Церковь Всех Святых, Патчем
| Все Святые, Патчем | |
|---|---|
 Церковь с юго-востока | |
 | |
| 50 ° 51'59,77 дюйма с.ш. 0 ° 9'2,54 дюйма з.д. / 50,8666028 ° с.ш. 0,1507056 ° з.д. | |
| Номинал | Англиканская церковь |
| Церковность | Открытая евангелическая |
| Веб-сайт | www.allsaintspatcham.org.uk |
| История | |
| Преданность | Все Святые |
| Администрация | |
| Провинция | Кентербери |
| епархия | Чичестер |
| Архидиаконство | Чичестер |
| Деканат | Брайтон |
| Приход | Патчам , Всех Святых |
Церковь Всех Святых — англиканская приходская церковь Патчама Хоув , древней деревни в Сассексе , которая сейчас является частью английского города Брайтон и . Храм существовал на вершине холма около 1000 лет, но нынешнее здание имеет нормандские внутренние черты и внешний вид 13-го века. Несколько этапов реставрации в викторианскую эпоху включали некоторые структурные дополнения. Внутри сохранилось множество памятников и настенных росписей, в том числе один, посвященный Ричарду Шелли — владельцу близлежащего Патчем-Плейс и одному из самых важных дворян в ранней истории Брайтона. Церковь, занесенная в список II* степени , продолжает служить англиканским храмом для жителей Патчама, который в результате жилой застройки 20-го века превратился из обширного сельского прихода в большой внешний пригород Брайтона.
Первая церковь Пэтчема обслуживала большую сельскую местность к северу от рыбацкой деревни Брайтхелстон — древнего предшественника Брайтона. поселение , возникло зародившееся Вокруг этого здания, реконструированного в нормандскую эпоху . провели серию обширных изменений, Реставраторы викторианской церкви чтобы улучшить структурное состояние здания и предоставить больше места для обслуживания растущего населения. По мере того, как в 20 веке Патчам превратился в пригород, в этом районе открывалось все больше церквей, управление которыми осуществлялось из церкви Всех Святых. Простой внешний вид здания контрастирует с его хорошо сохранившимся и частично старинным интерьером, в котором присутствуют настенные росписи и каменные памятники. На кладбище есть ряд гробниц, внесенных в список памятников архитектуры II степени.
История
[ редактировать ]В «Англосаксонских хрониках» записано, что территория, ныне занимаемая графством Сассекс, была достигнута саксонскими войсками в 477 году. В течение нескольких лет они контролировали земли вдоль побережья Ла-Манша до Певенси . К 10 веку Королевство южных саксов было полностью основано; его границы совпадают с границами нынешнего графства. [ 1 ] Территория была разделена на более мелкие административные районы, называемые сотнями . Патчем и соседняя с ним деревня Престон были частью Престон-Сотни, одной из четырех сотен, охватывающих современный Брайтон и Хоув. [ 2 ] Низшим административным уровнем был приход, основанный на церкви. [ 1 ] Приход Патчем был зарегистрирован (под названием Пичем ) во время обследования Судного дня в 1086 году, когда в центре небольшой деревни на отроге земли недалеко от вершины Саут-Даунс существовала церковь . [ 3 ] Приход, занимавший площадь 4325 акров (1750 га), [ 3 ] был необычайно велик, [ 4 ] а его население в 11 веке, составлявшее около 1750 человек, было одним из самых больших среди приходов Сассекса. [ 4 ] владел Уильям де Варенн, 1-й граф Суррей , владевший большей частью земель местной сотни Поместьем . [ 3 ] Территория вокруг церкви постепенно стала центром населения прихода, а на склоне холма, ведущем к церкви, к востоку от современной Лондон-роуд , возникла деревня. [ 5 ]
