✖


Jump to content

Коллекция шотландских королевских гобеленов

Add links

Сцена из фильма «Охота на единорога» . Метрополитен-музей, Нью-Йорк

Коллекция шотландских королевских гобеленов представляла собой группу гобеленов , собранных для украшения дворцов королей и королев Шотландии шестнадцатого века . Похоже, никто не выжил.

Гобелен при Королевском дворе Шотландии

[ редактировать ]
Генрих VIII сидит под государственным гобеленом

Как и другие европейские монархи, короли и королевы Шотландии стремились произвести впечатление на своих подданных и дипломатических гостей в дорогостоящей обстановке. [ 1 ] В замке Фонтенбло в 1540 году король Франции сам помог английскому послу сесть на скамейку, чтобы он мог рассмотреть и полюбоваться «античными краями» гобелена в своей спальне, и это было воспринято как знак особого расположения. [ 2 ] В Шотландии гобелены Джеймса V значились в двух описях вместе с драгоценностями короны и красивой одеждой. Этими гобеленами обвешивали лучшие покои и залы дворцов, перевозили вместе с монархом между резиденциями и подшивали, закрепляли и развешивали придворные специалисты. Комнаты были украшены расписным фризом вверху стены и простым внизу, где висели гобелены. У короля Англии Генриха VIII было около 2000 гобеленов, а у Якова V — 200. [ 3 ]

Одиннадцать частей королевских гобеленов были уничтожены в результате взрыва в Кирк-о'Филд в феврале 1567 года, в результате которого погиб король-консорт Шотландии Генри Стюарт, лорд Дарнли . [ 4 ] Были записаны имена многих других, а сюжеты такие же, как и в других королевских коллекциях. [ 5 ] и некоторые примеры сохранились в музеях по всему миру. Некоторые гобелены изображали библейские темы или сюжеты со средневековыми корнями, но большинство из них представляли собой истории классической античности, отражающие вкус эпохи Возрождения , а некоторые представляли собой сцены охотничьего поля.

Прием Маргарет Тюдор в Холирудхаусе

[ редактировать ]

Яков IV владел гобеленами, которые в записях его двора обычно называются «аррасами»; город Аррас , ныне расположенный во Франции, когда-то был ведущим центром изготовления гобеленов, и это название закрепилось в Британии. Гобелены часто переносили между дворцами, особенно для того, чтобы произвести впечатление на иностранных дипломатов. поместил гобелены в королевские покои во дворце Холируд костюмер, описанный в двух стихотворениях Уильяма Данбара В январе 1495 года Джеймс Дог , «О Джеймсе Доге» и « Он — На Дог, Он — Лам» , , чтобы произвести впечатление на канцлера Дании. Вскоре после этого гобелены были упакованы и доставлены в замок Стерлинг , где король праздновал Пасху. Разорванные и разорванные гобелены были починены в 1497 году священником Джоном Килгуром из Данблейна. [ 6 ] В марте 1498 года Яков IV заказал комплект гобеленов для своей новой квартиры в замке Стерлинг у Джеймса Макисона, торговца из Лейта. [ 7 ]

Готовясь к приезду своей невесты Маргарет Тюдор в Холируд 8 августа 1503 года, Яков IV купил новые гобелены. [ 8 ] Группа была куплена у торговца по имени Джеймс Хоммилл , который импортировал из Фландрии текстиль, стоивший шотландцам 160 фунтов стерлингов. Это были кусок с изображением Геркулеса куска Сусанны , два сшитых Сусанна , покрывало , Соломон и Марк Кориолан . [ 9 ] Общий размер, который в сочетании с качеством определял цену, составлял 209 квадратных локтей . Гобелены были обтянуты холстом. [ 10 ] Для развешивания в галерее и на лестнице был куплен комплект из шести зеленых гобеленов, каждый стоимостью 3 фунта стерлингов. Пять других зеленых растений поменьше и разных размеров стоят 11–4 шиллинга. Десять прекрасных зелени были куплены у Джона Стюарта; три со «зверями» стоят 4–10 фунтов каждый, семь без зверей стоят 4 фунта каждый («звери» могли быть единорогами). Еще четыре зелени, купленных для кроватей, были качества «nocht sa gude» и стоили всего 40 шиллингов каждая. [ 11 ]

Прежде чем Маргарет покинула Англию, агенту по гобеленам английского короля Генриха VII Корнелиусу ван дер Стрете заплатили 7–8 фунтов стерлингов (английские деньги) за изготовление или поставку 74 фламандских эллов гобеленов для шотландской королевы-консорта. [ 12 ] Историк и куратор Томас П. Кэмпбелл предполагает, что это могли быть простые гербовые гобелены или бордюры, которые нужно было прикрепить к фигурным гобеленам, купленным в другом месте. [ 13 ]

Джеймс Дог установил в комнатах Холирудского дворца крючки для гобеленов. [ 14 ] Джон Янг из английской газеты Somerset Herald описал некоторые гобелены в Холирудхаусе в два дня празднования. Янг заметил драпировки в двух внешних комнатах покоев короля и королевы, где подавалась еда. [ 15 ] Зал Королевы был увешан «Историей Геркулеса» , а ее большая палата — «Историей города Трои» . Зал короля был увешан «Историей Старой Трои» , а его большая палата — «Геркулесом» и другими историями. [ 16 ] Возможно, некоторые из этих гобеленов были привезены в Шотландию Маргарет, возможно, с новыми границами, включая геральдику Тюдоров, предоставленную Корнелисом ван дер Стрете.

В счетах королевского казначея зафиксированы платежи за перенос гобеленов между дворцами: в ноябре 1503 года было куплено шесть дюжин крючков для драпировок в новом Большом зале замка Стерлинг; [ 17 ] в феврале 1506 года «Ткани Геркулеса» были перевезены из Эдинбурга во дворец Линлитгоу . [ 18 ] В октябре 1506 года случился пожар, и сгоревшие гобелены были упакованы в бочки и доставлены в Лейт. [ 19 ] Итальянский купец Жером Фрескобальди , обосновавшийся в Брюгге , организовал их ремонт во Фландрии. [ 20 ] купец Джеймс Хоммил принимал у себя африканских слуг короля, в том числе Эллен Мор . Зимой 1504 года [ 21 ]

Инвентарь гобеленов

[ редактировать ]

Джеймс В.

