Королевская часовня, Брайтон
| Королевская часовня, Брайтон | |
|---|---|
 | |
 | |
| 50 ° 49'21 ″ с.ш. 0 ° 08'22 ″ з.д. / 50,8226 ° с.ш. 0,1394 ° з.д. | |
| Номинал | Англиканская церковь |
| Веб-сайт | www.chapelroyalbrighton.org.uk |
| Администрация | |
| Провинция | Кентербери |
| епархия | Чичестер |
| Архидиаконство | Чичестер |
| Деканат | Сельское благочиние Брайтона |
| Приход | Брайтон , собор Святого Петра с Королевской часовней |
| Духовенство | |
| Викарий (и) | Преподобный Дэвид Дж. Биггс |
| Куратор(ы) | Преподобный Джули Ньюсон |
— Королевская часовня храм XVIII века в центре Брайтона , части английского города Брайтон и Хоув . Построенная как непринужденная часовня , она стала одной из самых важных церквей Брайтона, получила собственный приход и стала тесно связана с принцем-регентом и модным эпохи Регентства обществом . Это остается действующей церковью.
История
[ редактировать ]В 18 веке Брайтон был небольшим городком, основанным на приходящей в упадок рыбной промышленности и все еще страдавшим от последствий ущерба, нанесенного Великой бурей 1703 года . Его население в середине века составляло около 2000 человек. [ 1 ] Его состояние улучшилось после того, как врач из соседнего Льюиса написал Ричард Рассел трактат, поощряющий использование морской воды в качестве лекарства от болезней, в частности от опухолей желез . Он рекомендовал купаться в море и пить воду в Брайтоне. Эта форма медицинской терапии стала популярной и помогла сделать город модным местом для посещения. [ 2 ] Брайтон становился все более популярным на протяжении оставшейся части века, но следующий значительный импульс он получил, когда принц-регент, сын короля Георга III , совершил свой первый визит в 1783 году. [ 3 ] К 1786 году у него был дом в городе — арендованный фермерский дом недалеко от Олд-Штайн, вдали от побережья, — и позже он поручил архитектору Джону Нэшу построить дворец, Королевский павильон для него на этом месте . Принц редко посещал церковь, а единственная в Брайтоне англиканская церковь Святого Николая находилась далеко от его дома, на крутом холме. Кроме того, постоянно растущее число посетителей и жителей приводило к переполненности церкви. В 1789 году новый викарий Брайтона преподобный Томас Хадсон решил решить эти проблемы, построив новую часовню рядом с домом принца. Он надеялся побудить принца посещать церковь и тем самым совершать богослужения чаще, чем раньше, и считал, что более центральная часовня облегчит нагрузку на приходскую церковь. [ 3 ] [ 4 ]
Принц был доволен такой договоренностью и согласился арендовать скамью и заложить первый камень . Церемония состоялась 25 ноября 1793 года. [ 3 ] [ 4 ] на углу Норт-стрит и недавно построенного дома, получившего название Prince's Place. Строительные работы под руководством строителя по имени Бодл по проекту лондонского архитектора Томаса Сондерса длились год. [ 3 ] Принц и его четырехмесячная жена Каролина Брауншвейгская присутствовали на инаугурационной службе 3 августа 1795 года. [ 3 ] [ 4 ]
Ревд Хадсон сначала сам владел и управлял часовней, открывая ее только в пик сезона, когда Брайтон был наиболее загружен. В 1803 году она стала официальной часовней церкви Святого Николая, когда он получил частный парламентский акт, официально оформляющий это. [ 5 ] Среди прочего, этот закон позволял Хадсону, в его должности викария Брайтона, и его преемникам в этой должности назначать постоянного викария часовни и финансировать стипендию в размере 115 фунтов стерлингов (в ценах 1803 года) за счет аренды скамьи. Из мест на скамьях в церкви только 224 должны были быть предоставлены бесплатно - остальные могли быть «проданы на аукционе» - и с посетителей, у которых не было собственной скамьи, могла взиматься плата за вход в размере 1/- . В свою очередь, в обязанности викария входила оплата клерка и сакраментального хлеба и вина, используемых при причастии , а также финансирование содержания здания. Для многих более поздних часовен непринужденности в Брайтоне и Хоуве были приняты аналогичные законы, устанавливающие аналогичные условия. [ 6 ]
