✖


Jump to content

Карлтон Хилл, Брайтон

Add links
Координаты : 50 ° 49'25 "N 0 ° 07'54" W  /  50,8236 ° N 0,1316 ° W  / 50,8236; -0,1316
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Чтобы узнать о других значениях, см. Carlton Hill .

Кингсвуд-Флэтс был построен в 1938 году в рамках программы Брайтонской корпорации по расчистке трущоб .

Карлтон-Хилл — это центральный район Брайтона , часть английского города и морского курорта Брайтон -энд-Хов . Впервые возникший в начале и середине 19 века на крутых сельскохозяйственных угодьях к востоку от центра Брайтона, он быстро рос, поскольку город стал модным и высококлассным местом. Однако население Карлтон-Хилла всегда было бедным, и к началу 20-го века этот район превратился в худшие трущобы Брайтона: процветали перенаселенность, преступность и болезни. Обширная расчистка трущоб в середине 20-го века привела к появлению многоэтажек города с высокой плотностью застройки, но некоторые старые здания остались: в 2008 году городской совет Брайтона и Хоува определил часть Карлтон-Хилл как 34-ю заповедную зону . Сейчас в этом районе есть дома разных стилей и возрастов, большие офисы и мелкие предприятия; есть также церкви, школа и немного открытого пространства.

Модель развития Карлтон-Хилла определялась давно сложившейся структурой землевладения вокруг Брайтона, согласно которой земля была разделена на длинные узкие полосы, принадлежащие множеству разных владельцев. Это способствовало развитию террасного жилья - преобладающей модели жилищного строительства, пока в середине 20 века совет не предпринял крупномасштабный снос и перестройку с высокой плотностью застройки. Эта работа обеспечила больше открытого пространства и разнообразное использование земли: Брайтонский художественный колледж смог расширить территорию, а American Express открыла большую, визуально доминирующую штаб-квартиру.

Среди зданий, утраченных в 20 веке, есть школы и несколько часовен, служащих различным христианским конфессиям . Бывшая англиканская церковь Святого Иоанна Богослова была объявлена ​​ненужной общине Брайтона и продана греческой православной ; своеобразная модернистская была построена Между тем, в 1960-х годах для спиритуалистов церковь . Группа исторических домов и других построек начала 19-го века пережила реконструкцию, а некоторым из них был присвоен статус памятника английского наследия . Эти здания и их окрестности получили дополнительную защиту в 2008 году, когда городской совет объявил заповедник Карлтон-Хилл.

Расположение

[ редактировать ]
На этом виде видны церкви Св. Петра и Св. Варфоломея , квартал Новой Англии и подходы к железнодорожному вокзалу Брайтона, если смотреть на северо-запад над квартирами Нельсон-Плейс 1960-х годов.

Карлтон-Хилл стоит на возвышенности к востоку от центра Брайтона. Его западная граница, Гранд-Парейд, является частью главной дороги, ведущей в Лондон ; Эдвард-стрит, главная дорога, ведущая к Кемп-Тауну и идущей на восток прибрежной дороге , образует южную границу; жилой район Куинс -Парк находится на востоке; а густонаселенная рядная застройка Ганновера . находится на севере [ 1 ] Главная дорога через этот район проходит с запада на восток и также называется Карлтон-Хилл. [ 2 ] Альбион-Хилл, еще одна круто идущая с запада на восток дорога, образует северную границу между Ганновером и Карлтон-Хилл; район к северу от Сассекс-стрит иногда называют Альбион-Хилл. [ 3 ] Возвышенность этого района достигает высоты 230 футов (70 м) на террасе Ветряной мельницы, между Альбион-Хилл и Ричмонд-стрит. [ 3 ] Последняя была самой крутой дорогой Брайтона, пока реконструкция в 1960-х годах не разорвала ее: ее уклон 1:5 потребовал построить стену во всю ширину на полпути, чтобы перехватить сбежавшие ручные тележки и другие транспортные средства. [ 4 ]

Этот район не выделяется на горизонте Брайтона, но с его улиц открываются хорошие виды, особенно в западном и юго-западном направлении, в сторону моря и через долину, в которой Старый Штайн расположены и старый город. Парк Тарнер, открытое пространство в центре заповедника, предлагает панорамный вид почти на 180°. [ 5 ]

История

[ редактировать ]
Бывший фермерский дом Мигелла стоит на конце Майгелл-стрит. Amex House теперь занимает остальную часть территории.
Милнер-Флэтс были первыми квартирами, построенными муниципалитетом Брайтона.
Муниципальный рынок на Циркус-стрит работал с 1937 по 2005 год.
Экклсден — один из семи 11-этажных многоквартирных домов на Гроув-Хилл и Эштон-Райз.