[ редактировать ]

В двух описях 1539 и 1543 годов перечислены гобелены Джеймса V. [ 22 ] Некоторые из них принадлежали Якову IV, хотя Гэвин Дуглас говорил, что регент Олбани разрезал королевские малиновые и пурпурные драпировки, чтобы сшить одежду для своих слуг и пажей. [ 23 ] но многие из них были куплены Яковом V или подарены Франциском I Французским на его женитьбе на Мадлен Валуа . [ 24 ] Контракт 1532 года на изготовление фронтального гобелена алтаря Якова V, выполненный Франсуа ван Кралоттом из Брюгге, сохранился в Национальной библиотеке Шотландии . [ 25 ]

В описи сентября 1561 года, составленной Серве де Конде, перечислены гобелены и другие драпировки, принадлежавшие Марии Гиз , а в другой, составленной 25 ноября, перечислена Марии, королевы Шотландии . коллекция [ 26 ] В этих списках есть примечания на полях, описывающие более позднее местонахождение гобеленов. Мария, королева Шотландии, пополнила королевскую коллекцию, конфисковав 45 гобеленов, принадлежавших графу Хантли, в замке Хантли в октябре 1562 года. В их число входил один набор с большими листьями зелени и другой набор с листьями и птицами. Пять из одиннадцати гобеленов, уничтоженных в Кирк-о'Филд, были принадлежат Хантли, другой - из сюиты, изображающей «Охоту на кроликов». [ 27 ]

Регент Морей и товары Мэри

[ редактировать ]

После битвы при Лэнгсайде в мае 1568 года регент Морей забрал из Гамильтонского дворца богатые шелковые гобелены и кровати, принадлежавшие Джеймсу V. [ 28 ] Упаковочный холст, купленный для товаров, конфискованных в замке Гамильтон ( Cadzow Castle ), включая некоторые королевские гобелены. Посылки и чемоданы из Гамильтона доставлялись в Эдинбург на лошадях под присмотром артиллериста Гарри Бальфура. [ 29 ] Мэри одолжила Джеймсу Сэндилэндсу, 1-му лорду Торфичену гобелены и мебель , которые были доставлены в Гамильтон. Позже его допросили об этих предметах. Он сказал, что Серве де Конде получил «так много книг и такого движимого имущества, которые все были разбросаны, расчленены и испорчены солдатами, и [путем] везения их на санях через грязные болота и не принимали во внимание их содержание, пока они находились в Гамильтоне». [ 30 ]

Возможно, регент Морей и его агент Николас Эльфинстон продали гобелены за границу в 1568 году вместе с жемчугом Марии, избранными королевскими драгоценностями и так называемым рогом единорога. [ 31 ] Мэри, ныне находящаяся в плену в Англии, в августе 1570 года жаловалась, что шотландские корабли привозили на продажу предметы ее «одежды , дорогих драпировок и драгоценностей» в Халл и другие английские порты. [ 32 ]

В замке Стерлинг

[ редактировать ]

В описи, составленной Джорджем Дугласом из Паркхеда за март 1579 года, перечислены гобелены, хранившиеся в Эдинбургском замке , и те, что висели в замке Стерлинг , где Джеймс VI проживал . Гобелены в Стерлинге включали восемь частей « Суда Париса» , четыре части «Охоты Единорога» , четыре или пять частей «Робоама» , пять частей «Триумфа Истины», четыре части «Графа Равенны » , четыре части «Триумфа Истины». «История Энея» , отрывок из « Истории Товита» , и подвеска с гербом герцогов Лонгвильских. Другая мебель, используемая в Стерлинге в это время, включает поместную ткань, сделанную из чередующихся полос золотого и малинового бархата, поместную ткань из «высокого цвета» малинового бархата, малиновую атласную поместную ткань и поместную ткань из ткани. золота. Эти поместья висели над стульями и тронами, которыми пользовался Яков VI. Было три парадных койки; одна из красного бархата, вышитая любовными узлами и мотивом «II», другая — из ткани из золота и серебра, вышитая горшками с цветами, и еще одна — из «высокого цвета» малинового бархата. Эти кровати и тряпки были расположены в трех главных комнатах королевских покоев. [ 33 ]

Некоторые из гобеленов, выставленных тогда в замке Стерлинг, возможно, хранились десятилетиями, другие недавно хранились в Эдинбургском замке вместе с товарами Марии. В июне 1578 года «некоторые великие гобелены» и сундуки с мебелью были погружены на лодку в Лейте и отправлены в Камбускеннет и замок. [ 34 ]

В описи замка Стерлинг, составленной 6 мая 1584 года, зафиксирован набор из пяти гобеленов, висящих в королевской зале для аудиенций во дворце с красной дамасской или атласной тканью «помост», а также семь гобеленов в спальне с тканью из поместья из золота и кровать из красного бархата. Другая мебель, использовавшаяся в годы несовершеннолетия короля в Стерлинге, вероятно, была перевезена в Холирудхаус. [ 35 ]

Мария, королева Шотландии в Англии

[ редактировать ]

Когда в феврале 1569 года Марию перевезли в замок Татбери , из шкафа для переезда в лондонском Тауэре были доставлены три комплекта гобеленов и ковров для обустройства ее комнат. В их число входили шесть пьес «Страстей» , шесть пьес « Женской истории» и семь пьес « Геркулеса» ; последние два предмета встречаются в более ранних шотландских описях. [ 36 ] В поместье Шеффилд в феврале 1577 года у нее были собственные гобелены с изображением Энея и Мелеагра . [ 37 ] В январе 1585 года, когда Марию снова перевезли в Татбери, королева Елизавета вспомнила, что регент Морей прислал Мэри тарелки, драпировки и другие предметы, пока она находилась под опекой графа Шрусбери . Граф написал (лорду Берли ), что это не так, и Элизабет ошиблась: «насколько мне известно, с момента своего прихода она никогда не получала от него никаких вещей или других вещей». [ 38 ] Мэри использовала гобелен, чтобы выстелить свою спальню в Татбери от холода, превратив ее в своего рода палатку. [ 39 ] В Фотерингее в 1587 году у нее было шесть частей «Мелеагра» и шесть «Битвы при Равенне» , которые она хотела продать, чтобы оплатить дорогу своих слуг домой. [ 40 ]

Яков VI и Анна Датская

[ редактировать ]

Гобелены и драпировки были тщательно отремонтированы в 1594 году к крещению принца Генриха в замке Стерлинг. [ 41 ] После Союза Корон король Джеймс унаследовал гобелены, принадлежавшие английской короне, и купил новые гобелены у купцов и фабрикантов, в том числе у Фрэнсиса Спайринга, или Спиринкса Делфтского (1550-1630), который поставил комплект из трех или пяти гобеленов для £251–10 шиллингов в сентябре 1607 года. [ 42 ]

