включая книжные клубы со скидкой, предлагать большие скидки.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Список компаний, связанных с Ричардом Брэнсоном. Архивировано 28 августа 2016 г. в Wayback Machine.
  2. ^ «1000 самых влиятельных людей Лондона 2010 года: магнаты и розничные торговцы» . Вечерний стандарт . Лондон. 26 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  3. ^ «Ричард Брэнсон успешно завершил полет в космос на борту Virgin Galactic» . Независимый . 11 июля 2021 г. Проверено 11 июля 2021 г.
  4. ^ «Миллиардер Ричард Брэнсон достигает космоса на собственном корабле» . АП Новости . 11 июля 2021 г. Проверено 11 июля 2021 г.
  5. ^ «Девственный магнат посвящён в рыцари» . Новости Би-би-си . 3 января 2016 года. Архивировано из оригинала 9 января 2003 года . Проверено 15 января 2011 г.
  6. ^ Барлинг, Джулиан. Справочник Sage по организационному поведению: Том второй: Макроподходы . Мудрец. п. 383.
  7. ^ «Тридцать самых лучших британцев» . «Дейли телеграф» . 13 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  8. ^ «Ричард Брэнсон» . Форбс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  9. ^ Чанг, Кеннет (11 июля 2021 г.). «Брэнсон завершает полет Virgin Galactic с целью открыть космический туризм» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 12 июля 2021 г.
  10. ^ Чоу, Дениз (20 июля 2021 г.). «Джефф Безос из Amazon вошел в историю благодаря чисто гражданским суборбитальным полетам» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 21 июля 2021 г.
  11. ^ Курковски, Сет (11 июля 2021 г.). «Живой блог: Virgin Galactic запустит Ричарда Брэнсона и команду Unity22 в космос» . Исследованный космос . Проверено 19 июля 2021 г.
  12. ^ «Брэнсон, сэр Ричард (Чарльз Николас)» . Кто есть кто . Том. 2014 (онлайн- изд. Oxford University Press ). А&С Черный. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  13. ^ «Знаменитые дни рождения 18 июля: Вин Дизель, Кристен Белл» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 18 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 7 августа 2019 г. Бизнесмен Ричард Брэнсон в 1950 году (69 лет)
  14. ^ «Эдвард Брэнсон» . «Дейли телеграф» . Лондон. 8 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. . Проверено 4 апреля 2018 г.
    – «Рождение», The Times , 12 июля 1950 г., стр. 1
  15. ^ Перейти обратно: а б [1] Архивировано 15 февраля 2016 г. на сайте Wayback Machine Finding Your Roots , 2 февраля 2016 г., PBS.
  16. ^ Мыскова, Нина (13 марта 2013 г.). «Как мать, такой и сын» . Журнал Сага . Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
  17. ^ «Предстоящие браки», The Times , 22 июня 1949 г., стр. 7.
  18. ^ «Миллиардер Ричард Брэнсон раскрывает связь с Индией в Insta Post» . NDTV.com . 12 декабря 2019 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с Ричард Брэнсон. «В школе я был дислексиком и тупицей», The Times , Лондон, 11 сентября 1998 г., стр. 19
  20. ^ «Знаменитые дислексики: Ричард Брэнсон (предприниматель)» . Победите дислексию . 9 июля 2015 г.
  21. ^ «Узнайте истории 8 самых успешных людей в мире с СДВГ» . Университет народа. 22 января 2020 г. Проверено 16 марта 2022 г.
  22. ^ Шавинина, Лариса В. (декабрь 2006 г.). «Микросоциальные факторы в развитии предпринимательской одаренности: случай Ричарда Брэнсона». Исследования высоких способностей . 17 (2): 225–235. дои : 10.1080/13598130601121482 . ISSN   1359-8139 . S2CID   145055396 .
  23. ^ Брэнсон, Ричард (2014). The Virgin Way: все, что я знаю о лидерстве . Нью-Йорк: Портфолио/Пингвин.
  24. ^ «Известные лица, выбравшие бесплатный маршрут» . Хранитель . 21 июля 1999 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
  25. ^ «Какой религии Ричард Брэнсон?» . 10 августа 2020 г.
  26. ^ «10 самых известных атеистов мира» . 3 мая 2016 г.
  27. ^ «Знаменитые атеисты и их убеждения» . CNN . 26 мая 2013 г.
  28. ^ «Как англиканская церковь использовала Virgin Records» . www.garlandpollard.com . Проверено 13 августа 2021 г.
  29. ^ Рассел, Мэллори (21 апреля 2012 г.). «Провалы Ричарда Брэнсона: 14 обанкротившихся девственных компаний» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Брэнсон, Ричард (2011). Теряю девственность . Издательство Эбери. ISBN  978-1446483343 .