Истоки Брайтона лежат в саксонской рыбацкой и сельскохозяйственной деревне Бристельместюн. [ 6 ] Ла -Манш образовывал его южную границу, но со всех остальных сторон были сельскохозяйственные угодья, разделенные на открытые поля, называемые лайнами . Далее они были разделены на фарлонги — широкие параллельные полосы — и пол-куски , которые представляли собой гораздо более узкие полосы. Несмотря на небольшие размеры, соседние павловки часто имели разных владельцев. [ 7 ] Широкие тропы ( утечки ) шли под прямым углом к ​​фарлонгам, разделяя их. Эта древняя модель землепользования, которая сохранилась до 18 века, несмотря на ее непригодность для современных методов ведения сельского хозяйства, существенно повлияла на структуру городского развития в Брайтоне 18 и 19 веков. [ 7 ] [ 8 ]

Хилли Лейн была одной из пяти линий Брайтона. [ 7 ] Это было к северо-востоку от Штайна (позже названного Старым Штайном). [ 9 ] центр модного общества XVIII века, [ 10 ] и круто поднимался на восток от защищенной равнины недалеко от реки Штайне. Некоторые поля использовались для мелкомасштабной деятельности, такой как обжиг извести и огородничество , но большинство из них обрабатывалось отдельными людьми. [ 9 ] Лейн имел несколько стадий; второй из них, который сейчас составляет сердце заповедной зоны, был отделен от своих соседей утечками, которые превратились в Карлтон-Хилл (дорога) и Сассекс-стрит. [ 11 ] Большая часть земли в этом районе принадлежала доктору Бенджамину Скатту, чьи землевладения простирались до соседней деревни Хоув ( поместье Брансуик было построено на земле, которую он продал в 1820-х годах). [ 12 ] Примерно с 1800 года земля постепенно продавалась застройщикам; [ 11 ] Эдвард-стрит была заложена в 1804 году и быстро пережила «бум мини-строительства» с гостиницами, конюшнями и небольшими мастерскими. Джон-стрит, расположенная на первом (самом западном) фарлонге Хилли-Лейн, была застроена к 1810 году: [ 13 ] его застройщик, Джон Холл, заложил участки под дома размером 11 на 15 футов (3,4 × 4,6 м) и начал строить и продавать их в 1805 году. Карлтон-стрит построил другой застройщик, а затем в 1807 году. фарлонг: к 1819 году четыре участка были заняты зданиями. [ 13 ]

Продажа земли Скатту помогла ему профинансировать развитие Карлтон-Плейс, архитектурного комплекса, состоящего из террасы из 20 домов, окружающей школу верховой езды, Королевский цирк; развитие происходило между 1806 и 1808 годами. [ 2 ] [ 12 ] [ 14 ] Названный в честь Карлтон-хауса , лондонского дома принца-регента , застройка была более масштабной, чем остальные дома Карлтон-Хилл: каждый участок имел размеры 17 на 60 футов (5,2 м × 18,3 м). [ 12 ] Каждый стоил около 410 фунтов стерлингов (42 000 фунтов стерлингов в 2024 году). [ 15 ] построить и оказался прибыльным: один был продан за 700 фунтов стерлингов (72 000 фунтов стерлингов в 2024 году) [ 15 ] в 1806 году местному викарию, который позже купил еще два для сдачи в аренду. В ходе обследования городского жилья, проведенного комиссарами города Брайтона в 1814 году, Карлтон-плейс вошел в число 25% лучших домов Брайтона. [ 16 ] Скатт одновременно проложил рядом еще три улицы: [ 2 ] Карлтон-Мьюс, Карлтон-Роу и Уоберн-Плейс представляли собой узкие улочки, заполненные небольшими домиками, конюшнями и мастерскими. [ 16 ] Между тем, в неизвестное время, в начале 19 века, на соседней улице Майгелл был построен фермерский дом; Позже в том же столетии он, возможно, перешел из сельскохозяйственного использования в жилое и коммерческое использование, и его ранняя история неясна. [ 2 ] [ 5 ]

Построенный как Патриот-Плейс в середине 1810-х годов, Тилбери-Плейс (переименованный в 1860-х годах) и его пять домов стояли рядом с фермой и образовывали очаг высококлассной жилой застройки в районе, заселенном преимущественно рабочим классом. Номер 1, также называемый Лоджой Святого Иоанна, был самым большим и был построен для Эдварда Тарнера (торговца) и его жены Летиции, чья девичья фамилия была Тилбери. [ 5 ] [ 17 ] Он переходил в семью до 1933 года, когда Летиция Тилбери Тарнер, потомок, оставила его своей кузине Кларе Изабелле Брайан, которая продала его в 1938 году компании Brighton Corporation в благотворительных целях. [ 18 ] Он был преобразован в дом Тарнера, институт престарелых и ухода за бедными людьми. [ 19 ] [ 20 ] и позже стал общежитием . [ 21 ] Дома № 1–5 на Тилбери Плейс сейчас принадлежат жилищной ассоциации и используются в качестве жилья.

Дома из красного кирпича на Уайт-стрит построены в 1880-х годах.

весь склон холма был покрыт (в основном террасами За исключением некоторых земель к северу от Сассекс-стрит, которые оставались сельскохозяйственными до 20-го века, к середине 19-го века ) домами, небольшими мастерскими и промышленными постройками, гостиницами и другими скромными зданиями. Еще в 1840 году считалось, что этот район страдает от бедности и высокой плотности населения. [ 22 ] Брайтонская корпорация провела расчистку трущоб в 1880-х годах, когда между Карлтон-Хилл и Эдвард-стрит были проложены улицы Уайт и Блейкер. [ 5 ] К этому времени Карлтон-Хилл был известен как «иностранный квартал» Брайтона. [ 23 ] [ 24 ] где поселились многие итальянские и французские уличные торговцы, которые продавали различную еду на Брайтон-Бич, в центре города и от двери к двери. Рыбная промышленность Брайтона все еще процветала в начале 20 века, и многие рыбаки жили в Карлтон-Хилл и использовали его мастерские и склады для консервирования и копчения улова сельди. [ 24 ] Современный писатель, которого цитирует историк из Брайтона Клиффорд Масгрейв, заметил, что «ароматный и аппетитный покров окутает весь район, поглощая как рыбу, так и жителей». [ 25 ]

