сэр Роберт Макэлпайн

Сэр Роберт Макэлпайн, ООО
Тип компании	Частный
Промышленность	Проектирование / Строительство
Основан	1869
Штаб-квартира	Хемел Хемпстед , Хартфордшир, Англия
Ключевые люди	Эдвард Макэлпайн (председатель) ; Нил Мартин (генеральный директор)
Доход	881 миллион фунтов стерлингов (2023)
Операционная прибыль	(110) миллионов фунтов стерлингов (2023 г.)
Веб-сайт	www .srm .с

Sir Robert McAlpine Limited — семейная строительная компания, базирующаяся в Хемел-Хемпстеде , Англия. Компания занимается проектированием и строительством в сфере инфраструктуры, наследия, торговли, арен и стадионов, здравоохранения, образования и атомной энергетики.

История

Роберт Макэлпайн родился в 1847 году в шотландской деревне Ньюартхилл недалеко от Мазервелла. С семи лет он работал на близлежащих угольных шахтах, а в 16 ушел, чтобы стать учеником каменщика. Позже, работая инженером, он стал бригадиром, а затем в возрасте 22 лет начал работать самостоятельно. У него не было другого капитала, кроме того, который он мог заработать сам, и его первый контракт, предусматривающий найм других мужчин, должен был быть заключен. финансируется за счет займа 11 фунтов стерлингов у мясника. После этого Макэлпайн добился быстрого успеха; Первые контракты были сосредоточены на его собственном ремесле по кладке кирпича, и к 1874 году он был владельцем двух кирпичных заводов и нанимал 1000 человек. ^{[ 2 ]} Именно в одном из построенных им жилых комплексов он впервые экспериментировал с использованием бетонных блоков и кирпичей (за что и получил прозвище «Бетонный Боб»). ^{[ 3 ]}

На приобретенный им капитал Макэлпайн решил построить город-сад в Гамильтоне, Южный Ланаркшир . Полагаясь теперь на доходы от своего поместья, внимание Макэлпайна переключилось с подрядного бизнеса на самообразование. Однако финансовая паника, последовавшая за крахом банка города Глазго в 1878 году, практически уничтожила Макэлпина в финансовом отношении: его ипотечные кредиты были востребованы, но его должники не заплатили ему. ^{[ 2 ]}

Обязательства по поместью Гамильтона угрожали строительному бизнесу, и, чтобы защитить его, Роберт заключил партнерство со своим клерком, торгующим под названием McAlpine & Co; Вскоре после этого клерка выкупили. Первым крупным контрактом Макэлпайна было строительство здания для производственной компании Singer в 1883 году, и прибыль от этого позволила ему погасить оставшиеся долги. Почти сразу же он столкнулся с дальнейшими финансовыми трудностями. Выигрыш контракта на строительство Ланаркшир-Эйрширской железной дороги без необходимых технических знаний, последующие восстановительные работы и судебные тяжбы означали еще одно начало новой жизни. ^{[ 2 ]}

В 1887 году Роберт забрал двух своих старших сыновей, Роберта-младшего и Уильяма, из школы, чтобы помочь ему, а вскоре за ними последовали Малкольм и Альфред, и они многое сделали для рационализации управления и финансов фирмы. Не испугавшись своего прежнего опыта, Макэлпайн взял на себя дальнейшие железнодорожные контракты, на этот раз успешно, включая расширение железной дороги Маллейг и метро Глазго . Спектр контрактов на строительство и гражданское строительство становился все более широким, но фирма снова была практически поставлена на колени со строительством доков Метил в период с 1909 по 1913 год. Утверждалось, что это привело к гораздо более осторожному подходу к риску на рынке. часть сыновей, если не отец. ^{[ 4 ]}

В межвоенный период фирма сосредоточилась исключительно на строительстве. Грей писал, что сэр Роберт Макэлпайн «похоже, принимал участие во всех крупных строительных и инженерных проектах, которые когда-либо попадали в заголовки газет того времени». В их число входили доки, гавани, электростанции, заводы; стадион «Уэмбли» и отель «Дорчестер» . Яркими примерами являются ^{[ 4 ]} В случае с Дорчестером, когда клиент не смог оплатить строительные работы, компания вступила во владение завершенным зданием и эксплуатировала его за свой счет. ^{[ 5 ]}