  31. ^ Натан, Робинсон (2021). «Как миллиардеры видят себя» . Текущие дела. Он оставил черновик служебной записки, которую писал сотрудникам. Планировалось избавиться от меня как от издателя и редактора, взять на себя редакционный и финансовый контроль над «Студентом» и превратить его в кооператив. Я бы стал просто частью команды, и все в равной степени участвовали бы в редакционном руководстве журнала. Я был шокирован. Я чувствовал, что Ник, мой самый близкий друг, предал меня... Я решил блефовать, чтобы преодолеть кризис... [Если персонал] не определился, то я мог бы вбить клин между Ником и остальными и перерезать Ник, выходи.
  32. ^ «Вспоминая Ника Пауэлла, соучредителя Virgin Records и кинопродюсера» . Независимый . 26 ноября 2019 года . Проверено 13 августа 2021 г.
  33. ^ Джонсон, Кирон. «Ричард Брэнсон: Ваш бизнес потерпит неудачу, если вы не будете знать своих клиентов и не «испытаете их боль» » . Бизнес-инсайдер .
  34. ^ Ричард Брэнсон – Теряю девственность
  35. ^ «Биография Ричарда Брэнсона» . Сайт Biography.com . Телевизионные сети A&E . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  36. ^ «Трубчатые колокола: История Майка Олдфилда» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
  37. ^ «Ричард Брэнсон, П. Т. Барнум британского бизнеса» . 2008. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  38. ^ Зевелофф, Дж. (май 2011 г.). «Ричард Брэнсон: Как отмененный рейс привел к созданию величайшей в мире туристической империи» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.
  39. ^ «Гуру предпринимателя сэр Ричард Брэнсон» . ЕПН. 2 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
  40. ^ «NowMusic – Дом хитовой музыки » О СЕЙЧАС» . 27 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 18 февраля 2024 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б Леаска, Стейси (7 августа 2019 г.). «Ричард Брэнсон женат уже 30 лет – вот его секреты длительного романа» . Путешествия + Отдых . Проверено 6 ноября 2020 г.
  42. ^ «СЕЙЧАС это то, что я называю музыкой! исполняется 40 лет | Virgin» . Virgin.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Проверено 18 февраля 2024 г.
  43. ^ «Профиль: Ричард Брэнсон» . Новости Би-би-си . 27 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 г. Проверено 3 мая 2010 г.
  44. ^ «Ричард Брэнсон и Virgin — вероятно, самый известный предприниматель Великобритании» . Солнечный навигатор.нет. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  45. ↑ «Virgin будет управлять поездами CrossCountry». Архивировано 7 ноября 2017 года в Wayback Machine The Independent, 14 ноября 1996 года.
  46. ^ «Virgin обещает наклонные поезда для Западного побережья». Архивировано 20 августа 2017 года в Wayback Machine The Independent, 31 января 1997 года.
  47. ^ Virgin Group Брэнсона выигрывает CrossCountry Trains на 15 лет. Железнодорожный выпуск 294, 18 декабря 1996 г., стр. 6
  48. ^ Virgin займется выпуском 48 новостей IC West Coast Rail Privatization News , 20 февраля 1997 г., стр. 1
  49. ^ Глендиннинг, Ли (2 августа 2007 г.). «Ссора из-за пакостей привела к десятилетию военных действий» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Проверено 31 августа 2011 г.
  50. ^ Virgin Blue, чтобы летать по австралийскому небу Virgin Blue, 5 февраля 2000 г.
  51. ^ Клотц, Ирен (11 ноября 2013 г.). «Профиль: сэр Ричард Брэнсон, основатель Virgin Galactic» . Космические новости . Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  52. ^ Бойл, Алан (9 ноября 2013 г.). «Первая космическая семья: Ричард Брэнсон и дети проложат новый путь» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  53. ^ Мартин, Грант (4 августа 2008 г.). «Частный самолет сэра Ричарда Брэнсона» . Гэдлинг. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
  54. ^ «Место для Windows» . Сиденье у окна . 29 января 2011 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. . Проверено 10 декабря 2015 г.
  55. ^ «Virgin Express создает брюссельскую авиакомпанию» . Независимый . 17 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. . Проверено 4 мая 2018 г.
  56. ^ «Virgin продаст нигерийскую авиакомпанию» . 8 июня 2009 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  57. ^ «Сцены первого полета Virgin America (8 августа 2007 г.)» . www.usatoday.com . Проверено 22 октября 2021 г.
  58. ^ «Virgin America приземляется на службу из Сан-Франциско» . Ист Бэй Таймс . 9 августа 2007 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  59. ^ «Завтрак с Элом Гором убеждает Брэнсона пожертвовать миллиарды на глобальное потепление» . Новости АВС . 22 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2010 г. Проверено 14 сентября 2010 г.
  60. ^ «Полетай со мной, давай отдай» . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 23 сентября 2006 г.
