✖


Jump to content

Роберт Дадли, 1-й граф Лестер

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Досточтимый

Граф Лестер

КГ ПК
Портрет в поместье Уоддесдон , ок. 1564 . На заднем плане — знаки ордена Святого Михаила и ордена Подвязки ; Роберт Дадли был рыцарем и того, и другого.
Срок владения 1564–1588
Другие названия Лорд Денби
Известный Фаворит Елизаветы I
Рожденный Роберт Дадли
24 июня 1532 г.
Умер (56 лет)
Корнбери , Оксфордшир, Англия
Похороненный Коллегиальная церковь Святой Марии, Уорик
Национальность Английский
Резиденция
Местность
Войны и сражения
Офисы
Супруг (а)
  • ( м. 1550; умер в 1560 г.)
  • ( м. 1578)
Проблема
Родители
Подпись

Роберт Дадли, 1-й граф Лестер , КГ , ПК (24 июня 1532 г.) [примечание 1] — 4 сентября 1588) — английский государственный деятель, фаворит Елизаветы I с момента ее воцарения до его смерти. Он много лет претендовал на руку королевы. [1] [2]

Юность Дадли была омрачена падением его семьи в 1553 году после того, как его отец, герцог , не смог предотвратить воцарение Марии I. Нортумберленд Роберт Дадли был приговорен к смертной казни, но был освобожден в 1554 году и принял участие в битве при Сент-Квентине под руководством мужа и соправителя Марии Филиппа , что привело к его полной реабилитации. При воцарении Елизаветы I в ноябре 1558 года Дадли был назначен начальником конюшни . В октябре 1562 года он стал тайным советником , а в 1587 году был назначен лордом-стюардом королевского двора . В 1564 году Дадли стал графом Лестером , а с 1563 года — одним из крупнейших землевладельцев Северного Уэльса и английского Уэст-Мидлендса благодаря королевским грантам.

Граф Лестер был одним из ведущих государственных деятелей Елизаветы, участвовавшим во внутренней и внешней политике вместе с Уильямом Сесилом и сэром Фрэнсисом Уолсингемом . Хотя он отказался жениться на Марии, королеве Шотландии , Лестер долгое время относился к ней относительно симпатизировал, пока с середины 1580-х годов не призвал ее казнить. Будучи покровителем пуританского движения , он поддерживал несогласных проповедников, но пытался выступать посредником между ними и епископами англиканской церкви . Будучи также защитником международного протестантского дела, он возглавил английскую кампанию в поддержку голландского восстания (1585–1587). Принятие им поста генерал-губернатора Соединенных провинций привело в ярость королеву Елизавету. Экспедиция потерпела военную и политическую неудачу и разорила Лестер в финансовом отношении. Лестер участвовал во многих крупномасштабных деловых предприятиях и был одним из главных спонсоров Фрэнсиса Дрейка и других исследователей и каперов . Во время Испанской армады Лестер командовал английскими сухопутными войсками. В рамках этого мероприятия он пригласил королеву Елизавету посетить ее войска в Тилбери . Это было последнее из многих мероприятий, которые он организовал за эти годы, самым зрелищным из которых стал фестиваль в его резиденции в замке Кенилворт в 1575 году по случаю трехнедельного визита королевы. Лестер был главным покровителем искусства, литературы и елизаветинского театра . [3]

Личная жизнь Лестера мешала его придворной карьере и наоборот . Когда его первая жена Эми Робсарт упала с лестницы и умерла в 1560 году, он смог жениться на королеве. Однако разразившийся скандал очень сильно снизил его шансы в этом отношении. Популярные слухи о том, что он подстроил смерть своей жены, продолжались на протяжении всей его жизни, несмотря на вердикт присяжных коронера о несчастном случае. В течение 18 лет он не женился повторно ради королевы Елизаветы, а когда он наконец женился, его новая жена Леттис Ноллис была навсегда изгнана из двора. Это, а также смерть его единственного законного сына и наследника стали тяжелым ударом. [4] Вскоре после смерти ребенка в 1584 году ядовитая клевета, известная как «Лестерское Содружество» в Англии распространилась . Он заложил основу литературной и историографической традиции, которая часто изображала Лестера как макиавеллистского «главного придворного». [5] и как прискорбная фигура в окружении Елизаветы I. Более поздние исследования привели к переоценке его места в елизаветинском правительстве и обществе .

Молодость

[ редактировать ]
Четвертованный герб Роберта Дадли, графа Лестера (на основе его стенда Ордена Подвязки в часовне Святого Георгия)

Образование и брак

[ редактировать ]

Роберт Дадли был пятым сыном Джона Дадли, 1-го герцога Нортумберленда , и его жены Джейн , дочери сэра Эдварда Гилфорда . [6] Его дед по отцовской линии, Эдмунд Дадли , был советником короля Генриха VII и был казнен за измену в 1510 году королём Генрихом VIII . Всего у Джона и Джейн Дадли было 13 детей, и они были известны своей счастливой семейной жизнью. [7] Среди наставников братьев и сестер фигурировал Джон Ди . [8] Томас Уилсон и Роджер Ашам . [9]

Роджер Ашам считал, что Роберт Дадли обладает редким талантом к языкам и письму, в том числе к латыни , сожалея, что его ученик нанес себе вред, отдав предпочтение математике. [10] Роберт обучался ремеслу придворного при дворах Генриха VIII и особенно Эдуарда VI , среди соратников которого он служил. [11]

В 1549 году Роберт Дадли участвовал в подавлении восстания Кетта и, вероятно, впервые встретил Эми Робсарт , на которой он должен был жениться 4 июня 1550 года в присутствии молодого короля Эдуарда. [12] Она была одного возраста с женихом, дочерью и наследницей сэра Джона Робсарта, джентльмена-фермера из Норфолка . [13] Это был брак по любви: молодая пара во многом зависела от даров своих отцов, особенно Роберта. Джон Дадли, который с начала 1550 года эффективно правил Англией, был рад укрепить свое влияние в Норфолке женитьбой сына. [14] Лорд Роберт, как его называли сыном герцога , стал важным местным джентльменом и был членом парламента от Норфолка в 1551–1552 годах, в марте 1553 и 1559 годов. [15] Параллельно продолжалась его придворная карьера. [16]

Осужден и помилован

[ редактировать ]

6 июля 1553 года умер король Эдуард VI, и герцог Нортумберлендский предпринял попытку передать английскую корону леди Джейн Грей , которая была замужем за его вторым младшим сыном, лордом Гилфордом Дадли . [17] Роберт Дадли возглавил отряд из 300 человек в Норфолк, где сводная сестра Эдварда Мэри собирала своих последователей. Примерно через десять дней в графстве и закрепив за Джейн несколько городов, он захватил Кингс-Линн и провозгласил ее на рыночной площади. [18] На следующий день, 19 июля, правление Джейн в Лондоне закончилось. Вскоре жители Кингс-Линна схватили Роберта Дадли и остальную часть его небольшого отряда и отправили его в замок Фрамлингем перед Марией I. [19]

Роберт Дадли был заключен в тюрьму в лондонском Тауэре , арестован и приговорен к смертной казни, как и его отец и четыре брата. Его отец отправился на эшафот. [20] Пребывание Дадли в Тауэре совпало с заключением в тюрьму его друга детства, [21] Сводная сестра Эдварда и Мэри Элизабет , которую отправили туда по подозрению в причастности к восстанию Вятта . Гилфорд Дадли был казнен в феврале 1554 года. Осенью были освобождены оставшиеся в живых братья; работая над их освобождением, их мать (которая умерла в январе 1555 года) и их зять Генри Сидней подружились с прибывающей испанской знатью вокруг Филиппа Испанского , мужа Марии. [6]

В декабре 1554 года Эмброуз и Роберт Дадли приняли участие в турнире, проводимом в честь англо-испанской дружбы. [6] Тем не менее, братьям Дадли были рады при дворе только до тех пор, пока там был король Филипп. [22] в противном случае их даже подозревали в связях с людьми, составившими заговор против режима Марии. [23] В январе 1557 года Роберту и Эми Дадли было разрешено вернуть себе часть своих бывших земель. [24] и в марте того же года Дадли был в Кале , где его выбрали лично передать королеве Марии радостную весть о возвращении Филиппа в Англию. [25] Амвросий , Роберт и Генри Дадли, младший брат, сражались на стороне Филиппа II в битве при Сен-Квентине в августе 1557 года. [26] Генри Дадли был убит во время следующей осады пушечным ядром — по словам Роберта, на его собственных глазах. [27] Все оставшиеся в живых дети Дадли — Амвросий и Роберт со своими сестрами Мэри и Кэтрин — были восстановлены кровью следующим парламентом Марии I в 1558 году. [21]

Королевский фаворит

[ редактировать ]
Коронационная процессия Елизаветы: Роберт Дадли верхом на лошади, крайний слева, возглавляет лошадь . почетную

Роберт Дадли был причислен к числу особых друзей Елизаветы посланником Филиппа II при английском дворе за неделю до смерти королевы Марии. [21] [28] 18 ноября 1558 года, на следующее утро после воцарения Елизаветы, Дадли стал свидетелем передачи Большой печати ей в Хэтфилде . он стал мастером верховой езды . В тот же день [6] Это была важная придворная должность, предполагавшая пристальное наблюдение за государем. Его это устраивало, так как он был прекрасным наездником и проявлял большой профессиональный интерес к королевскому транспорту и размещению, коневодству, снабжению лошадьми на все случаи жизни. королевы Дадли также было поручено организовать и контролировать большую часть торжеств по случаю коронации . [29]

Елизаветы I Коронационная миниатюра

В апреле 1559 года Дадли был избран рыцарем Подвязки . [30] Незадолго до этого Филиппу II сообщили:

Лорд Роберт настолько вошел в благосклонность, что делает с делами все, что пожелает, и говорят даже, что ее величество посещает его в его покоях день и ночь. Люди говорят об этом так свободно, что доходят до того, что говорят, что у его жены болезнь в одной из грудей. [примечание 2] и королева только и ждет, когда она умрет, чтобы выйти замуж за лорда Роберта... Дело дошло до того... что... было бы... хорошо бы обратиться к лорду Роберту от имени Вашего Величества... Ваше Величество было бы хорошо привлечь и утвердить его в своей дружбе. [31]

В течение месяца испанский посол граф де Фериа причислил Роберта Дадли к трем людям, управлявшим страной. [примечание 3] Приезжие иностранцы княжеского ранга рассчитывали на его расположение. Он выступал в качестве официального хозяина на государственных мероприятиях и сам был частым гостем на посольских обедах. [32] К осени 1559 года за руку королевы боролись несколько иностранных принцев; у их нетерпеливых посланников сложилось впечатление, что Елизавета обманывала их, «удерживая врагов лорда Роберта и страну словами, пока это злое дело, заключающееся в убийстве его жены, не будет завершено». [33] «Лорд Роберт», был убежден новый испанский посол де Квадра, был человеком, «в котором легко узнать будущего короля… она не выйдет замуж ни за кого, кроме любимого Роберта». [34] Многие представители знати не смирились с новым выдающимся положением Дадли, поскольку они не могли «смириться с тем, что он стал королем». [35] Планов убить любимца было предостаточно, [36] и Дадли стал носить легкую кольчугу . под одеждой [37] Среди всех сословий, в Англии и за рубежом, ходили слухи о том, что у королевы есть дети от Дадли, — подобные слухи так и не утихли до конца ее жизни. [38]

Смерть Эми Дадли

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Эми Робсарт.

Уже в апреле 1559 г. придворные наблюдатели отмечали, что Елизавета ни разу не отпустила Дадли со своей стороны; [39] но ее благосклонность не распространялась на его жену. [40] Эми Дадли жила в разных частях страны, поскольку поместье ее предков было непригодным для проживания. [41] Ее муж навестил ее на четыре дня на Пасху 1559 года, и в начале лета того же года она провела месяц в Лондоне. [42] Они больше никогда не виделись; Дадли был с королевой в Виндзорском замке и, возможно, планировал навестить ее, когда его жена была найдена мертвой в ее резиденции Камнор-плейс недалеко от Оксфорда 8 сентября 1560 года: [43]

Ко мне пришел Боуз, от которого я узнал, что моя жена умерла и, по его словам, упала с лестницы. Я мало что могу о нем понять. Величие и внезапность несчастья настолько сбивают меня с толку, что я не слышу от вас, как обстоит дело или как это зло должно обрушиться на меня, учитывая, что принесет злобный мир, поскольку я не могу успокоиться. [44]

Лорд Роберт Дадли ок. 1560 г.

Уединившись в своем доме в Кью , вдали от суда, как и от предполагаемого места преступления , он настаивал на беспристрастном расследовании, которое уже началось в форме дознания . [45] Присяжные пришли к выводу, что это был несчастный случай: леди Дадли, оставаясь одна «в определенной камере», упала с соседней лестницы, получив две травмы головы и сломав шею. [46] Было широко распространено подозрение, что Дадли устроил смерть своей жены, чтобы иметь возможность жениться на королеве. Скандал сыграл на руку дворянам и политикам, которые отчаянно пытались помешать Елизавете выйти за него замуж. [47] Большинство историков считают убийство маловероятным. [48] Отчет коронера появился в Национальном архиве в 2008 году и совместим со случайным падением, а также самоубийством или другим насилием. [49] В отсутствие результатов судебно-медицинской экспертизы 1560 года часто предполагалось, что простой несчастный случай не мог быть объяснением. [50] - на основе почти современных рассказов о том, что Эми Дадли была найдена внизу небольшого лестничного пролета со сломанной шеей, ее головной убор все еще стоял нетронутым «на голове», [51] деталь, которая впервые появилась как сатирическое замечание в клевете «Лестерское Содружество» 1584 года и с тех пор повторяется как факт. [52] , профессор хирургии, предположил Чтобы объяснить такие странности и доказательства того, что она была больна, в 1956 году Ян Эйрд , что Эми Дадли могла страдать от рака груди, который из-за метастатических раковых отложений в позвоночнике мог вызвать у нее шею. сломаться лишь при ограниченной нагрузке, например, при небольшом падении или даже при простом спуске по лестнице. [51] Это объяснение получило широкое признание. [48] Самоубийство также часто рассматривалось как вариант, мотивами которого были депрессия Эми Дадли или смертельная болезнь. [53]

Надежды и предложения о браке

[ редактировать ]
Лорд Лестер. Копия его портрета и автографа XVIII века.

Элизабет оставалась рядом с Дадли, и он, с ее благословения и по ее подсказке, добивался ее руки в атмосфере дипломатических интриг. [54] Тени его жены и отца преследовали его перспективы. [6] Его усилия ни к чему не привели: весной 1561 года Дадли предложил покинуть Англию в поисках военных приключений за границей; Элизабет не желала всего этого, и все оставалось как было. [6]

В октябре 1562 года королева заболела оспой и, полагая, что ее жизнь в опасности, попросила Тайный совет назначить Роберта Дадли протектором королевства и дать ему подходящий титул вместе с двадцатью тысячами фунтов в год. Когда она поправилась, наступило всеобщее облегчение; Дадли стал тайным советником. [55] Он уже был глубоко вовлечен во внешнюю политику, включая Шотландию. [56]

В 1563 году Елизавета предложила Дадли в качестве супруга овдовевшей Марии, королевы Шотландии , с целью добиться прочной дружбы между Англией и Шотландией и уменьшить влияние иностранных держав. [57] Элизабет предпочла, чтобы они все жили вместе при английском дворе, чтобы ей не пришлось отказываться от общества своего фаворита. [6] Мария сначала поинтересовалась, настроена ли Елизавета серьезно, желая прежде всего узнать ее шансы унаследовать английскую корону. [58] Элизабет неоднократно заявляла, что готова признать Марию своей наследницей только при условии, что она выйдет замуж за Роберта Дадли. [59] Протестантские советники Мэри с энтузиазмом восприняли перспективу ее брака с Дадли. [60] а в сентябре 1564 года он был назначен графом Лестером , что было сделано для того, чтобы сделать его более приемлемым для Марии. [6] В январе 1565 года Томасу Рэндольфу , английскому послу в Шотландии, шотландская королева сказала, что она примет это предложение. [61] К его изумлению, Дадли не собирался подчиниться:

Но человека такой натуры я так и не нашел... того, кого я собираюсь сделать счастливым, как никогда, дать ему во владение королевство, положить в его обнаженные руки самую прекрасную... даму. ... ничто не заботится о благе, которое последует за ним ... но он действует так неуверенно, что я не знаю, где его найти. [62]

Дадли действительно с самого начала дал понять шотландцам, что он не является кандидатом на руку Мэри, и сразу же начал оказывать пассивное сопротивление. [63] Он также работал в интересах Генри Стюарта, лорда Дарнли , будущего мужа Мэри. [64] Сама Елизавета колебалась относительно объявления Марии своей наследницей, пока в марте 1565 года не решила, что не может на это решиться. [65] Тем не менее, в конце концов она сказала испанскому послу, что это предложение провалилось, потому что граф Лестер отказался сотрудничать. [66]

К 1564 году Дадли понял, что его шансы стать супругом Елизаветы невелики. [67] В то же время он не мог, по его словам, «рассмотреть… без великого отвращения», что она выбрала другого мужа. [68] Столкнувшись с другими проектами брака, Элизабет продолжала говорить, что ей все равно очень хотелось бы выйти за него замуж. [69] Дадли считался серьезным кандидатом до середины 1560-х годов и позже. [70] Чтобы устранить эту угрозу для женихов Габсбургов и Валуа , между 1565 и 1578 годами четыре немецкие и французские принцессы были предложены в качестве невест для Лестера в качестве утешения за отказ от Елизаветы и его сопротивление ее проектам браков с иностранцами. [71] Он саботировал их и будет продолжать саботировать. [72] В 1566 году Дадли сформировал мнение, что Элизабет никогда не выйдет замуж, напомнив, что она всегда говорила это с восьми лет; но он все еще надеялся - она ​​также заверила его, что он будет ее выбором, если она передумает (и выйдет замуж за англичанина). [73]

Жизнь при дворе

[ редактировать ]
Роберт Дадли, частично одетый в наклоняющиеся доспехи , 1575 год. [74]

Будучи «любимцем королевы-девственницы», Роберт Дадли оказался в беспрецедентной ситуации. [6] Его покои при дворе были рядом с ее, [75] и - считалось, что он знал «Королеву и ее природу лучше любого мужчины» - с его влиянием мало кто мог сравниться. [76] Другой стороной таких привилегий были собственничество и ревность Елизаветы. Его компания была необходима для ее благополучия, и в течение многих лет ему почти не разрешали уезжать. [6] Сэр Кристофер Хаттон сообщил о растущей чрезвычайной ситуации, когда граф отсутствовал на несколько недель в 1578 году: «Этот двор требует вашего присутствия. Ее величество находится без сопровождения, и, уверяю вас, покои почти пусты». [77]

В торжественных случаях Дадли часто выступал в роли неофициального супруга, иногда вместо королевы. [78] Он в основном взял на себя ответственность за придворные церемонии и организовал сотни малых и больших торжеств. [79] С 1587 года он был лордом-стюардом . [80] отвечал за королевского дома снабжение он продемонстрировал сильное стремление к экономии и реформам . едой и другими товарами. В этой должности, которую он де-факто занимал задолго до своего официального назначения, [81] Санитарная ситуация во дворцах была постоянной проблемой, и разговор с Лестером об этих проблемах вдохновил Джона Харингтона на строительство туалета . [82] Лестер всю жизнь был заядлым спортсменом, охотившимся и участвовавшим в турнирах на тилтарде , а также неутомимым теннисистом . [82] Он также был постоянным партнером королевы по танцам. [83]