Саксонская церковь была перестроена в XII и XIII веках, и единственная деталь, сохранившаяся от той эпохи, — это заблокированный дверной проем. Его вернули в северный проход, когда он был построен в 1898 году. [ 6 ] Дверной проем был описан как «Норман или, возможно, раньше». [ 7 ] «до [нормандского] завоевания» [ 8 ] и «может быть саксонцем» [ 9 ] по различным источникам. История округа Виктория Сассекса идет дальше, утверждая, что изначально он находился в северной стене нефа , но идентифицирует его как XII век. [ 3 ] Арка алтаря, «простая» конструкция, [ 10 ] был вставлен между алтарем и нефом в 12 веке, и неф относится к тому же периоду. [ 8 ] В последующие 200 лет к алтарю XII века был пристроен; его украшенные готические окна относятся к 14 веку. [ 7 ] Аналогичные окна были вставлены в нефе тогда же. [ 9 ]
В 13 веке в западном конце была построена узкая башня с тонкими стрельчатыми окнами . характерными для той эпохи [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] Его шпиль-протяжка датируется серединой 19 века. [ 3 ] [ 5 ] Башня получила значительные диагональные контрфорсы. [ 7 ] с из песчаника камнями . [ 3 ] Также в это время внешний вид был полностью отреставрирован с некоторыми перестройками. [ 11 ] Единственными другими изменениями, внесенными до 19 века, было добавление крыльца в южном конце и нескольких контрфорсов на южной стене нефа, как в 16, так и в 17 веке. [ 5 ] [ 6 ]
Простояв более 600 лет с небольшими изменениями, церковь была полностью изменена в результате четырех реконструкций и реставраций за 74 года в XIX веке. [ 5 ] [ 12 ] Последний из них, построенный в 1898 году, был самым значительным: к нему добавился северный неф, намного больше и выше, чем остальная часть здания, и ризница . [ 5 ] В начале 19 века здание находилось в лучшем структурном состоянии, чем многие другие в Сассексе - обследование, проведенное сэром Стивеном Глинном из Экклезиологического общества в 1825 году, показало, что оно было «прилично оборудовано». [ 13 ] — но восстанавливать древние церкви было модно в викторианскую эпоху, [ 14 ] а состояние сохранившегося средневекового выступа позволяет предположить, что внешние стены находились в плохом состоянии. [ 9 ] Три более ранних периода реставрации были 1824–25, 1856 и 1880–83. [ 5 ] [ 12 ] Во время третьего из них над аркой алтаря была обнаружена настенная живопись XIII века с изображением Христа на суде , скрытая под 30 слоями побелки и остатками двух более поздних картин; [ 11 ] возможно, это одна из старейших подобных фресок в Англии, [ 9 ] но после повторного открытия он был перекрашен. [ 6 ] [ 10 ] В 1898 году, одновременно с пристройкой северной стороны, наружные стены западной, восточной и южной сторон были покрыты серым цементом , вероятно, для улучшения их структурного состояния; хотя это было описано как "некрасивое" [ 11 ] и «убить внешнего каменного мертвеца», [ 5 ] один историк утверждал, что, поскольку многие средневековые церкви были выполнены именно таким образом, а не с открытыми кремневыми стенами, это создает впечатление о том, как может выглядеть типичная церковь той эпохи. [ 9 ]
Близость Патчема к постоянно растущему курорту Брайтон - он находится в 2 милях (3,2 км) к северу от Дворцового пирса . [ 8 ] на побережье Ла-Манша - способствовал росту пригородов с середины 19 века. С минимальной отметки в 286 человек в 1801 году население деревни неуклонно росло и ко времени переписи населения Соединенного Королевства 1901 года увеличилось почти в четыре раза . [ 4 ] Брайтонская корпорация (предшественники нынешнего городского совета) построила поместье муниципального жилья в Моулсекумбе (тогда еще являвшемся частью прихода Патчам) в начале 1920-х годов, а 1 апреля 1928 года все, кроме 152 акров (62 га) из 4325 акров Приход (1750 га) был присоединен к Брайтону и стал частью городской территории, [ 4 ] известный в то время как Большой