  61. ^ «Virgin Group инвестирует 3 миллиарда долларов в возобновляемую энергетику» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 12 октября 2006 г.
  62. ^ Фрайер, Пэт (23 января 2007 г.). «Ума Турман будет продвигать Virgin Media» . Earthtimes.org. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года . Проверено 2 февраля 2007 г.
  63. ^ Тизер, Дэвид (7 января 2006 г.). «Брэнсон запускает Virgin Comics, привлекая Индию» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  64. ^ Сандерленд, Рут (5 августа 2007 г.). «ОФТ защищает политику «стукачей»» . Лондон . Проверено 14 сентября 2010 г.
  65. ^ «Райский остров сэра Ричарда Брэнсона» . Си-Эн-Эн. 20 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.
  66. ^ Телвелл, Эмма (10 августа 2007 г.). «Virgin Group покупает долю AirAsia X» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 19 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  67. ^ Титер, Дэвид; Финч, Джулия; Уирден, Грэм (13 октября 2007 г.). «Брэнсон выдвигает предложение о контракте с Northern Rock » Хранитель . Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  68. ^ Инман, Филипп (12 декабря 2007 г.). «Участник торгов из компании North Rock угрожает выйти из сделки, если не будет назначена дата поглощения, Бизнес» . Хранитель . Великобритания. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  69. ^ «Ричард Брэнсон исключает дальнейшие инвестиции в Virgin Galactic» . Файнэншл Таймс . Проверено 18 декабря 2023 г.
  70. ^ Баркер, Алекс; Тимминс, Ник (10 января 2008 г.). «Брэнсон запускает бизнес в сфере здравоохранения» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 7 апреля 2013 г.
  71. ^ «Virgin меняет свои планы по прибыли» . / Здравоохранение Республики. 11 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. . Проверено 14 сентября 2010 г.
  72. ^ «Virgin отказывается от планов практики врачей общей практики» . Сестринское дело на практике. 22 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Проверено 14 сентября 2010 г.
  73. ^ Virgin Group Брэнсона спонсирует Brawn GP. Архивировано 12 июля 2013 г. в Wayback Machine , www.crash.net.
  74. ^ Virgin Become Brawn Gp титульный спонсор. Архивировано 27 июня 2012 года в Wayback Machine , отчет Bleacher.
  75. ^ «ОбновлениеF1 >> Новости Формулы 1 > FIA опубликовала список участников на 2010 год» . Формула-1.updatesport.com. 12 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2009 г. Проверено 1 ноября 2009 г.
  76. ^ «Virgin готовится к переезду в Manor GP» . Автоспорт . 3 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  77. ^ «Ричард Брэнсон выбирает Эдинбург в качестве первого отеля Virgin в Великобритании» . Февраль 2018. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  78. ↑ Сэр Ричард Брэнсон из Virgin из Virgin становится стюардессой после проигрыша пари. Архивировано 20 апреля 2017 года в Wayback Machine , BBC News.
  79. ^ Цукерманн, Гилад (2003), Языковой контакт и лексическое обогащение в израильском иврите . Пэлгрейв Макмиллан . ISBN   978-1403917232 , 978-1403938695 [2] Архивировано 12 апреля 2019 года в Wayback Machine : «Ричард Брэнсон предпочитает джемперы костюмам». п. 110
  80. ^ «Добро пожаловать!, Официальный сайт 54-го авиационного купе Гордона Беннета 2010» . Гордонбеннетт2010.com. Архивировано из оригинала 2 октября 2010 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  81. ^ «Пациенты Национальной службы здравоохранения будут лечиться в Virgin Care по сделке на 500 миллионов фунтов стерлингов» . «Дейли телеграф» . 30 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  82. ^ «Обзор – Virgin Care Ltd – Выбор Национальной службы здравоохранения» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  83. ^ Амос, Джонатан (11 июля 2012 г.). «Virgin Galactic Ричарда Брэнсона запустит малые спутники» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.
  84. ^ «Virgin Galactic возобновляет свой бизнес по запуску малых спутников» . Журнал НьюКосмос . 12 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 11 июля 2012 года .
  85. ^ «Сделка по магистральной линии Западного побережья была отменена после того, как были обнаружены недостатки контракта» . Новости Би-би-си . 3 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  86. ^ «Ричард Брэнсон объясняет, почему он просто вложил деньги в дроны» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
  87. ^ «Объявлены победители конкурса Ричарда Брэнсона «Foodpreneur»» . 22 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. . Проверено 5 июня 2018 г.
