✖


Jump to content

Джордж Хоум, 1-й граф Данбар

Досточтимый
Граф Данбар
КГ ПК
Канцлер казначейства
В офисе
1603–1606
Предшественник Джон Фортескью
Преемник сэр Юлий Цезарь
Личные данные
Рожденный 1556
Умер 20 января 1611 г. (54–55 лет)
Четвертованные руки сэра Джорджа Хоума, 1-го графа Данбара, КГ (ежеквартально 1-й и 4-й Верт - безудержный лев Арджент для Хьюма; 2-й Аргент - три попин-джея Верт с клювом и членами - Гулес для Пепди; 3-й Аргент - три герба Верт; инескучеон притворства Гулес - лев безудержный Арджент на бордюре также Арджент восемь роз Гулес)

Джордж Хоум, 1-й граф Данбар , КГ , ПК (ок. 1556 – 20 января 1611) был в последнее десятилетие своей жизни самым выдающимся и влиятельным шотландцем в Англии. Его работа заключалась в королевском дворе и контроле над государственными делами Шотландии, и он был главным шотландским советником короля. При полной поддержке и доверии короля Якова он регулярно путешествовал из Лондона в Эдинбург через Бервик-апон-Твид .

В Шотландии

[ редактировать ]

Хоум был третьим сыном сэра Александра Хоума из Мандерстона , Бервикшир , от его супруги Джанет, дочери Джорджа Хоума из Спотта. В возрасте 26 лет он был представлен двору шестнадцатилетнего Якова VI родственником Александром Хоумом, шестым лордом Хоумом . Зарекомендовав себя как фаворит , он был в свите, которая сопровождала короля Якова VI в Норвегию и Данию, чтобы забрать свою будущую королеву. Джеймс Мелвилл из Холхилла упоминает, что Хоум плавал не с королем, а на одном из трех других кораблей вместе с Льюисом Белленденом , Джоном Кармайклом , проректором Линклюдена , Уильямом Китом из Делни , Джеймсом Сэндилэндсом и Питером Янгом . [1]

Во время путешествия Яков VI назначил его хранителем королевского гардероба и уволил Уильяма Кита Делни , который появился в более богатой одежде, чем он сам. [2] В 1606 году, делая его графом Данбаром , Яков VI похвалил его за такт и дипломатию в Дании в это время, за «высокую осмотрительность и редкую осмотрительность». [3]

Он был посвящен в рыцари 4 ноября 1590 года, когда Александр Линдсей стал лордом Спайни . [4] и известный как «Дом сэра Джорджа Примроуз Ноу», [5] а после 1593 года - как «Дом сэра Джорджа Спот». Спотт — деревня в Восточном Лотиане . Хоум поссорился с предыдущим владельцем Джеймсом Дугласом , который был втянут в заговоры графа Ботвелла и объявлен мятежником и предателем. Джеймс VI передал Хоуму остальную часть земель Спотта и сделал их баронством сэру Джорджу Хьюму 10 июня 1592 года, потребовав, чтобы замок Спотт был главной резиденцией барона, а феодальный долг - примулу, которая должна доставляться в Примроузноу каждые 25 лет. Маршировать. [6]

В 1590-х годах Хоум руководил соглашением, согласно которому одежда и текстиль для королевских семей предоставлялись ювелиром Томасом Фулисом и купцом Робертом Джузи , частично финансируемым за счет денег, отправленных в качестве подарка или субсидии Джеймсу VI королевой Елизаветой . [7] Хоум участвовал в финансировании домашнего хозяйства Анны Датской, дав ей 3833 фунта стерлингов шотландцам в 1591 году, а в 1592 году дивиденды в размере 4000 фунтов стерлингов из ее приданого, которое было вложено в различные шотландские города. Он отвечал за выплату ее датским слугам, которым шотландское казначейство задолжало гонорары на общую сумму 1200 фунтов стерлингов в 1592 году. [8]

В ноябре 1592 года Хоум был связан с друзьями герцога Леннокса , полковником Уильямом Стюартом , лэрдом Дюнипасом , Томасом Эрскином и Джеймсом Сэндилендсом , как сторонник бывшего фаворита короля Джеймса Стюарта, графа Аррана , работающего над его реабилитацией в невыгодное положение канцлера Джона и Мейтленда семьи Гамильтон. Английский дипломат Роберт Боуз назвал эту группу «четырьмя молодыми придворными, дающими советы». [9]