Брайтон. [ 5 ] Было построено четыре крупных жилых комплекса. [ 4 ] а население достигло 5241 человека в 1930 году и в дальнейшем продолжало расти. [ 3 ] Открытие северного прохода увеличило пропускную способность в то время, когда новые дома уже окружали древний центр деревни; [ 6 ] но по мере того, как застройка распространилась на более отдаленные части прихода, были открыты еще две церкви - обе первоначально как часовни для церкви Всех Святых: временное здание, построенное в поместье на Брейбон-авеню в южном Патчеме, стало церковью Христа-Царя, которая в 1958 году был заменен постоянной кирпичной церковью; [ 4 ] и в том же году архитектор Джон Уэллс-Торп спроектировал и построил церковь Вознесения в Вестдене , недавно построенном пригороде к западу от Лондон-роуд. [ 15 ] Первоначальная временная церковь на Брейбон-авеню стала церковным залом для собрания Христа-Царя. [ 4 ] а Церковь Всех Святых получила собственный зал в 1937 году, когда на Маки-авеню был построен Маки-холл. Он был закрыт в 1995 году. [ 16 ]
Очередной этап реставрации состоялся в 1989 году. Был переработан интерьер, а был сделан передел из старых снесенных хоров . [ 3 ]
Мемориалы
[ редактировать ]
В церкви есть несколько мемориалов, самым старым из которых является настенная табличка в честь Ричарда Шелли, одного из первых владельцев Патчем-Плейс , умершего в 1594 году. [ 3 ] [ 12 ] Патчем-Плейс берет свое начало в особняке 16-го века , расположенном в изолированном месте к западу от Лондон-роуд. [ 5 ] Его первый владелец, Уильям Уэст, 1-й барон Де Ла Варр , передал его Ричарду Шелли — сыну сэра Джона Шелли из Мишельгроува и члену семьи, которая позже стала первым баронетом Шелли . [ 17 ] [ 18 ] Шелли жила в Патчеме с 1546 года. [ 3 ] и был важной фигурой в ранней истории Брайтона: в 1579 году он и трое других местных дворян были назначены Тайным советом сформировать комиссию для регистрации и регулирования «древних обычаев» деревенских жителей, а также для посредничества между рыбаками и фермерами. , у которых часто были противоречивые потребности. Члены комиссии выпустили книгу « Книга всех древних [древних] обычаев, которые до сих пор использовались рыбаками Тона Брайтхелстона» , чьи приказы были закреплены законом . [ 19 ] Мемориал, от которого остались нетронутыми только части, окружен пилястрами Шелли , гербом и обнаженным могильщиком с каждой стороны. [ 6 ] [ 10 ] [ 20 ]
В другом месте церкви на табличках в алтаре увековечены память трех поколений семьи Пейн; Джон Пейн из второго поколения перестроил Патчем-Плейс в 1764 году. Он приходился дядей по браку Томасу Риду Кемпу построил высококлассное поместье Кемп-Таун в Брайтоне. , который в 19 веке [ 21 ] Также представлены семья Роу и ее потомки Уитдина. Уильям Роу и его сын Уильям Томас Роу были тесно связаны с бывшим Таможенным управлением (ныне Таможенным и акцизным управлением Ее Величества ); Уильям Роу был его председателем в течение 14 лет. Уильям Томас Роу также работал в Адмиралтейском совете . Его сыну, мужу его дочери и их сыну также есть свои памятники. Поместье Уитдин Кейлифф, одно из поместий в приходе Патчем, перешло в собственность семьи после того, как Уильям Роу приобрел его в 1794 году. [ 22 ]
Снаружи есть семь почти одинаковых гробниц-сундуков, которым уже несколько столетий и, судя по всему, они принадлежат членам семьи Скрейз. [ 9 ] Вместе с двумя несвязанными между собой гробницами 18 или начала 19 века поблизости они были внесены в список II категории English Heritage 26 августа 1999 года. [ 23 ] На северной стороне погоста, традиционно используемого для захоронения преступников и самоубийц, сохранился памятник «контрабандисту , к несчастью застреленному». [ 7 ] [ 9 ]