В ноябре 1934 года сэр Роберт умер в возрасте 87 лет. Две недели спустя умер и его старший сын, новый сэр Роберт. Уильям был назначен председателем, а Альфред остался руководить деятельностью северо-западного филиала, где он работал с 1918 года. Два лондонских партнера утверждали, что рецессия больше повлияла на север, чем на юг, и предложили закрыть компанию Альфреда. Альфред, однако, не пожелал возвращаться в Лондон, и поначалу на неофициальной основе эти два предприятия управлялись отдельно. Разделение было официально оформлено в 1940 году, и северное предприятие было переименовано в Sir Alfred McAlpine . ^{[ 4 ]} Во время Второй мировой войны сэр Роберт Макэлпайн был одним из подрядчиков, занимавшихся строительством гавани Малберри . ^{[ 6 ]}

У двух фирм McAlpine были соглашения о неконкуренции, и у предприятий было общее правление McAlpine, независимо от того, какая это была фирма. Когда обе компании впервые стали публичными, они сделали это под названиями Newarthill (Роберт) и Marchwiel (Альфред). Эти договоренности продолжались до 1983 года. ^{[ 7 ]} В 2003 году компания Sir Robert McAlpine Ltd подала в суд на Alfred McAlpine plc за использование фамилии и выиграла дело. ^{[ 8 ]} Спор сосредоточился на намерении Альфреда Макэлпайна торговать под именем «Макэлпайн». Ранее в семье Макэлпайнов существовало давнее соглашение не вносить такие изменения, но после смерти Альфреда Макэлпайна и его сына правление Альфреда Макэлпайна попыталось внести изменения в любом случае. Результатом решения стало запретить Альфреду Макэлпайну торговать под именем «Макэлпайн». В 2008 году компания Alfred McAlpine plc была приобретена Carillion и демонтирована, что сделало «войну имен» неактуальной. ^{[ 9 ]}

В ноябре 2017 года компания объявила о сокращении 90 рабочих мест в рамках кампании по сокращению затрат из-за убыточного проекта по производству энергии из отходов. Шесть региональных центров должны были быть сокращены до четырех. ^{[ 10 ]} Затем компания объявила о новой структуре правления и руководства, при этом ни один член семьи Макэлпайн не вошел в команду руководителей под руководством генерального директора Пола Хамера. ^{[ 11 ]} Эдвард Макэлпайн сменил Гэвина Макэлпина на посту председателя в январе 2019 года. ^{[ 12 ]}

По состоянию на октябрь 2022 года оборот компании составил 1,1 млрд фунтов стерлингов, а прибыль до налогообложения — 9,3 млн фунтов стерлингов. В 2023 году Хамер пересмотрел структуру фирмы и переключил внимание на сектора, а не на регионы; По оценкам, реструктуризация обойдется в 8,4 миллиона фунтов стерлингов и приведет к ежегодной экономии более 20 миллионов фунтов стерлингов. Однако Хамер не увидел, чтобы эта экономия была реализована: к февралю 2024 года он был в отпуске по садоводству бывший руководитель Lendlease Нил Мартин. , а 19 февраля 2024 года пост генерального директора занял ^{[ 13 ]}

В июле 2024 года сэр Роберт Макэлпайн сообщил об операционном убытке в размере 110 миллионов фунтов стерлингов за год до октября 2023 года, при этом выручка снизилась на 19% до 881 миллиона фунтов стерлингов. ^{[ 1 ]}

Ирландская связь

Начиная с 1930-х годов в компании работало большое количество ирландских иммигрантов, приехавших в Англию в поисках работы. Тяжелые условия труда, в которых руководство McAlpine обращалось со своими работниками, вошли в фольклор ирландских эмигрантов. Песня « McAlpine's Fusiliers » (написанная Домиником Беханом и ставшая знаменитой благодаря группе The Dubliners ) описала реалии жизни на строительной площадке для многих ирландских эмигрантов. ^{[ 14 ]} Компания также упоминается в других песнях, таких как «Building Up and Tearing England Down», также написанная Беханом. ^{[ 15 ]} хотя историк Ултан Коули предположил, что отношения между ирландскими рабочими и высшим руководством сэра Роберта Макэлпайна были более тесными, чем те, о которых говорится в этих песнях. ^{[ 16 ]}