В конце 19 - начале 20 веков слава Карлтон-Хилла как трущоб возросла. Бедность, пьянство, болезни и низкий уровень жизни были обычным явлением. [ 3 ] [ 26 ] Репутация Брайтона была подорвана пренебрежительной статьей в The Lancet в 1882 году: со ссылкой на Карлтон-Хилл она критиковала плохие стандарты здравоохранения в городе. [ 22 ] При поддержке правительства Брайтон Корпорейшн провела масштабную расчистку трущоб с 1928 года до начала Второй мировой войны, изменив внешний вид этого района. [ 3 ] [ 5 ] Два больших многоквартирных дома — первые муниципальные квартиры Брайтонской корпорации — были построены для размещения многих перемещенных жителей. Милнер-Флэтс, длинный четырехэтажный дом, стоит на месте Уоберн-плейс и был завершен в 1934 году. В названии был отмечен олдермен Хью Милнер Блэк, член Корпорации, который проводил кампанию за улучшение жилищных условий в Брайтоне. Кингсвуд-Флэтс, расположенный на месте Нельсон-Плейс и примитивной методистской часовни, был построен в 1938 году. Название относится к министру здравоохранения Кингсли Вуду . [ 4 ] [ 27 ] Некоторые перемещенные жители были выселены из этого района: в новых муниципальных поместьях Уайтхок и Моулсекомб , построенных в 1920-х и начале 1930-х годов на окраине Брайтона, разместились многие бывшие жители Карлтон-Хилл. [ 26 ] [ 28 ] Более ранняя малоэтажная застройка произошла в 1931 году, когда небольшое муниципальное поместье Тарнерленд было построено на пустой земле недалеко от Тилбери-плейс. [ 23 ]

Клиника детского благосостояния на Морли-стрит была построена Брайтонской корпорацией в 1938 году.

Корпорация также предоставила на расчищенной земле нежилые постройки. Муниципальный рынок на Цирк-стрит, расположенный на широкой улице, построенной за школой верховой езды Королевского цирка Скатта. [ 29 ] открылся в январе 1937 года и стал одним из главных рынков Брайтона. На этом месте стояла бывшая часовня и множество домов с террасами, реконструкция которых обошлась в 75 000 фунтов стерлингов (6 112 900 фунтов стерлингов в 2024 году). [ 15 ] [ 30 ] Рыбный рынок, перенесенный с участка рядом с пляжем, был построен в 1960 году. Здание закрылось в 2005 году и с тех пор пустовало, за исключением того, что оно использовалось в качестве временного выставочного центра во время Брайтонского фестиваля 2009 года , когда скульптор Аниш Капур показал там новая работа. [ 30 ] Две клиники, специализирующиеся на заболеваниях грудной клетки и защите детей, открылись на северной стороне Сассекс-стрит, напротив рынка, в 1936 и 1938 годах соответственно. Грудная клиника закрылась в 1989 году. [ 23 ] [ 27 ] В это время нижняя часть Сассекс-стрит была переименована в Морли-стрит. [ 23 ] Корпорация Брайтон принудительно приобрела Карлтон-Плейс примерно в 1955 году и снесла дома и бывшую школу верховой езды в пользу нового жилья. [ 2 ] В середине 1960-х годов Джон-стрит стала местом строительства двух важных общественных зданий: центральный полицейский участок Брайтона был открыт в 1965 году, [ 31 ] два года спустя последовало новое здание окружного суда. [ 32 ]

Расчистка территории вокруг холма Альбион началась в 1950-х годах. С 1959 года узкие, густонаселенные террасы между Альбион-Хилл и Морли-стрит были расчищены и заменены благоустроенным открытым пространством и семью многоэтажными домами - первыми такими зданиями в Брайтоне. [ 23 ] [ 33 ] Первый, Хайли, открылся 11 мая 1961 года. Как и его более поздние соседи, он имеет 11 этажей. Крутая Ричмонд-стрит была перерезана в ходе реконструкции; его нижняя часть была заменена зигзагообразной тропой вниз по склону холма и короткой дорогой под названием Ричмонд-Парейд, [ 23 ] а новые дороги (Гроув-Хилл и Эштон-Райз) были построены между многоквартирными домами и через склон холма. [ 33 ] Точно так же самая нижняя часть Карлтон-Хилл была переименована в Кингсвуд-стрит, когда она была реконструирована в 1960-х годах: Брайтонский художественный колледж (ныне часть Брайтонского университета ) был расширен в 1967 году архитектором Брайтонского района Перси Биллингтоном. [ 33 ] занимая большой угловой участок. [ 2 ]

В середине 1970-х годов American Express искала землю в Брайтоне для строительства новой европейской штаб-квартиры. Компания имела давние связи с Сассексом и в 1968 году открыла центр механического учета в здании на Эдвард-стрит. Большая часть Мигелл-стрит и все ее здания, за исключением старого фермерского дома, а также некоторые соседние улицы были снесены и заменены 300-тысячным домом. -квадратный фут (28 000 м 2 ) Amex House , девятиэтажное офисное здание, спроектированное американской архитектурной фирмой Gollins, Melvin, Ward and Partners. [ 34 ] [ 35 ] , законодательный приказ издал В середине 1973 года министр окружающей среды разрешающий перекрыть Майгелл-стрит. [ 36 ] В сентябре 2008 года American Express объявила о планах снести и заменить здание. Новый офис расположен немного дальше, ближе к Карлтон-Хилл (дорога), а лучший доступ к нему будет обеспечен за счет нового входа со стороны Джон-стрит. [ 34 ] Городской совет предоставил разрешение на строительство в ноябре 2009 года, а предварительные строительные работы начались в начале 2010 года. [ 37 ] Работы завершены в 2012 году. [ 38 ] а старый дом Amex House был снесен в 2017 году.