В октябре 1615 года король Джеймс приказал Джону Ошмути , хранителю королевского гардероба в Шотландии, предоставить гобелены лорду Эрскину для обустройства двух комнат в замке Стерлинг. [ 43 ] Некоторые гобелены остались во дворце Данфермлин в 1616 году, где Александр Сетон, 1-й граф Данфермлин , присматривал за младенцем принцем Чарльзом . Гобелены были также во дворце Линлитгоу , в котором обставлена ​​спальня принца Генриха. Его прорвал дурак Эндрю Кокберн. Граф Линлитгоу предоставил гобелены для комнат принцессы Елизаветы. [ 44 ]

Среди оставшегося содержимого Королевского гардероба в Холирудхаусе в 1617 году Николя Элсмир отремонтировал три куска зеленого бархата, расшитого золотыми листьями падуба, и герб Лонгвиль , принадлежавший Марии де Гиз (герцогиня Лонгвиль от первого брака). для использования во время ответного визита Джеймса в Шотландию. Эти лонгвильские драпировки были отремонтированы в 1594 году вышивальщицей Уильямом Бетоуном к крещению принца Генриха. [ 45 ] В 1635 году Карл I написал Джону Стюарту, 1-му графу Тракуэру , казначею Шотландии , настаивая на оплате гардеробной прислуги, чтобы можно было проветривать драпировки, поместье и кровати. [ 46 ] Остальные гобелены в Холируде должны были быть конфискованы войсками Содружества в 1650 году. В апреле 1656 года солдаты извлекли и отправили в Уайтхолл четыре части « Подвигов Геракла» — возможно, последнее упоминание о гобеленах из шотландской королевской коллекции. [ 47 ]

Коллекция гобеленов

[ редактировать ]

Куплен в Париже.

[ редактировать ]

Шесть частей « Триумфальных дам» или «Города дам» были куплены в Париже в 1537 или 1538 году за 883 франка 10 су во время поездки Якова V для женитьбы на Мадлен Валуа . Части немного различались по размеру: общая площадь составляла 147 квадратных локтей , каждый квадратный элль стоил шесть франков, что в общей сложности составило 883 франка 10 су. [ 48 ] Набор был закончен холстом, шнурами и лентами и отправлен на в Руан лодке , а затем в Ньюхейвен во Франции для отправки вместе с другим набором под названием « Старые и новые истории» . Площадь гобелена, который «покрывает оба этажа», составляла 250 квадратных локтей по цене 5 франков 10 су за элль и стоила 1375 франков. Стоимость нового гобелена за единицу площади, вероятно, является хорошим показателем качества. [ 49 ]

из десяти частей Шотландская сюита, ​​вероятно, представляла собой Ветхий Завет , внесенный в опись 1539 года. Только одна пьеса была отмечена в 1542 году, и ни о одной из них больше не было слышно в Шотландии. [ 50 ] Набор с похожим названием « Новый закон и старый » был внесен в список вещей Екатерины Арагонской в ​​феврале 1536 года. [ 51 ] Английские гобелены «Старый и Новый Закон» были предметом, который теперь обычно известен как «Искупление человека». Набор из одиннадцати предметов, возможно, купил Генрих VII. Вулси купил еще один комплект для Хэмптон-Корта . [ 52 ] В 1583 году у графа Сассекского было шесть частей из набора «Старый и новый закон» в Ньюхолле . [ 53 ] Две части из комплекта Старого и Нового Закона находились в гардеробе Хэмптон-Корта в 1658 году и были вынесены из личной покои королевы, а еще девять частей были внесены в личные покои короля. [ 54 ]

Слуга Якова V Джордж Стейл был отправлен во Фландрию из Парижа 3 февраля 1537 года, чтобы приобрести больше гобеленов. В то же время Яков V нанял нового французского мастера по гобеленам Уильяма и дал ему 20 крон, чтобы он привез жену и детей в Шотландию. [ 55 ]

Когда Мария, королева Шотландии, была узницей замка Татбери шесть частей серии под названием « История женщин» . , из лондонского Тауэра были отправлены [ 56 ] Вероятно, это был один из трех комплектов «Города дам» , принадлежавших Генриху VIII, перечисленных в описи 1547 года , которые по размерам по частям были идентичны шотландским гобеленам. Они украшали дома детства принцессы Елизаветы и принца Эдварда . [ 57 ] Эта тема заимствована из Кристины де Пизан книги «Книга города дам» . [ 58 ] Другие комплекты этого предмета принадлежали Маргарите Австрийской , Марии Венгерской , Анне Бретонской и Франциску I. [ 59 ]

Другой гобелен, купленный в Париже и упакованный для отправки в Руан, — это « Сотворение мира» , девять гобеленов которого находились в Холирудхаусе в 1561 году и в Эдинбургском замке в 1578 году. [ 60 ] В 1616 году Александр Сетон хранил во дворце Данфермлин несколько «старых и потертых» произведений, описанных как « История человечества» . [ 61 ] Возможно, это была серия «Мир» , изображающая различные моральные аллегории, в том числе глобус. [ 62 ] в 1613 году находился сборник «История сотворения мира» В Хэмптон-Корте , в котором Бог был изображен в виде трех лиц в епископских костюмах с коронами и скипетрами. [ 63 ] Это мог быть проект, известный как « Искупление человека» , принадлежавший как Генриху VIII, так и кардиналу Вулси . [ 64 ] Было несколько переплетений. [ 65 ]

В список свадебных подарков Франциска I добавлены четыре комплекта богатых драпировок из Арраса и восемь комплектов более грубых драпировок из Арраса, и все они «очень хороши». [ 66 ] Эти подарки должны были быть включены в число гобеленов, упомянутых в шотландских описях, упомянутых ниже.