Структура

До 2023 года компания была организована по региональному принципу; ^{[ 17 ]} после реструктуризации в конце 2017 года были созданы четыре региональных центра: Шотландия-Северная, Центральная-Уэльс-Западная, Южная и Лондонская. ^{[ 10 ]} В 2020 году бизнес Уэльса был объединен с расширенным Южным регионом. ^{[ 18 ]} В 2023 году компания была реструктуризирована, чтобы сосредоточиться на секторах, а не на регионах. Целевые рынки включали здравоохранение, коммерческие офисы, промышленные объекты, объекты культурного наследия и комплексные проекты, реализуемые командой крупных и специальных проектов, а также железнодорожный, транспортный и атомный секторы, реализуемые ее инфраструктурным бизнесом. ^{[ 19 ]}

Крупные проекты

Среди реализованных компанией проектов:

Виадук Гленфиннан построен в 1901 году. ^{[ 20 ]}
Железная дорога Ланаркшир и Эйршир завершена в 1904 году. ^{[ 21 ]}
Стадион Мейн Роуд построен в 1923 году. ^{[ 22 ]}
Стадион Уэмбли построен в 1924 году. ^{[ 20 ]}
Порт Ираклион в Греции построен в 1930 году. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
Отель Дорчестер в Лондоне построен в 1931 году. ^{[ 20 ]}
Одеон Лестер-сквер, построенный в 1937 году. ^{[ 25 ]}
Центр Шелл построен в 1962 году. ^{[ 25 ]}
Общественный центр Ньюкасла построен в 1968 году. ^{[ 26 ]}
Казармы Гайд-парка, Лондон, построенные в 1970 году. ^{[ 25 ]}
Королевский национальный театр построен в 1977 году. ^{[ 25 ]}
Завод по производству автомобилей Nissan построен в 1985 году. ^{[ 27 ]}
Центр Святого Еноха построен в 1989 году. ^{[ 20 ]}
Реконструкция здания Clove Building на Батлерс-Уорф завершилась в 1990 году. ^{[ 28 ]}
One Canada Square построен в 1991 году. ^{[ 20 ]} которое считалось самым высоким зданием в Лондоне, пока в 2012 году его не превзошло The Shard . ^{[ 29 ]}
Купол Тысячелетия завершен в 1999 году. ^{[ 20 ]} который компания также перепроектировала в The O2. ^{[ 20 ]}
Мост Миллениум построен в 2000 году. ^{[ 30 ]}
Выставочный центр ExCeL построен в 2000 году. ^{[ 31 ]}
Проект Эдем завершен в 2001 году. ^{[ 32 ]}
Больница общего профиля Уишоу построена в 2001 году. ^{[ 33 ]}
Северный Имперский военный музей построен в 2002 году. ^{[ 34 ]}
Ринг для корриды, Бирмингем, завершен в 2003 году. ^{[ 35 ]}
Суды Эксетера завершены в 2004 году. ^{[ 36 ]}
Расширение больницы Расселс Холл в Дадли завершено в 2006 году. ^{[ 37 ]}
Стадион Эмирейтс построен в 2006 году. ^{[ 38 ]}
Реконструкция Колчестерского гарнизона завершена в 2008 году. ^{[ 39 ]}
Застройка White River Place в Сент-Остелл завершена в 2009 году. центре города ^{[ 40 ]}
Олимпийский стадион в Лондоне 2012 г. завершен в 2011 г. ^{[ 41 ]}
Херефорде было завершено в 2014 году. Строительство торгового центра Old Market в ^{[ 42 ]}
Один Кенсингтонский сад построен в 2015 году. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}
Колледж города Глазго завершился в 2016 году. ^{[ 45 ]}

Сэр Роберт Макэлпайн также участвует в проекте HS2 по лоту C1, работая в рамках совместного предприятия, которое должно быть завершено в 2031 году. ^{[ 46 ]}