Вскоре после того, как Королевская часовня стала официальной часовней непринужденности, она была освящена епископом Чичестера Бакнером Джоном . Однако к этому моменту (16 августа 1803 г.) принц-регент больше не совершал там богослужений. Вскоре после постройки часовни он стал редко посещать ее, и в конце концов он перестал там поклоняться, когда проповедь, которая, как говорят, была на тему аморальности, оскорбила его. [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] (Источники расходятся во мнениях относительно того, кто произнес проповедь. [ 6 ] [ 7 ] Считается, что оно было озаглавлено «Ты — мужчина».) [ 6 ] Однако позже другие члены королевской семьи иногда посещали часовню; Последнее зарегистрированное присутствие было принцессой Августой Софией , сестрой принца-регента, в 1840 году. [ 6 ] Позже, в 19 веке, два будущих премьер-министра Великобритании регулярно прихожане часовни. Уильям Юарт Гладстон присутствовал всякий раз, когда посещал Брайтон, а Уинстон Черчилль присутствовал между 1883 и 1885 годами, когда учился в местной школе. [ 4 ]
Право собственности на часовню перешло к различным священникам, пока преподобный Томас Троке, бывший священник церкви Св. Николая, не стал бессменным священником в 1834 году. Он оставался там до выхода на пенсию в 1875 году, впервые увидев, что часовня взяла на себя управление своим собственным районом в 1873 году, когда была реорганизована приходская структура в Брайтоне. Здание было закрыто на восемь месяцев в 1876 и 1877 годах для внутреннего структурного ремонта и переустройства. архитектор Артур Бломфилд . За изменения, стоимость которых составила 2700 фунтов стерлингов, отвечал [ 8 ] Вскоре после этого, в 1880 году, в результате сноса домов, выходящих на Норт-стрит, впервые был обнаружен южный фасад часовни: до этого можно было увидеть только восточный фасад (выходящий на Принсес-плейс). Бломфилд разработал проект совершенно нового экстерьера, включая башню в юго-восточном углу на стыке двух улиц. Работа была завершена в двух частях: сначала новая южная стена, затем реконструированный восточный фасад в 1896 году, и обошлась в 1200 фунтов стерлингов. [ 8 ]
Часовня впервые получила свой полный приход в 1896 году, после чего собственность церкви была передана церковным комиссарам . К этому времени, однако, численность жилого населения в центре Брайтона быстро сокращалась, поскольку улицы, составляющие приход, стали более ориентированными на торговлю и розничную торговлю. К 1930 году было сделано три предложения о включении неприходной церкви Святой Троицы на соседней Шип-стрит в приход Королевской капеллы, чтобы расширить ее и сделать более жизнеспособной. Однако все это встретило сопротивление, и к середине 20-го века местное население стало настолько низким, что вместо этого приход был объединен с приходом церкви Святого Петра на вершине Олд-Штайне. Юридически это вступило в силу 25 июля 1978 года посредством Приказа Совета . [ 9 ] Королевская часовня снова стала отдельным приходом в июле 2009 года после юридического сокращения церкви Святого Петра. [ 10 ] Службы стали нерегулярными, и один придел часовни был превращен в христианский книжный магазин. Однако закрытие церкви Святой Троицы в 1984 году привело к оказанию дополнительных услуг перемещенным прихожанам. [ 11 ] и теперь действует регулярный график оказания услуг. [ 12 ] Переделки и реконфигурация церковного интерьера в год двухсотлетия (1995 г.) завершили переход от приходского храма, ориентированного на население конкретной местности, к «городскому храму», открытому для всей общины и отвечающему духовным потребностям прихожан. Постоянное и временное население Брайтона. [ 13 ]
Архитектура
[ редактировать ]Первоначальная часовня представляла собой оштукатуренное здание в широком классическом стиле с закругленными створчатыми окнами и фронтоном князя с гербом . Ряд дорических колонн обрамлял вход. [ 3 ] Внутри на каждой стене были галереи, поддерживаемые украшенными колоннами. В галерее над алтарем находился орган и была высокая, богато украшенная кафедра . [ 14 ] В результате перестроек 1876–1877 годов галерея над алтарем была удалена и добавлен алтарь , отделенный от нефа железной перегородкой , новая кафедра и кафедра . [ 8 ]
Реконструкция внешнего вида в 1882–1883 гг. (южный фасад) и 1896 г. (восточный фасад). [ 4 ] вызванный сносом зданий, прилегающих к южной стороне часовни, чтобы позволить расширить Северную улицу, предполагалась замена лепнины на красный кирпич, увеличение фронтона и придание новому южному фасаду аналогичного вида. [ 8 ] Он не такой высокий и не такой длинный, как восточная сторона (выходящая на площадь Принца), и не имеет фронтона, но в остальном был очень похож, пока изменения 1995 года не изменили входную зону и не добавили больше стекла, чтобы сделать большую часть интерьера видимой со стороны. улица. Самой важной особенностью работы Артура Бломфилда над внешним видом была высокая башня с часами из красного кирпича. [ 8 ] Он имеет кремневую отделку и шатровую шиферную крышу. Башня имеет четыре циферблата, каждый из которых покрыт терракотовой вставкой. [ 4 ]