В октябре 1546 года купец из Антверпена или Лилля Юстас де Кокей написал Марии де Гиз, предлагая ее истории и другие гобелены, но маловероятно, чтобы какие-либо из них были куплены в течение этого короткого периода мира в войне Грубых ухаживаний . [ 67 ] Другой член этой семьи, Ожье де Кокей, обосновался в Эдинбурге как торговец и продавал столовое серебро. [ 68 ] 20 февраля 1557 года Мария де Гиз предоставила Юстасу де Кокейлю, его жене Барбаре Буллестрейт и нескольким другим членам семьи права на торговлю в Шотландии. [ 69 ]

Тобиас, Ангел и Тинт Барн

[ редактировать ]

« Тинт Барн» , « История потерянного ребенка» , может показаться той же темой, что и « История Тобиаса» . из пяти частей Однако Тобиас из семи частей был внесен в список в 1539, а также в 1542 году вместе с Tint Barne . [ 70 ] Предметом тинте барна, вероятно, был Блудный сын , предмет, неоднократно упоминавшийся в описи Генриха VIII. [ 71 ] а у кардинала Вулси было семь штук. [ 72 ]

Палата античной истории

[ редактировать ]

Они были доставлены Уильямом Шоу в 1539 году и стоили 2466 экю о солей (короны солнца). Это была группа из пяти (или шести) наборов по семь предметов, в которую входили семь различных произведений с историями Чемберов в прекрасных материалах, перечисленных в 1539 году. Дополнения для этой Палаты античной истории были куплены слугой Джона Моффета, реставратора Фландрии в Апрель 1541 г. [ 73 ] Слово «камера» относилось к набору гобеленов, а не к какой-либо реальной комнате во дворцах. Предметы, предоставленные Уильямом Шоу, перечисленные в 1539 году, включают; семь пьес Поэзии ; семь кусков Ясона и Золотого руна ; и семь частей Венеры , Паллады , Геркулеса , Марса , Вакха и Геи ( Матери Земли ) с библейской историей Соломона . Только шесть частей « Ясона» были внесены в список в 1542 году. Четыре части «Соломона » были внесены в список в сентябре 1561 года, а около 1568 года было отмечено, что они находились в Стерлинге. Об остальных больше не слышно. « Маленький Соломон» также был отмечен в сентябре 1561 года, еще один набор, или, возможно, три из семи сцен, купленных Уильямом Шоу. [ 74 ]

состоящая из семи частей, «История Персея», предположительно принадлежала к этой группе, хотя в описях 1539 и 1540 годов она не была связана с покупкой Уильяма Шоу. Яков IV купил одну часть «Истории Геркулеса» , и девять из них были внесены в список в 1542 году. Это была сюита, ​​отдельная от « Геркулеса» в серии « Палаты» древних богов . [ 75 ]

состоящая из трех частей. « История Ромула», Точно так же в 1542 году была указана « Древняя история Трои» , состоящая из восьми или девяти частей, перечисленных в 1539 и 1542 годах, возможно, была наследством Стюарта, старым и уже описанным как изношенное, поэтому отличающееся от « Энея» . Семья первого мужа Марии де Гиз, Людовика II Орлеанского, герцога Лонгвильского , хранила гобелены Трои в своем замке Шатоден еще в 1468 году. [ 76 ]

Тринадцать частей «Истории Энея» были перевезены из Эдинбургского замка в Сент-Эндрюс в мае 1539 года и внесены в опись 1539 года. [ 77 ] Восемь произведений, описанных как « Плавание Энея», перечислены в ноябре 1561 года в Холирудхаусе с примечанием, предположительно датированным примерно 1568 годом, о местонахождении их в замке Стерлинг. [ 78 ] В 1578 году в Эдинбургском замке было восемь парусников и еще четыре. [ 79 ] Дополнительный гобелен мог быть частью « Старой истории Трои» или, возможно, набором «Плавание Энея» Джеймса , впервые внесенным в список в ноябре 1561 года, который был недавно привезен из Франции королевой Марией и не был частью «Энея» . Александр Сетон имел некоторые из «Энея и Трои в Данфермлине» среди своих 10 старых произведений в 1616 году. [ 80 ] Часть сада Холирудхауса называлась Сеге Трои , и, возможно, здесь была связь, возможно, только то, что гобелены проветривались там. [ 81 ]

Мелеагр

[ редактировать ]

, отдельный от « Ясона» , внесенный в список в 1539 году как « История Малиасора» из шести частей Этот гобелен Мелеагра , находился в замке Фотерингей в 1587 году как собственность Марии. В Фотерингее у Марии, королевы Шотландии, также были шесть частей «Истории графа Фуа и битвы при Равенне » из шотландской коллекции. [ 82 ] но поскольку этот набор ранее был внесен в список только в ноябре 1561 года, он мог не принадлежать ее родителям. гравюра XVIII века с изображением Гастона де Фуа Говорят, что произошла от аналогичного гобелена. Амиас Полет , ее тюремщик, потратил 113–10 фунтов английскими деньгами на подкладку, упаковку и развешивание восьми частей ее гобелена во время ее переезда из Чартли в замок Фотерингей . [ 83 ] Мэри желала, чтобы после ее смерти «Мелеагр и Равенна» были проданы вместе с вещами поместья, чтобы профинансировать обратный путь ее врача и мистера Мелвилла. [ 84 ] Как и « Мелеагр» , библейский Робоам , который фигурирует в большинстве описей, также датируется 1539 годом. У Генриха VIII была сюита из шести частей и сюита из девяти частей «Истории Мулиагра» , последняя подходила для низкой галереи. [ 85 ]

Триумф и штурм города

[ редактировать ]

Возможно, это была копия знаменитого гобелена, заказанного Франсуа Иером по эскизам Джулио Романо , «Геста Сципиона» , рассказа о Сципионе Африканском , который включает в себя сцену «Осады Карфагены» . Однако, как и в случае с «Битвой при Равенне» , эти пять гобеленов впервые упоминаются в ноябре 1561 года, и поэтому они тоже могли не принадлежать Джеймсу и Марии Гиз, если только они не были среди неуказанных гобеленов, купленных Уильямом Шоу в 1539 году. [ 86 ] Однако есть и другие гобелены на тему « Осада города» в стиле позднего средневековья, которые соответствуют описанию. Другая возможность состоит в том, что это были сцены осады Трои , предмет, найденный в коллекции Генриха VIII. [ 87 ] Возможно, именно этот гобелен имелся в виду, когда Мария де Гиз, по словам Джона Нокса , заметила, что последствия неудавшегося штурма Лейта 7 мая 1560 года были самым прекрасным гобеленом, который она когда-либо видела. [ 88 ]

Единороги, обезьяны, звери и другие

[ редактировать ]
Воссоздание гобеленов с единорогами для замка Стерлинг

Другие названные гобелены Джеймса V включали шесть частей «Великого единорога» и восемь «Маленьких единорогов» . Набор «Великий единорог» был идентифицирован как еще одна версия знаменитых гобеленов «Охота на единорога» , которые сейчас находятся в монастырях Метрополитен -музея в Нью-Йорке. Точные копии с использованием оригинальной техники изготавливаются для выставки во дворце замка Стерлинг. Эти гобелены с единорогами принадлежали его отцу Якову IV, но эта тема все еще была популярна в 1540 году, когда Пьер де Кланкемёль, компаньон-изготовитель гобеленов, был нанят Леоном Брокаром, мастером-ткачом из Парижа, для завершения двух частей « Шасс а-ля». единорог . [ 89 ]