Споры о внесении в черный список

Сэр Роберт Макэлпайн профинансировал первоначальное создание Консультативной ассоциации в 1993 году, предоставив 20 000 фунтов стерлингов, около половины из которых было использовано для покупки базы данных черного списка Экономической лиги и найма одного из ее бывших сотрудников, Яна Керра, в качестве менеджера. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Директор компании Каллум Макэлпайн несколько лет занимал пост председателя Консалтинговой ассоциации, прежде чем в 2009 году она стала публично замешана в скандале с внесением в черный список строительной отрасли и была ликвидирована. Впоследствии сэр Роберт Макэлпайн был одним из восьми предприятий, участвовавших в запуске в 2014 году Схемы компенсации строителям. ^{[ 49 ]} хотя профсоюз GMB осудил это как «пиар-ход» и назвал Специальный комитет по делам Шотландии «актом недобросовестности». ^{[ 50 ]}

11 мая 2016 года крупные компании, в том числе сэр Роберт Макэлпайн, принесли «безоговорочные и искренние» извинения в Высоком суде сотням работников за то, что они внесли их в незаконный черный список и лишили их работы на протяжении двух десятилетий. Компании согласились выплатить суммы от 25 000 до 200 000 фунтов стерлингов 771 человеку во внесудебном порядке, чтобы избежать суда, признав при этом, что «их секретная операция по проверке никогда не должна была проводиться». Однако доказательства, раскрытые до урегулирования, заставили многих жертв заявить, что руководство McAlpine предприняло незаконную попытку уничтожить улики и скрыть причастность ключевых лиц, когда в 2009 году был обнаружен черный список. Цели предполагаемых преступников жертв В жалобе участвовали директор Каллум Макэлпайн и руководитель отдела кадров Дэвид Кокрейн, который позже стал председателем Ассоциации. Оба отрицали свою причастность к уничтожению каких-либо соответствующих файлов и попытке воспрепятствовать отправлению правосудия. ^{[ 51 ]}