В декабре 1592 года он поехал с сэром Джоном Кармайклом с известием о кризисе, вызванном обнаружением испанских заготовок , к башне Аллоа , где Яков VI и Анна Датская праздновали свадьбу графа Мара и Марии Стюарт . [10]

В ноябре 1593 года Анна Датская пожаловалась, что окружающие короля отзываются о ней неуважительно. Джеймс попросил Хоума беречь честь королевы. Роберт Боуз написал, что самого Хоума подозревали в выступлении против королевы, и Берли подтвердил это, добавив: «Волк должен быть сторожем». [11]

Хоум участвовал в подготовке к крещению принца Генриха в замке Стерлинг в 1594 году. Ему дали 4000 шотландских фунтов из приданого королевы, которое было передано городскому совету Перта. Деньги предназначались для починки королевских гобеленов , изготовления скатертей для банкетов и столов в часовне, а также обивки табуретов и стульев. Некоторые новые ткани предоставил английский купец Баптист Хикс . Гобелены отремонтировал Джордж Страчан или Стратаучин, а остальные предметы изготовил Уильям Битон, придворный вышивальщица. [12]

Хоум принимал активное участие в кампаниях против Фрэнсиса Стюарта, 5-го графа Ботвелла . В феврале 1595 года его брат Уильям Хоум выступил против сторонников Ботвелла, убив Джона Ноутта в Данфермлине и взяв в плен людей в Келсо. [13]

Вместе с королем во дворце Линлитгоу он взял интервью у женщины из Ноквальтера в Перте, Кристиан Стюарт, которую обвиняли в том, что она стала причиной смерти Патрика Рутвена с помощью колдовства. Она призналась, что получила от Изобель Стюарт ткань, чтобы околдовать Патрика Рутвена. Она была признана виновной в колдовстве и сожжена на холме Эдинбурга в ноябре 1596 года. [14] В 1598 году он был назначен тайным советником , а в следующем году появился в качестве шерифа Берика-апон-Твида (к тому времени в Англии).

В октябре 1600 года Яков VI посетил его дом в Спотте и устроил банкет. В «веселую» компанию входили сэр Роберт Кер , герцог Леннокс , сэр Томас Эрскин и сэр Дэвид Мюррей . Английский придворный Роджер Астон отмечал, что все джентльмены из палаты были «закрыты» друг с другом и с Хоумом, который был наиболее «закрыт» с королем. Астон воспользовался возможностью поехать в Бервик-апон-Твид, чтобы повидаться со своими друзьями. [15]

В 1601 году он был назначен мастером королевского гардероба, а 31 июля того же года был назначен одним из компаньонов лорда -казначея и вступил в эту должность в сентябре. В 1601 году он также был назначен проректором Данбара .

В Англии

[ редактировать ]

После вступления Джеймса на престол как Джеймса I в Англии в 1603 году Хоум сопровождал своего государя в Вестминстер, где он стал канцлером казначейства с 1603 по 1606 год.

В 1603 году он также был назначен членом Тайного совета Англии грант в качестве хранителя Большого гардероба , а 1 июня того же года получил пожизненный . В июле король попросил канцлера Джона Фортескью переехать из его дома, чтобы Хоум мог жить там. [16] Французский посол маркиз де Рони назвал Эрскина влиятельным придворным и подарил ему щегольское украшение или перо, украшенное бриллиантами и с прекрасным рубином в центре. [17]

7 июля 1604 года ему был присвоен титул барона Хьюма Бервика в звании пэра Англии . В 1605 году он был назначен рыцарем Подвязки , а 3 июля стал графом Данбаром в звании пэра Шотландии . Есть свидетельства того, что он принимал участие в допросе Гая Фокса сразу после Порохового заговора 1605 года. [ нужна ссылка ]

Король Джеймс предоставил ему патент на окраску ткани импортированными тропическими красителями . Использование этих красителей было ограничено из-за опасений по поводу качества. Данбар платил 500 фунтов стерлингов в год за патент и мог выдавать лицензии красильщикам. В 1607 году считалось, что новый процесс улучшит качество, ограничения были сняты, а графу была выплачена компенсация. [18]