Семь частей «Истории Аписов» и «Утер-Бестис» были записаны в 1539 году. Шесть частей «Истории обезьян» были записаны в 1561 году. В январе 1563 года три части этого гобелена с обезьянами, Tapisserie des Singes , были подарены Марией, королевой Шотландцы при дворе Пьера Марнара «плодовитого» , кухонного офицера, принимавшего участие в маскарадах . [ 90 ]

, внесенные в опись за сентябрь 1561 года, Десять частей «Истории охоты и Хокинга» возможно, были отдельным предметом, первоначально принадлежавшим Джеймсу V, и, возможно, отличались от набора из шести частей « Охоты на санглиера» (дикого кабана) и семи экземпляров. кусок Конингара (Охота на кроликов), указанный в более поздних описях. Говорят , что одна сцена из этой «Охоты на кроликов» , иначе называемая « L'histoire des Chasseurs de Cogny» в описи, написанной на французском языке, была утеряна в Линлитгоу во время крещения Якова VI в Стерлинге в 1566 году. Однако эта потеря уже была зарегистрирована в 1565 году, поскольку она произошла в Линлитгоу во время правления Джеймса Сэндилендса , возможно, того самого, который, как позже говорили, был зарезан «Андро Кокберном фюле». Остальные шесть частей были уничтожены в результате взрыва Кирк О'Филд. Еще один гобелен с изображением «Охоты на кроликов» был превращен в полог. [ 91 ] В коллекции Баррелла в Глазго есть образец гобелена на эту тему, датированный ок. 1475. [ 92 ]

Яков IV купил одну сцену Марка Кориолана , которая может быть гобеленом Матиола, упомянутым в более поздних описях, и картину Соломона , которая может быть «Судом Соломона», отмеченным в сентябре 1561 года, выполненную из золота. [ 93 ] С другой стороны, Сьюзан Гроаг Белл задается вопросом, был ли этот Матиол первой сценой из сюиты «Город дам» , купленной в 1538 году, с именем автора Матеолуса в качестве главного героя, иллюстрирующего произведения Кристины де Пизан . [ 94 ]

Тема « Истории пастухов» , состоящей из семи частей, и « Истории Кальвериса и Мориса», состоящей из четырех частей, написанных в 1561 году, может быть неясной. состоящий из восьми частей, « Триумф Истины», также отмеченный в ноябре 1561 года, возможно, прибыл в Шотландию вместе с Марией в 1561 году, если только, возможно, это не было еще одним названием Города Дам. [ нужна ссылка ]

Гобелены мужчины

[ редактировать ]

Английским помощником Маргарет Тюдор по гардеробу был Гарри Ропер, который шил ей простыни и оконные занавески, стирал одежду, чинил ее гобелены и алые драпировки и надушил их фиалковой пудрой. Крючки для подвешивания гобеленов стоили два шиллинга за сотню, крючки покрупнее, называемые «крочаттис», стоили пять шиллингов за сотню. [ 95 ]

Сторожка Холирудского дворца была преобразована в гобеленовую мастерскую в 1537 году.

Джеймс IV построил сторожку во дворце Холируд на улице, которая сейчас называется Эбби Стрэнд. Он установил стекольщика Томаса Пиблза , который делал окна для королевских дворцов, в комнатах над проходом или флигеном. В 1537 году Яков V перенес мастерскую стекольщика, а сторожку отремонтировали для починки гобеленов. [ 96 ]

Французский мастер гобеленов Гийом переехал в Шотландию со своей женой и детьми в 1538 году. [ 97 ] Когда Джеймс V путешествовал по Шотландии, таписье или «гобеленщики» упаковывали гобелены и устанавливали их в пункте назначения, а также проводили текущий ремонт. Джордж Стейл связал двенадцать сцен «Истории Энея» веревками и перенес их из Эдинбурга в Сент-Эндрюс в мае 1539 года на свадьбу Джоанны Гресмор с Робертом Битоном из Крайха . [ 98 ] «Тапесар» прибыл вместе с гардеробщиком Малькольмом Гурли, чтобы оборудовать палатки для Якова V и Марии де Гиз в Гленартни и Глен Финглас для охоты в сентябре 1539 года. [ 99 ]

Восемь гобеленов были специально отремонтированы к коронации Марии де Гиз в январе 1540 года, а другие часто переклеивались новым холстом. [ 100 ] Жак Хабе, Уильям Эдбе и Джордж Стейл выровняли грубые или недавно оштукатуренные стены замка в Кроуфордджоне, чтобы уменьшить износ гобеленов в июле 1541 года. [ 101 ] Помимо этой работы, мужчины также застилали и расшивали парадные кровати роскошными импортными шелками и тафтами с мотками золотой нити, отделанными пассаментами и отделкой из страусиных перьев. [ 102 ] Гийом, нанятый во Франции в 1538 году, Хабе и вышивальщица Робине, несомненно, были французами, но Уильям Эдбе был шотландцем. [ 103 ] Хабе, возможно, был «Жаком Эбером», позже нанятым парижским мастером-ткачом Жираром Лораном в 1564 году. [ 104 ]

Была дополнительная работа, когда гобелен вывозили из замков и использовали в других случаях. В мае 1544 года, когда английская армия сожгла Эдинбург , гобелены в целях безопасности перенесли по Королевской Миле из Холирудхауса в Замок, и за ними наблюдал регента Аррана Малкольм Гурли. гардеробщик [ 105 ] Регент Арран одолжил королевский гобелен для свадьбы своей дочери Барбары Гамильтон с лордом Гордоном в феврале 1549 года, и после того, как его очистили шесть учеников, он был вынесен для визита брата Марии де Гиз, маркиза де Мэн . [ 106 ]

Лучший гобелен был вывезен для украшения зала и часовни Холирудхауса для церемоний и маскарадов в феврале 1566 года, когда Николя д'Анженн , сеньор Рамбуйе , вручил орден Святого Михаила Генриху Стюарту, лорду Дарнли . [ 107 ] После битвы при Карберри-Хилл , когда Мария, королева Шотландии, была заключена в замке Лохлевен , гобелен из Холирудского дворца был снят и сохранен в Эдинбургском замке в октябре 1567 года. [ 108 ] Гобелены остались на месте и украшали комнаты в замке Стерлинг, где воспитывался Джеймс VI. В апреле 1569 года в Глазго повесили гобелен для французского посла. Когда в 1570 году английские солдаты прибыли в Шотландию, Уильям Мейтленд из Летингтона приказал Серве де Конде перевезти гобелены и обстановку Холирудхауса в Эдинбургский замок. [ 109 ] В апреле 1572 года благочиние в Ресталриге было увешано гобеленами для английских послов Томаса Рэндольфа и Уильяма Друри , а в сентябре 1572 года Уильям Мюррей, слуга спальни Якова VI , увешал гобеленом тол-будку Стерлинга. [ 110 ]