В сентябре 2017 года исполнительный директор McAlpine Пол Хамер попытался отстранить компанию от продолжающихся обвинений в внесении в черный список строительной отрасли, заявив, что «сэр Роберт Макэлпайн полностью соблюдает все законы, направленные на предотвращение внесения в черный список, и стремится к справедливому и прозрачному набору персонала. ... Мы проводить политику абсолютной нетерпимости к занесению в черный список, незаконной или несправедливой практике найма». ^{[ 52 ]} Компания снова защитила себя в декабре 2017 года, когда Unite объявила, что возбудила дело в Высоком суде против четырех бывших председателей Консалтинговой ассоциации, включая Каллума Макэлпина и Дэвида Кокрейна. ^{[ 53 ]} и против 12 крупных подрядчиков, включая сэра Роберта Макэлпина. ^{[ 54 ]} В мае 2019 года профсоюз Unite добился еще 1,9 млн фунтов стерлингов в качестве компенсации для 53 работников, занесенных в черный список. Семь строительных компаний, в том числе сэр Роберт Макэлпайн, также согласились выплатить 230 000 фунтов стерлингов в фонд обучения Unite, чтобы помочь тем, кто пострадал от системы проверки, и оплатили юридические издержки Unite. Однако помощник генерального секретаря Unite Говард Беккет заявил, что «отказ Каллума Макэлпайна дать показания вызывает горькое разочарование». ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Морби, Аарон (31 июля 2024 г.). «Сэр Роберт Макэлпайн понес торговые убытки в размере 110 миллионов фунтов стерлингов» . Строительный опросник . Проверено 31 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дж. Саксон Чайлдерс, Роберт Макэлпайн Биография (1925)
^ «Макэлпайн Первые сто лет» (1969)
^ Jump up to: ^а ^б ^с Тони Грей, Дорога к успеху, Альфред Макэлпайн, 1935–1985 (1987)
^ «Сэр Уильям Макэлпайн беседует с Энди Милном» . Железнодорожные люди. 30 июня 2006 г. Проверено 16 мая 2009 г.
^ Харткап, с. 94
^ Веллингс, Фред: Словарь британских домостроителей (2006) Трубадор. ISBN 978-0-9552965-0-5 ,
^ Марк Милнер (1 апреля 2004 г.). «Приговор суда вынесен в пользу сэра Роберта» . Хранитель . Проверено 11 июля 2008 г.
^ «Carillion соглашается купить McAlpine» . Новости Би-би-си . 10 декабря 2007 года . Проверено 13 июля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Морби, Аарон (9 ноября 2017 г.). «Макэлпайн сократит 90 рабочих мест по мере оптимизации подразделений» . Строительный опросник . Проверено 9 ноября 2017 г.
^ Морби, Аарон (13 ноября 2017 г.). «Макэлпайн объявляет о встряске в высшем руководстве» . Строительный опросник . Проверено 13 ноября 2017 г.
^ «Новый председатель McAlpine» . Здание. 5 ноября 2018 г. Проверено 3 апреля 2019 г.
^ Роджерс, Дэйв (16 февраля 2024 г.). «Макэлпайн меняется: на смену генеральному директору Полу Хамеру пришел бывший руководитель компании Lendlease» . Здание . Проверено 16 февраля 2024 г.
^ «Макэлпайнс Фузилерс» . Бесплатные тексты песен. Архивировано из оригинала 26 мая 2009 года . Проверено 16 мая 2009 г.
^ «Строительство и разрушение Англии» . Король Лаогэр . Проверено 12 ноября 2019 г. .
^ Коули, Ультан (2001). Люди, которые построили Британию: праздник ирландского флота . Волкодав Пресс. п. 59. ИСБН 978-0863278297 .
^ Уилл Манн (14 декабря 2007 г.). «Босс сэра Роберта Макэлпайна Бенни Келли уходит в отставку» . Журнал контрактов . Проверено 11 июля 2007 г.
^ Роджерс, Дэйв (3 августа 2020 г.). «Валлийский бизнес McAlpine объединился в расширенное южное подразделение» . Здание . Проверено 7 апреля 2021 г.
^ Морби, Аарон (4 апреля 2023 г.). «План Макэлпайн запланировал сокращение рабочих мест, которое сильнее всего ударит по лондонскому офису» . Строительный опросник . Проверено 16 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Архив проекта сэра Роберта Макэлпайна» . Сэр Роберт Макэлпайн . Проверено 11 июля 2008 г.
^ Джон Томас, Забытые железные дороги: Шотландия , Дэвид и Чарльз, Ньютон Эббот, 1976, ISBN 0 7153 7185 1 , страницы с 91 по 92.
^ «Мэн Роуд» . Структуры . Проверено 11 июля 2008 г.
^ «Сэр Роберт Макэлпайн» . Руководство Грейс . Проверено 16 декабря 2019 г.
^ Цикас, Поликарпос; Константинос, Мамалакис; Тертипис, Димитриос; Харитопулос, Евангелос. «Средства фиксированного пути на Крите: промышленные железнодорожные сети в первой половине 20-го века». Материалы 12-го Международного конгресса критских исследований.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Портрет достижений» (PDF) . Сэр Роберт Макэлпайн. Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
^ «Акушерский центр Баррас-Бридж, Ньюкасл-апон-Тайн, неизвестно, около 1960 года» . Библиотеки Ньюкасла . Проверено 24 апреля 2016 г.
^ «30 лет назад: японский автомобильный гигант Nissan приходит на Северо-Восток» . Хроника в прямом эфире . 26 июля 2016 года . Проверено 14 октября 2022 г.
^ «Гвоздичное здание» . Союзники и Моррисон . Проверено 30 ноября 2019 г.
^ «Одна площадь Канады» . Центр небесных скребков . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ «Мост Миллениум» . Структуры . Проверено 11 июля 2008 г.
^ «Вести со всего мира» . ООО «Специалисты по Всемирной выставке». Архивировано из оригинала 15 марта 2008 года . Проверено 11 июля 2008 г.
^ «Проект Эдем» . Живые места . Проверено 9 ноября 2012 г.
^ «Кто такие Summit Healthcare?» . Лейбористская партия. 6 октября 2000 г. Проверено 1 августа 2015 г.
^ Уильямс, Остин (19 октября 2000 г.). «Разрешение конфликта» . Журнал архитекторов . Проверено 6 октября 2009 г.
^ «Строительство арены для боя быков» (PDF) . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала (pdf) 29 мая 2008 года . Проверено 11 июля 2008 г.
^ «Коронный и окружной суд Эксетера, Великобритания» . Инфраструктура HICL . Проверено 1 февраля 2023 г.
^ «Сэр Роберт гонится за потерей рабочих мест в сфере здравоохранения» . Новости строительства. 20 апреля 2006 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ «Первый мяч на стадионе «Эмирейтс»» . Арсенал, 25 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 г. Проверено 11 июля 2008 г.
^ «Инициатива государственных финансов: сделки» . Телеграф . 25 января 2011 года . Проверено 7 мая 2018 г.
^ Ребекка Фроли (2 октября 2006 г.). «Сэр Роберт Макэлпайн выигрывает реконструкцию Сент-Остелла» . Контрактный журнал. Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 11 июля 2008 г.
^ Том Билл (24 июля 2007 г.). «ODA подписывает соглашение об Олимпийском стадионе с сэром Робертом Макэлпайном» . Контрактный журнал. Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 года . Проверено 11 июля 2008 г.
^ «Открывается торговый центр Old Market в Херефорде» . Торговый центр. 1 мая 2014 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
^ «Один Кенсингтонский сад, Лондон, 2010–2015» . Архитекторы Дэвида Чипперфилда . Проверено 19 сентября 2016 г.
^ «Один Кенсингтонский сад» . ДейлСауна . Проверено 19 сентября 2016 г.
^ «Консорциум сэра Роберта Макэлпайна выиграл кампус в Глазго стоимостью 228 миллионов фунтов стерлингов» . Новости строительства . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ «Контракты HS2 на сумму 6,6 млрд фунтов стерлингов заключены правительством Великобритании» . Хранитель . 17 июля 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
↑ Роб Эванс, Северин Каррелл и Хелен Картер, The Guardian , 27 мая 2009 г., Человек, стоящий за незаконным черным списком, следил за рабочими в течение 30 лет.
^ «Письменные доказательства, представленные Каллумом Макэлпайном, директором Sir Robert McAlpine Ltd» . Комитет по делам Шотландии. 17 января 2013 года . Проверено 14 октября 2013 г.
^ «Открывается схема компенсации за строительство в черном списке» . Новости BBC: Бизнес . Би-би-си. 4 июля 2014 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
^ «Дела Шотландии – Седьмой отчет, внесение в черный список в сфере занятости: итоговый отчет» . www.parliament.uk . Комитет по делам Шотландии . Проверено 7 сентября 2015 г.
^ Дэниел Боффи. «Руководители строительства «пытались скрыть доказательства наличия своего черного списка» » . Хранитель . Ссылка.
^ «Новый руководитель McAlpine публично заявляет о своей репутационной кампании» . Индекс строительства . 11 сентября 2017 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
^ «Профсоюз подает в суд на лидеров черного списка» . Индекс строительства . 4 декабря 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
^ Прайор, Грант (4 декабря 2017 г.). «Unite запускает новый раунд судебных исков по внесению в черный список» . Строительный опросник . Проверено 4 декабря 2017 г.
^ «Чёрные списки согласовали дополнительную компенсацию в размере 1,9 миллиона фунтов стерлингов» . Индекс строительства . 14 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.
^ Эванс, Роб (14 мая 2019 г.). «50 профсоюзных активистов, занесенных в черный список, выиграли 1,9 миллиона фунтов стерлингов от строительных фирм» . Хранитель . Проверено 14 мая 2019 г.