На кладбище находится 16 военных могил Содружества , в том числе два солдата британской армии Первой мировой войны, похороненные в южной части, и восемь военнослужащих Королевских ВВС , пять солдат и WREN времен Второй мировой войны, которые все похоронены в пристройке кладбища. [ 24 ]
Архитектура и оснащение
[ редактировать ]
План церкви Всех Святых включает западную башню с тяжелыми контрфорсами и протяжным шпилем , трехпролетный неф с высоким нефом на северной стороне (который один историк описывает как «совершенно непропорциональный по сравнению с остальной частью здания, особенно по высоте"), [ 5 ] и крыльцо у южной стены, алтарь и ризница. [ 7 ] Хотя северный придел 1898 года был построен из кремня с рядами красного кирпича, остальная часть фасада церкви была облицована цементом . в то же время [ 5 ] До этого внешние стены были полностью кремневыми, с каменной отделкой и из песчаника камнями . Обе стороны нефа укреплены , как и юго-западный угол башни. Эти контрфорсы, возможно, были добавлены в 16 веке. [ 3 ] [ 12 ] Крыша башни под приземистым шпилем XIX века сделана из шифера ; остальная часть церкви имеет черепичную крышу. Крыльцо имеет остроконечную крышу над аркой 14 века. [ 12 ] Башня содержит три колокола. Один датирован 1639 годом, а другой, как известно, был отремонтирован в 1724 году. [ 3 ] Крыша алтаря обшита панелями, а крыша нефа имеет вертикальные опоры из царцовых столбов с древними балками. [ 9 ] [ 12 ]
Неф и алтарь разделены древней аркой алтаря, с каждой стороны которой есть углубления для перекладин . Они могут быть современниками постройки XII века. [ 6 ] Над аркой алтаря находятся остатки настенной росписи XIII века, изображающей Христа на суде . [ 12 ] Он был датирован ок. 1230, [ 7 ] [ 10 ] [ 11 ] и изображает вознесение на небо умерших и взвешивание их душ Иисусом Христом, которого окружают Дева Мария и Иоанн Креститель . [ 10 ] На момент обнаружения в 1880-х годах фреска находилась в фрагментарном состоянии и была перерисована. [ 10 ] [ 11 ] Возможно, где-то на стенах существовали и другие картины, но сейчас их не видно. [ 25 ]
узором ( В северной и южной стенах и на башне стрельчатые окна, некоторые с каменным в том числе восточное окно в основном корпусе церкви). Окна алтаря и нефа построены в 14 веке и выполнены в распространённом в то время украшенном готическом стиле, тогда как окна башни и проемы в колоколах меньшего размера и выполнены в раннеанглийском стиле, популярном в 13 веке, когда была построена башня. [ 7 ] Самое большое окно, находящееся под капюшоном , находится в восточной части алтаря; это трехланцет с заметным узором в криволинейном/сетчатом стиле. [ 3 ] [ 12 ] Окно датируется 14 веком, что может означать, что оно того же возраста, что и небольшое окно рядом с крыльцом, в котором есть два фонаря с лиственными головками, установленными под четырехлистником в стрельчатой арке. Оба окна также имеют завитушки -отливные формы . [ 3 ] Большинство других окон представляют собой простые трилистника . одиночные ланцеты с головками [ 3 ]
Заблокированный дверной проем в современном северном нефе — самая старая сохранившаяся часть церкви. [ 8 ] Его перемычка имеет толщину 10 дюймов (25 см) и находится под 11 вуссуарами , каждая около 8 дюймов (20 см) в поперечнике. Ниже перемычки первое отверстие имеет высоту 6,8 фута (2,1 м) и ширину 2,75 фута (0,84 м); постепенное погружение в землю скрыло его первоначальную высоту 7,5 футов (2,3 м). [ 8 ] Косяки составлены из пяти камней одинаковой высоты, но самый верхний шире , поскольку служил импостом. Внутри церкви видны косяки и арка, но перемычки нет. [ 25 ]