Родовые и территориальные амбиции

[ редактировать ]
Эмброуз Дадли, третий граф Уорик , старший брат Роберта Дадли

После вступления в должность герцога Нортумберлендского все наследство Дадли исчезло. Его сыновьям пришлось начинать с нуля восстановление семейного состояния, поскольку они отказались от любых прав на бывшие владения или титулы своего отца, когда в январе 1558 года их собственные права были отменены. [84] Роберт Дадли финансировал образ жизни, ожидаемый от королевского фаворита, за счет крупных займов от купцов лондонского Сити, пока в апреле 1560 года Елизавета не предоставила ему первую экспортную лицензию на сумму фунтов стерлингов 6000 в год. [85] Он также получил часть земель своего отца, но, поскольку он не был семейным наследником, было непросто найти подходящее поместье для предполагаемого пэра. [86] В июне 1563 года королева пожаловала ему поместье, замок и парк Кенилворт , а также владения Денби и Чирк в Северном Уэльсе . За этим последовали и другие гранты. [87] В конце концов, Лестер и его старший брат Амброуз Дадли, 3-й граф Уорик , стали руководить величайшими аристократическими интересами в Уэст-Мидлендсе и Северном Уэльсе. [88]

Денбишир

[ редактировать ]
Смотрите также: Светлость Денби

К тому времени, когда Роберт Дадли вошел в свои новые валлийские владения, там уже . более полувека царил хаос Короны Некоторые ведущие местные семьи получили от этого выгоду в ущерб доходам . Чтобы исправить эту ситуацию и увеличить свой собственный доход, Дадли заключил соглашение с арендаторами , что Саймон Адамс назвал «амбициозным решением давней проблемы… не имеющей аналогов во время правления Елизаветы». [89] Все арендаторы, которые до сих пор были только правообладателями, были повышены до статуса фригольдеров в обмен на вновь согласованную арендную плату. Аналогично, общие права всех арендаторов были защищены, как и границы общин , тем самым обеспечивая баланс между правами собственности и защитой от огораживания . [90]

Хотя Лестер, который также был лордом Денби, был отсутствующим домовладельцем, он считал свое владение неотъемлемой частью территориальной базы возрожденного Дома Дадли. [91] Он приступил к развитию города Денби с помощью крупных строительных проектов; [92] Однако церковь, которую он планировал, так и не была завершена, поскольку была слишком амбициозной. Это был бы не только самый крупный, [93] но также и первая постреформационная церковь в Англии и Уэльсе, построенная по плану, согласно которому проповедник должен был занимать центр вместо алтаря, тем самым подчеркивая важность проповеди в протестантской церкви. Тщетно Лестер пытался добиться перевода близлежащей епископской кафедры Святого Асафа в Денби. [94] Он также поощрял и поддерживал перевод Библии и Общего молитвенника на валлийский язык . [95]

Уорвик и Кенилворт

[ редактировать ]
Камин в замке Кенилворт со щитом, на изгибе которого изображен рваный посох графов Уорика, с буквами R и L, обозначающими «Роберт Лестер», от имени Роберта Дадли. [96]

Эмброуз и Роберт Дадли были очень близки как в деловых, так и в личных вопросах. [97] По линии бабушки по отцовской линии они произошли от Столетней войны героев Джона Талбота, 1-го графа Шрусбери , и Ричарда Бошампа, графа Уорика . [98] Роберт Дадли был особенно очарован происхождением Бошампа и вместе со своим братом перенял древний геральдический знак графов Уорика — Медведя и Рваный посох . [99] Из-за таких генеалогических аспектов Уэст-Мидлендс имел для него особое значение. [100] Город Уорик почувствовал это во время великолепного визита графа в 1571 году на празднование праздника Ордена Святого Михаила , которым Лестер был награжден французским королем в 1566 году. [101] Вскоре после этого он основал Больницу Лорда Лестера , благотворительную организацию для престарелых и раненых солдат, действующую до сих пор. [102] Замок Кенилворт был центром амбиций Лестера «поселиться» в этом регионе. [103] и он существенно преобразил внешний вид сайта путем комплексных изменений. [104] Он добавил к средневековым постройкам замка сторожку в стиле 15-го века, а также формальный сад и жилое крыло с «хрупкими, тонкими стенами и оконными решетками», которые должны были стать визитной карточкой елизаветинской архитектуры в последующие десятилетия. [105] Завершив свои работы, граф устроил в июле 1575 года впечатляющий 19-дневный фестиваль как последнюю аллегорическую заявку на руку королевы; это была такая же просьба дать ему разрешение жениться на другой. [6] Там была «Владычица озера», плавающий дельфин из папье-маше с маленьким оркестром в животе, фейерверки, маски, охота и популярные развлечения, такие как травля медведей . [106] Весь пейзаж, искусственное озеро, замок и сад эпохи Возрождения были изобретательно использованы для развлечения. [107]

Любовные связи и повторный брак

[ редактировать ]
Сэр Роберт Дадли , сын леди Дуглас Шеффилд и Роберта Дадли

Столкнувшись с другом- пуританином со слухами о его «безбожной жизни», [108] Дадли защищался в 1576 году:

Я стою на вершине холма, где... малейший промах кажется падением... Я могу упасть многими способами, и у меня больше свидетелей этого, чем у многих других, которые, возможно, и не святые... из-за моих ошибок... они лежат перед Тем, Кто, я не сомневаюсь, отменит их, как и я, и буду искренне сожалеть о них. [109]

С Дугласом Шеффилдом , молодой вдовой семейства Говардов , у него были серьезные отношения примерно с 1569 года. [110] Он объяснил ей, что не может жениться, даже для того, чтобы родить наследника Дадли, без его «полного свержения»: [111]

Вы, должно быть, думаете, что это какая-то чудесная причина... которая вынуждает меня стать причиной почти разрушения моего собственного дома... мой брат, как вы видите, давно женат и не любит иметь детей, так теперь во мне; и все же такие случаи бывают ... как будто я женюсь, я уверен, что никогда не получу благосклонности [королевы]». [112]

Хотя в этом письме Лестер сказал, что по-прежнему любит ее, как и вначале, он предложил ей свою помощь в поиске другого мужа из соображений респектабельности, если она того пожелает. [113] Роман продолжился, и в 1574 году Дуглас родила сына, которого также звали Роберт Дадли . [114]

Леттис, графиня Лестер , картина Джорджа Гауэра ок. 1585 г.

Леттис Ноллис была женой Уолтера Деверо, 1-го графа Эссекса и двоюродной сестрой королевы Елизаветы по материнской линии. Лестер флиртовал с ней летом 1565 года, что вызвало у королевы вспышку ревности. [115] После того, как лорд Эссекс отправился в Ирландию в 1573 году, они, возможно, стали любовниками. [116] Было много разговоров, и по возвращении Эссекса на родину в декабре 1575 года ожидалась «большая вражда между графом Лестером и графом Эссексом». [117] В июле 1576 года Эссекс вернулся в Ирландию, где в сентябре умер от дизентерии . [116] Слухи об яде, примененном средствами графа Лестера, вскоре распространились по всему миру. Лорд -депутат Ирландии провел официальное расследование, которое не обнаружило никаких признаков нечестной игры , сэр Генри Сидни но обнаружило «болезнь, свойственную этой стране... от которой... умерло много людей». [118] Слухи продолжались. [119]

Роберт Дадли (1533–1588)
Роберт Дадли , англо-нидерландская школа, ок. 1565, Национальный фонд, Дом Монтакьюта

Перспектива женитьбы на графине Эссексской на горизонте, Лестер наконец подвел черту под своими отношениями с Дугласом Шеффилдом. Вопреки тому, что она позже утверждала, они пришли к мировому соглашению об опеке над сыном. [6] Молодой Роберт вырос в домах Дадли и его друзей, но ему пришлось «уехать навестить» свою мать, пока она не покинула Англию в 1583 году. [120] Лестер очень любил своего сына и дал ему прекрасное образование. [121] В своем завещании он оставил ему большую часть своего состояния (после смерти брата Амвросия), включая замок Кенилворт. [122] Дуглас Шеффилд женился повторно в 1579 году. После смерти Елизаветы I в 1603 году младший Роберт Дадли безуспешно пытался доказать, что его родители поженились 30 годами ранее на тайной церемонии. В этом случае он мог бы претендовать на графства Лестер и Уорик. [123] Его мать поддержала его, но заявила, что была категорически против поднятия этого вопроса и, возможно, на нее оказал давление сын. [124] Сам Лестер всегда считал мальчика незаконнорожденным. [125] [примечание 4]

21 сентября 1578 года Лестер тайно женился на леди Эссекс в своем загородном доме в Уонстеде , в присутствии лишь горстки родственников и друзей. [126] Он не осмелился сообщить королеве о своем браке; девять месяцев спустя враги Лестера при дворе ознакомили ее с ситуацией, что вызвало взрыв ярости. [127] Однако она уже знала о его планах женитьбы годом ранее. [128] Надежды Лестера на наследника оправдались в 1581 году, когда родился еще один Роберт Дадли, прозванный лордом Денби. [129] Ребенок умер в возрасте трех лет в 1584 году, оставив своих родителей безутешными. [130] Лестер нашел утешение в Боге, поскольку, как он писал, «принцы… редко проявляют жалость по правилам милосердия». [131] Граф оказался преданным мужем: [132] В 1583 году французский посол Мишель де Кастельно написал о «графе Лестере и его даме, к которым он очень привязан» и «которые имеют на него большое влияние». [133] Лестер был заботливым родителем своих четырех приемных детей. [134] и во всех отношениях работал для продвижения Роберта Деверо, 2-го графа Эссекса , которого он считал своим политическим наследником. [135]