Венецианский посол Николо Молин нелестно описал Данбара в 1607 году. Он писал, что Данбар был слабым и неблагодарным человеком, у которого было мало друзей, и никто не мог понять, почему он получил благосклонность короля. Он думал, что Данбар способствовал укреплению власти графа Солсбери . [19]

В июне 1608 года Данбар и граф Монтгомери отправились процессией из Лондона в Виндзорский замок для своего вступления в должность. Королевская семья наблюдала за процессией из дома Сесила на Стрэнде . Венецианский посол Зорзи Джустиниан отметил, что английские придворные завидовали почестям, оказанным шотландцам. [20] Данбар отправился на охоту с королем в Хаверинге в 1608 году. [21]

В октябре 1609 года Данбар, направлявшийся в Шотландию, дал королю Джеймсу книгу советов и советов, которую написала для него его мать Мария, королева Шотландии. Рукопись была найдена в доме графа Гаури в Перте. Роджер Астон сообщил, что король «очень этому рад». [22]

Драгоценности и одежда королевы Елизаветы

[ редактировать ]

1 июня 1603 года дом был сделан хранителем большого королевского гардероба. [23] и он особенно связан с распространением костюмов и украшений королевы Елизаветы. Джон Чемберлен писал, что Элизабет ушла с «ухоженным ювелирным домом и богатым гардеробом, состоящим из более чем 2000 платьев, а все остальное подлежало ответственности». [24] В июне 1603 года Скарамелли , венецианский дипломат, писал, что Анна Датская раздала драгоценности , костюмы и драпировки своим дамам, оставшимся в Шотландии, и найдет в гардеробе Елизаветы шесть тысяч платьев, которые подгоняли для нее. [25] Энн отказалась от своей шотландской идентичности в пользу английской личности. некоторые драгоценности Елизаветы и парикмахерскую Бланш Суонстед Когда король Джеймс отправился на юг, в Лондон в апреле 1603 года, он приказал отправить в Бервик-на-Твиде , чтобы Анна Датская выглядела как английская королева, когда она пересечет границу. Джеймс повторил эту просьбу, объяснив, что эти драгоценности должны были быть выбраны прислугой Элизабет для «обычной одежды и украшений» Анны. Анна, возможно, была одета в одежду Елизаветы; отчеты показывают, что ее собственные платья были изменены и увеличены, возможно, для того, чтобы носить их с более крупными фартингалами . [26]

Однако, по словам венецианского посла Антонио Фоскарини , король Джеймс отдал гардероб королевы, богато расшитый жемчугом и золотом, шотландскому лорду (имеется в виду Джордж Хоум) и распорядился многими драгоценностями Елизаветы. [27] Пьетро Контарини написал аналогичный отчет или сообщение в 1618 году, что король Джеймс в один день отдал ее драгоценности, а через несколько дней отдал ее костюм и предметы домашнего обихода. Говорят, что Джеймс подарил драгоценности членам своей шотландской свиты или английским знатным придворным. [28]

Записи показывают, что король Джеймс избавился от большей части драгоценностей королевы Елизаветы, продав их, переделав или обменяв на новые. Несколько драгоценностей были разобраны, чтобы получить драгоценные камни для венца, который использовался на английской коронации Анны Датской. [29] Джордж Хоум участвовал в исследовании драгоценностей старой королевы, которые привез в Хэмптон-Корт на Рождество 1603 года сэр Томас Ниветт . Король Хоум, Роджер Астон и граф Ноттингем отобрали предметы для утилизации и отправили их ювелирам Джону Спилману и Уильяму Херрику , включая замечательные часы в форме стеклянной женщины, усыпанные рубинами, изумрудами и жемчугом. Другие украшения были отправлены Питеру Ванлору в обмен на новый драгоценный камень, в том числе большой прямоугольный рубин и два ромбовидных бриллианта. [30] хранила Спилман и Херрик также ценили драгоценности, которые Мэри Рэдклифф для немедленного использования королевой. [31]

