Николас Эльфинстон

Николас или Николл Эльфинстон (умер в 1579 г.) был шотландским придворным и дипломатическим посланником. Он был сыном Лоуренса Эльфинстона из Селмиса (1435–1515). Он работал на Джеймса Стюарта, регента Морея и участвовал в попытках продать драгоценности и жемчуг Марии , королевы Шотландии в 1567 и 1568 годах. Морею нужно было собрать деньги для управления Шотландией и силой подчинить сторонников Мэри.

Мария, королева Шотландии, с жемчужными нитями и жемчугом, вышитыми на ее шляпке.

Эльфинстоун и место Шанка

1 августа 1566 года он получил земли Шанка от Джеймса Сэндилэндса , наставника Торфичена . Площадь Шанк находилась к северу от поместья Арнистон в Мидлотиане , и изображение дома было нарисовано на карте поместья 16-го века. Обнесенный стеной сад более позднего дома на месте Шанка можно увидеть в парке Гор-Глен-Вудленд , на возвышенности между Южным Эском и Гор-Уотер. Лесистая местность между этими реками известна как «Шанк-Язык» или «Шанк-Пойнт».

Слияние рек Гор и Южный Эск , на территории бывшего поместья Эльфинстоун Шанк.

Эльфинстон в Лондоне

Николл Эльфинстон, получивший юридическое образование, был важным слугой Джеймса Стюарта, графа Морей, сводного брата Марии, королевы Шотландии. Морей отправил его ко двору королевы Елизаветы летом 1565 года. Джон Нокс сказал, что он отправился в Англию в июле 1565 года, чтобы собрать 10 000 фунтов стерлингов для политических противников Марии во время ее брака с лордом Дарнли , чтобы финансировать восстание, известное как Рейд «Погоня» .

2 августа 1565 года Морей написал графу Бедфорду , губернатору Бервика , что он послал лодку, вооруженную пушками, в Линдисфарн, чтобы забрать Эльфинстон. Он надеялся, что Бедфорд сможет обеспечить безопасный переход Эльфинстона по суше из Ньюкасла. Корабль, принадлежавший Чарльзу Уилсону, также предназначался для перевозки беременной жены Морей, Агнес Кит , к английскому двору в сентябре.

Мария, королева Шотландии, была заключена в тюрьму в замке Лохлевен лордами Конфедерации после битвы при Карберри-Хилл . Граф Морей находился в Лондоне. Он послал к ней Николаса Эльфинстона в июле 1567 года, но лорды не позволили ему увидеться с королевой. Лорды Конфедерации рассматривали возможность отправки Эльфинстона во Францию, чтобы сообщить о своих действиях Карлу IX . Морей прибыл в Шотландию и был назначен регентом Шотландии 22 августа 1567 года. Теперь он контролировал королевскую собственность, включая сундук с драгоценностями в Эдинбургском замке .

20 октября 1567 года Морей отправил Эльфинстона в Бервик-апон-Твид и Лондон с партией драгоценностей королевы. Эти предметы предназначались для продажи, а не для залога под кредиты. Им дали оценочную стоимость в 9000 французских крон. В посылку вошли:

• Цепочка из 91 маленького кольца с двумя рубиновыми искрами (кроме двух недостающих), с 12 квадратными «интермиддисами» ( entredeux ), украшенными столовыми бриллиантами, и одним круглым entredeux с рубином и двумя каменными рубинами. Оцените 3000 французских крон.
• Четыре больших столовых рубина в золотом украшении (головной убор). Оцените 3000 французских крон.
• Четыре великолепных настольных бриллианта в одинаковой оправе. Оцените 3000 французских крон.

Жемчуг и королева Елизавета

Елизавета Богемская в «жемчуге Медичи».

Эльфинстон продал Елизавете большую группу жемчуга в конце апреля 1568 года. Этот жемчуг стал известен как «жемчуг Медичи». папа Климент VII Говорят, что подарил их Екатерине Медичи в качестве свадебного подарка. Брантом написал, что она отдала их Мэри, и он увидел, что она их носит. Кэтрин предприняла усилия, чтобы выкупить их обратно в Лондоне. Говорят, что жемчуг был подарен в 1613 году принцессе Елизавете при ее замужестве, а некоторые, как полагают, вернулись британской королевской семье. Король Джеймс купил жемчуг и подарил его принцессе Елизавете перед ее замужеством. У Анны Датской в ​​1619 году был «карканет» из длинного и круглого жемчуга стоимостью 40 000 фунтов стерлингов, который, как говорили, был «самым прекрасным из всех, что можно найти в христианском мире».