Здания

[ редактировать ]

Церкви

[ редактировать ]
Греческая православная церковь Святой Троицы была основана в 1986 году в бывшей англиканской церкви 1838 года.
Национальная спиритуалистическая церковь Брайтона и Хоува стоит на Эдвард-стрит.

В начале своего развития Карлтон-Хилл был оборудован англиканской церковью. Церковь Святого Иоанна Богослова, расположенная напротив перекрестка Карлтон-Хилл и Уайт-стрит, была спроектирована Джорджем Чизманом-младшим в «странно мрачном» стиле греческого возрождения / неогеоргианского стиля в 1838 году с дорическими колоннами и оштукатуренным фасадом с фронтонами . [ 39 ] [ 40 ] объявила его ненужным Так и не добившись успеха в привлечении больших общин, Чичестерская епархия в 1980 году. Предложения о преобразовании его в центр детоксикации от наркотиков были отвергнуты, и в марте 1986 года греческая православная община , которая поклонялась в других местах Брайтона, купила церковь. церковь и переосвятил ее в церковь Святой Троицы . [ 2 ] В июле 2010 года здание сильно пострадало от пожара. [ 41 ]

Реформатская баптистская церковь Эбенезера заняла три здания на двух разных участках в Карлтон-Хилл. Он был основан в 1825 году, а первое богослужение состоялось 13 апреля того же года в оштукатуренном здании в стиле ренессанс на северной стороне Ричмонд-стрит. [ 42 ] [ 43 ] Часовня, с. Часовня Эбенезера, построенная в 1825 году и заметно выставленная на ее антаблементе , получила в местном масштабе прозвище «Соковыжималка для лимона». [ 44 ] Он был снесен в 1966 году во время реконструкции района Ричмонд-стрит. В том же году архитектор Си Джей Вуд построил новую церковь в народном стиле на противоположной стороне Ричмонд-Парейд, позади Айвори-Плейс. В 2007 году его, в свою очередь, снесли, а на его месте построили шестиэтажный жилой дом с новой церковью на первом этаже. [ 4 ] Он открылся в августе 2010 года. [ 45 ]

Еще пять часовен были снесены во время реконструкции района в 20 веке. Строгая баптистская часовня на Сассекс-стрит стояла на участке этой дороги, который сейчас называется Морли-стрит. У него были стрельчатые окна и оштукатуренный фасад, и он открылся в 1867 году. Прихожане переехали в 1895 году, и церковь Святой Маргариты на Кэннон-Плейс открыла в здании миссионерский зал. Рынок на Цирк-стрит был построен на этом месте после его сноса в 1937 году. [ 4 ] [ 30 ] [ 46 ] [ 47 ] Также на Сассекс-стрит в 1836 году была основана примитивная методистская часовня. Сейчас Кингсвуд-Флэтс занимает место здания, которое закрылось примерно в 1950 году. [ 4 ] [ 48 ] Mighell Street Hall, снесенный в 1965 году, стоял на земле, которую сейчас занимает Amex House. Он использовался баптистами с 1878 г., затем как зал церкви Св. Иоанна Богослова и, наконец (с января 1949 г.) [ 49 ] от спиритуалистов . [ 2 ] [ 42 ] Когда в 1965 году на Эдвард-стрит открылась новая Брайтонская национальная спиритуалистическая церковь , бетонное здание в форме восьмерки, зал закрылся навсегда. [ 50 ] Апостольская церковь Карлтон-Хилл просуществовала 99 лет до 1964 года, хотя ее католическая апостольская община переехала в 1954 году. Позже она использовалась в качестве студенческого общежития для соседнего Брайтонского художественного колледжа, который расширил свои помещения на это место, когда здание было снесено. [ 2 ] [ 51 ] [ 52 ] У Армии Спасения была цитадель на пересечении Эдвард-стрит и ныне исчезнувшего переулка Школы верховой езды (недалеко от Мигелл-стрит) с 1884 по 1965 год, когда она была снесена для расширения дороги. [ 53 ] [ 54 ] В 1971 году деноминация зарегистрировала еще одно здание для богослужений и бракосочетания: оно стояло на пересечении улиц Карлтон-Хилл и Майгелл-стрит. [ 55 ] и был снят с регистрации в 1985 году. [ 56 ]

Школы

[ редактировать ]

Начальная школа Карлтон-Хилл была построена местным органом образования в 1963 году. [ 57 ] Он находится на границе заповедной зоны, между Сассекс-стрит и Карлтон-Хилл (дорога) на западной стороне Тилбери-плейс. [ 58 ] и хорошо защищен деревьями. У него есть высокий деревянный забор, который, согласно Заявлению совета о характере заповедника, «визуально мешает подходу к заповеднику и вредит его окружению». Рекомендуется заменить забор кремневой стеной. [ 59 ] Школа примыкает к участку, который реконструируется под новую штаб-квартиру American Express: компания заплатила школе 300 000 фунтов стерлингов (условие одобрения советом заявки на планирование), чтобы компенсировать ущерб, нанесенный ее игровой площадке, которая будет проигнорирована властями. здание, [ 37 ] а строительный подрядчик сэр Роберт Макэлпайн заплатил школьному патрульному, который помогал детям безопасно пересекать Карлтон-Хилл во время строительства. [ 60 ]