  88. ^ «Фестиваль Foodpreneur, организованный Virgin StartUp, разбудил аппетит сотен предпринимателей в сфере продуктов питания и напитков по всей Великобритании в прошлую пятницу, поскольку фестиваль собрал их вместе для серии содержательных мастер-классов и семинаров от лучших и самых ярких представителей отрасли» . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  89. ^ «Больше мест, больше услуг и новые поезда для пассажиров Восточного побережья». Архивировано 5 декабря 2014 г. в Wayback Machine , 27 ноября 2014 г. транспортном департаменте
  90. ^ Дилижанс и Virgin выигрывают франшизу магистральной железной дороги Восточного побережья. Архивировано 28 ноября 2014 г. в Wayback Machine BBC News 27 ноября 2014 г.
  91. ^ «Железнодорожная линия Восточного побережья будет передана под общественный контроль» . Новости Би-би-си . 12 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. . Проверено 16 мая 2018 г.
  92. ^ МакЛеннан, Лия (16 ноября 2015 г.). «Внутри нового роскошного островного убежища Ричарда Брэнсона стоимостью 66 000 долларов за ночь» . News.com.au. ​ Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
  93. ^ «Hyperloop One теперь стал «Virgin Hyperloop One» благодаря инвестициям Ричарда Брэнсона» . Удача . 12 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 31 января 2018 г.
  94. ^ «Новый председатель, новое финансирование и новые рекорды скорости» . Гиперлуп Один . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  95. ^ «Virgin StartUp и Intu назвали The Snaffling Pig Co победителями Virgin Foodpreneur 2017» . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  96. ^ «Быть ​​акулой в День акул» . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  97. ^ «Доска для шкафчика на« Акульем танке »: взгляд на скейтборд, который помещается в шкафчик» . Октябрь 2017. Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  98. ^ «Как настоящая презентация в лифте привела к тому, что этот 12-летний предприниматель появился в Shark Tank и стал партнером Ричарда Брэнсона» . 4 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  99. ^ Александр, Джереми (4 октября 2017 г.). «Портативный скейтборд для вашего шкафчика на аквариуме Shark Tank — доска для шкафчика» . ХаффПост . Проверено 5 мая 2018 г.
  100. ^ «Акулий танк: чистая стоимость всех акул, представленных на шоу до даты» . Ничего не говори мне . 27 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2017 г.
  101. ^ Лоусон, Скотт (12 апреля 2018 г.). «Бизнес-магнат Ричард Брэнсон покупает отель-казино в Лас-Вегасе» . Онлайн-казино.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  102. ^ «Ричард Брэнсон создаст инвестиционный фонд» . Новости Би-би-си . 3 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. . Проверено 4 мая 2018 г.
  103. ^ «Ричард Брэнсон делает свой первый шаг в сфере прямых инвестиций» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  104. ^ «Сэр Ричард Брэнсон в нескольких секундах от смерти во время благотворительного восхождения на Монблан» . Небесные новости. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
  105. ^ Харви, Фиона (19 мая 2020 г.). «Локдауны вызывают резкое сокращение глобальных выбросов углекислого газа» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 26 мая 2020 г.
  106. ^ Докинз, Дэвид (16 марта 2020 г.). «Плохие времена для миллиардера Брэнсона – сотрудников Virgin Atlantic попросили взять неоплачиваемый отпуск, поскольку коронавирус мешает авиаперевозкам» . Форбс . Архивировано из оригинала 21 марта 2020 года . Проверено 21 марта 2020 г.
  107. ^ Прочтите, Саймон (20 апреля 2020 г.). «Брэнсон предлагает Карибскому острову получить финансовую помощь» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  108. ^ Силларс, Джеймс (21 апреля 2020 г.). «Коронавирус: сэр Ричард Брэнсон предлагает дом на тропическом острове, чтобы обеспечить спасение Virgin» . Небесные новости . Проверено 9 мая 2020 г.
  109. ^ Шлаппиг, Бен (11 августа 2021 г.). «Virgin Atlantic покидает Гатвик, списывает Боинги 747, увольняет 3150 сотрудников» . Одна миля за раз . Проверено 9 апреля 2024 г.
  110. ^ «Virgin Atlantic сократит 3000 рабочих мест и покинет аэропорт Гатвик» . Новости Би-би-си . 5 мая 2020 г.
  111. ^ Уоттлс, Джеки (9 июля 2021 г.). «Все, что вам нужно знать о полете Ричарда Брэнсона в космос» . CNN . Проверено 11 июля 2021 г.
  112. ^ Перейти обратно: а б Бауэр, Том (12 февраля 2017 г.). «Робинзон Крузо из Virgin отчаянно хочет, чтобы его обожали» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 г. (требуется подписка)
  113. ^ Престон, Джек (18 января 2016 г.). «Шесть памятных Девственных неудач» . девственница.com. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  114. ^ Брэнсон, Ричард (2013). Как Девственница . Великобритания: Virgin Books. п. 62. ИСБН  978-0753519929 .
  115. ↑ Маккензи, Шина (25 апреля 2013 г.) « Назад в будущее для скоростного катера Ричарда Брэнсона 80-х в стиле ретро. Архивировано 2 мая 2014 г. в Wayback Machine ». Си-Эн-Эн. Проверено 30 апреля 2014 г.