Джордж Стратхаучин

[ редактировать ]

7 октября 1584 года Мастер Грея был назначен хранителем гардероба, включая гобелен, и всем чиновникам дома было приказано почитать, признавать и подчиняться ему. [ 111 ] Джордж Стратаучин (ум. 1604), вышивальщица, была «таписером» Джеймса с годовой зарплатой в 40 фунтов стерлингов и жильем. В октябре 1589 года Стратаучин упаковал гобелены в сундуки для отправки в Норвегию и Данию вместе с Яковом VI, когда он отправился на встречу со своей невестой Анной Датской , и отправился с королем, чтобы обставить королевские апартаменты. Стратаучин и мастер Уильям Шоу украсили церковь Святого Джайлса гобеленом к коронации Анны Датской . [ 112 ] В сентябре 1598 года ему заплатили за транспортировку кроватей и гобеленов Анны Датской в ​​Фолклендский дворец и завешивание ее спальни. [ 113 ]

В 1624 году Джон Ошмути из Скохолла был мастером королевского гардероба в Шотландии. Он обратился к королю с просьбой повысить зарплату четырем хранителям гобеленов и работникам в Шотландии, а также заменить покойного Николаса Эльмара Мартином Личем. [ 114 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Гай Дельмарсель, «Гобелен», Эрин Гриффи, Придворная культура раннего Нового времени (Routledge, 2022), стр. 277-88.
  2. ^ Письма и документы, иностранные и внутренние Генриха VIII , том. 16, нет. 276, 17 ноября 1540 г.
  3. ^ Джон Г. Харрисон, Возрождение дворца: Королевский двор в замке Стерлинг (Историческая Шотландия, 2011), с. 106: Андреа Томас, Princelie Majestie (Джон Дональд: Эдинбург, 2005), стр. 79–80: Саймон Терли , Королевские дворцы Тюдоровской Англии (Йель, 1993), стр. 222–4.
  4. ^ Джозеф Робертсон , Inventaires de la Royne Descosse (Эдинбург, 1863), стр. 51
  5. ^ Иэн Бьюкенен, «Битва при Павии и гобелен дона Карлоса», The Burlington Magazine , vol. 144, нет. 1191 (июнь 2002 г.), стр. 345–351.
  6. ^ Томас Диксон, Отчеты казначея , том. 1 (Эдинбург, 1877 г.), стр. 240–1, 327, 386.
  7. ^ Томас Диксон, Отчеты казначея , том. 1 (Эдинбург, 1877 г.), с. 384.
  8. ^ Морверн Френч и Роджер Мейсон, «Искусство, артефакты, артиллерия», Александр Флеминг и Роджер Мейсон, Шотландия и фламандский народ (Джон Дональд, 2019), стр. 107.
  9. ^ Морверн Френч, «Показной по своей природе: фламандская материальная культура во время брака Якова IV и Маргарет Тюдор», Международное обозрение шотландских исследований , 46 (2021), стр. 41
  10. ^ Джеймс Бальфур Пол , Отчеты казначея Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), с. 214.
  11. ^ Отчеты казначея Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 216, 217.
  12. ^ Бейн, Джозеф, изд., Календарь документов, касающихся Шотландии: 1357–1509 , том. 4 (Эдинбург, 1888 г.), с. 441, Частный отчет Роберта Литтона, стр. 319–441.
  13. ^ Томас П. Кэмпбелл , Генрих VIII и искусство величия (Йель, 2007), стр. 91–92, со ссылкой на соответствующий отчет, PRO TNA E101/415/7, л. 98.
  14. ^ Счета казначея: 1500-1504 , том. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 391–2.
  15. ^ Данбар, Джон Г., Королевские дворцы Шотландии (Таквелл, 1999), стр. 132–133.
  16. ^ Леланд, изд. Джона, Collectanea , vol. 3 (Лондон, 1770 г.), стр. 295–6.
  17. ^ Счета казначея: 1500-1504 , том. 2 (Эдинбург, 1900), с. 408.
  18. ^ Отчеты казначея Шотландии: 1506-1507 , том. 3 (Эдинбург, 1901), с. 181.
  19. ^ Счета казначея: 1506-1507 , том. 3 (Эдинбург, 1901), стр. 27–8.
  20. ^ Счета казначея: 1507-1513 , т. 1, с. 4 (Эдинбург, 1902 г.), с. 348.
  21. ^ Джордж Бернетт, Казначейские отчеты Шотландии: 1502-1507 , том. 12 (Эдинбург, 1889 г.), стр. 374–5.
  22. ^ Харрисон, Джон Г., Описи гардероба (Историческая Шотландия, 2008), 9.
  23. ^ Патерсон, В., изд., Поэтические произведения Гэвина Дугласа , том. 1 (1874 г.), cviii.
  24. ^ Розалинда К. Маршалл, Шотландские Квинс: 1034-1714 (Джон Дональд: Эдинбург, 2007), стр. 106.
  25. ^ Морверн Френч и Роджер Мейсон, «Искусство, артефакты, артиллерия», Александр Флеминг и Роджер Мейсон, Шотландия и фламандский народ (Джон Дональд, 2019), стр. 107.
  26. ^ Томас Томсон, Сборник описей (Эдинбург, 1815 г.), стр. 126–7, 143–5.
  27. ^ Робертсон, Джозеф, Описи (Эдинбург, 1863), стр. 51: Томсон (1815), с. 157.
  28. ^ Календарные государственные документы, внутренние , том 8 (1871), вып. 2230, 2232.
  29. ^ Чарльз Торп Макиннес, Отчеты казначея , том. 12 (Эдинбург, 1970), стр. 120–1.
  30. ^ Томас Томсон, Сборник описей (Эдинбург, 1815 г.), стр. 186-187.
  31. ^ Лабанов, А., Lettres de Marie Stuart , vol. 7 (Долман, Лондон, 1852 г.), стр. 129–134.
  32. ^ Календарь государственных документов Шотландии , том. 3 (Эдинбург, 1902 г.), с. 289 нет. 393.
  33. ^ Томас Томсон, Коллекция описей (Эдинбург, 1815 г.), стр. 126, 133, 137, 144, 211-3, вторая оригинальная копия описи 1578 года в Британской библиотеке MS. Harley 4637 имеет дополнительные обозначения, включая букву «S», обозначающую товары в Стерлинге.