Брак ее фаворита глубоко ранил королеву. Она никогда не принимала этого, [136] публично унижая Лестер: «Мои открытые и величайшие позоры произнесены из уст Ее Величества». [137] Опять же, она будет любить его так же, как и всегда. [138] В 1583 году она сообщила послам, что Леттис Дадли была «волчицей», а ее муж — «предателем» и «рогоносцем». [139] Светская жизнь леди Лестер была сильно ограничена. [140] Даже ее передвижения могут создать политическую проблему, как объяснил Фрэнсис Уолсингем : «Я не вижу, чтобы Ее Величество была склонна воспользоваться услугами милорда Лестера. Высылка его дамы является большим оскорблением». [141] Граф поддержал свою жену, прося своих коллег заступиться за нее; не было никакой надежды: [142] «Она [королева] использует каждый случай моего брака, чтобы лишить меня чего-либо хорошего», - писал Лестер даже после семи лет брака. [143]

Коллеги и политика

[ редактировать ]
Роберт Дадли в 1576 году, 44 года, как указано на полях. Миниатюра Николаса Хиллиарда [6]

В течение первых 30 лет правления Елизаветы, вплоть до смерти Лестера, он и лорд Берли были самыми влиятельными и важными политическими фигурами, тесно сотрудничавшими с королевой. [144] Роберт Дадли был добросовестным тайным советником и одним из наиболее часто присутствовавших. [145]

В 1560 году дипломат Николас Трокмортон яростно выступал против женитьбы Дадли на королеве, но Дадли победил его в 1562 году. [146] Отныне Трокмортон стал его политическим советником и близким человеком. После смерти Трокмортона в 1571 году быстро возник политический союз между графом Лестером и сэром Фрэнсисом Уолсингемом, который вскоре стал государственным секретарем . Вместе они работали над воинственной протестантской внешней политикой. [147] Между ними также существовали семейные отношения после того, как дочь Уолсингема вышла замуж за Филиппа Сиднея , любимого племянника Лестера. [148] Лестер, после некоторой первоначальной зависти, также стал хорошим другом сэра Кристофера Хаттона , одного из фаворитов Элизабет. [149]

Отношения Роберта Дадли с Уильямом Сесилом, лордом Берли, были сложными. Традиционно их считали врагами, и Сесил за кулисами саботировал попытки Дадли получить руку королевы. [70] С другой стороны, они были в дружеских отношениях и имели эффективные рабочие отношения, которые никогда не прерывались. [150] В 1572 году вакантный пост лорда-казначея был предложен Лестеру, который отказался и предложил Берли, заявив, что последний был гораздо более подходящим кандидатом. [151] В последующие годы, находясь в разногласиях, Дадли захотелось напомнить Сесилу об их «тридцатилетней дружбе». [152]

В целом Сесил и Дадли были согласны в политике, но при этом принципиально расходились во мнениях по некоторым вопросам, таким как брак королевы и некоторые области внешней политики. [153] Сесил поддержал иск Франсуа, герцога Анжуйского , в 1578–1581 годах за руку Елизаветы, в то время как Лестер был одним из ее сильнейших противников. [72] даже подумывал об изгнании в письмах к Берли. [154] Анжуйское ухаживание, по окончании которого Лестер и несколько десятков дворян и джентльменов сопровождали французского принца в Антверпен , [155] коснулся также вопроса об английской интервенции в Нидерланды для помощи восставшим провинциям. Эти дебаты длились более десяти лет, вплоть до 1585 года, когда граф Лестер был главным интервенционистом . Берли был более осторожен в отношении военных действий, находясь перед дилеммой по поводу своих протестантских пристрастий. [156]

Примерно до 1571/1572 года Дадли поддерживал право наследования Марии Стюарт на английский престол. [157] Он также с начала 1560-х годов был в лучших отношениях с протестантскими лордами в Шотландии, тем самым поддерживая интересы англичан или, как он это считал, протестантов. [158] После бегства Марии Стюарт в Англию (1568 г.) Лестер, в отличие от Сесила, был [159] в пользу восстановления ее статуса шотландской королевы под английским контролем, желательно с английским мужем-протестантом, таким как герцог Норфолк . [160] В 1577 году Лестер лично встретился с Марией и выслушал ее жалобы на плен. [161] К началу 1580-х годов Мария стала опасаться влияния Лестера на Якова VI , ее сына, в личной комнате которого английский граф поместил шпиона. [6] Она распространяла истории о его предполагаемой жажде английского престола. [6] и когда в 1584 году была опубликована католическая антилестерская клевета « Лестерское Содружество », Дадли полагал, что Мэри была причастна к ее зачатию. [162]

Устав ассоциации , заключенный Тайным советом в октябре 1584 года, возможно, возник на основе идей Дадли. [163] Распространенный в стране подписчики документа клялись, что в случае убийства Елизаветы (как это произошло несколькими месяцами ранее с Вильгельмом Безмолвным ) не только убийца, но и королевская особа, которая от этого выиграет, должна быть казнена. [164] Отношения Лестера с Джеймсом Шотландским стали ближе, когда он завоевал доверие фаворита короля Патрика, Мастера Серого , в 1584–1585 годах. Его переговоры с Мастером легли в основу Бервикского договора . [6] оборонительный союз между двумя британскими государствами против европейских держав. В 1586 году Уолсингем раскрыл заговор Бабингтона . После заговора Ридольфи (1571 г.) и заговора Трокмортона (1583 г.) это был еще один план убийства Елизаветы, в котором участвовала Мария Стюарт. После ее осуждения Лестер, находившийся тогда в Нидерландах, в своих письмах яростно призывал к ее казни; он отчаялся в безопасности Элизабет после стольких заговоров. [165]

Лестер вернулся в Англию, и в феврале 1587 года Елизавета подписала смертный приговор Марии с оговоркой, что он не будет приведен в исполнение до тех пор, пока она не даст свое согласие. Поскольку не было никаких признаков того, что она это сделала, Берли, Лестер и несколько других тайных советников решили приступить к казни Мэри в интересах государства . Лестер отправился в Бат и Бристоль , чтобы поправиться; в отличие от других тайных советников, причастных к этому, он избежал жестокого гнева Элизабет, узнав о смерти Мэри. [166]

Покровительство

[ редактировать ]

Разведка и бизнес

[ редактировать ]
Сэр Фрэнсис Дрейк . Лестер был рад инвестировать в его предприятия и пригласить его поиграть в карты. [167]

Роберт Дадли был пионером новых отраслей; Интересуясь многими вещами, от гобеленов до горного дела, он занимался первыми акционерными обществами . в английской истории [168] Граф также заботился о сокращении безработицы среди бедняков. [169] На личном уровне он ежедневно жертвовал бедным людям, просителям и тюрьмам. [82] Из-за его интересов в торговле и исследованиях, а также из-за долгов, его контакты с отцами лондонского города были интенсивными. [82] Он был активным вкладчиком « Московской компании» и « Купеческих авантюристов» . [170] Отношения Англии с Марокко также регулировал Лестер. Делал это он в порядке своего частного бизнеса, подкрепленного патриотическим и миссионерским рвением (в коммерческом отношении эти отношения были убыточными). [171] Он с самого начала проявлял большой интерес к карьере Джона Хокинса и Фрэнсиса Дрейка Дрейка путешествия и был главным спонсором кругосветного . Роберт и Эмброуз Дадли были также главными покровителями поисков Мартина Фробишера в 1576 году Северо-Западного прохода . [172] Позже Лестер приобрел собственный корабль, Галеон Лестер , который он использовал в неудачной экспедиции под командованием Эдварда Фентона , а также Дрейка. Помимо прибыли, он думал о морской мощи Англии, и, соответственно, Лестер стал другом и ведущим сторонником дома Антониу , изгнанного претендента на португальский престол после 1580 года. [173]

Обучение, театр, искусство и литература

[ редактировать ]

Помимо своей юридической функции, Судебные Инны были тюдоровскими эквивалентами джентльменских клубов . [174] В 1561 году, благодарный за оказанную им услугу, Внутренний Храм признал Дадли своим самым привилегированным членом, своим «лордом и губернатором». [175] Ему разрешили построить на территории Храма собственные апартаменты и организовать грандиозные праздники и представления в Храме. [176] Будучи ректором Оксфордского университета, Дадли был очень предан своему делу. [177] Он обеспечил соблюдение Тридцати девяти статей и клятвы королевского превосходства в Оксфорде и добился от королевы регистрации . парламентским актом университета [178] Лестер также сыграл важную роль в основании официального издательства Оксфордского университета . [179] и назначил пионера международного права Альберико Джентили и экзотического богослова Антонио дель Корро в Оксфорд. Из-за скандального дела дель Корро он даже уволил вице-канцлера университета. [180]

Во время правления Елизаветы Роберту Дадли было посвящено около 100 книг. [181] В 1564/1567 году Артур Голдинг свой популярный перевод . » Овидия «Метаморфоз посвятил графу [182] Дадли проявлял особый интерес к переводам, которые рассматривались как средство популяризации обучения среди «всех, кто умел читать». [183] Он также был энтузиастом истории и в 1559 году предложил портному Джону Стоу стать летописцем (как вспоминал Стоу в 1604 году). [184] Интерес Роберта Дадли к театру был разнообразным: от академических пьес в Оксфорде до защиты Детей Святого Павла и Королевской часовни , а также их хозяев от враждебных епископов и землевладельцев. [185] По крайней мере с 1559 года у него была своя компания игроков , [186] а в 1574 году он получил для них первый королевский патент , выданный актерам, позволяющий им беспрепятственно совершать поездку по стране со стороны местных властей. [187] Граф также держал отдельную компанию музыкантов, которые в 1586 году играли перед королем Дании ; с ними путешествовал Уильям Кемпе , «шутник лорда Лестера». [188]