В середине 19 века было основано несколько школ. Школа Союза Ragged Schools стояла на Карлтон-стрит с середины 1850-х годов, а церковь Святого Иоанна Богослова открыла свою собственную школу в 1870 году на Карлтон-Хилл. [ 61 ] Он был перестроен в 1914 году, и позже здесь разместился социальный клуб American Express. [ 20 ] до его сноса в начале 2010 года. [ 62 ] Школы-интернаты были открыты в 1873 году на Ричмонд-стрит и в 1883 году на Циркус-стрит. Школа на Ричмонд-стрит была первой в Брайтоне, которая предложила школьное питание . Две школы-интернаты объединились в 1926 году и получили название Sussex Street School, после чего здание на Циркус-стрит закрылось. [ 57 ] Позже он был продан Брайтонскому политехническому институту (ныне Брайтонский университет). [ 63 ] Школа на Ричмонд-стрит проходила вдоль западной стороны Клермонт-Роу между улицами Ричмонд и Сассекс; игровые площадки разделяли секции для мальчиков и девочек. В октябре 1930 года был пристроен детский сад. Школа была принудительно выкуплена в 1959 году и снесена для перепланировки; [ 63 ] На ее месте была построена начальная школа Карлтон-Хилл. [ 20 ]

Детский сад Маргарет Макмиллан под открытым небом был построен на территории дома № 1 по Тилбери-Плейс в 1930-х годах, частично на средства Летиции Тилбери Тарнер, которая в 1931 году продала требуемую землю Ассоциации детских садов Брайтона и Хоува. [ 64 ] и в своем завещании завещала ассоциации 800 фунтов стерлингов. На этом месте до сих пор стоит детский сад. [ 65 ]

Гражданские, коммерческие и общественные здания

[ редактировать ]
Amex House, девятиэтажный офисный блок, открытый в 1977 году.

Говорят, что Amex House (снесен в 2017 году) «доминирует над Карлтон-Хилл». [ 35 ] и был виден на горизонте из большей части Брайтона. [ 59 ] Проект разработан британской архитектурной фирмой Gollins Melvin and Ward . [ 66 ] В здании были заметные белые горизонтальные полосы из стеклопластика и голубое остекление, а углы были скошены , чтобы придать ему более округлый вид. [ 35 ] [ 67 ] Его прозвали «Свадебным тортом». [ 34 ] Говорят, что его чистый, футуристический дизайн напоминает Thunderbirds . [ 33 ] В 2012 году штаб-квартира American Express была заменена новым зданием на соседнем участке под названием 1 St Johns Place.

Prior House, расположенный в северной части Тилбери-Плейс, был построен в 1936 году для Брайтонского женского клуба. Это учреждение было основано в 1928 году на Нельсон-Роу и было перемещено из своего первоначального помещения в 1934 году, когда на этом месте были построены Кингсвуд-Флэтс. [ 37 ] [ 65 ] В 1970 году Prior House стал коррекционным образовательным центром. [ 68 ] С 1985 года его разделяет Брайтонский центр для безработных семей, предлагающий образование и другие социальные услуги для безработных. [ 37 ] [ 65 ] и Ресурсный центр, местная организация, созданная в 1975 году, которая предоставляет практические ресурсы сообществу и волонтерским группам. Образовательная ассоциация рабочих также использовала часть здания с 1985 по начало 1990-х годов. [ 37 ] С архитектурной точки зрения это простое здание из красного кирпича с большой оштукатуренной пристройкой на втором этаже, создающей атмосферу Тилбери-плейс и соседних памятников архитектуры. [ 23 ]

Бывший дом приходского священника церкви Святого Иоанна Богослова, расположенный напротив церкви на южной стороне Карлтон-Хилл, был преобразован в офис. Он датируется 1899 годом и носит домашний характер, с эркерами с оригинальными створками , стенами из красного кирпича и крутой скатной крышей. Он находится на территории заповедника и считается, что он вносит «положительный вклад» в его характер. [ 69 ]

Еще одно здание, ранее связанное с церковью, - Мемориальный зал Эдварда Райли. [ 65 ] теперь называется Центром Карлтон-Хилл. У него крутая глиняная черепичная крыша и коричневая кирпичная кладка. Высокие кремневые стены вокруг него описываются как положительная особенность заповедника, хотя, согласно заявлению совета, само здание имеет «нейтральный эффект». [ 69 ] Здание использовалось как церковный зал до закрытия церкви в 1980 году; Тогда же в нем был создан Чичестерский епархиальный центр для глухих. В настоящее время это Дневной центр аутизма в Сассексе.

Перечисленные здания

[ редактировать ]
Номер 1 Tilbury Place — это таунхаус в георгианском стиле.