О попытке продажи в Лондоне в 1568 году известно из писем французского дипломата Жака Бошетеля де ла Фореста . Бочетель подробно описал великий жемчуг. Там было шесть створок кордонов, нанизанных наподобие патерностеров, на каждой по двадцать пять жемчужин, много больших и красивых, большая часть размером с мускатные орехи, мускатные орехи. Их оценили для Елизаветы несколько купцов. Английские купцы предлагали 10 000 крон, итальянцы — 12 000, купец из Женевы — 16 000. Считалось, что Элизабет заплатила 12 000 долларов. Остальные предложенные драгоценности были не столь ценны, за исключением хорошо закрепленного куска рога единорога. Черного жемчуга не было.

Бочетель де Форрест описал, как Эльпинстон встретил шотландского двойного агента Ниниана Кокберна по прозвищу «Бомон» во время своего путешествия в Бервик . Николас Трокмортон устроил аудиенцию Элизабет, и Эльфинстон показал ей драгоценности и жемчуг в присутствии графов Пембрука и Лестера . Бочетель писал, что драгоценности были тайно перевезены в Лондон, а жемчуг продан Елизавете за двенадцать тысяч крон: «Эти кольца... были отправлены сюда очень тайно и в конце концов, как Джей Сай перед эскриптом, были куплены Сесте Ройн за сумма двенадцать тысяч эску». Заключенная сделка не держалась в секрете: когда Эльфинстон приехал в Карлайл в июне 1568 года, Мэри попросила арестовать его как «серьезного врага и продавца гирлянд». Уильям Киркалди из Грейнджа отметил эту продажу в своем меморандуме о сундуке с драгоценностями в Эдинбургском замке : «Предмет, который мистер Никелл Элфингстон продал в Лондоне в течение 17 или 133 месяцев, когда королева Англии купила для себя и получила от них».

Продажи драгоценностей были остановлены побегом Марии из Лохлевена и прибытием в Англию 16 мая 1568 года. Теперь Елизавете пришлось проявлять беспристрастность по отношению к делам в Шотландии. Она больше не покупала драгоценности напрямую у агентов Морей и приложила все усилия, чтобы предотвратить другие продажи товаров Мэри в Англии. Эльфинстон отправил письмо Уильяму Сесилу, когда тот вернулся в Эдинбург 21 мая 1568 года, и его нес человек, который участвовал в битве при Лэнгсайде и описал битву Сесилу.

Посланник регента Морея

Эльфинстон продолжал передавать сообщения Элизабет и Сесилу для регента Морея. В июне 1568 года он передал послание Морея лорду Скроупу в Карлайл . Морей дал ему кусок черного бархата для одежды и 120 французских золотых крон, чтобы он отправился в Лондон в январе 1570 года. Его инструкции заключались в том, чтобы обсудить предложения Уильяму Друри , маршалу Бервика, о том, чтобы он возглавил армию в Шотландии против сторонников Марии, проблемы, возникшие после Восстания Севера , и действия Морея против его повстанцев. Эльфинстон должен был требовать как минимум 1000–1000 фунтов стерлингов в год для защиты протестантской Шотландии. Джон Тамворт , хранитель тайного кошелька Элизабет , одолжил Морею 5000 фунтов стерлингов. Позже возникла некоторая неуверенность в отношении каких-либо обязательств выплатить Морею какую-либо регулярную сумму денег. Элизабет отправила Томаса Рэндольфа в Шотландию в ответ на просьбы Морей, но Морей был убит .

Мэри услышала новость о том, что Эльфинстон прибыл в Лондон. Она полагала, что он добивался отправки ее в Шотландию в качестве пленницы, написав 24 января 1570 года из замка Татбери : «Нам все еще очень больно понимать, какой способ практики Эльфинстон может применить при дворе для нашей доставки в руки Мюррея». . Регент Морей уже был застрелен в Линлитгоу Джеймсом Гамильтоном из Ботвеллхау . Эльфинстон находился в Лондоне, когда стало известно об убийстве. Он предположил, что эта история не соответствует действительности, слух, распространенный секретарем Мэри, епископом Росса , и написал Сесилу эту теорию. Непроданные драгоценности остались у вдовы регента Морея, Агнес Кит .

Эльфинстону инструкции с 34 статьями для переговоров с графом Сассекским дал Позже в том же году регент Леннокс . Он поехал в Алнвик со слугой графа Ричардом Ротом 26 октября 1570 года. Целью миссии было убедить Сассекс в том, что партия королевы нарушила перемирие, известное как «воздержание». Сассекс хотел, чтобы воздержание продолжалось.

Регент Мар

Он доставил Елизавете письма от регента Мара в июне 1572 года, пока она была занята с Монморанси и другими французскими послами. Томас Рэндольф написал Мару, что Эльфинстон возвращается с неутешительными новостями.

Эльфинстон участвовал во втором плане по выдаче Мэри в Шотландию и судебному разбирательству, поддерживая связь между английским дипломатом Генри Киллигрю и регентом и графом Мортоном. Киллигрю упомянул, что Эльфинстон был «мудрым и надежным инструментом, который раньше ненавидел с ним иметь дело». От этой схемы отказались, когда в октябре 1572 года умер регент Мар.