  116. ^ «Аэростатисты, пересекшие Атлантику, побили рекорд» . Лос-Анджелес Таймс . 3 июля 1987 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
  117. ^ Робертс, Рич (23 января 1991 г.). «Плавая в кошмар: двое едва выжили в 6700-мильном полете через Тихий океан на 220-футовом воздушном шаре» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года.
  118. ^ «Брэнсон устанавливает рекорд пересечения Ла-Манша » Новости Би-би-си . 14 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2007 г. Проверено 13 июня 2007 г.
  119. ^ «Пересечение Ла-Манша на лодках-машинах! (HQ) – Top Gear – Серия 10 – BBC» . Ютуб . 17 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 17 июля 2014 г.
  120. ^ Николс, Мишель (3 сентября 2008 г.). «Ричард Брэнсон намеревается побить рекорд трансатлантического плавания» . meeja.com.au. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 3 сентября 2008 г.
  121. ^ «Virgin Money пытается побить рекорд трансатлантического прохода» . nyyc.org. 23 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 г. Проверено 23 октября 2008 г.
  122. ^ "на" . Saturdaymornings.co.uk. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  123. ^ «BA вырезал Брэнсона из фильма о Бонде» . Новости Би-би-си . 21 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. . Проверено 14 сентября 2010 г.
  124. ^ «Отчет Кольбера - Ричард Брэнсон» . Камеди Централ. 26 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  125. ^ «Неха Дхупиа сбита с ног Ричардом Брэнсоном: Новости Болливуда» . ApunKaChoice.Com. 4 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. . Проверено 14 сентября 2010 г.
  126. ^ «Показать страницы – MainSail» . 31 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
  127. ^ TheHyperbot1 (22 апреля 2011 г.). «Брэнсон, Уинслет – Сцена с Титаником» . Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Проверено 11 июня 2011 г. - через YouTube. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  128. ^ Эмами, Газель (17 августа 2011 г.). «Морган Сперлок «Один день из жизни»: премьера оригинального сериала на Hulu» (видео) . ХаффПост . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
  129. ^ «Крупнейшие звезды Великобритании записали культовое стихотворение «Если» как дань уважения олимпийским героям» . Яху!. 10 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
  130. ^ «Потеря девственности: как я выжил, развлекался и заработал состояние, занимаясь бизнесом по-своему», Ричард Брэнсон, 1999 г. Bestsellersreviews.com. 3 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  131. ^ Брэнсон, Ричард (10 октября 2007 г.). «Мой друг Стив Фоссет» . Время . Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  132. ↑ Помогите освободить детей вместе с Ричардом Брэнсоном. Архивировано 31 августа 2011 года в Wayback Machine , www.looktothestars.org.
  133. ^ «Международная детская организация расширяет глобальное присутствие за счет четырех новых членов правления» . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  134. ^ Брэнсон, Ева (2013). Слово маме: Высотные приключения Евы Брэнсон . АвторДом. п. 207. ИСБН  978-1477245811 .
  135. ^ Перейти обратно: а б Берн-Калландер, Ребекка (январь 2014 г.). «Интервью сэра Ричарда Брэнсона - журнал Vision» . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  136. ^ «Девственное объединение» . Девственное объединение. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  137. ^ Раддик, Грэм (25 июля 2009 г.). «Сэр Ричард Брэнсон учит африканских предпринимателей стилю логова драконов» . Телеграф . Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 года . Проверено 3 июля 2014 г.
  138. ↑ Ричард Брэнсон, агент по бронированию выступлений. Архивировано 24 ноября 2011 года в Wayback Machine , www.athletepromotions.com.
  139. ↑ Соркин, Эндрю Росс (22 марта 2008 г.), «Думая экологично, просеивая песок» , The New York Times . Архивировано 27 марта 2017 года в Wayback Machine .
  140. ^ «Фэрроу быстро положил конец протестам в Дарфуре» (пресс-релиз). Би-би-си. 9 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2009 года . Проверено 4 января 2010 г.
  141. ↑ New York Times: «Благотворительная организация Брэнсона сосредотачивает усилия по оказанию помощи Зимбабве», Стефани Стром. Архивировано 9 сентября 2017 г. в Wayback Machine, 20 сентября 2010 г.
  142. ^ «Группа предлагает план по ликвидации ядерного оружия к 2030 году» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 29 июня 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2011 г.
  143. ^ Корера, Гордон (10 декабря 2008 г.). «Группа добивается запрета ядерного оружия» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 30 марта 2011 г.
  144. ^ Клифт, Элеонора. «Хорошее начало: «Глобальный ноль» напоминает нам, что уничтожение ядерного оружия по-прежнему должно оставаться нашей конечной целью» . Newsweek . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 30 марта 2011 г.