Здание или сооружение определяется как «внесенное в список», когда оно внесено в официальный реестр зданий, представляющих «особый архитектурный или исторический интерес», Государственным секретарем по культуре, средствам массовой информации и спорту , государственным ведомством, в соответствии с Планированием ( Закон о зданиях и заповедниках, внесенных в список памятников архитектуры, 1990 года . [ 70 ] English Heritage , вневедомственный государственный орган , действует как агентство этого департамента, управляя процессом и консультируя департамент по соответствующим вопросам. [ 71 ]

В феврале 2001 года насчитывалось 24 здания, внесенных в список памятников архитектуры I степени, 70 зданий, внесенных в список памятников архитектуры II *, и 1124 здания, внесенных в список памятников архитектуры II степени в Брайтоне и Хоуве . [ 72 ] Здания, внесенные в список памятников архитектуры I, определяются как представляющие «исключительный интерес» и имеющие значение, превышающее национальное значение; Уровень II *, следующий по величине статус, используется для «особо важных зданий, представляющих более чем особый интерес»; а самый низкий класс, Уровень II, используется для «зданий национального значения, представляющих особый интерес». [ 73 ]

Это кремневое сооружение в парке Тарнер изначально было смотровой башней .

В Карлтон-Хилл входят девять памятников архитектуры (включенных в пять отдельных объектов), все из которых имеют статус II категории и находятся на территории заповедника. [ 11 ] Дом номер 1 на Тилбери-Плейс (Лодж Святого Иоанна) внесен в список вместе с окружающими его перилами, садовой стеной и садовой верандой. Четыре соседних и современных дома по адресу Тилбери Плейс, 2–5 также внесены в список под единым обозначением категории II. [ 11 ] [ 74 ] Описан советом как «впечатляющая теплая кирпичная терраса». [ 75 ] «элегантных таунхаусов » они были намного больше, чем окружающие дома, особенно дом № 1, который также имел обширные сады. Номер 5 также немного больше остальных, и изначально к нему примыкали конюшни. [ 5 ] Они построены в георгианском стиле из бледно-желтого кирпича, уложенного по фламандской схеме. Крыши покрыты шиферной черепицей, но некоторые из них скрыты за парапетами . Входные двери украшены фрамугами и оригинальными окнами с . чугунными миниатюрными балкончиками овальной формы [ 23 ] [ 76 ] Все пять домов сейчас принадлежат жилищному товариществу и разделены на квартиры. [ 65 ]

20 августа 1971 года бывшая церковь Святого Иоанна Богослова была внесена в список II степени. [ 77 ] Это греческого возрождения здание из камня и кирпича в стиле оштукатуренное с частично шатровой крышей . Трехпролетный антаблементом фасад имеет четыре пилястры под солидным тосканские и фронтоном . Фриз метопами между ними украшен и триглифами . Работа Л. А. Макинтоша в 1957 году изменила внешний вид; архитектор добавил свою личную монограмму и эмблему орла (изображающего Иоанна Богослова ) над левым и правым входами соответственно. [ 2 ] [ 77 ]

Номера 34 и 35 по Майгелл-стрит (бывшая ферма Майгелла) были внесены в список 13 октября 1952 года. [ 78 ] Описанный как «удивительное выживание», [ 79 ] ныне двухквартирный дом представляет собой двухэтажное здание с мощеным фасадом и выдающимся крыльцом, обрамленным тосканскими колоннами и увенчанным антаблементом с фризом и триглифом и украшенным фронтоном . В арочный дверной проем с замковым камнем вставлена ​​филенчатая дверь XIX века, створчатые окна также оригинальны и имеют аналогичную арочную окантовку из кирпича. Крыша покрыта черепицей и имеет дымоходы на каждом конце. [ 78 ] Происхождение фермерского дома неизвестно, хотя Филип Мигелл был крупным землевладельцем на Хилли-Лейн в конце 18 века, когда некоторые из построек носили его имя. [ 5 ] [ 16 ] К 1865 году здание, очевидно, хотя бы частично использовалось в коммерческих целях. [ 5 ]

В Тарнер-парке, открытом пространстве, образованном частью территории дома номер 1 по Тилбери-Плейс, [ 80 ] Есть круглая башня, которая, как полагают, была построена Эдвардом Тилбери Тарнером (сыном первоначальных жителей Эдварда и Летиции Тарнер) в качестве смотровой башни, чтобы он мог видеть корабли в Ла-Манше . [ 5 ] [ 80 ] Постройка середины XIX века имеет два этажа и около 70 ступенек; верхний уровень утоплен и вокруг него имеется проход. Стены из расколотого кремня с добавлением кирпича и камня. часть железного флюгера Наверху осталась . Оба этажа имеют сегментно-арочные входы, но сейчас они закрыты. [ 69 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] Структура находится в хорошем состоянии, но в ней отсутствуют некоторые кремни. [ 59 ]

Заповедник

[ редактировать ]
Заповедную территорию характеризуют высокие кремневые стены.

В Соединенном Королевстве заповедная зона — это преимущественно городская территория, «представляющая особый архитектурный или исторический интерес, характер или внешний вид которой желательно сохранить или улучшить». Такие территории определяются местными властями в соответствии с критериями, определенными разделами 69 и 70 Закона о планировании (зарегистрированные здания и заповедники) 1990 года . [ 82 ]

4 июля 2008 года 4,05 акра (1,64 га) в центре Карлтон-Хилл был определен 34-й заповедной зоной города Брайтон и Хоув . [ 83 ] [ 84 ] Его границами являются (по часовой стрелке с севера) Сассекс-стрит, Сент-Джонс-Плейс, Карлтон-Хилл (включая обрыв Майгелл-стрит) и Тилбери-плейс с открытым пространством парка Тарнер в центре. [ 58 ] [ 84 ] Все памятники архитектуры Карлтон-Хилл находятся на отведенной территории; все это, в сочетании с защищенным открытым пространством парка Тарнер, обширным древесным покровом, сохранением старых улиц и ограждающих стен, а также характерным рельефом местности, способствует «особому характеру» этого района, как это определено Брайтоном и Хоув-Сити. Совет. [ 84 ]