В примечаниях на полях, добавленных к старой описи одежды и драгоценностей Елизаветы, указаны предметы, которые сэр Джордж Хоум доставил для использования королю, в том числе пеликан, усыпанный бриллиантами, и драгоценный камень, похожий на гору, с шестью рядами бриллиантов. [32] В описи от 22 марта 1605 года упоминаются предметы, которые он хранил для использования королем или недавно вернул в Тайный ювелирный дом лондонского Тауэра , в том числе два набора из десяти бриллиантовых пуговиц, которые носил король Джеймс, 29 других бриллиантовых пуговиц и золотую Украшение из перьев с большим бриллиантом и 25 другими бриллиантами. [33] Король Джеймс время от времени просил Данбара, Роберта Сесила и лорда-казначея выбрать драгоценности, очевидно, из королевского гардероба или Ювелирного дома, в качестве подарков от него Анне Датской. [34]

В июле 1606 года должность хранителя гардероба графа в Шотландии была передана сэру Джеймсу Хэю , в то время джентльмену королевской спальни. Данбар получил квитанцию ​​за драгоценности, хранящиеся в лондонском Тауэре и других местах, в том числе; рубин и цепочка от (разобранного) кулона под названием « Великая H Шотландии », значок на шляпе с монограммой «JAR» в бриллиантах с тремя подвесными жемчужинами, золотое кольцо с пятью бриллиантами и сложенными руками, называемое «обручальное кольцо Дания», лента для шляпы с 23 звеньями, в том числе шесть штук с ромбическими буквами, и алмазный крест, привезенный из Шотландии из-за своей ценности и значимости. [35]

Сэр Чарльз Стэнхоуп записал анекдот о том, что Данбар заработал 60 000 фунтов стерлингов на продаже одежды из гардероба английской королевы Елизаветы I и потратил 20 000 фунтов стерлингов на дом, который он построил на месте замка Бервик . [36] Похожая история была записана Саймондсом Д'Эвесом 21 января 1620 года, когда король Джеймс передал гардероб покойной королевы графу Данбару, который экспортировал его в Нидерланды и продал за 100 000 фунтов стерлингов. [37] Анна Датская сохранила коллекцию мантий и одежды предыдущих королев Англии, которая была продана после ее смерти в 1619 году. [38]

Земельные интересы

[ редактировать ]

27 сентября 1603 года Хоум получил поместье и замок Норем с правами на рыбную ловлю на реке Твид . 12 декабря Королевская хартия передала ему опеку и капитанство в замке Сент-Эндрюс . В июле 1605 года он получил подтверждение того, что все ранее предоставленные ему земли были включены и объединены в свободное графство, светлость парламента и баронство Данбар.

Особняк в Бервике

[ редактировать ]

Джордж Хоум начал строить дом на месте замка Бервик . мастер королевских строительных работ Шотландии Джеймс Мюррей из Килбабертона . В строительстве принимал участие [39] Он так и не был закончен, но, по слухам, он был великолепен. Джордж Чаворт написал графу Шрусбери в 1607 году о различных отчетах о его размере, высоте, видах и хороших пропорциях, а также о том, что из-за его длинной галереи поместье Уорксоп будет выглядеть как чердак или чердак. Уорксоп был построен отцом Шрусбери. [40]

По словам Уильяма Бреретона , посетившего Бервик в 1633 году, строительные работы закончились после смерти графа в 1611 году. Было начато строительство величественной «платформы», а длинная галерея с большой мантией (длиной 5 ярдов) имела плоскую крышу, с которой можно было видеть пейзаж. [41]

Религиозные дела

[ редактировать ]

В июле 1605 года около девятнадцати министров собрались в Абердине, несмотря на запрет короля проводить заседания Генеральной Ассамблеи. Шестеро из них были впоследствии заключены в тюрьму в замке Блэкнесс недалеко от Линлитгоу , и туда 10 января 1606 года граф Данбар прибыл из Лондона, чтобы присутствовать на суде над ними и выступать в качестве заседателя. Он сделал все, что мог, чтобы добиться вынесения королем приговора против шести министров, и говорят, что он «привез с собой много денег, чтобы выкупить приговор». Кроме того, граф сам выбрал 15 присяжных, пятеро из которых были Хоумсами, его родственниками. Но и тогда жюри не смогло прийти к единому мнению. В конце концов большинством голосов девять против шести были в пользу обвинительного приговора. Несмотря на нарушения, приговор остался в силе и установил закон, согласно которому в религиозных вопросах является государственной изменой для любого служителя официальной церкви оспаривание авторитета короля и Тайного совета .