Источники

Харткап, Гай (2011). Кодовое название Mulberry: Планирование строительства и эксплуатации гаваней Нормандии . Ручка и меч в стиле милитари. ISBN 978-1848845589 .

[results-1] Jump up to: ^а ^б ^с Морби, Аарон (31 июля 2024 г.). «Сэр Роберт Макэлпайн понес торговые убытки в размере 110 миллионов фунтов стерлингов» . Строительный опросник . Проверено 31 июля 2024 г.

[Childers-2] Jump up to: ^а ^б ^с Дж. Саксон Чайлдерс, Роберт Макэлпайн Биография (1925)

[3] «Макэлпайн Первые сто лет» (1969)

[Gray-4] Jump up to: ^а ^б ^с Тони Грей, Дорога к успеху, Альфред Макэлпайн, 1935–1985 (1987)

[5] «Сэр Уильям Макэлпайн беседует с Энди Милном» . Железнодорожные люди. 30 июня 2006 г. Проверено 16 мая 2009 г.

[6] Харткап, с. 94

[7] Веллингс, Фред: Словарь британских домостроителей (2006) Трубадор. ISBN 978-0-9552965-0-5 ,

[8] Марк Милнер (1 апреля 2004 г.). «Приговор суда вынесен в пользу сэра Роберта» . Хранитель . Проверено 11 июля 2008 г.