Королева Елизавета в Уонстед-холле . Фигуры в саду могут включать изображения Роберта и Леттис Дадли. [189] Картина Маркуса Герартса Старшего

Лестер обладал одной из крупнейших коллекций картин в елизаветинской Англии и был первым крупным частным коллекционером. [190] Он был главным покровителем Николаса Хиллиарда , а также интересовался всеми аспектами итальянской культуры. [191] В круг ученых и литераторов графа входили, среди прочих, его племянник Филип Сидней, астролог и герметик Джон Ди, его секретари Эдвард Дайер и Джин Хотман , а также Джон Флорио и Габриэль Харви . [192] Через Харви Эдмунд Спенсер нашел работу в Лестер-Хаусе на Стрэнде , роскошном таунхаусе графа, где он написал свои первые поэтические произведения. [193] Спустя много лет после смерти Лестера Спенсер с тоской вспоминал об этом времени в своем «Проталамионе» : [194] а в 1591 году он вспомнил покойного графа своим стихотворением «Руины времени» . [195]

Религия

[ редактировать ]

Роберт Дадли вырос протестантом. Предположительно подчиняясь публично при Марии I, [6] до воцарения Елизаветы агент Филиппа II причислил его к «еретикам». [196] Он сразу же стал главным покровителем бывших эдвардианских священнослужителей и вернувшихся изгнанников . [6] Тем временем он также помогал некоторым бывшим слугам Марии и поддерживал контакты с католиками. [197] С 1561 года он защищал и поддерживал дело гугенотов . [198] и французский посол описал его как «полностью приверженца кальвинистской религии» в 1568 году. [199] После Варфоломеевской резни в 1572 году эта черта в нем стала более выраженной, и он продолжал оставаться главным покровителем английских пуритан и поборником международного кальвинизма . [200] С другой стороны, в своем доме Лестер нанимал католиков, таких как сэр Кристофер Блаунт , который занимал доверенную должность и которого он лично любил. Покровительство графа и его доверие к отдельным людям были в такой же степени вопросом старой семейной преданности или личных отношений, как и религиозной преданности. [201]

Лестер был особенно заинтересован в развитии проповеди, которая была главной заботой умеренного пуританства. [202] Он приложил все усилия, чтобы поддержать несогласных проповедников, одновременно предостерегая их от слишком радикальных позиций, которые, как он утверждал, только поставят под угрозу реформы, достигнутые до сих пор. [203] По его словам, он не одобрит свержение существующей церковной модели из-за "пустяков". [204] «Я, слава Богу, не обладаю фантастическим убеждением в религии, но... нахожу ее здравой и благочестивой, изложенной в этой универсальной англиканской церкви». [205] Соответственно, он попытался сгладить ситуацию и, среди прочего, инициировал несколько диспутов между наиболее радикальными элементами Церкви и епископальной стороной, чтобы они «могли примириться». [206] Его влияние в церковных делах было значительным, пока оно не уменьшилось в 1580-х годах при архиепископе Джоне Уитгифте . [207]

Генерал-губернатор Соединенных провинций

[ редактировать ]
Лестер как генерал-губернатор, 1586 год. Гравюра Хендрика Гольциуса.

В 1570-х годах Лестер установил особые отношения с принцем Вильгельмом Оранским , который очень уважал его. Граф стал широко популярен в Нидерландах. С 1577 года он настаивал на организации английской военной экспедиции под его собственным руководством (как того очень хотели голландцы) для помощи повстанцам. [208] В 1584 году был убит принц Оранский, возник политический хаос, а в августе 1585 года Антверпен пал под властью герцога Пармского . [209] Английское вмешательство стало неизбежным; [ почему? ] было решено, что Лестер отправится в Нидерланды и «будет их главой, как считалось до сих пор», как он сформулировал это в августе 1585 года. [210] Он имел в виду недавно подписанный Неправильный договор , в котором его положение и полномочия как «генерал-губернатора» Нидерландов были лишь смутно определены. [211] Граф подготовился к «делу Бога и Ее Величества», набрав для экспедиции кавалерию из своих вассалов и друзей и заложив свое имущество на сумму 25 000 фунтов стерлингов. [212]

В четверг, 9 декабря 1585 года, граф Лестер отплыл в Нидерланды из Харвича и высадился после быстрого перехода менее чем за 24 часа, флот встал на якорь во Флашинге ( Флиссинген ). В конце декабря 1585 года Лестер был принят в Нидерландах, по словам одного корреспондента, как второй Карл V ; голландский городской чиновник уже отметил в своем протоколе, что граф будет иметь «абсолютную власть и авторитет». [213] После посещения нескольких городов и множества фестивалей он прибыл в Гаагу убедили его принять титул генерал-губернатора , где 1 января 1586 года Генеральные штаты Соединенных провинций . Лестер написал Берли и Уолсингему, объясняя, почему, по его мнению, на назойливость голландцев следует ответить положительно. Он принял свое возвышение 25 января, еще не получив никаких сообщений из Англии из-за постоянных встречных ветров. [214]

У графа теперь было «генеральное правление и правительство» с Государственным советом, который его поддерживал (членов которого он назначал сам). [215] Он оставался подданным Елизаветы, что позволяло утверждать, что теперь она суверенна над Нидерландами. По мнению Лестера, именно этого хотели голландцы. [216] С самого начала такая позиция для него подразумевалась в предложениях голландцев англичанам и в их инструкциях Лестеру; и это соответствовало голландскому пониманию Нетакового договора. [217] Однако английская королева в своих инструкциях Лестеру категорически отказалась принять предложения о суверенитете со стороны Соединенных провинций, продолжая при этом требовать от Штатов следовать «советам» ее генерал-лейтенанта в вопросах управления. [218] Ее министры по обе стороны Ла-Манша надеялись, что она примет ситуацию как свершившийся факт и ее даже удастся убедить присоединить мятежные провинции к своим владениям. [213] Вместо этого ее ярость не знала границ, и Элизабет послала сэра Томаса Хениджа зачитать ее письма неодобрения перед Генеральными штатами, причем Лестеру пришлось стоять рядом. [219] «Заповедь» Елизаветы [220] заключалось в том, что генерал-губернатор немедленно оставил свой пост на официальной церемонии в том же месте, где он его занял. [221] После долгих просьб к ней и протестов голландцев было высказано предположение, что генерал-губернаторство было даровано не каким-либо сувереном, а Генеральными штатами и, следовательно, народом. [222] Однако ущерб был нанесен: [223] «Мой кредит был подорван с тех пор, как Ее Величество послала сюда сэра Томаса Хениджа», — резюмировал Лестер в октябре 1586 года. [224]

Гравюра Роберта Дадли в образе генерал-губернатора верхом на лошади.

Елизавета потребовала от своего генерал-лейтенанта любой ценой воздерживаться от каких-либо решительных действий с Пармой, что было противоположностью тому, чего желал Лестер и чего ожидали от него голландцы. [225] После некоторых первоначальных успехов [226] неожиданная сдача стратегически важного города Грейв нанесла серьезный удар по моральному духу англичан. Ярость Лестера обратилась против губернатора города барона Хемарта, которого он казнил, несмотря на все мольбы. Голландская знать была изумлена: даже принц Оранский не осмелился бы на такое безобразие, предупредили Лестера; но, как он писал, его не напугал тот факт, что Хемарт «был из хорошего дома». [227]

Силы Лестера, небольшие и с самого начала серьезно недофинансированные, столкнулись с самой грозной армией в Европе. [228] Единство в их рядах было поставлено под угрозу из-за ссор Лестера и других офицеров с сэром Джоном Норрисом , который командовал предыдущими английскими контингентами в Нидерландах, а теперь был заместителем графа. [229] Елизавета была рассержена тем, что война обошлась дороже, чем предполагалось, и на многие месяцы откладывала отправку денег и войск. [230] Это не только вынудило Дадли собрать дополнительные средства за свой счет, но и значительно ухудшило участь солдат. [231] «Они не могут получить ни пенни; их кредит израсходован; они гибнут из-за отсутствия продовольствия и одежды в большом количестве ... Уверяю вас, что вскоре я буду смертельно расстроен, увидев моих солдат в этом случае, и не смогу им помочь», Лестер написал домой. [232]

Многие голландские государственные деятели были, по существу, политическими деятелями ; вскоре они разочаровались в энергичном поощрении графом того, что он называл «религией». [233] Его самыми верными друзьями были кальвинисты в Утрехте и Фрисландии , провинциях, находящихся в постоянной оппозиции Голландии и Зеландии . [234] Эти богатые провинции вели прибыльную торговлю с Испанией, что очень помогло обеим сторонам в военных действиях. По приказу Елизаветы Лестер наложил запрет на эту торговлю с врагом, тем самым оттолкнув богатых голландских купцов. [235] Он также затронул финансовую реформу. Чтобы централизовать финансы и заменить крайне коррумпированное откупное хозяйство прямым налогообложением , был создан новый Совет финансов, который не находился под контролем Государственного совета. Голландские члены Государственного совета были возмущены этими смелыми шагами. [236] Мирные переговоры Англии с Испанией за спиной Лестера, которые начались через несколько дней после того, как он покинул Англию, еще больше подорвали его позиции. [237]

В сентябре 1586 года произошла стычка при Зутфене , в которой Филипп Сидней был ранен . Он умер несколько недель спустя. Горе его дяди было велико. [238] В декабре Лестер вернулся в Англию. В его отсутствие Уильям Стэнли и Роуленд Йорк, два офицера-католика, которых Лестер поставил командовать Девентером и фортом Зутфен соответственно, перешли в Парму вместе со своими ключевыми крепостями, что стало катастрофой для англо-голландской коалиции во всех отношениях. уважать. [239] Его голландские друзья, как и его английские критики, настаивали на возвращении Лестера в Нидерланды. Вскоре после его прибытия в июне 1587 года удерживаемый англичанами порт Слуис был передан Парме, поскольку Лестер не смог утвердить свою власть над голландскими союзниками, которые отказались сотрудничать в освобождении города. [240] После этого удара Элизабет, которая приписала его «злобе или другой грубой ошибке Штатов», [241] был рад вступить в мирные переговоры с герцогом Пармским. К декабрю 1587 года разногласия между Елизаветой и голландскими политиками, в том числе Лестером, стали непреодолимыми; он попросил королеву отозвать его и оставил свой пост. [242] Он был безнадежно в долгах из-за того, что лично финансировал войну. [6]

Армада и смерть

[ редактировать ]
Письмо Лестера Елизавете I, написанное в лагере Армады и подписанное его прозвищем «Глаза».