В 1608 году Хоум отправился в Шотландию с Джорджем Эбботом , чтобы организовать продвижение Епископальной церкви и найти своего рода союз между Англиканской церковью и Шотландской церковью . Король Джеймс был доволен первоначальными результатами, хотя долгожданного союза так и не произошло, а пропасть между королем и Генеральной ассамблеей Шотландской церкви расширилась.

Брак и семья

[ редактировать ]

В 1590 году он женился на Элизабет Гордон, дочери Александра Гордона Шиваса и Гайта . [42] и Агнес Битон, дочь кардинала Дэвида Битона , архиепископа Сент-Эндрюса , и Мэрион Огилви . [43]

Английский посол Роберт Боуз прокомментировал прибытие Элизабет Гордон ко двору в июне 1590 года. Боуз сказал, что она была наследницей Гайта, а ее мать, Агнес Битон, теперь леди Окиндон , привела ее ко двору и что Джордж Хоум, скорее всего, женится. ее. Она стала фрейлиной Анны Датской. [44] Яков VI и Анна Датская купили ей изысканное пурпурное бархатное платье с атласными рукавами и юбкой в ​​ноябре 1590 года, возможно, для ее свадьбы. [45] Замок Окиндон перешел во владение Джорджа Хоума в марте 1593 года. [46]

Их детьми были:

Смерть

[ редактировать ]

Граф Данбар умер в Уайтхолле , Лондон, в 1611 году, не оставив потомства мужского пола, после чего графство и баронство ушли в спячку.

Его тело было забальзамировано, но его отпевание состоялось в Вестминстере только в апреле, после чего его тело было помещено в свинцовый гроб и отправлено в Шотландию, где оно было похоронено под полом приходской церкви Данбара , на полпути между купелью и кафедра. В его честь был установлен великолепный памятник, который, как говорят, прекраснее любого другого в Вестминстерском аббатстве , и который до сих пор является отличительной особенностью интерьера этой церкви.

В мае 1612 года его дочь Анна Хоум пожаловалась Тайному совету , что во время переговоров о браке ее сестры с лордом Уолденом граф Саффолк получил собственность ее отца, в то время как она оставалась ответственной за его долги. [51]