  145. ^ «Комиссары» . Broadbandcommission.org. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  146. ^ Смит, Филипп (27 января 2011 г.). «Бывшие мировые лидеры формируют глобальную комиссию по наркополитике» . stopthedrugwar.org. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  147. ^ «Ричард Брэнсон осуждает Уганду за законопроект против геев» . Глобал Пост . 26 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
  148. ^ «Кампания «Скажи нет»» . Африканский фонд дикой природы. Архивировано из оригинала 5 октября 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.
  149. ^ «Смертной казни нет места в мире» . Virgin.com. 30 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Проверено 30 сентября 2015 г.
  150. ^ «Папа Франциск и сэр Ричард Брэнсон призывают сохранить жизнь заключенному в Оклахоме» . Хранитель . Лондон. 30 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Проверено 13 декабря 2016 г.
  151. ^ «Нагаэнтран Дхармалингам: Сингапур прекращает казнь человека с низким IQ» . Новости Би-би-си . 8 ноября 2021 г. Проверено 9 ноября 2021 г.
  152. ^ «Магнат Брэнсон читает рэп о «безжалостной машине смерти Сингапура» после казни Нагаентрана» . Малайзия сейчас . 28 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
  153. ^ «Ответ Министерства внутренних дел на сообщение в блоге сэра Ричарда Брэнсона от 10 октября 2022 года» . Министерство внутренних дел Сингапура (пресс-релиз). 22 октября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
  154. ^ «Мой ответ министру внутренних дел Сингапура по поводу смертной казни | Virgin» . Virgin.com . Проверено 31 октября 2022 г.
  155. ^ « В ближайшие дни Сингапур может убить невиновного человека»: Ричард Брэнсон о предстоящей казни Тангараджу Суппиа» . Кокосы . 24 апреля 2023 г.
  156. ^ «В Сингапуре впервые за 20 лет казнят женщину по обвинению в наркотиках» . Новости Би-би-си . 27 июля 2023 г.
  157. ^ «В Сингапуре казнена первая женщина за почти два десятилетия за торговлю наркотиками» . CNN . 28 июля 2023 г.
  158. ^ «Ричард Брэнсон временно приостанавливает связи с правительством Саудовской Аравии» . Си-Эн-Эн. 11 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2018 г. Проверено 12 октября 2018 г.
  159. ^ «ЦРУ обвиняет МБС в убийстве Джамаля Хашогги» . Экономист . Проверено 26 февраля 2021 г.
  160. ^ «Стипендия Патти Грейс Смит» . Стипендия Патти Грейс Смит . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  161. ^ «Ричард Брэнсон становится послом платформы по сбору средств UNITED24» . u24.gov.ua. ​Проверено 11 апреля 2023 г.
  162. ^ «Помощь онкобольным детям в Украине | Virgin» . Virgin.com . Проверено 12 декабря 2023 г.
  163. ^ «Брэнсон обещает внести 3 миллиарда долларов в борьбу с изменением климата» . Новости Би-би-си . 21 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Проверено 29 февраля 2016 г.
  164. ^ Ревкин, Эндрю К. (21 сентября 2006 г.). «Брэнсон обещает миллиарды на борьбу с глобальным потеплением» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
  165. ^ «Ричард Брэнсон не смог выполнить обещание в размере 3 миллиардов долларов по борьбе с изменением климата» . Хранитель . 13 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
  166. ^ Кляйн, Наоми (2014). Это меняет все . [ ISBN отсутствует ] [ нужна страница ]
  167. ^ Джозефсон, Кимберли (20 августа 2022 г.). «Как космические полеты Ричарда Брэнсона выявляют внутреннюю проблему «инициатив по влиянию на бизнес» | Кимберли Джозефсон» . www.fee.org . Проверено 3 марта 2023 г.
  168. ^ Гилкрист, Карен (20 апреля 2022 г.). «Ричард Брэнсон говорит, что отдельные лица и правительства должны ограничить потребление энергии, чтобы помочь положить конец войне в Украине» . CNBC . Проверено 3 марта 2023 г.
  169. ^ Байерс, Дэвид (3 декабря 2005 г.). «Бритсавер – несчастный случай, ожидающий своего часа» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 27 августа 2007 г.
  170. ^ Хейнтке, Мартина. «Сэр Ричард Брэнсон» . Архивировано из оригинала 17 августа 2007 года . Проверено 27 августа 2007 г.
  171. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Всеобщие выборы BBC 1997 года – Часть первая» . 20 сентября 2017 г. – через www.youtube.com.
  172. ^ «Лейбористы и Тори одни и те же – Брэнсон» . Новости Би-би-си . 15 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2005 г. Проверено 23 сентября 2006 г.
  173. ^ «Нужен ли чернокожим новый мэр Лондона?» . Архивировано из оригинала 3 октября 2006 года . Проверено 27 августа 2007 г.
