Джон Талбот, 1-й граф Шрусбери

Чтобы узнать о других людях по имени Джон Талбот, см. Джон Талбот (значения) .

Джон Талбот
первый граф Шрусбери
Фрагмент освещенной миниатюры из книги Тэлбота Шрусбери, на которой изображен Джон Тэлбот, 1-й граф Шрусбери, штат Кентукки , опознанный собакой-толботом , преподносящий книгу Маргарите Анжуйской , королеве Англии, 1445 год. На его мантии изображено несколько окруженных подвязок .
Срок владения	20 мая 1442 г. - 17 июля 1453 г.
Другие названия	показывать   1st Earl of Waterford 7th Baron Talbot 10th Baron Strange 6th Baron Furnivall
Известный	Военная деятельность во время Столетней войны
Рожденный	в. 1387 Замок Блэкмир, Шропшир  52,97767 ° N 2,65680 ° W  / 52,97767; -2,65680
Умер	17 июля 1453 г. (65–66 лет) Кастильон-ла-Батай , Гасконь
Причина смерти	Убит в бою
Похороненный	Церковь Святого Алкмунда, Уитчерч
Офисы	Лейтенант Ирландии Лорд-верховный стюард Ирландии Констебль Франции
Супруг (а)	Мод Невилл, шестая баронесса Фернивалл ( м. ок. 1407 , ум. 1422 ) Маргарет Бошан ( м. 1425)
Проблема	Джон, 2-й граф Шрусбери Джон, первый виконт Лайл Элеонора Батлер Элизабет, герцогиня Норфолк
Занятие	Солдат
Военная карьера
Верность	Королевство Англии
Услуга/ ветвь	Английская армия
Лет службы	1404–1453
Конфликты	показывать Восхождение Глиндура Siege of Harlech (1409) показывать Столетняя война Battle of Verneuil (1424) Siege of Orléans (1428–9) Battle of Patay (1429) (POW) Siege of Saint-Denis (1435) Battle of Castillon (1453) †

«Правильный благородный рыцарь Джон Талбот, граф Шрусбери». Воображаемая гравюра Томаса Сесилла ок. 1625–32, Британский музей, кат. номер. 1862,1011,234

Герб сэра Джона Талбота, седьмого барона Талбота, во время его вступления в Благороднейший Орден Подвязки.

Джон Талбот, 1-й граф Шрусбери, 1-й граф Уотерфорд, 7-й барон Талбот , KG ( ок. 1387 – 17 июля 1453), известный как «Старый Талбот», был английским дворянином и известным военачальником во время Столетней войны. . Он был самым известным в Англии и самым опасным во Франции из английских капитанов на последних этапах конфликта. Известный как жесткий, жестокий и сварливый человек, Талбот отличился в военном отношении во времена упадка англичан. Названный «английским Ахиллесом » и «французским террором», он щедро восхваляется в пьесах Шекспира . Способ его смерти, когда он возглавил опрометчивую атаку на полевую артиллерию, стал символом ухода эпохи рыцарства. Он также носил второстепенные титулы 10-го барона Стрэнджа из Блэкмира и 6-го барона Фернивалла jure uxoris .

Происхождение

Он происходил от Ричарда Тэлбота, сына Уильяма «Сира» Тэлбота, чье поместье (жена и маленький сын Хью) в 1086 году арендовало Уолтер Гиффард в Воберне и Батлсдене в Бедфордшире . Семья Талбот происходит от Уильяма д'Имуа , внебрачного сына Ричарда I, герцога Нормандии. Сын Уильяма Хью, епископ Лизье , был отцом Уильяма «Сира» Талбота (1046–1066). Талботы были двоюродными братьями Уильяма «Завоевателя», короля Англии, а также семьи Гиффардов. Неверно предполагать, что семья Талботов вассалами Жиффардов была в Нормандии . Хью Талбот, сын Ричарда, предоставил грант аббатству Бобек , подтвержденный его сыном Ричардом Талботом в 1153 году. Этот Ричард (умер в 1175 году) указан в 1166 году как обладатель трех гонораров Чести Гиффара в Бакингемшире . Он также держал гонорар в Линтоне в Херефордшире , за который его сын Гилберт Талбот (умер в 1231 году) получил новую хартию в 1190 году. Внук Гилберта Гилберт (умер в 1274 г.) женился на гвенлианской ферме Рисе Мечилле, которую ошибочно считали единственной наследницей валлийского принца Риса Мечилла . чьи гербы принадлежали Дому Деейбарта и которые Тэлботы с тех пор взяли на себя вместо своего прежнего оружия! Их сын сэр Ричард Талбот, подписавший Письмо баронов 1301 года , владел поместьем Экклсуолл в Херефордшире по праву своей жены Сары, сестры Уильяма де Бошана, 9-го графа Уорика . В 1331 году сын Ричарда Гилберт Талбот (1276–1346) был вызван в парламент , что считается свидетельством его баронского статуса — см. Барон Талбот . Сын Гилберта Ричард женился на Элизабет Комин , привезя с собой наследство замка Гудрич .

Джон Талбот родился примерно в 1384 году. или, что более вероятно, около 1387 года, второй сын Ричарда Талбота, 4-го барона Талбота из замка Гудрич , от Анкарета , дочери и единственной наследницы 4-го барона Стрэнджа из Блэкмира . Его местом рождения был замок Блэк-Мер ( глава поместья его матери) недалеко от Уитчерча , Шропшир , который сейчас является памятником, внесенным в список как Блейкмир-Мот, на месте снесенного укрепленного поместья. Его младший брат Ричард стал архиепископом Дублина и лордом-канцлером Ирландии : он был одним из самых влиятельных ирландских государственных деятелей своего времени и самым преданным сторонником своего брата в его зачастую трудные годы в Ирландии . У Джона также был старший брат Гилберт (род. 1383), который был наследником баронства своих родителей Талбота и Стрэнджа .