Дочь графа, Элизабет, графиня Саффолк, написала королю Чарльзу в 1627 году, умоляя защитить положение своего мужа после их заключения в лондонском Тауэре , упомянув долгую службу своего отца при дворе. Саффолк потратил 20 000 фунтов стерлингов, следуя за двором, бегая по наклонной и на маски, чтобы завоевать королевскую благосклонность. [52]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Томас Томсон , Мемуары Джеймса Мелвилла о своей жизни (Эдинбург, 1827), стр. 372
  2. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), с. 478.
  3. ^ 5-й отчет HMC: М. Е. Стирлинг из Рентона (Лондон, 1876 г.), стр. 648 «чрезвычайное благоразумие и редкостное молчание».
  4. ^ Джеймс Деннистоун, Мемуары Мойси о делах Шотландии (Эдинбург, 1830), стр. 85.
  5. ^ 5-й отчет HMC: Стерлинг (Лондон, 1876 г.), стр. 648, устав Хорсли.
  6. ^ Джон Мейтленд Томсон, Реестр Большой печати: 1580-1593 (Эдинбург, 1888), стр. 715-6.
  7. ^ Джемма Филд, «Одевание королевы: гардероб Анны Датской при шотландском дворе короля Якова VI, 1590–1603», Придворный историк , 24:2 (2019), стр. 154 дои : 10.1080/14629712.2019.1626120
  8. ^ Джордж Пауэлл Макнил, Казначейские отчеты Шотландии , том. 22 (Эдинбург, 1903), стр. 153, 199, 232.
  9. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 819, 821.
  10. ^ Томас Томсон , История и жизнь короля Джеймса Секста (Эдинбург, 1825), стр. 260.
  11. ^ Энни И. Кэмерон , Календарные государственные документы Шотландии , том. 11 (Эдинбург, 1936), стр. 230–1.
  12. ^ Реестр Тайного совета Шотландии , том. 5 (Эдинбург, 1882 г.), с. 145: Майкл Линч, «Судебная церемония и ритуал», Джулиан Гудар и Майкл Линч, Царствование Джеймса VI (Таквелл, 2000), 90–91: HMC Salisbury Hatfield , 18, 408–9: Национальные отчеты Шотландии E35/13.
  13. ^ Энни И. Кэмерон, Календарные государственные документы Шотландии: 1593-1595 , том. 11 (Эдинбург, 1936), с. 541.
  14. ^ Роберт Питкэрн , Древние уголовные процессы (Эдинбург, 1833), стр. 399-400.
  15. ^ Джон Дункан Маки , Календарные государственные документы Шотландии: 1597-1603 , том. 13 (Эдинбург, 1969), стр. 720, 722-3.
  16. ^ HMC Солсбери Хэтфилд , том. 15 (Лондон, 1930), с. 171.
  17. ^ Максимилиан де Бетюн Сюлли, Мемуары герцога Сюлли , том. 2 (Лондон, 1890 г.), с. 421: Mémoire des sages et royales oeconomies d’Estat , 2 (Амстердам, 1639), с. 272.
  18. ^ Энтони Ф. Аптон, сэр Артур Ингрэм (Оксфорд, 1961), стр. 16–18.
  19. ^ Горацио Браун, Календарные государственные документы, Венеция: 1603-1607 , том. 10 (Лондон, 1900), с. 515.
  20. ^ Горацио Браун, Календарные государственные документы, Венеция: 1607-1610 , том. 11 (Лондон, 1904 г.), с. 137 нет. 261.
  21. ^ HMC 9 Солсбери Хэтфилд , том. 20 (Лондон, 1968), с. 295.
  22. ^ Мэри Энн Эверетт Грин , CSP Domestic, Джеймс I: 1603-1610 (Лондон, 1857), стр. 218 со ссылкой на TNA SP/48 f.122.
  23. ^ Мэри Энн Эверетт Грин , CSP. Дом. 1603-1610 , с. 13.
  24. ^ Норман Эгберт МакКлюр, Письма Джона Чемберлена , том. 1 (Филадельфия, 1939), с. 189.
  25. ^ Горацио Браун, Календарные государственные документы, Венеция: 1603-1607 , том. 10 (Лондон, 1900), 23 нет. 36, 64 нет. 91.
  26. ^ Генри Эллис , Оригинальные письма , 1-я серия, том. 3 (Лондон, 1824 г.), стр. 66, 70: Джемма Филд , Анна Датская: Материальная и визуальная культура судов Стюартов (Манчестер, 2020), стр. 123–5: Петиция Бланш Суонстед TNA SP14/107 f .121.
  27. ^ Аллен Хиндс, Календарные государственные документы, Венеция: 1613–1615 , том. 13 (Лондон, 1907), 388 нет. 658: Н. Бароцци и Г. Берше, Отчеты европейских государств, зачитанные в Сенате венецианскими послами , 4 (Венеция, 1863 г.), 169.
  28. ^ Аллен Хиндс, Календарные государственные документы, Венеция: 1617-1619 , том. 15 (Лондон, 1909), 417 нет. 679: Н. Бароцци и Г. Берше, Отчеты европейских государств, зачитанные Сенату венецианскими послами , 4 (Венеция, 1863 г.), 201.
  29. ^ Мэри Энн Эверетт Грин, CSP. Дом. 1603-1610 , с. 14.
  30. ^ Томас Раймер , Заветы , том. 16 (Лондон, 1715 г.), стр. 564-5.
  31. ^ Мэри Энн Эверетт Грин , Календарные государственные документы Джеймса I: 1603-1610 (Лондон, 1857), стр. 66 со ссылкой на TNA SP14/6/9.