  174. ^ «Лондонцы пренебрегают политиками на выборах мэра» . Новости Би-би-си . 28 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2004 года . Проверено 27 августа 2007 г.
  175. ^ «Кто баллотируется на пост мэра?» . Новости Би-би-си . 10 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 года . Проверено 27 августа 2007 г.
  176. ^ Винтур, Патрик. «Великобритания должна начать декриминализацию наркотиков, — говорят Ричард Брэнсон и Ник Клегг» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  177. ^ Стадлен, Мэтью. «Голосование ЕС? смешно». Архивировано 23 ноября 2018 года в Wayback Machine . Телеграф . 26 октября 2013 г. Проверено 10 апреля 2014 г.
  178. ^ «Ричард Брэнсон: Virgin Group потеряла треть стоимости после голосования по Брекситу» (видео) . Хранитель . 28 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.
  179. ^ Брэнсон, Р. Virgin. Архивировано 17 апреля 2019 года в Wayback Machine 14 октября 2016 года.
  180. ^ «Война Дутерте с наркотиками — это не ответ Ричарда Брэнсона» . Глобальная комиссия по наркополитике. 4 августа 2016 г. Проверено 14 ноября 2022 г.
  181. ^ «Президенту Филиппин» (на испанском языке). Международный консорциум по наркополитике. 12 сентября 2016 г. Проверено 14 ноября 2022 г.
  182. ^ «Сэр Ричард Брэнсон отклонил приглашение на телевизионные дебаты о смертной казни в Сингапуре» . Новости Би-би-си . 31 октября 2022 г. Проверено 31 октября 2022 г.
  183. ^ «Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений» . www.achievement.org . Американская академия достижений .
  184. ^ «Видео основных докладчиков о Trend Hunter» . keynotes.org. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
  185. ↑ Официальное объявление о присвоении рыцарского звания. Архивировано 22 мая 2013 года в Wayback Machine . Лондонская газета . 30 декабря 1999 г.
  186. ^ «Новогодние почести» . Новости Би-би-си . 31 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 13 января 2007 года . Проверено 23 сентября 2006 г.
  187. ^ «Девственный магнат посвящён в рыцари» . Новости Би-би-си . 30 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 9 января 2003 г. Проверено 15 января 2011 г.
  188. ^ Шпрекельмейер, Линда, редактор. Их мы чтим: Международный зал аэрокосмической славы . Издательство Donning Co., 2006. ISBN   978-1578643974 . [ нужна страница ]
  189. ^ «Тайм 100 2007» . Время . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
  190. ^ «Ассоциация корреспондентов ООН (UNCA) награждает Ричарда Брэнсона «Гражданином мира» и других ведущих журналистов» . Сеть MaximsNews. 7 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Проверено 12 декабря 2007 г.
  191. ^ «Рождение первой страховки для космических путешественников» . Le Parisien (на французском языке). 14 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
  192. ^ «Академия звукозаписи, партнер Клайва Дэвиса на гала-концерте перед Грэмми» . Грэмми . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  193. ^ Сэр Ричард Брэнсон удостоен звания почетного доктора КТУ | Каунасский технологический университет. Архивировано 2 ноября 2014 года в Wayback Machine . En.ktu.lt. Проверено 18 июля 2013 г.
  194. ^ «Знакомьтесь с лауреатами 2014 года | Фонд «Бизнес ради мира»» . Businessforpeace.no. 11 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2014 г.
  195. ^ «Ричард Брэнсон возглавил рейтинг самых уважаемых боссов» . Небесные новости. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  196. ^ «Союзник ЛГБТ Брэнсон возглавляет рейтинг выдающихся союзников» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  197. ^ «Топ-100 британских предпринимателей: от лорда Шугара до Виктории Бекхэм — это самые влиятельные предприниматели Великобритании» . Рихтопия . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  198. ^ «Хелен Кларк: Речь о вручении сэру Ричарду Брэнсону награды председателя Международной кризисной группы «В поисках мира» на ужине» . ПРООН . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  199. ^ Саузерн, Кейран (16 октября 2018 г.). «Сэр Ричард Брэнсон удостоен звезды Голливудской аллеи славы» . Ирландская независимая газета . Проверено 15 ноября 2022 г.
  200. ^ Перейти обратно: а б Вайсманн, Иордания (27 мая 2014 г.). «Портрет миллиардера в образе молодого налогового мошенника» . Сланец . Архивировано из оригинала 2 июня 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  201. ^ Перейти обратно: а б «Ричард Брэнсон: от налогового мошенничества до миллиардера · Guardian Liberty Voice» . 29 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. . Проверено 5 мая 2018 г.