[9] «Carillion соглашается купить McAlpine» . Новости Би-би-си . 10 декабря 2007 года . Проверено 13 июля 2008 г.

[Morby-09Nov2017-10] Jump up to: ^а ^б Морби, Аарон (9 ноября 2017 г.). «Макэлпайн сократит 90 рабочих мест по мере оптимизации подразделений» . Строительный опросник . Проверено 9 ноября 2017 г.

[Morby-13Nov2017-11] Морби, Аарон (13 ноября 2017 г.). «Макэлпайн объявляет о встряске в высшем руководстве» . Строительный опросник . Проверено 13 ноября 2017 г.

[12] «Новый председатель McAlpine» . Здание. 5 ноября 2018 г. Проверено 3 апреля 2019 г.

[Rogers-16Feb2024-13] Роджерс, Дэйв (16 февраля 2024 г.). «Макэлпайн меняется: на смену генеральному директору Полу Хамеру пришел бывший руководитель компании Lendlease» . Здание . Проверено 16 февраля 2024 г.

[14] «Макэлпайнс Фузилерс» . Бесплатные тексты песен. Архивировано из оригинала 26 мая 2009 года . Проверено 16 мая 2009 г.

[15] «Строительство и разрушение Англии» . Король Лаогэр . Проверено 12 ноября 2019 г. .

[16] Коули, Ультан (2001). Люди, которые построили Британию: праздник ирландского флота . Волкодав Пресс. п. 59. ИСБН 978-0863278297 .

[17] Уилл Манн (14 декабря 2007 г.). «Босс сэра Роберта Макэлпайна Бенни Келли уходит в отставку» . Журнал контрактов . Проверено 11 июля 2007 г.

[Rogers-03Aug2020-18] Роджерс, Дэйв (3 августа 2020 г.). «Валлийский бизнес McAlpine объединился в расширенное южное подразделение» . Здание . Проверено 7 апреля 2021 г.

[Morby-04Apr2023-19] Морби, Аарон (4 апреля 2023 г.). «План Макэлпайн запланировал сокращение рабочих мест, которое сильнее всего ударит по лондонскому офису» . Строительный опросник . Проверено 16 февраля 2024 г.

[archive-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Архив проекта сэра Роберта Макэлпайна» . Сэр Роберт Макэлпайн . Проверено 11 июля 2008 г.

[21] Джон Томас, Забытые железные дороги: Шотландия , Дэвид и Чарльз, Ньютон Эббот, 1976, ISBN 0 7153 7185 1 , страницы с 91 по 92.

[22] «Мэн Роуд» . Структуры . Проверено 11 июля 2008 г.

[23] «Сэр Роберт Макэлпайн» . Руководство Грейс . Проверено 16 декабря 2019 г.

[24] Цикас, Поликарпос; Константинос, Мамалакис; Тертипис, Димитриос; Харитопулос, Евангелос. «Средства фиксированного пути на Крите: промышленные железнодорожные сети в первой половине 20-го века». Материалы 12-го Международного конгресса критских исследований.

[portrait-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Портрет достижений» (PDF) . Сэр Роберт Макэлпайн. Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.

[26] «Акушерский центр Баррас-Бридж, Ньюкасл-апон-Тайн, неизвестно, около 1960 года» . Библиотеки Ньюкасла . Проверено 24 апреля 2016 г.

[27] «30 лет назад: японский автомобильный гигант Nissan приходит на Северо-Восток» . Хроника в прямом эфире . 26 июля 2016 года . Проверено 14 октября 2022 г.

[28] «Гвоздичное здание» . Союзники и Моррисон . Проверено 30 ноября 2019 г.

[29] «Одна площадь Канады» . Центр небесных скребков . Проверено 28 апреля 2019 г.

[30] «Мост Миллениум» . Структуры . Проверено 11 июля 2008 г.

[31] «Вести со всего мира» . ООО «Специалисты по Всемирной выставке». Архивировано из оригинала 15 марта 2008 года . Проверено 11 июля 2008 г.

[32] «Проект Эдем» . Живые места . Проверено 9 ноября 2012 г.