Территория не имеет единого облика и структуры из-за масштабной перестройки, проведенной в ХХ веке. Вместо этого территорию определяют «разрозненная группа индивидуально интересных зданий» и небольшие помещения; [ 75 ] вместе они образуют «фрагмент Брайтона начала XIX века». [ 79 ]

Кремень, коричневый или желтый кирпич широко используются как для зданий на территории заповедника, так и в связанных с ними конструкциях, таких как ограждающие стены и тротуары. Некоторые бордюры сделаны из гранита , известняка и кремня, сохранились некоторые высококачественные тротуарные плитки из Йоркстона , а также тротуары из красного кирпича. [ 23 ] [ 69 ] [ 76 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Хилл 2010 , с. 94.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Хилл 2010 , с. 49.
  3. ^ Jump up to: а б с д Хилл 2010 , с. 4.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Хилл 2010 , с. 7.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Заявление о характере заповедника Карлтон-Хилл» (PDF) . Городской совет Брайтона и Хоува (Отдел дизайна и консервации). 4 июля 2008 г. с. 4 . Проверено 30 сентября 2010 г.
  6. ^ Штрафы 2002 , с. 9.
  7. ^ Jump up to: а б с Антрам и Моррис 2008 , с. 5.
  8. ^ Берри 2005 , с. 97.
  9. ^ Jump up to: а б Берри 2005 , с. 129.
  10. ^ Хилл 2010 , с. 224
  11. ^ Jump up to: а б с д «Заявление о характере заповедника Карлтон-Хилл» (PDF) . Городской совет Брайтона и Хоува (Отдел дизайна и консервации). 4 июля 2008 г. с. 3 . Проверено 30 сентября 2010 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Берри 2005 , с. 133.
  13. ^ Jump up to: а б Берри 2005 , с. 135.
  14. ^ Берри 2005 , с. 132.
  15. ^ Jump up to: а б с Великобритании Данные по инфляции в индексе розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Берри 2005 , с. 134.
  17. ^ Хилл 2010 , стр. 49–50.
  18. ^ «Деяния ложи Святого Иоанна (проводятся в крепости)» . Крепость . Проверено 26 ноября 2017 г. .
  19. ^ Хилл 2010 , с. 50
  20. ^ Jump up to: а б с «Заявление о характере заповедника Карлтон-Хилл» (PDF) . Городской совет Брайтона и Хоува (Отдел дизайна и консервации). 4 июля 2008 г. с. 5 . Проверено 30 сентября 2010 г.
  21. ^ Историческая Англия . «Тилбери Плейс № 1 (восточная сторона) и прикрепленные перила, садовая стена и садовая веранда, Брайтон, Брайтон и Хоув, Восточный Суссекс (класс II) (1381029)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 января 2015 г.
  22. ^ Jump up to: а б Эллерей 1987 , §112.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Заявление о характере заповедника Карлтон-Хилл» (PDF) . Городской совет Брайтона и Хоува (Отдел дизайна и консервации). 4 июля 2008 г. с. 7 . Проверено 30 сентября 2010 г.
  24. ^ Jump up to: а б Масгрейв 1981 , с. 386.
  25. ^ Масгрейв 1981 , стр. 386–387.
  26. ^ Jump up to: а б Масгрейв 1981 , с. 387.
  27. ^ Jump up to: а б Биверс и роли 1993 , с. 126.
  28. ^ Штрафы 2002 , с. 126.
  29. ^ Берри 2005 , стр. 133–134.
  30. ^ Jump up to: а б с Хилл 2010 , с. 194
  31. ^ Хилл 2010 , с. 246.
  32. ^ Хилл 2010 , с. 90
  33. ^ Jump up to: а б с д Антрам и Моррис 2008 , с. 27.
  34. ^ Jump up to: а б с Хилл 2010 , с. 9.
  35. ^ Jump up to: а б с Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , с. 75.
  36. ^ «№46000» . Лондонская газета . 8 июня 1973 г. с. 7156.
  37. ^ Jump up to: а б с д и Хилл 2010 , с. 10.
  38. ^ «American Express готова переехать в новый офис» . Аргус . Проверено 26 ноября 2017 г. .
  39. ^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 432.
  40. ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , с. 77.
  41. ^ «Историческая церковь Брайтона, поврежденная пожаром» . Аргус . 4 июля 2010 г. Проверено 30 сентября 2010 г.
  42. ^ Jump up to: а б Шипли 2001 , с. 27.
  43. ^ Эллерей 2004 , с. 10.
  44. ^ Джонс и Поллард 1999 , с. 27.
  45. ^ «Особые события» . Реформатская баптистская церковь Эбенезера. 10 сентября 2010 г. Проверено 2 октября 2010 г.
  46. ^ Шипли 2001 , с. 28.
  47. ^ Хоман 1997 , с. 277
  48. ^ Эллерей 2004 , с. 11.
  49. ^ «№38511» . Лондонская газета . 11 января 1949 г. с. 214.
  50. ^ Хилл 2010 , с. 109.
  51. ^ Шипли 2001 , с. 34.
  52. ^ Эллерей 2004 , с. 12.
  53. ^ Шипли 2001 , с. 38.
  54. ^ Хилл 2010 , с. 5.
  55. ^ «№45382» . Лондонская газета . 3 июня 1971 г. с. 5834.
  56. ^ «№50268» . Лондонская газета . 26 сентября 1985 г. с. 13305.
  57. ^ Jump up to: а б Хилл 2010 , с. 301
  58. ^ Jump up to: а б «Заявление о характере заповедника Карлтон-Хилл» (PDF) . Городской совет Брайтона и Хоува (Отдел дизайна и консервации). 4 июля 2008 г. с. 12 . Проверено 30 сентября 2010 г.