В июле 1588 года, когда испанская армада приблизилась, граф Лестер был назначен «лейтенантом и генерал-капитаном королевских армий и рот». [243] В Тилбери на Темзе он разбил лагерь для защиты Лондона на случай высадки испанцев. Лестер энергично противодействовал дезорганизации, которую он обнаруживал повсюду, не питая особых иллюзий по поводу «внезапных херли-берли», как он писал Уолсингему. [244] Когда Тайный совет уже рассматривал возможность расформирования лагеря в целях экономии денег, Лестер воспротивился этому и начал вместе с королевой планировать визит к ее войскам. В тот день, когда она произнесла свою знаменитую речь, он шел рядом с ее лошадью с непокрытой головой. [245]

Могила Роберта и Леттис Дадли, воздвигнутая графиней. Часовня Бошан, Уорик

После Армады графа видели путешествующим в великолепии по Лондону, «как если бы он был королем». [246] и в течение последних нескольких недель своей жизни он обычно обедал с королевой, что было уникальной услугой. [246] По пути в Бакстон в Дербишире, чтобы принять ванны , он умер в Корнбери-парке недалеко от Оксфорда 4 сентября 1588 года. Здоровье Лестера в течение некоторого времени было не очень хорошим; историки считают малярию и рак желудка причинами смерти. [247] Смерть его наступила неожиданно, [6] и всего неделю назад он попрощался с Элизабет. Она была глубоко потрясена и заперлась в своей квартире на несколько дней, пока лорд Берли не выломал дверь. [248] Ее прозвище для Дадли было «Глаза», что символизировалось знаком «О» в их письмах друг другу. [249] Элизабет хранила письмо, которое он отправил ей за шесть дней до его смерти, в своей прикроватной шкатулке с сокровищами, заверив его снаружи «его последним письмом». Он все еще был там, когда она умерла 15 лет спустя, 24 марта 1603 года. [250]

Лестер был похоронен, как он и просил, в часовне Бошампа коллегиальной церкви Святой Марии в Уорике 10 октября 1588 года - в той же часовне, что и Ричард Бошан , его предок, и «благородный Импе», его маленький сын. [251] Графиня Леттис также была похоронена там, когда она умерла в 1634 году, рядом с «лучшим и самым дорогим из мужей», как говорится в эпитафии, которую она заказала. [252]

Историографическая трактовка

[ редактировать ]

Книга, которая позже стала известна как «Лестерское Содружество», была написана католическими изгнанниками в Париже и анонимно напечатана в 1584 году. [253] [примечание 5] Оно было опубликовано вскоре после смерти сына Лестера, о которой упоминается в примечании на полях : «Дети прелюбодеев будут истреблены, и семя злого ложа будет искоренено». [254] Перевезенная контрабандой в Англию, клевета стала бестселлером среди подпольных книготорговцев и в следующем году была переведена на французский язык. [255] Его основной политической программой является наследование Марии, королевы Шотландии, на английский престол. [256] но его самой выдающейся особенностью является всесторонняя атака на графа Лестера. Он представлен как атеистический, лицемерный трус, «вечный диктатор». [257] терроризируя королеву и разрушая всю страну. Он участвует в долгосрочном заговоре с целью отобрать корону у Елизаветы, чтобы передать ее сначала своему зятю, графу Хантингдону , а в конечном итоге - самому себе. Раскрываются пикантные подробности его чудовищной личной жизни, и он предстает опытным отравителем многих известных личностей. [258] Эта влиятельная классика является источником многих аспектов исторической репутации Лестера. [259] Подобные заговоры часто упоминаются в зашифрованных письмах королевы Шотландии Марии французскому послу. [260]

Королева Елизавета и Лестер , Уильям Фредерик Йеймс , 1865 г.

В начале 17 века Уильям Камден увидел «некое тайное созвездие» звезд, действовавшее между Элизабет и ее фаворитом; [261] он прочно утвердил легенду об идеальном царедворце со зловещим влиянием. [262] Некоторые из наиболее часто цитируемых характеристик Лестера, такие как то, что он « имел обыкновение класть все свои страсти в карман», его прозвище «Цыган» и слова Элизабет «У меня здесь будет только одна любовница и ни один хозяин». «...выговор ему был сделан сэром Генри Уоттоном и сэром Робертом Наунтоном почти через полвека после смерти графа. [263]

Историк Викторианской эпохи видел в Джеймс Энтони Фруд Роберте Дадли мягкую игрушку Элизабет, сочетающую «в себе худшие качества обоих полов. Без храбрости, без таланта, без добродетели». [264] Привычка сравнивать его с Уильямом Сесилом в невыгодную сторону. [265] был продолжен Коньерсом Ридом в 1925 году: «Лестер был эгоистичным, беспринципным придворным, а Берли — мудрым и патриотичным государственным деятелем». [266] Джеффри Элтон в своей широко читаемой книге «Англия при Тюдорах» (1955) видел Дадли «красивым, энергичным человеком с очень небольшим разумом». [267]

С 1950-х годов академическая оценка графа Лестера претерпела значительные изменения. [268] Важность Лестера в литературном покровительстве была установлена ​​​​Элеонорой Розенберг в 1955 году. Елизаветинское пуританство подверглось тщательной переоценке с 1960-х годов, и Патрик Коллинсон обрисовал место графа в нем. [268] Таким образом, религию Дадли можно было бы лучше понять, а не просто заклеймить его как лицемера. [269] Его значение как тайного советника и государственного деятеля часто упускалось из виду. [78] Одна из причин заключается в том, что многие из его писем разбросаны по частным коллекциям и их нелегко найти в печатном виде, как и письма его коллег Уолсингема и Сесила. [6] Алан Хейнс описывает его как «одного из самых недооцененных членов круга близких советников Елизаветы». [270] в то время как Саймон Адамс, который с начала 1970-х годов исследовал многие аспекты жизни и карьеры Лестера, [271] заключает: «Лестер был такой же центральной фигурой в «первом правлении» [Елизаветы], как и Берли». [272]

Культурные изображения сэра Роберта Дадли

[ редактировать ]

ТВ

[ редактировать ]

Фильмы

[ редактировать ]

Пьесы

[ редактировать ]
  • Три Королевы , [273] [274] Розамунд Гравель, впервые сыграл Сушант Шекхар

См. также

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ↑ Существует популярная традиция, согласно которой Роберт Дадли был ровесником Елизаветы I ; однако в письме Уильяму Сесилу он называет своим днем ​​рождения 24 июня, а на портретной миниатюре Николаса Хиллиарда 1576 года его возраст указан как 44 года, «так что 1532 год является наиболее вероятным годом его рождения» (Адамс 2008b).
  2. ^ «está muy mala de un pecho» («у нее очень больна одна грудь»), в оригинальном испанском языке (Адамс 1995, стр. 63).
  3. ↑ Другими, кого он перечислил, были Уильям Сесил и его зять Николас Бэкон (Чемберлин, 1939, стр. 101).
  4. ^ Сэр Роберт Дадли проиграл дело в Звездной палате в 1605 году (Warner 1899, стр. xlvi). Историки имеют разные взгляды на проблему: хотя Дерек Уилсон верит в брак (Wilson 1981, стр. 326), его отвергают, например, Коньерс Рид (Read 1936, стр. 23), Джоанна Рикман (Rickman 2008, стр. 23). 51) и Саймон Адамс (Адамс 2008d).
  5. ↑ Оригинальное название начиналось: «Копия письма, написанного мастером искусств из Кембриджа…» ( WorldCat . Проверено 5 апреля 2010 г.).В 1641 году он был переиздан в Лондоне под названием «Лестерское Содружество» (Бургойн, 1904, стр. VII).

