Леди и единорог

Чтобы узнать об альбоме Джона Ренборна, см. The Lady and the Unicorn (альбом) .

Дама и единорог : По моему единственному желанию ( Национальный музей средневековья , Париж)

Дама и единорог (фр. La Dame à la licorne ) — современное название, присвоенное серии из шести гобеленов, созданных в стиле mille-fleurs («тысяча цветов») и сотканных во Фландрии из шерсти и шелка по узорам. (« карикатуры »), нарисованные в Париже около 1500 года. Набор выставлен в Музее Клюни в Париже.

Пять гобеленов обычно интерпретируются как изображения пяти чувств – вкуса, слуха, зрения, обоняния и осязания. На шестом изображены слова «À mon seul désir» . Предполагаемое значение гобелена неясно, но было интерпретировано как олицетворение любви или понимания. На каждом из шести гобеленов изображена знатная дама с единорогом слева и львом справа; некоторые включают в сцену обезьяну.

История

« Дама с единорогом» Зал Национального музея средневековья (бывший Музей Клюни)

Гобелены были вновь обнаружены в 1841 году Проспером Мериме в замке Буссак (принадлежавшем в то время субпрефекту Крёза ), где они были повреждены из-за неправильного хранения. В 1844 году их увидела писательница Жорж Санд и привлекла внимание общественности к гобеленам в своих произведениях того времени (особенно в романе «Жанна» ), в котором она правильно датировала их концом 15 века, используя женские костюмы. для справки. Тем не менее, гобеленам продолжала угрожать сырость и плесень до 1882 года, когда их купил Эдмон Дю Соммерар , куратор Музея Клюни в Париже, где тщательная консервация вернула им почти былую славу и где они до сих пор находятся на отображать.

Содержание и темы

Тема гобеленов сложна, и ученые «теперь (в целом) согласны с тем, что они представляют собой размышление о земных удовольствиях и куртуазной культуре, предлагаемое через аллегорию чувств».

На вымпелах, а также на доспехах единорога и льва на гобелене изображен герб Антуана II или Жана IV Ле Виста, барона Монтрея, влиятельного дворянина при дворе французского короля Карла VII и, предположительно, его спонсора. Однако герб, похоже, нарушает правила французской геральдики из-за неправильного наложения цветов. Совсем недавнее исследование геральдики, похоже, подтверждает другую гипотезу (ранее отвергнутую) о том, что настоящим спонсором гобелена был Антуан II Ле Вист (1470–1534), потомок младшей ветви семьи Ле Вист и важный фигура при дворе Карла VIII , Людовика XII и Франсуа I.

Трогать

Сенсорный экран , 3,15 × 3,58 м (10,3 × 11,7 футов)

На гобелене «Прикосновение» изображена благородная дама, которая одной рукой касается рога единорога, а другой держит вымпел. Лев сидит в стороне и смотрит.

Вкус

Вкус , 3,75 × 4,60 м (12,3 × 15,1 футов)

На гобелене «Вкус» дама берет сладости с блюда, которое держит служанка. Ее взгляд прикован к попугаю, который она держит на левой руке. Лев и единорог стоят на задних лапах, дотягиваясь до вымпелов, обрамляющих даму с обеих сторон. Обезьяна стоит у ее ног и ест одну из конфет.

Запах

Запах , 3,67 × 3,22 м (12,0 × 10,6 футов)

На гобелене «Запах» дама стоит, плетя венок из цветов. Ее служанка держит под рукой корзину с цветами. И снова лев и единорог обрамляют даму, держась за вымпелы. Обезьяна украла цветок, который она нюхает, и это ключ к аллегории.

Слух

На гобелене «Слух» дама играет на портативном органе на столе, покрытом восточным ковром . Ее служанка стоит напротив и управляет мехами. Лев и единорог снова обрамляют сцену, держа в руках вымпелы. Как и на всех других гобеленах, единорог находится слева от дамы, а лев — справа.

Взгляд

На гобелене «Взгляд» дама сидит, держа в правой руке зеркало. Единорог стоит на коленях на земле, положив передние ноги на колени дамы, откуда он смотрит на свое отражение в зеркале. Лев слева держит вымпел.