  59. ^ Jump up to: а б с «Заявление о характере заповедника Карлтон-Хилл» (PDF) . Городской совет Брайтона и Хоува (Отдел дизайна и консервации). 4 июля 2008 г. с. 10 . Проверено 30 сентября 2010 г.
  60. ^ «Школьный патруль Lollipop поможет ученикам во время работы над новым зданием Amex» . Аргус . 2 октября 2010 г. Проверено 2 октября 2010 г.
  61. ^ Хилл 2010 , с. 300
  62. ^ «Строительное обновление» . American Express Ltd. 24 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2013 г. . Проверено 8 января 2014 г.
  63. ^ Jump up to: а б Джонс и Поллард 1999 , с. 44.
  64. ^ «Документы, касающиеся продажи земли Ассоциации детских садов B&H компанией LTT, хранящейся в The Keep» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г. .
  65. ^ Jump up to: а б с д и «Заявление о характере заповедника Карлтон-Хилл» (PDF) . Городской совет Брайтона и Хоува (Отдел дизайна и консервации). 4 июля 2008 г. с. 6 . Проверено 30 сентября 2010 г.
  66. ^ Архитектура партнерства Голлинза Мелвина Уорда - Лунд Хамфрис, 1974 г. - ISBN   0-85331-368-7
  67. ^ Антрам и Моррис 2008 , с. 140.
  68. ^ «Горшечная история» . Мой Брайтон и Хоув .
  69. ^ Jump up to: а б с д «Заявление о характере заповедника Карлтон-Хилл» (PDF) . Городской совет Брайтона и Хоува (Отдел дизайна и консервации). 4 июля 2008 г. с. 8 . Проверено 30 сентября 2010 г.
  70. ^ «Закон о планировании (внесенных в список зданий и заповедников) 1990 года (ок. 9)» . База данных статутного права Великобритании . Министерство юстиции. 24 мая 1990 года . Проверено 31 октября 2011 г.
  71. ^ «История английского наследия» . Английское наследие . 2010 . Проверено 3 января 2011 г.
  72. ^ «Образы Англии – статистика по графствам (Восточный Суссекс)» . Образы Англии . Английское наследие . 2007. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  73. ^ «Зарегистрированные здания» . Английское наследие . 2010. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
  74. ^ Историческая Англия . «Номер 2–5 и прикрепленные перила, Тилбери-Плейс (восточная сторона), Брайтон, Брайтон и Хоув, Восточный Суссекс (класс II) (1381030)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 января 2015 г.
  75. ^ Jump up to: а б «Заявление о характере заповедника Карлтон-Хилл» (PDF) . Городской совет Брайтона и Хоува (Отдел дизайна и консервации). 4 июля 2008 г. с. 2 . Проверено 30 сентября 2010 г.
  76. ^ Jump up to: а б «Заявление о характере заповедника Карлтон-Хилл» (PDF) . Городской совет Брайтона и Хоува (Отдел дизайна и консервации). 4 июля 2008 г. с. 9 . Проверено 30 сентября 2010 г.
  77. ^ Jump up to: а б Историческая Англия . «Церковь Святого Иоанна Богослова, Карлтон-Хилл (северная сторона), Брайтон, Брайтон и Хоув, Восточный Суссекс (класс II) (1380049)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 января 2015 г.
  78. ^ Jump up to: а б Историческая Англия . «Мигелл-стрит, 34 и 35 (восточная сторона), Брайтон, Брайтон и Хоув, Восточный Суссекс (класс II) (1381797)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 января 2015 г.
  79. ^ Jump up to: а б с Антрам и Моррис 2008 , с. 192.
  80. ^ Jump up to: а б с Хилл 2010 , с. 233.
  81. ^ Историческая Англия . «Башня и пристроенные стены в Tarner Recreation Ground, Сассекс-стрит, Брайтон, Брайтон и Хоув, Восточный Суссекс (класс II) (1380982)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 января 2015 г.
  82. ^ «Закон о планировании (внесенных в список зданий и заповедников) 1990 года (пункт 9): Обозначение заповедных территорий» . База данных статутного права Великобритании . Управление информации государственного сектора . 24 мая 1990 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
  83. ^ «Заповедники в Брайтон-энд-Хове» . Городской совет Брайтона и Хоува (Отдел дизайна и консервации). 2010. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 2 октября 2010 г.
  84. ^ Jump up to: а б с «Заявление о характере заповедника Карлтон-Хилл» (PDF) . Городской совет Брайтона и Хоува (Отдел дизайна и консервации). 4 июля 2008 г. с. 1 . Проверено 30 сентября 2010 г.

Библиография

[ редактировать ]

50 ° 49'25 "N 0 ° 07'54" W  /  50,8236 ° N 0,1316 ° W  / 50,8236; -0,1316

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carlton_Hill,_Brighton&oldid=1227148338"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c4d539ce70110351ce486c33a1ae562f__1717450560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/2f/c4d539ce70110351ce486c33a1ae562f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carlton Hill, Brighton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)