Регент Мортон

Николас Эльфинстон подарил юному Якову VI экземпляр французского комикса Les songes drolatiques de Pantagruel , Париж, 1565 год.

Эльфинстон ежегодно получал 50 фунтов стерлингов из английского казначейства в качестве пенсии сторонникам английской политики в Шотландии. Его описывали как хорошего слугу покойного регента Морея, мудрого и благосклонного (в Англии) и находящегося в большой милости у регента Мортона .

В январе 1573 года он написал английскому дипломату Генри Киллигрю, описывая события осады Эдинбургского замка , отмечая, что защитники замка использовали колодец Святой Маргариты возле церкви Святого Катберта . Он просит денег для войск регента. Киллигрю отправил свое письмо Уильяму Сесилу.

К сентябрю 1576 года Эльфинстон приобрел собственность Шанк в Восточном Лотиане. Мортон устроил ему королевский подарок в виде пенсии в размере 200 фунтов стерлингов из десятины или тейнов, известных как «трети бенефициев», предназначенных для поддержки королевского двора. В дарственном письме рассказывается о службе Эльфинстона Джеймсу VI «с момента его рождения», особенно в вопросах «кредита и важности» за пределами Шотландии. Эльфинстон жаловался, что не получил выплат, выделенных из поместий аббатства Ньюбатл в 1577 году. Во время кризиса, последовавшего за пограничным инцидентом, известным как Рейд на Редесвайр в 1577 году, Мортон рассматривал возможность отправки Эльфинстона в качестве посланника к королеве Елизавете, пока ее посол Генри Киллигрю не прибыл в Эдинбург.

копию иллюстрированной книги о костюмах Ричарда Бретона и Франсуа Депре, Recueil de la Diversité des Habits (Париж, 1562 г.) и Les songes drolatiques de Pantagruel (Париж, 1565 г.). Эльфинстон привез для библиотеки молодого короля Эльфинстон сообщил регенту Мортону в 1577 году, что хранители молодого короля в замке Стерлинг не были ему лояльны, и, по словам Джеймса Мелвилла из Холхилла , он посоветовал Мортону подкупить их и купить их услуги.

Он умер до февраля 1579 года, когда его душеприказчикам заплатили шотландцам 1461 фунт стерлингов из прибыли королевского монетного двора.

Шанк Плейс и его заключенные

Земли и баронство Шанка были унаследованы его сыном Джоном Эльфинстоном и удержаны его вдовой Элизабет Эдмонстоун (которая вышла замуж за Джеймса Хоппрингла из Торсонса). Эльфинстоуны обменялись некоторыми землями с Джорджем Дандасом из Арнистона и его сыном Джеймсом Дандасом, и последующий пограничный спор привел в 1582 году к созданию одного из самых ранних планов поместья в Шотландии, который включает изображение «Шанк-плейс».

На плане показан прямоугольный сад, обнесенный стеной, к северу от дома или поместья (как его называли в некоторых юридических документах) и подъездная дорога, идущая на юг в сторону Арнистон-Мейнс. Шанк-Плейс был нарисован как дом-башня с четырехуровневой крышей с одноэтажным хребтом или стеной внутреннего двора, идущей на запад к узкой башенке с конической крышей, напоминающей башню Глассин в замке Лохлевен , где была заключена Мария, королева Шотландии. . Это здание было снесено и заменено другим домом. Исследовательская работа Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Шотландии по подтверждению планировки сада Эльфинстона 1580-х годов оказалась безрезультатной.

В 1617 году Уильям Франше или Френч из Франшеланда пожаловался Тайному совету , что две наследницы, дочери родственника, содержались в плену в Шанке в течение шести лет, «изолированные от всего общества и компании». Их брат, Адам Френч из Торнидайкса, умер в 1617 году после того, как его похитили из школы в Хаддингтоне и насильно женили на Джин Чернсайд в 1613 году. Уильям Френч опасался, что Джин и Элисон Френч теперь могут пожениться против его воли. Джону Эльфинстону из Шанка было приказано передать девочек на попечение Тайного совета. В конце концов, Джин Френч вышла замуж за Джона Крэнстона, брата Уильяма Крэнстоуна, 1-го лорда Крэнстоуна , а Элисон вышла замуж за другого члена семьи Крэнстоун, Томаса Крэнстоуна из Хантливуда. Третья сестра, Маргарет Френч, которую при аналогичных обстоятельствах содержал Уильям Хоум из Хардисмилна, вышла замуж за Роберта Браунфилда из Тодрига.

Титул барона Шанка в конечном итоге перешел к Джорджу Маккензи Роузхо , а его потомки продали его Роберту Дандасу в 1753 году.