  32. ^ Джанет Арнольд , Гардероб королевы Елизаветы разблокирован (Maney, 1988), стр. 328, 332: Британская библиотека, Stowe MS 557 Опись королевского гардероба [ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ Фрэнсис Пэлгрейв, Древние календари казначейства , том. 2 (Лондон, 1836 г.), стр. 303, №№. 22, 27, 304 нет. 36, 305 нет. 52
  34. ^ HMC Солсбери Хэтфилд , том. 17 (Лондон, 1938), с. 179.
  35. ^ Томас Томсон , Сборник описей (Эдинбург, 1815), стр. 327-330: Акты парламентов Шотландии , том. 4 (Эдинбург, 1816 г.), стр. 207–8.
  36. ^ GPV Akrigg, «Любопытные маргиналии Чарльза, второго лорда Стэнхоупа», в издании Джеймса Г. Макмануэя, Джайлза Э. Доусона и Эдвина Э. Уиллоуби, Мемориальные исследования Джозефа Куинси Адамса (FSL, Вашингтон, 1948), стр. 785-801, с. 794 отмечено только: Лоуренс Стоун , Кризис аристократии (Оксфорд, 1965), с. 563 сн. 2.
  37. ^ Джанет Арнольд , Гардероб королевы Елизаветы разблокирован (Лондон, 1988), с. 174: Мария Хейворд, Стюарт Стайл (Йельский университет, 2020), с. 55.
  38. ^ Томас Раймер, Заветы , том. 17 (Лондон, 1717 г.), стр. 176-7.
  39. ^ Одри Дакин, Майлз Глендиннинг, Аонгхус МакКечни, Культура замков Шотландии (Эдинбург, 2011), стр. 41.
  40. ^ Эдмунд Лодж , Иллюстрации британской истории , том. 3 (Лондон, 1838 г.), стр. 214–5.
  41. ^ П. Хьюм Браун, Ранние путешественники в Шотландии (Эдинбург, 1978), стр. 136.
  42. ^ Некоторые источники называют этого лэрда Гайта «Джорджем Гордоном», см. Дункан Форбс, «Отчет о семье Иннес» (Абердин, 1864), стр. 248.
  43. ^ Александр Хатчесон, «Записи описи товаров и домашнего хозяйства, а также относительное завещание и завещание Агнес Бетун, дочери кардинала Дэвида Бетуна от его предполагаемой жены Мэрион Огилви», PSAS , (1916-17), стр. 217.
  44. ^ Майлз Керр-Петерсон и Стивен Дж. Рид, Джеймс VI и дворянская власть в Шотландии 1578-1603 (Routledge, 2017), стр. 162.
  45. ^ Календарные государственные документы Шотландии: 1589-1593 , том. 10 (Эдинбург, 1936), с. 335, TNA SP52/45/229: Национальные рекорды Шотландии E35/13.
  46. ^ Энни Кэмерон , Календарные государственные документы Шотландии , том. 11 (Эдинбург, 1936), с. 72 нет. 43.
  47. ^ Джон Дункан Маки , Календарные государственные документы Шотландии , том. 13 часть 2 (Эдинбург, 1969), с. 1029 нет. 836.
  48. ^ [Леди Фрэнсис Эрскин], Мемуары одной из ее дам, относящиеся к королеве Богемии (около 1770 г.), стр. 17. 108.
  49. ^ Ричард Гриффин Брейбрук, История Одли-Энда (Лондон, 1842), стр. 42-3
  50. ^ Эдмунд Лодж, Иллюстрации британской истории , том. 3 (Лондон, 1838 г.), с. 98.
  51. ^ Оригиналы писем, касающихся церковных дел , 1 (Эдинбург, 1851 г.), стр. 288.
  52. ^ Каббала: Священный ковчег (Лондон, 1654 г.), стр. 126
  • Джордж Хоум, граф Данбар , три лекции преподобного Дж. Кирка, MC, CF (служителя приходской церкви Данбара 1913–1918), Эдинбург, 1918.
  • Записи полковника Мордаунт-Хея из замка Дунс , Комиссия по историческим рукописям , коллекция №. 5, 1909, стр. 66, номер 180. Его светлость упоминается как умерший, и хотя дочери упоминаются, нет ничего, что указывало бы на то, что какая-либо из них приняла звание пэра.
  • Полное собрание пэров Дж. Э. Кокейна, переработанное и дополненное достопочтенным. Викари Гиббс, под редакцией Х. Артура Даблдея, Дункана Уорранда и лорда Ховарда де Уолдена, том vi, Лондон, 1926, стр. 510–11.
Политические офисы
Предшественник Канцлер казначейства
1603–1606 		Преемник
Вакантный
Последний раз титул принадлежал
Третий граф Камберленд 		Лорд-лейтенант Камберлендский ,
Нортумберленд ,
и Уэстморленд
совместно с 4-м графом Камберлендом
Граф Саффолк
Лорд де Клиффорд
1607–1611 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=George_Home,_1st_Earl_of_Dunbar&oldid=1238761115"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ae62bc056a2fce350b918a6c2ba23cd2__1722859500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/d2/ae62bc056a2fce350b918a6c2ba23cd2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
George Home, 1st Earl of Dunbar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)