На стене алтаря сохранилась рыба с аркой-трилистником , добавленная во время реставрационных работ 14 века. [ 3 ] Шрифт — образец «довольно витиеватого круга» — датируется 1864 годом. [ 5 ] В церкви хранятся евхаристические предметы, датируемые 16 и 17 веками, такие как чаша 1568 года и диск 1666 года. [ 3 ] [ 10 ] Западная стена украшена множеством старых резных досок для молитв и заповедей , которые являются общей чертой церквей Сассекса. [ 7 ] [ 9 ] Внутри также сохранились древние образцы граффити, состоящие из выгравированных крестов и дат; такая «любопытная резьба» также распространена в Сассексе. [ 26 ]
Текущий статус
[ редактировать ]
Церковь Всех Святых была внесена в список II степени * . 13 октября 1952 года [ 12 ] Богослужение во Всех Святых проводится в открытом евангелическом стиле. Есть воскресная школа и регулярная молодежная группа. [ 27 ]
Всех Святых — церковь в приходе Патчама Всех Святых, в которую также входит церковь Вознесения в Вестдене . [ 28 ] послевоенный пригород к западу от Патчема. Это современное здание из кирпича и стекла, спроектированное в 1958 году архитектором Джоном Уэллсом-Торпом. [ 15 ] Церковный приход Всех Святых охватывает север Брайтона и его сельские районы, включая Уитдин , Вестден , Патчем , Холлингбери , часть Престона (на юге до железнодорожной станции Престон-Парк ) и разбросанные жилые дома к северу от объездной дороги Брайтона A27. и к югу от Пайкомба . [ 29 ]
После проверки, проведенной Чичестерской епархией в 2005 году, часть западной части прихода была передана церкви Доброго пастыря на Дайк-роуд в Брайтоне, а южная часть была передана церкви Святого Иоанна Богослова в Брайтоне. Престон-Виллидж . В то же время было принято решение закрыть церковь Христа Царя (которая была приходской церковью Южного Патчама) и разделить ее приход между церквями Всех Святых и Иоанна Богослова. Таким образом, Церковь Всех Святых приняла прихожан из северной части прихода Церкви Христа Царя. [ 30 ] Епархия объявила церковь Христа Царя ненужной с 1 декабря 2006 года, но с 20 июля 2007 года она снова использовалась как место богослужений. [ 31 ] В том же году две общины перемещенных лиц, чьи церкви были снесены, объединились, чтобы сформировать новую церковную общину, которая купила здание и переименовала его в Фонтанный центр. [ 17 ] церковь Элим Бальфур Роуд в Престон-Виллидж Пятидесятническая была снесена в 2007 году, а общественная церковь Иммануила использовала бывшее здание церкви Святого Августина возле Престон-парка после разрушения их церкви в Ганновере, Брайтон, в 2003 году пожаром. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Штрафы 2002 , с. 7.
- ^ Штрафы 2002 , стр. 7–9.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Зальцман, Л.Ф., изд. (1940). «История графства Сассекс: Том 7 - Похищение Льюиса. Приходы: Патчем» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн. стр. 216–220 . Проверено 20 декабря 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Хилл 2010 , с. 236
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Дейл 1989 , с. 201.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Солтер 2000 , с. 54.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Уайтмен и Уайтмен 1998 , с. 118.
- ^ Jump up to: а б с д и Фишер 1970 , с. 162.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Коппин 2001 , с. 12.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Нэрн и Певснер 1965 , с. 458.
- ^ Jump up to: а б с д и Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , с. 109.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Историческая Англия . «Церковь Всех Святых, Черч-Хилл (восточная сторона), Патчем, Брайтон и Хоув, Восточный Суссекс (класс II *) (1380264)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Биверс, Marks & Roles 1989 , стр. 68–69.