  202. ^ «Список богатых людей Sunday Times за 2019 год: состояние сэра Ричарда Брэнсона» . Санди Таймс . 12 мая 2019 г. ISSN   0140-0460 . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  203. ^ Чакраборти, Адитья (21 ноября 2011 г.). «Является ли Ричард Брэнсон всем, чем он хочет быть?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 7 апреля 2013 г. Ответ Брэнсона здесь [3]. Архивировано 13 февраля 2017 года в Wayback Machine .
  204. ^ Чакраборти, Адитья (24 июня 2013 г.). «Не дайте себя обмануть защите поездов Virgin Ричардом Брэнсоном» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г. Ответ Брэнсона здесь [4]. Архивировано 13 февраля 2017 года в Wayback Machine .
  205. ^ Чакраборти, Адитья (10 июня 2013 г.). «Правда о прибылях Virgin Rail Ричарда Брэнсона» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  206. ^ Гарсайд, Джульетта (13 октября 2013 г.). «Ричард Брэнсон отрицает, что был налоговым изгнанником» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
  207. ^ Гриббен, Роланд (13 октября 2013 г.). «Я был налоговым изгнанником семь лет, — говорит Брэнсон» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  208. ^ Фенвик, Джек (28 августа 2016 г.). « Налоговый изгнанник» Ричард Брэнсон сталкивается с призывами лишить его рыцарского звания» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  209. ^ «Пирс Морган берет интервью у Ричарда Брэнсона, Ричард рассказывает о смерти ребенка» . Бэби Чамс. 22 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2009 г. Проверено 14 сентября 2010 г.
  210. ^ «65 вещей, которые вы всегда хотели знать о Ричарде Брэнсоне» . Девственник . 17 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. . Проверено 5 мая 2018 г.
  211. ^ «Ураган Ирма разрушил дом сэра Ричарда Брэнсона на острове Некер» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  212. ^ «Двадцать человек спаслись от пожара в доме отдыха Брэнсона» . Новости Би-би-си . Август 2011. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  213. ^ Брэнсон, Ричард (11 января 2021 г.). «Празднование моей мамы, Евы Брэнсон | Девственница» . Virgin.com . Проверено 11 января 2021 г.
  214. ^ «Если бы это был кто-то другой, все было бы очень странно» . aero-news.net . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  215. ^ «У старых стоиков день рождения, Тиз» . Лондонский вечерний стандарт . 15 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  216. ^ "О" . Школа Стоу – старые стоики . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  217. ^ Перейти обратно: а б Сойер, Патрик (25 ноября 2017 г.). «Сэр Ричард Брэнсон «не помнит» предполагаемого инцидента на острове Некер» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 22 марта 2018 г.
  218. ^ «Ричард Брэнсон приносит извинения после того, как певец заявил о нападении » Цифровой шпион . 25 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 3 ноября 2018 г.
  219. ^ «Брэнсон устанавливает рекорд кайтсерфинга» . Новости Би-би-си . 1 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  220. ^ «Брэнсон: Как три женщины в бикини помогли мне установить еще один мировой рекорд Гиннеса» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  221. ^ «Ричард Брэнсон катается на кайтборде с девушками на спине» . Серфер сегодня . 26 марта 2014 года . Проверено 11 января 2022 г.
  222. ^ «Сэр Ричард Брэнсон думал, что погибнет в аварии на велосипеде» . Новости Би-би-си . 26 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
  223. ^ «Чтение Ричарда Брэнсона оказывает влияние» . Инфлукс.com. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 26 июля 2013 г.
  224. ^ Брэнсон, Ричард (2011) [2006]. К черту, давай сделаем это: Уроки жизни . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 105. ИСБН  978-0753547458 . Проверено 30 мая 2017 г.
  225. ^ Брэнсон, Ричард (12 ноября 2012 г.). «Ричард Брэнсон о том, как использовать возраст в своих целях» . Предприниматель . Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Проверено 30 мая 2017 г.
  226. ^ Гарднер, Крис (5 января 2006 г.). «Брэнсон отправляется в Индию» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.
  227. ^ «Брэнсон входит в комиксы с Virgin Comics, Virgin Animation» . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 11 января 2006 года . Проверено 7 февраля 2008 г.
  228. ^ Путь Virgin: если это не весело, этим не стоит заниматься . Портфель. 20 октября 2015 г. ISBN  978-1591847984 .
  229. ^ Путь Virgin: все, что я знаю о лидерстве . Портфель. 9 сентября 2014 г. ISBN.  978-1591847373 .
[ редактировать ]
Послушайте эту статью ( 33 минуты )
Продолжительность: 33 минуты 17 секунд.
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 8 мая 2012 г. ( 2012-05-08 ) и не отражает последующие изменения.
( Аудио помощь · Больше устных статей )
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Ричардом Брэнсоном .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ричардом Брэнсоном .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Branson&oldid=1237849229"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a1db827cfffbd958c61d464d49f2d6d1__1722445140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/d1/a1db827cfffbd958c61d464d49f2d6d1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard Branson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)