[33] «Кто такие Summit Healthcare?» . Лейбористская партия. 6 октября 2000 г. Проверено 1 августа 2015 г.

[AJ-34] Уильямс, Остин (19 октября 2000 г.). «Разрешение конфликта» . Журнал архитекторов . Проверено 6 октября 2009 г.

[35] «Строительство арены для боя быков» (PDF) . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала (pdf) 29 мая 2008 года . Проверено 11 июля 2008 г.

[36] «Коронный и окружной суд Эксетера, Великобритания» . Инфраструктура HICL . Проверено 1 февраля 2023 г.

[37] «Сэр Роберт гонится за потерей рабочих мест в сфере здравоохранения» . Новости строительства. 20 апреля 2006 года . Проверено 15 апреля 2018 г.

[38] «Первый мяч на стадионе «Эмирейтс»» . Арсенал, 25 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 г. Проверено 11 июля 2008 г.

[39] «Инициатива государственных финансов: сделки» . Телеграф . 25 января 2011 года . Проверено 7 мая 2018 г.

[40] Ребекка Фроли (2 октября 2006 г.). «Сэр Роберт Макэлпайн выигрывает реконструкцию Сент-Остелла» . Контрактный журнал. Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 11 июля 2008 г.

[41] Том Билл (24 июля 2007 г.). «ODA подписывает соглашение об Олимпийском стадионе с сэром Робертом Макэлпайном» . Контрактный журнал. Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 года . Проверено 11 июля 2008 г.

[42] «Открывается торговый центр Old Market в Херефорде» . Торговый центр. 1 мая 2014 года . Проверено 30 декабря 2016 г.

[DCA-43] «Один Кенсингтонский сад, Лондон, 2010–2015» . Архитекторы Дэвида Чипперфилда . Проверено 19 сентября 2016 г.

[DaleSauna-44] «Один Кенсингтонский сад» . ДейлСауна . Проверено 19 сентября 2016 г.

[45] «Консорциум сэра Роберта Макэлпайна выиграл кампус в Глазго стоимостью 228 миллионов фунтов стерлингов» . Новости строительства . Проверено 5 сентября 2017 г.

[46] «Контракты HS2 на сумму 6,6 млрд фунтов стерлингов заключены правительством Великобритании» . Хранитель . 17 июля 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.

[47] Роб Эванс, Северин Каррелл и Хелен Картер, The Guardian , 27 мая 2009 г., Человек, стоящий за незаконным черным списком, следил за рабочими в течение 30 лет.

[McAlpine-20130117-48] «Письменные доказательства, представленные Каллумом Макэлпайном, директором Sir Robert McAlpine Ltd» . Комитет по делам Шотландии. 17 января 2013 года . Проверено 14 октября 2013 г.

[BBC-2014Jul4-49] «Открывается схема компенсации за строительство в черном списке» . Новости BBC: Бизнес . Би-би-си. 4 июля 2014 года . Проверено 7 сентября 2015 г.

[SAC2015-50] «Дела Шотландии – Седьмой отчет, внесение в черный список в сфере занятости: итоговый отчет» . www.parliament.uk . Комитет по делам Шотландии . Проверено 7 сентября 2015 г.

[51] Дэниел Боффи. «Руководители строительства «пытались скрыть доказательства наличия своего черного списка» » . Хранитель . Ссылка.

[TCI-11Sep2017-52] «Новый руководитель McAlpine публично заявляет о своей репутационной кампании» . Индекс строительства . 11 сентября 2017 года . Проверено 11 сентября 2017 г.

[TCI-04Dec2017-53] «Профсоюз подает в суд на лидеров черного списка» . Индекс строительства . 4 декабря 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.

[Prior-04Dec2017-54] Прайор, Грант (4 декабря 2017 г.). «Unite запускает новый раунд судебных исков по внесению в черный список» . Строительный опросник . Проверено 4 декабря 2017 г.

[TCI-14May2019-55] «Чёрные списки согласовали дополнительную компенсацию в размере 1,9 миллиона фунтов стерлингов» . Индекс строительства . 14 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.

[guardian-20190514-56] Эванс, Роб (14 мая 2019 г.). «50 профсоюзных активистов, занесенных в черный список, выиграли 1,9 миллиона фунтов стерлингов от строительных фирм» . Хранитель . Проверено 14 мая 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]