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ «Княжеские удовольствия в Кенилворте: трехнедельное предложение руки и сердца Роберта Дадли Елизавете I» . ИсторияДополнительно . Проверено 25 февраля 2023 г.
  2. ^ «Привязки Роберта Дадли: «Медведь в наморднике и на цепи» » . blogs.bl.uk . Проверено 25 февраля 2023 г.
  3. ^ Хейнс 1992 с. 12; Уилсон 1981, стр. 151–152.
  4. ^ Адамс 2002, стр. 145, 147.
  5. ^ Адамс 2002 с. 52
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в Адамс 2008б
  7. ^ Адамс 2002 с. 133
  8. ^ Уилсон 1981 с. 16
  9. ^ Чемберлин, 1939, стр. 55–56.
  10. ^ Чемберлен 1939 с. 55; Адамс 2008б
  11. ^ Уилсон 1981, стр. 23, 28–29; Адамс 2008б; Лоудс 1996 с. 225
  12. ^ Уилсон 1981, стр. 31, 33, 44.
  13. ^ Адамс 2002, стр. 135, 159.
  14. ^ Loades 1996, стр. 179, 225, 285; Хейнс, 1987, стр. 20–21.
  15. ^ Дева 1982 с. 66
  16. ^ Loades 1996, стр. 225–226; Уилсон 1981, стр. 45–47.
  17. ^ Loades 1996, стр. 256–257, 238–239.
  18. ^ Айвс, 2009, стр. 199, 209; Хейнс, 1987, стр. 23.
  19. ^ Хейнс 1987, стр. 23–24; Чемберлен 1939, стр. 68-69.
  20. ^ Loades 1996, стр. 266, 270–271.
  21. ^ Jump up to: а б с Адамс 2002 с. 134
  22. ^ Лоудс 1996 стр. 280
  23. ^ Адамс 2002, стр. 161–162.
  24. ^ Лоудс 1996 стр. 273
  25. ^ Адамс 2002 с. 158; Уилсон 1981 с. 71
  26. ^ Loades 1996, стр. 238, 273.
  27. ^ Адамс 2002 с. 134; Чемберлин 1939, стр. 87–88.
  28. ^ «Роберт Дадли, граф Лестер» . Историческая Великобритания . Проверено 25 февраля 2023 г.
  29. ^ Уилсон 1981, стр. 78, 83–92.
  30. ^ Уилсон 1981 с. 96
  31. ^ Хьюм 1892–1899 Том. I стр. 57–58; Уилсон 1981 с. 95
  32. ^ Оуэн 1980 стр. 9
  33. ^ Скидмор, 2010, стр. 166, 162.
  34. ^ Чемберлен 1939 с. 118
  35. ^ Чемберлин, 1939, стр. 116–117; Доран 1996 с. 42
  36. ^ Адамс 1995 с. 78; Уилсон 1981 с. 100; Чемберлен 1939 с. 117
  37. ^ Адамс 1995 с. 151
  38. ^ Уилсон 1981 с. 114; Доран 1996 с. 72
  39. ^ Уилсон 2005 с. 261
  40. ^ Адамс 2011
  41. ^ Адамс 1995, стр. 380–382.
  42. ^ Адамс 1995 с. 378
  43. ^ Адамс 1995 с. 383
  44. ^ Адамс 2002 с. 136
  45. ^ Доран 1996 с. 43; Скидмор 2010 с. 382
  46. ^ Скидмор, 2010, стр. 378
  47. ^ Оуэн 1980 стр. 10; Доран 1996 с. 45
  48. ^ Jump up to: а б Доран 1996 с. 44
  49. ^ Адамс 2011; Скидмор, 2010, стр. 230–233.
  50. ^ Доран 1996, стр. 42–44.
  51. ^ Jump up to: а б Дженкинс 2002 с. 65
  52. ^ Дженкинс 2002 с. 291
  53. ^ Гриствуд, 2007, стр. 115, 120–123; Доран 1996 с. 44
  54. ^ Доран 1996 с. 45–52; Адамс 2008б
  55. ^ Уилсон 1981 с. 136
  56. ^ Адамс 2002 с. 137
  57. ^ Уилсон, 1981, стр. 140–141.
  58. ^ Чемберлин 1939, стр. 138–139.
  59. ^ Чемберлин, 1939, стр. 136, 160, 144–145.
  60. ^ Чемберлин, 1939, стр. 140, 146, 147.
  61. ^ Чемберлин 1939, стр. 151–152.
  62. ^ Чемберлен 1939 с. 158
  63. ^ Чемберлин, 1939, стр. 143–144, 152, 158, 168; Уилсон 1981 с. 141; Дженкинс 2002 с. 119
  64. ^ Чемберлен 1939 с. 152; Уилсон 1981 с. 142
  65. ^ Адамс 2008b; Чемберлен 1939, стр. 155, 156–157, 159–161.
  66. ^ Фрейзер 1972 с. 267; Уилсон 1981 с. 243
  67. ^ Доран 1996 с. 65
  68. ^ Хьюм 1904 с. 90; Доран 1996 с. 65
  69. ^ Хьюм 1904, стр. 90–94, 99, 101–104; Дженкинс 2002 с. 130
  70. ^ Jump up to: а б Доран 1996 с. 212
  71. ^ Хьюм 1904, стр. 94, 95, 138, 197; Доран 1996 с. 124
  72. ^ Jump up to: а б Доран 1996, стр. 212–213.
  73. ^ Адамс 2002 с. 139
  74. ^ Уоткинс 1998 стр. 163
  75. ^ Гриствуд 2007 с. 151; Жируар 1979 с. 111
  76. ^ Адамс 2002 с. 140; Уилсон 1981 с. 305
  77. ^ Уилсон 1981 с. 230
  78. ^ Jump up to: а б Уилсон 1981 с. 305
  79. ^ Адамс 2002 с. 120; Уилсон 1981, стр. 78, 305.
  80. ^ Адамс 2002 с. 43
  81. ^ Хейнс 1987, стр. 141–144; Уилсон, 1981, стр. 326–327.
  82. ^ Jump up to: а б с д Адамс 1996 г.
  83. ^ Загрузки 2004 с. 271
  84. ^ Адамс 2002 с. 319
  85. ^ Адамс 2008b; Адамс 1996 г.
  86. ^ Адамс 2002 с. 163; Адамс 2008б
  87. ^ Хейнс 1987 с. 59; Адамс 2002 с. 235
  88. ^ Адамс 2002 с. 310; Уилсон 1981 с. 170
  89. ^ Адамс 2002, стр. 3, 264, 272, 275.
  90. ^ Адамс 2002, стр. 268–269, 275–276.
  91. ^ Адамс 2002, стр. 3, 276–277.
  92. ^ Уилсон, 1981, стр. 171–172.
  93. ^ Адамс 2002 с. 225
  94. ^ Уилсон 1981 с. 172; Адамс 2002 с. 225
  95. ^ Уилсон 1981 с. 173
  96. ^ Моррис 2010 с. 27
  97. ^ Адамс 2002, стр. 322, 3.
  98. ^ Уилсон 1981, стр. 1, 3.
  99. ^ Адамс 2002, стр. 312–313, 321.
  100. ^ Адамс 2002 с. 312–313, 320–321, 326
  101. ^ Дженкинс, 2002, стр. 179–181.
  102. ^ Адамс 2002 с. 327
  103. ^ Адамс 2002 с. 312
  104. ^ Молинье, 2008, стр. 58–59.
  105. ^ Моррис 2010, стр. 47–48.
  106. ^ Доран 1996, стр. 67–69; Дженкинс, 2002, стр. 205–211.
  107. ^ Хендерсон, 2005, стр. 90–92.
  108. ^ Гриствуд 2007 с. 249
  109. ^ Гриствуд, 2007, стр. 249–250.
  110. ^ Рикман 2008 с. 49
  111. ^ Прочтите 1936 стр. 24
  112. ^ Прочтите 1936 стр. 25
  113. ↑ Читайте 1936 г., стр. 23, 26.
  114. ^ Warner 1899, стр. iii–iv.
  115. ^ Дженкинс, 2002, стр. 124–125.
  116. ^ Jump up to: а б Адамс 2008а
  117. ^ Дженкинс 2002 с. 212
  118. ^ Фридман 1983, стр. 33–34, 22.
  119. ^ Фридман 1983, стр. 33; Дженкинс 2002 с. 217
  120. ^ Адамс 2008d; Адамс 2008c
  121. ^ Уорнер 1899 с. ви; Уилсон 1981 с. 246
  122. ^ Уорнер 1899 с. ix
  123. ^ Уорнер 1899 с. xxxix
  124. ^ Уорнер 1899 с. хл; Адамс 2008d
  125. ^ Уорнер 1899 с. ви, вии
  126. ^ Дженкинс, 2002, стр. 234–235.
  127. ^ Доран 1996 с. 161
  128. ^ Уилсон, 1981, стр. 229–230.
  129. ^ Хаммер 1999 с. 35
  130. ^ Дженкинс 2002 с. 287
  131. ^ Николя 1847 с. 382
  132. ^ Дженкинс 2002 с. 362
  133. ^ Дженкинс, 2002, стр. 280–281.
  134. ^ Адамс 1995 с. 182
  135. ^ Хаммер 1999, стр. 34–38, 60–61, 70, 76.
  136. ^ Уилсон 1981, стр. 228, 230–231.
  137. ^ Николя 1847 с. 97; Дженкинс 2002 с. 247
  138. ^ Оуэн 1980 стр. 44; Дженкинс, 2002, стр. 263, 305.
  139. ^ Хьюм 1892–1899 Том. III стр. 477; Дженкинс 2002 с. 279
  140. ^ Уилсон 2005 с. 358; Дженкинс 2002 с. 280
  141. ^ Дженкинс 2002 с. 305
  142. ^ Уилсон 1981 с. 247
  143. ^ Хаммер 1999 с. 46
  144. ^ Адамс 2002, стр. 17–18.
  145. ^ Уилсон 1981 с. 195
  146. ^ Доран 1996 с. 59
  147. ^ Уилсон 1981 с. 215; Коллинсон, 1960, стр. xxv – xxvi.
  148. ^ Розенберг 1958 с. 23
  149. ^ Адамс 2002 с. 121
  150. ^ Адамс 2002 с. 18; Алфорд 2002 с. 30; Доран 1996 с. 216
  151. ^ Уилсон 1981 с. 217
  152. ^ Уилсон 1981 с. 216
  153. ^ Адамс 2002, стр. 18–19, 59.
  154. ^ Дженкинс 2002 с. 247
  155. ^ Доран 1996 с. 190
  156. ^ Адамс 2002 с. 34
  157. ^ Адамс 2002, стр. 104, 107.
  158. ^ Адамс 2002, стр. 137–138, 141.
  159. ^ Адамс 2002 с. 18
  160. ^ Дженкинс 2002, стр. 159, 169.
  161. ^ Уилсон 1981 с. 243
  162. ^ Дженкинс 2002 с. 298
  163. ^ Адамс 2008b; Коллинсон 2007 с. 75
  164. ^ Коллинсон 2007 с. 75
  165. ^ Дженкинс, 2002, стр. 323–324.
  166. ^ Хаммер 1999, стр. 59–61; Гриствуд 2007 с. 322
  167. ^ Гриствуд 2007 с. 292
  168. ^ Уилсон 1981 с. 146; Адамс 2002 с. 337
  169. ^ Адамс 2002, стр. 142, 337.
  170. ^ Уилсон 1981 с. 165
  171. ^ Хейнс, 1987, стр. 88–94.
  172. ^ Уилсон 1981, стр. 164–165; Гриствуд 2007 с. 198
  173. ^ Хейнс, 1987, стр. 145–149.
  174. ^ Уилсон 1981 с. 169
  175. ^ Адамс 2002 с. 250
  176. ^ Уилсон, 1981, стр. 131–132, 168–169.
  177. ^ Чемберлин 1939, стр. 177–178.
  178. ^ Хейнс 1987, стр. 75–76; Дженкинс 2002 с. 178
  179. ^ Розенберг 1958, стр. 295–296.
  180. ^ Розенберг 1958 с. 137; Хейнс 1987 с. 77
  181. ^ Розенберг 1958 с. xiii; Адамс 2008б
  182. ^ Розенберг 1958, стр. 156–158; Дженкинс 2002 с. 143
  183. ^ Розенберг 1958 с. xvi
  184. ^ Адамс 2008b; Розенберг 1958 с. 64; Уилсон 1981, стр. 160–161.
  185. ^ Розенберг 1958, стр. 301–307.
  186. ^ Адамс 1995 с. 56
  187. ^ Уилсон 1981 с. 153
  188. ^ Розенберг 1958 с. 305
  189. ^ Моррис 2010 с. 34; Уилсона, 1981 год Подпись к иллюстрации
  190. ^ Хирн 1995 стр. 96; Хейнс 1987 с. 199
  191. ^ Хирн 1995 стр. 124; Хейнс 1992 с. 12
  192. ^ Хейнс 1987, стр. 76–78, 125–126; Уилсон 1981 с. 307
  193. ^ Дженкинс, 2002, стр. 254–257.
  194. ^ Дженкинс 2002 с. 261
  195. ^ Адамс 2002 с. 149
  196. ^ Старки 2001, стр. 230, 231.
  197. ^ Доран 1996, стр. 66–67; Скидмор, 2010, стр. 129, 128; Портер 2007 с. 412
  198. ^ Доран 1996, стр. 59, 67.
  199. ^ Коллинсон 1971 с. 53
  200. ^ МакКаллок 2001, стр. 213, 249; Адамс 2002, стр. 141–142.
  201. ^ Адамс 1995 с. 463; Адамс 2002 с. 190
  202. ^ Адамс 2002, стр. 230–231.
  203. ^ Уилсон 1981, стр. 198–205; Адамс 2002 с. 231
  204. ^ Адамс 2002 с. 231
  205. ^ Уилсон 1981 с. 205
  206. ^ Адамс 2002, стр. 231, 143, 229–232; Коллинсон 1960 с. ххх
  207. ^ Коллинсон, 1960, стр. XXI – XXIII, XXXVIII.
  208. ^ Стронг и ван Дорстен, 1964, стр. 7–15; Уилсон 1981 с. 238; Хейнс 1987 с. 158
  209. ^ Стронг и ван Дорстен, 1964, стр. 20, 24
  210. ^ Адамс 2002 с. 147
  211. ^ Стронг и ван Дорстен, 1964, с. 25
  212. ^ Гриствуд, 2007, стр. 307–308; Хаммер 2003 с. 125
  213. ^ Jump up to: а б Стронг и ван Дорстен, 1964, с. 53
  214. ^ Уилсон, 1981, стр. 276–278.
  215. ^ Стронг и ван Дорстен, 1964, стр. 55, 73
  216. ^ Стронг и ван Дорстен, 1964, с. 54
  217. ^ Хейнс 1987, стр. 158–159; Брюс 1844 р. 17; Стронг и ван Дорстен, 1964, стр. 23, 25.
  218. ^ Брюс 1844 с. 15
  219. ^ Гриствуд 2007, стр. 311, 313; Чемберлен 1939 с. 263
  220. ^ Брюс 1844 с. 105
  221. ^ Гриствуд 2007 с. 313
  222. ^ Стронг и ван Дорстен, 1964, с. 59
  223. ^ Хаммер 2003 с. 127
  224. ^ Брюс 1844 с. 424
  225. ^ Стронг и ван Дорстен, 1964, с. 72
  226. ^ Гриствуд, 2007, стр. 316–317.
  227. ^ Брюс 1844 с. 309; Уилсон, 1981, стр. 282–284.
  228. ^ Адамс 2002 с. 147; Гриствуд 2007 с. 307; Хаммер 2003, стр. 125–126.
  229. ^ Адамс 2002 с. 180; Хаммер 2003 с. 126
  230. ^ Хаммер 2003, стр. 132–133.
  231. ^ Уилсон 1981 с. 282; Хаммер 2003 с. 133
  232. ^ Гриствуд, 2007, стр. 315–316.
  233. ^ Стронг и ван Дорстен, 1964, с. 75
  234. ^ Стронг и ван Дорстен, 1964, стр. 75–76; Хейнс 1987 с. 175
  235. ^ Хейнс 1987, стр. 172–173; Адамс 2008б
  236. ^ Хейнс, 1987, стр. 173–174.
  237. ^ Стронг и ван Дорстен, 1964, стр. 43, 50
  238. ^ Хейнс, 1987, стр. 170–171.
  239. ^ Уилсон 1981 с. 291
  240. ^ Уилсон, 1981, стр. 291–294.
  241. ^ Уилсон 1981 с. 294
  242. ^ Уилсон, 1981, стр. 294–295.
  243. ^ Хейнс 1987 с. 191
  244. ^ Дженкинс, 2002, стр. 349–351.
  245. ^ Хейнс, 1987, стр. 191–195.
  246. ^ Jump up to: а б Хьюм 1892–1899 Том. IV стр. 420–421; Дженкинс 2002 с. 358
  247. ^ Адамс 1996; Гриствуд, 2007, стр. 333–334.
  248. ^ Уилсон 1981 с. 302
  249. ^ Адамс 2002 с. 148; Роберт Дадли, граф Лестер: письмо с автографом королеве Елизавете I. Шекспировская библиотека Фолджера. Архивировано 28 сентября 2009 г. в Wayback Machine. Проверено 17 июля 2009 г.
  250. ^ Уилсон 1981 с. 303
  251. ^ Адамс 2002 с. 149; Гриствуд 2007 с. 340
  252. ^ Гриствуд 2007 с. 340
  253. ^ Уилсон, 1981, стр. 262–265.
  254. ^ Дженкинс 2002 с. 294
  255. ^ Босси 2002 с. 126; Уилсон 1981 с. 251
  256. ^ Уилсон, 1981, стр. 253–254.
  257. ^ Бургойн 1904 с. 225
  258. ^ Уилсон 1981, стр. 254–259; Дженкинс, 2002, стр. 290–294.
  259. ^ Адамс 1996; Уилсон 1981 с. 268
  260. ↑ Джордж Ласри, Норберт Бирманн, Сатоши Томокиё, «Расшифровка утерянных писем Марии Стюарт 1578–1584 годов», Cryptologia (8 февраля 2023 г.), стр. 37, 40 дои : 10.1080/01611194.2022.2160677
  261. ^ Гриствуд 2007 с. 9
  262. ^ Адамс 2002, стр. 53–55; Адамс 2008б
  263. ^ Адамс 2002, стр. 55, 56.
  264. ^ Адамс 2002 с. 57
  265. ^ Хейнс 1987 с. 11
  266. ^ Чемберлен 1939 с. 103
  267. ^ Уилсон 1981 с. 304
  268. ^ Jump up to: а б Адамс 2002 с. 176
  269. ^ Адамс 2002, стр. 226–228.
  270. ^ Хейнс 1992 с. 15
  271. ^ Гриствуд 2007 с. 372; Адамс 2002 с. 2
  272. ^ Адамс 2002 с. 7
  273. ^ Розамунд Гравель - Производство: Три королевы
  274. ^ Театр Barons Court - Прошлые постановки