- ^ Биверс, Марки и роли 1989 , с. 67.
- ^ Jump up to: а б Хилл 2010 , с. 366
- ^ Хилл 2010 , стр. 237–238.
- ^ Jump up to: а б Хилл 2010 , с. 238
- ^ Кардер 1990 , §122.
- ^ Кардер 1990 , §2.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера, 1987 , стр. 109–110.
- ^ Дейл 1989 , с. 202.
- ^ Дейл 1989 , с. 203.
- ^ Историческая Англия . «Гробницы на кладбище церкви Всех Святых, Черч-Хилл (восточная сторона), Патчем, Брайтон и Хоув, Восточный Суссекс (класс II) (1380265)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ «Кладбище Всех Святых, Патчем, со списком жертв» . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 31 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Фишер 1970 , с. 163.
- ^ Вигар 1986 , с. 79.
- ^ «Церковь Всех Святых, Патчам» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2009 . Проверено 20 декабря 2010 г.
- ^ «Церковь рядом с вами: найдите церковь в вашем районе» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2009. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
- ^ «Патчам» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2009. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
- ^ Группа по обзору пастырской стратегии деканатов Брайтона и Хоува (2005). На пути к возрождению благочиний англиканской церкви в Брайтоне и Хоуве: следующие шаги (второй отчет) (Отчет). Архиерейский совет Чичестерской епархии.
- ^ «Статистика и информация англиканской церкви: списки (по епархиям) закрытых церковных зданий. Чичестерская епархия» (PDF) . Англиканская церковь . 21 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2012 г. . Проверено 5 ноября 2020 г.
- ^ Хилл 2010 , с. 144
- ^ «Наша история» . Семейная церковь Иммануила. 2010. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
- ^ Хилл 2010 , с. 253.
- ^ «Реестр планирования: заявка BH2007/02325» . Приложение для планирования городского совета Брайтона и Хоува . Городской совет Брайтона и Хоува. 15 июня 2007 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
Библиография
[ редактировать ]- Биверс, Дэвид; Маркс, Ричард; Роли, Джон (1989). Сассексские церкви и часовни . Брайтон: Королевский павильон, художественная галерея и музеи. ISBN 0-948723-11-4 .
- Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера (1987). Путеводитель по зданиям Брайтона . Маклсфилд: Макмиллан Мартин. ISBN 1-869865-03-0 .
- Кардер, Тимоти (1990). Энциклопедия Брайтона . Льюис: Библиотеки округа Восточный Суссекс. ISBN 0-86147-315-9 .
- Коллис, Роуз (2010). Новая энциклопедия Брайтона . (по оригиналу Тима Кардера) (1-е изд.). Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува. ISBN 978-0-9564664-0-2 .
- Коппин, Пол (2001). 101 средневековая церковь Восточного Суссекса . Сифорд: Публикации SB. ISBN 1-85770-238-7 .
- Дейл, Энтони (1989). Брайтонские церкви . Лондон: Рутледж. ISBN 0-415-00863-8 .
- Файнс, Кен (2002). История Брайтона и Хоува . Phillimore & Co. Чичестер: ISBN 1-86077-231-5 .
- Фишер, Э.А. (1970). Саксонские церкви Сассекса . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. ISBN 0-7153-4946-5 .
- Нэрн, Ян ; Певснер, Николаус (1965). Здания Англии: Сассекс . Хармондсворт: Книги Пингвинов . ISBN 0-14-071028-0 .
- Солтер, Майк (2000). Старые приходские церкви Сассекса . Малверн: Публикации Folly. ISBN 1-871731-40-2 .
- Вигар, Джон (1986). Исследование церквей Сассекса . Рейнхэм: Книги Мересборо. ISBN 0-948193-09-3 .
- Уайтман, Кен; Уайтмен, Джойс (1998). Древние церкви Сассекса . Сифорд: Публикации SB. ISBN 1-85770-154-2 .