Моему единственному желанию

Шестой гобелен шире остальных и имеет несколько иной стиль. Дама стоит перед шатром, на вершине которого написан ее девиз : «À Mon Seul Desir» , один из намеренно неясных и элегантных девизов, обычно намекающих на куртуазную любовь , принятых дворянством в эпоху рыцарства. . Его интерпретируют по-разному: «по моему единственному желанию», «только по моему желанию»; «по одной моей воле», «любовь желает только красоты души» и «успокоить страсть». Они часто появляются на произведениях искусства и миниатюрах с подсветкой. Ее служанка стоит справа, держа открытый сундук. Дама кладет в сундук ожерелье, которое она носит на других гобеленах. собака, возможно, мальтийская Слева от нее — низкая скамейка, на декоративной подушке сидит болонка. Это единственный гобелен, на котором она улыбается. Единорог и лев стоят на своих обычных местах, обрамляя даму и держась за вымпелы.

Этот гобелен вызвал множество интерпретаций. Одна из интерпретаций рассматривает даму, кладущую ожерелье в сундук, как отказ от страстей, вызванных другими чувствами, и как утверждение своей свободной воли. Другой считает, что гобелен представляет собой шестое чувство понимания (заимствованное из проповедей Жана Жерсона из Парижского университета, ок. 1420 г. ). Различные другие интерпретации рассматривают гобелен как символ любви или девственности. Также обсуждается, берет ли женщина из «À Mon Seul Desir» ожерелье или откладывает его в сторону.

На первых пяти гобеленах одно или несколько животных изображены в представленном смысле вместе с женщиной. В «Прикосновении » единорог, по-видимому, может почувствовать, как рука женщины касается его рога; во «Вкусе » обезьяна ест сладость; в «Запахе » обезьяна нюхает цветок; в разделе «Слух» предположительно все животные слышат музыку; а в Sight единорог смотрит на себя в зеркало. В финальном гобелене с ожерельем участвуют только женщины. Синий шатер на последнем гобелене также служит для отделения человеческих фигур от мира природы, включая мифического единорога, и не присутствует ни в одном из предыдущих гобеленов.

Галерея

• 
  Слух , 3,70 × 2,90 м (12,1 × 9,5 футов)
• 
  Прицел , 3,10 м × 3,30 м (10,2 × 10,8 футов)
• 
  «À Mon Seul Désir» , 3,80 × 4,64 м (12,5 × 15,2 футов)
• 
  Эдмон дю Соммерар, куратор Музея Клюни , купивший гобелены.

Популярная культура

Общая комната Гриффиндора в Warner Bros. Studio Tour в Лондоне; Вкус и зрение можно увидеть справа и слева соответственно.

• Копии всех шести гобеленов используются для покрытия голых каменных стен в Гриффиндора гостиной о Гарри Поттере , как это видно из серии фильмов .
• Шестой гобелен, «À Mon Seul Désir» , широко используется в Mobile Suit Gundam Unicorn OVA и Mobile Suit Gundam Unicorn RE:0096 . аниме-сериалах
• Обложка музыкального альбома UnChild 2014 года Савано Хироюки и Аймера , в который вошли песни из вышеупомянутого OVA, основана на гобелене, заменяющем льва черно-золотым единорогом, отражающим белого единорога.
• Вымышленный рассказ о создании гобеленов описан в романе «Дама и единорог» (2003). ISBN   978-0007140909 , Трейси Шевалье .
• Гобелены показаны в британском драматическом фильме 2017 года «Побег» .
• Гобелены также описаны в «Записных книжках Мальте Лауридса Бригге» Райнера Марии Рильке .
• Альбом Питера Грудзина "The Unicorn" использует фрагменты гобеленов в качестве обложки.
• Эти работы послужили свободным источником вдохновения для «Единорогов » Моро.

• Гобелен появляется в эпизоде ​​​​сериала «Маленькие Эйнштейны» «Песня о единороге», где женщина на гобелене накладывает заклинание на единорога, превращая его в камень.

См. также

• Охота на единорога
• Эффект Венеры

Библиография

• Жан-Патрис Буде, Дама с единорогом и ее средневековые источники вдохновения

Внешние ссылки

• Единорог
• «Леди и единорог» Гобелены Musée du Moyen. Возрастные фотографии и обсуждения шести гобеленов. (Получено из копии Интернет-архива 25 февраля 2014 г.)
• Де Витис, Марк (2006). « Эксплейнер: символика цикла гобеленов «Дама и Единорог », «Разговор» .
• Мария Тюдор — Брэндон, герцогиня Саффолк , загадочная леди из «Леди и единорога» ? http://www.tapiisseries-damelicorne-huntunicorn.com/
• [1] Мария Тюдор Брэндон, королева Франции, в Клюни.
• Символика и значение гобеленов Юки Фукадзавы, 2020 г.