Ссылки

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Голдринг, Элизабет (2014): Роберт Дадли, граф Лестер, и мир елизаветинского искусства: живопись и покровительство при дворе Елизаветы I Издательство Йельского университета
  • Пек, Дуайт (редактор) (1985) Содружество Лестера: копия письма, написанного магистром искусств Кембриджа (1584 г.), и связанные с ним документы Издательство Университета Огайо ISBN   0-8214-0800-3
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Робертом Дадли, графом Лестером .
Политические офисы
Предшественник Мастер лошади
1558–1587 		Преемник
Вакантный Лорд Стюард
1587–1588 		Преемник
Предшественник Хранитель свитков Денбишира
Беф. 1573–1588 гг. 		Преемник
Предшественник Хранитель свитков Флинтшира
Беф. 1584–1588 гг.
Предшественник Хранитель свитков Уорикшира
Беф. 1573–1588 гг. 		Преемник
Предшественник Хранитель свитков Кернарвоншира
Беф. 1579–1588 гг. 		Преемник
Предшественник Хранитель свитков Мерионетшира
Беф. 1579–1588 гг. 		Преемник
Предшественник Хранитель рулонов Англси
Беф. 1584–1588 гг. 		Преемник
Судебные офисы
Предшественник Мастер Бакхаундов
1552–1553 		Преемник
?
Академические офисы
Предшественник
?
Высокий стюарт Кембриджского университета
1563–1588 		Преемник
Предшественник Канцлер Оксфордского университета
1564–1588
В составе: сэр Томас Бромли в качестве заместителя в 1585–1588 гг.
Юридические офисы
Предшественник Правосудие в Эйре
к югу от Трента
1585–1588 		Преемник

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Dudley,_1st_Earl_of_Leicester&oldid=1238133674"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 56a2456c737ac7dead1d83ebd25b86de__1722577200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/de/56a2456c737ac7dead1d83ebd25b86de.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robert Dudley, 1st Earl of Leicester - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)