Часовня сегодня
[ редактировать ]Основная еженедельная служба в Королевской часовне проводится по воскресеньям в 10.00. [ 12 ] Остальные службы проводятся по субботам, вторникам и четвергам. [ 15 ] В часовне существует давняя музыкальная традиция; концерты проводились с самого начала, [ 5 ] и продолжают оставаться регулярным явлением, обычно по вторникам. [ 16 ] Каждую субботу работает кофейня, которой совместно управляют прихожане Королевской капеллы и церкви Святого Петра от имени местных благотворительных организаций. [ 17 ] Здание также является местом проведения регулярных анонимных алкоголиков . собраний [ 18 ] в рамках пастырской ответственности часовни помогать горожанам, столкнувшимся с трудностями в жизни. [ 19 ]
часовня была отнесена к категории II *. 30 июля 1992 года [ 4 ] По состоянию на февраль 2001 года это было одно из 70 зданий и сооружений , внесенных в список памятников архитектуры II *, а также 1218 памятников архитектуры всех категорий в городе Брайтон и Хоув . [ 20 ]
Внешняя консервация, ремонт
[ редактировать ]Ремонт был проведен в 2012 году компаниями HMDW Architects и PAYE Stonework из-за небезопасного падения кирпичной кладки, в частности из-за эрозии при замерзании и оттаивании холодной зимой 2009 года. Объем работ включал замену терракоты на южном фасаде и в башне, на участках перенавеска , известковым раствором замена стальных перемычек на южном фасаде и установка молниеотвода . Проект консервации получил золотую медаль короля Пруссии в 2012 году. [ 21 ] [ 22 ]
Галерея
[ редактировать ]-
Башня с часами, после строительного проекта, 2012 г. -
Башня с часами, после строительного проекта, 2012 г. -
Деталь скульптуры горгульи на высоком уровне башни после реставрации -
Деталь замененной кирпичной кладки и терракоты башни -
Замена плитки на высоком уровне -
Окно с замененной кирпичной кладкой
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Кардер 1990 , §17(e).
- ^ Джон Х. Фаррант, «Рассел, Ричард (1687–1759)» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press , 2005, doi : 10.1093/ref:odnb/56302 (для онлайн-доступа требуется подписка). Проверено 8 августа 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Дейл 1989 , с. 23.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Историческая Англия (2007). «Королевская часовня, Норт-стрит (северная сторона), Брайтон (1380625)» . Список национального наследия Англии . Проверено 8 августа 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Дейл 1989 , с. 25.
- ^ Jump up to: а б с д и Дейл 1989 , с. 26.
- ^ Jump up to: а б «Королевская часовня, Норт-стрит, Брайтон, Сассекс» . Сайт Рафвуда . Марк Коллинз. 27 апреля 2005 г. Проверено 8 августа 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Дейл 1989 , с. 27.
- ^ «№47603» . Лондонская газета . 28 июля 1978 г. с. 9085.
- ^ Дейл 1989 , с. 29.
- ^ Дейл 1989 , с. 30.
- ^ Jump up to: а б «Королевская часовня, Брайтон» . Сайт церкви рядом с вами . Oxford Diocesan Publications Ltd. 2007. Архивировано из оригинала 30 июня 2006 года . Проверено 8 августа 2008 г.
- ^ «Королевская часовня: история — война и обновление» . Сайт Королевской капеллы . 2008 год . Проверено 8 августа 2008 г.
- ^ Дейл 1989 , с. 24.
- ^ «Королевская часовня: основные службы» . Сайт Королевской капеллы . 2008 год . Проверено 8 августа 2008 г.
- ^ «Королевская часовня: концерты во вторник» . Сайт Королевской капеллы . 2008 год . Проверено 8 августа 2008 г.
- ^ «Королевская часовня: субботняя кофейня» . Сайт Королевской капеллы . 2008 год . Проверено 8 августа 2008 г.
- ^ «Королевская часовня: АА» . Сайт Королевской капеллы . 2008 год . Проверено 8 августа 2008 г.
- ^ «Королевская часовня: наши соседи» . Сайт Королевской капеллы . 2008 год . Проверено 8 августа 2008 г.
- ^ «Образы Англии — статистика по графствам (Восточный Суссекс)» . Образы Англии . Английское наследие . 2007. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
- ^ «Золотая медаль короля Пруссии вручается церковной архитектуре» . Фонд национальных церквей . 1 января 2012 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
- ^ «Высоко оцененное церковное здание получило премию Heritage Trust» . Мишельмерш Брик Холдингс ПЛС. 2021. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
Библиография
[ редактировать ]- Кардер, Тимоти (1990). Энциклопедия Брайтона . Льюис: Библиотеки округа Восточный Суссекс. ISBN 0-86147-315-9 .
- Дейл, Энтони (1989). Брайтонские церкви . Лондон: Рутледж. ISBN 0-415-00863-8 .