  34. ^ Чарльз Торп Макиннес, Отчеты казначея: 1574-1580 , том. 13 (Эдинбург, 1978), с. 208.
  35. ^ 9-й отчет и приложение HMC, часть 2: Лорд Эльфинстон (Лондон, 1884 г.), 193.
  36. ^ Календарь государственных документов Шотландии , том. 2 (1900), 606.
  37. ^ А. Лабанов, Письма Марии Стюарт , том. 4 (Лондон, 1852 г.), 360; полет. 7, 273.
  38. ^ Г. Динфналт Оуэн, изд., HMC 58, Рукописи маркиза Бата , том. 5 (Лондон, HMSO, 1980), стр. 53–4, 30 января 1584/5.
  39. ^ Майкл Пирс, «Кровати в форме часовни в шотландских инвентарях шестнадцатого века: худший тип кроватей», в журнале « Региональная мебель » (2013), стр. 87-88 .
  40. ^ А. Лабанов, Lettres de Marie Stuart , vol. 7 (Лондон, 1852 г.), с. 273
  41. ^ Реестр Тайного совета Шотландии , том. 5 (Эдинбург, 1882 г.), с. 145: Национальные рекорды Шотландии E35/13, отчеты Роберта Джоузи .
  42. ^ CSP Domestic, 1603-10 , стр. 371, три штуки: ТНА СП14/211 ф.52р, пять штук.
  43. ^ Чарльз Роджерс , Реестр королевских писем графа Стерлинга , том. 1 (Эдинбург, 1885 г.), с. 6.
  44. ^ Реестр Тайного совета Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1891 г.), с. 521.
  45. ^ Реестр Тайного совета Шотландии , том. 11 (Эдинбург, 1894 г.), 37: Ремонтные работы 1594 г. записаны в счете НРС Е35/13.
  46. ^ Комиссия по историческим рукописям, 9-й отчет и приложение: Traquair House (Лондон, 1884 г.), 246b.
  47. ^ Томсон, В.Г., История гобелена (Hodder & Stoughton, 1930), стр. 359–370, со ссылкой на CSP Domestic , 1655–1656, стр. 23, 315.
  48. ^ Отчеты казначея Шотландии , том. 7 (Эдинбург, 1907), с. 28.
  49. ^ Отчеты казначея Шотландии , том. 7 (Эдинбург, 1907), с. 39.
  50. ^ Отчеты казначея Шотландии , том. 7 (Эдинбург, 1907 г.), стр. 28, 43–4: Томсон, Томас , Коллекция королевских описей (Эдинбург, 1815 г.), стр. 49, 103.
  51. ^ Письма и бумаги Генриха VIII , том. 8 (Лондон, 1885 г.), вып. 209, у нее также были Джейсон и Геркулес : Camden Miscellany (Лондон, 1855), стр. 209. 24.
  52. ^ Томас П. Кэмпбелл , Генрих VIII и искусство величия: гобелены при дворе Тюдоров (Йель, 2007), стр. 85–87, 134–36, 172, 322.
  53. ^ Ф. Г. Эммисон , Елизаветинская жизнь: завещания дворянства и торговцев Эссекса (Челмсфорд, 1978), стр. 2.
  54. ^ Уильям Томсон (1930), цитируя TNA SP 18/203 и далее. 68 и 74.
  55. ^ Отчеты казначея Шотландии , том. 7 (Эдинбург, 1907), стр. 17–18, 44.
  56. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 2, 606.
  57. ^ Дэвид Старки, Опись Генриха VIII , том. 1 (Харви Миллар, 1998), вып. 9021, 14033, 15272. (соотношение кв. ярд: кв. фр. эл. 1:1,6, соотношение кв. фр. эл: кв. эт. эл. 1:3.)
  58. ^ Сандра Л. Хиндман, «Чернилами и раствором: женский город Кристины Де Пизан», Феминистские исследования , 10:3 (осень 1984 г.), стр. 459–483.
  59. ^ Сьюзан Гроаг Белл, Утерянные гобелены женского города (Калифорнийский университет, 2004), стр. 167–8.
  60. ^ Отчеты казначея Шотландии , том. 7 (Эдинбург, 1907), с. 44: Томсон (1815), 126, №№. 19, 211: Inventaires de la Royne d'Ecosse (Эдинбург, 1863 г.), 20, вып. 19.
  61. ^ Реестр Тайного совета Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1891 г.), с. 521.
  62. ^ Адельсон, Кэндис Дж., Европейские гобелены в Институте искусств Миннеаполиса , (1994), стр. 92–104.
  63. ^ Уильям Бренчли Рай, Англия глазами иностранцев во времена Елизаветы и Джеймса Первого (Лондон, 1865), стр. 167.
  64. ^ Томас П. Кэмпбелл , Генрих VIII и искусство величия: гобелены при дворе Тюдоров (Йель, 2007), стр. 352.
  65. ↑ Сотворение и грехопадение человека, из серии «Искупление человека»: FAMSF
  66. ^ Гатри, Уильям , История Шотландии , том. 5 (Лондон, 1767), 166: Исторические труды сэра Джеймса Бальфура , том. 1 (Эдинбург, 1824 г.), стр. 266–267 .
  67. ^ Маргарита Вуд , Balcarres Papers , vol. 1 (СХС, 1923), стр. 148–9.
  68. ^ Г. Хау, «Ювелиры и ювелиры Канонгейта», журнал Burlington Magazine , 74:435 (июнь 1939 г.), стр. 287.
  69. ^ Реестр тайной печати , том. 5:1, стр. 15–16, сл. 66, 67.
  70. ^ Томсон (1815), 49, 103
  71. ^ Старки, Дэвид, Опись Генриха VIII , том. 1 (Харви Миллар, 1998), вып. 9283, 9288, 9737, 11996-9, 1258–71, 13342, 14049.
  72. ^ Вердье, Филипп, «Гобелен блудного сына», Журнал Художественной галереи Уолтерса , том. 18 (1955), с. 46.
  73. ^ Счета казначея , том. 7 (Эдинбург, 1907), стр. 253, 257, 278, 290, 471: Томсон (1815), 51.
  74. ^ Андреа Томас, Princelie Majestie: Суд Джеймса V (Эдинбург: Джон Дональд), с. 80.
  75. ^ Счета казначея , том. 2, с. 214, июнь 1503 г.: Томсон (1815), 103.
  76. ^ Маккендрик, Шотландец, «Великая история Трои», Журнал институтов Варбурга и Курто , 54 (1991), 56.
  77. ^ Счета казначея , том. 7, 165: Томсон (1815), 49.
  78. ^ Томсон, (1815), 143: Описи королевы Шотландии (Эдинбург: Баннатинский клуб, 1863), 39 (№ 87).
  79. ^ Томсон (1815), 211.
  80. ^ Реестр Тайного совета Шотландии , том. 7, 37.
  81. ^ Реестр Большой печати Шотландии: 1580–1593 (Эдинбург, 1888), стр. 142, нет. 456.
  82. ^ Майкл Бат, Эмблемы королевы , Архетип (2008), 6.
  83. ^ Отчеты и документы, касающиеся Марии, королевы Шотландии , Камденское общество, стр.22.
  84. ^ Томсон (1815), 49: Александр Лабанов, Lettres de Marie-Stuart , vol. 7 (Долман, 1852), стр. 236, 273–4.
  85. ^ Мария Хейворд , Опись дворца Уайтхолл 1542 года , 2 (Illuminata Publishers, 2004), с. 28 номеров. 198, 199.
  86. ^ Описи (1863), с. 39 нет. 81: Томсон (1815), с. 144 нет. 81.
  87. ^ Старки, Дэвид, Опись Генриха VIII , (1998), Troy nos. 12621, 14034; Осада Трои нет. 13053.
  88. ^ Нокс, Джон, История Реформации , Книга 2.
  89. ^ Гродецкий, Екатерина, Documents du Minutier Central des Notaires de Paris: История искусства в 16 веке, 1540–1600 , том. 1 (Национальный архив, 1984), с. 279.
  90. ^ Дж. Робертсон, Описи (1863), 137: Т. Томсон, Сборник описей , стр. 50, 127
  91. ^ Дж. Робертсон, Описи , (1863), 51, 153, 178, 20 мая 1567 г.: Томсон (1815), 142, 157.
  92. ^ Коллекция Баррелла , Коллинз, (1983), 105.
  93. ^ Отчеты лорда-казначея Шотландии , том. 2, 214.
  94. ^ Белл, Сьюзан Гроаг, Утраченные гобелены женского города (Калифорнийский университет, 2004), стр. 21–22, 133.
  95. ^ Счета казначея , том. 3 (Эдинбург, 1901), стр. 48, 325, 338, 397.
  96. ^ Джон Г. Данбар, Королевские дворцы Шотландии (Таквелл: Ист-Линтон, 1999), стр. 178, 198: Генри Пэтон, Отчеты мастера работы, том. 1 (Эдинбург, 1957), с. 222.
  97. ^ Отчеты казначея Шотландии , том. 7 (Эдинбург, 1907), с. 44.
  98. ^ Отчеты лорда-казначея , том. 7 (Эдинбург, 1907), с. 165.
  99. ^ Счета казначея , том. 7 (Эдинбург, 1907), стр. 251–2.
  100. ^ Отчеты казначея Шотландии , том. 7 (Эдинбург, 1907), стр. 94, 294.
  101. ^ Отчеты лорда-казначея Шотландии, том. 7 (Эдинбург, 1907), с. 458.
  102. ^ Отчеты казначея Шотландии , том. 7 (Эдинбург, 1907), стр. 411–412.
  103. ^ Томас, Андреа, Принсли Величество (Джон Дональд, 2005), с. 79: Отчеты казначея , т. 79. 7, с. 44.
  104. ^ Гродецкий, Екатерина, Documents du Minutier Central des Notaires de Paris: История искусства в 16 веке, 1540–1600 , том. 1 (Национальный архив: Париж, 1985), с. 301 нет. 436.
  105. ^ Отчеты казначея Шотландии , том 8 (Эдинбург, 1908), стр. lv-lix, 276, 289–291.
  106. ^ Отчеты казначея Шотландии , том. 7 (Эдинбург, 1907), стр. 94, 294, 458: Отчеты казначея , том. 9 (Эдинбург, 1911), с. 281.
  107. ^ Томас Томсон, Ежедневник событий (Эдинбург, 1833), стр. 87
  108. ^ Чарльз Торп Макиннес, Отчеты казначея: 1566-1574 , том. 12 (Эдинбург, 1970), с. 84.
  109. ^ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии , том. 3 (Эдинбург, 1902 г.), с. 303 нет. 405.
  110. ^ Отчеты казначея Шотландии , том. 12 (Эдинбург, 1970), стр. 119, 282: Томас Томсон, Ежедневник событий (Эдинбург, 1833), стр. 291.
  111. ^ Реестр Тайной печати Шотландии , том. 8 (Эдинбург, 1982), с. 132, нет. 800; п. 436, нет. 2486.
  112. ^ Маргарита Вуд , Выдержки из записей Эдинбургского города: 1589-1603 (Эдинбург, 1927), стр. 329
  113. ^ Майлз Керр-Петерсон и Майкл Пирс, «Английские субсидии Джеймса VI и счета датского приданого», Сборник XVI Шотландского исторического общества (Вудбридж, 2020), стр. 34, 41: Национальные отчеты Шотландии, Королевская домашняя книга, E31/16.
  114. ^ HMC Мар и Келли , том. 1 (Лондон, 1904 г.), с. 125.

Источники

[ редактировать ]
  • Отчеты лорда-казначея Шотландии , том. 7, Эдинбург (1907 г.) , записи о покупках шотландской королевской семьи.
  • Отчеты лорда-казначея Шотландии , том. 8, Эдинбург (1908)
  • Леланд, Джон, De Rebus Britannicis Collectanea, .. , изд., Хирн, Томас, том. 4, (1770), с. 280–300
  • Харрисон, Джон Г., Описи гардероба Джеймса V: Британская библиотека MS Royal 18 C (Историческая Шотландия: Эдинбург, 2008)
  • Томас, Андреа, Принц Величество, двор Якова V Шотландии (Джон Дональд, 2005) ISBN   0-85976-611-X
  • Томсон, Томас Сборник (1815 г.). Коллекция королевских инвентарей . , (Эдинбург, 1815 г.)
  • Робертсон Джозеф, Робертсон, Джозеф (1863). Описи королевы Шотландии . , (Клуб Баннатайн: Эдинбург, 1863 г.)
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Scottish_royal_tapestry_collection&oldid=1238938588"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cc21118efc4717d6581c5ef0f78db22b__1722941100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/2b/cc21118efc4717d6581c5ef0f78db22b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Scottish royal tapestry collection - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)