Его отец умер в 1396 году, когда Талботу было около девяти лет, и поэтому именно второй муж Анкарета, Томас Невилл, пятый барон Фернивалл , оказал большое влияние на его молодость. Брак (1401 г.) также дал возможность получить титул для ее второго сына, поскольку у Невилла не было сыновей, а титул барона Фернивалла перешел через его старшую дочь Мод. (сводная сестра Талбота), которая станет первой женой Джона. В результате их брака Джон назвал себя Джоном Талботом, шестым бароном Ферниваллом.

Браки и проблемы

Талбот был женат до 12 марта 1407 года на Мод Невилл, шестой баронессе Фернивалл , дочери и наследнице своего отчима Томаса Невилла, пятого барона Фернивалла , сына Джона Невилла, третьего барона Невилла де Раби . Предполагается, что у пары было шестеро детей:

• Джон Талбот, 2-й граф Шрусбери (ок. 1413 – 10 июля 1460)
• Томас Талбот (19 июня 1416, Финглас , Ирландия – 10 августа 1416)
• Леди Кэтрин Талбот (ок. 1418 – ок. 1500) вышла замуж за сэра Николаса Эйтона (ок. 1405 – ок. 1450), шерифа Шропшира в 1440 и 1449 годах.
• Сэр Кристофер Талбот (1419 – 10 августа 1443)
• Леди Джоан Талбот (ок. 1422 г.) вышла замуж за Джеймса Беркли, 1-го барона Беркли.
• Леди Энн Талбот вышла замуж за Джона Боттро из Эбботс-Солфорда .

После смерти своей племянницы в 1421 году он приобрел баронства Талбота и Стрэнджа . Его первая жена Мод умерла 31 мая 1422 года. Было высказано предположение, что она умерла косвенно в результате рождения дочери Джоан, хотя свидетельств о жизни Джоан до ее замужества с лордом Беркли недостаточно. Существует даже теория, что на самом деле она была невесткой Тэлбота от брака с сэром Кристофером Тэлботом.

6 сентября 1425 года в часовне замка Уорик он женился на леди Маргарет Бошан , старшей дочери Ришара де Бошана, 13-го графа Уорика и Элизабет де Беркли . У них было пятеро детей:

• Джон Талбот, 1-й барон Лайл и 1-й виконт Лайл , убитый вместе со своим отцом в Кастийоне 17 июля 1453 года.
• Сэр Луи Талбот (ок. 1429–1458) из Пеньярда
• Сэр Хамфри Талбот (до 1434—1492, гора Синай ), маршал Кале . Женат на Мэри, дочери и сонаследнице Джона Шампернуна, проблем нет. Умер, вероятно, в монастыре Святой Екатерины .
• Леди Элеонора Талбот (ок. февраль/март 1436 – 30 июня 1468) замужем за сэром Томасом Батлером и любовницей или женой Король Эдуард IV .
• Леди Элизабет Талбот (ок. декабря 1442 г./январь 1443 г. - 6 ноября 1506 г./10 мая 1507 г.). Она вышла замуж за Джона де Моубрея, 4-го герцога Норфолка .

Известно, что у Талбота был по крайней мере один внебрачный ребенок, Генри. Возможно, он служил во Франции вместе со своим отцом, поскольку известно, что внебрачный сын графа Шрусбери был захвачен дофином Людовиком 14 августа 1443 года.

Ранняя карьера и служба в Ирландии

С 1404 по 1413 год он вместе со своим старшим братом Гилбертом участвовал в валлийском восстании или восстании Оуайна Глиндура . Между тем, с 1409 года он был вызван в парламент по праву жены . Затем в течение пяти лет, с февраля 1414 года, он был лордом-лейтенантом Ирландии , где участвовал в боевых действиях. У него был спор с Джеймсом Батлером, 4-м графом Ормондом , и Реджинальдом Греем, 3-м бароном Греем де Рутином по поводу наследства чести Уэксфорда , которым он владел. Жалобы были поданы против него как за его суровое правительство в Ирландии, так и за акты насилия в Херефордшире , где он был другом лолларда сэра Джона Олдкасла , а также за земельные споры с вассалами графа Арундела .

Спор с графом Ормондом перерос в длительную вражду между Талботом и его братом, архиепископом Дублина , с одной стороны, и семьей Батлер и их союзниками Беркли — с другой. Отношения между двумя сторонами стали настолько ядовитыми, что говорили, что речь идет о настоящей ненависти. Вражда достигла своего апогея в 1440-х годах, и в конце концов почти каждый высокопоставленный чиновник в Ирландии принял чью-либо сторону в ссоре. Обе стороны получили выговор от Тайного совета за ослабление английского правления в Ирландии : Совет умолял их урегулировать свои разногласия. Дружеские отношения были наконец достигнуты благодаря женитьбе сына и наследника Тэлбота на дочери Ормонда, леди Элизабет Батлер.

Во время первого срока Джона в Ирландии его старший брат Гилберт служил солдатом во Франции. Гилберт умер 19 октября 1418 года при осаде Руана , и его земли унаследовала его единственная дочь и наследница Анкарет Тальбот , племянница Джона. Анкарет, шестая баронесса Талбот, умерла вскоре после этого, 13 декабря 1421 года, и таким образом земли семьи Талбот были унаследованы ее дядей Джоном, который стал седьмым бароном Талботом.

С 1420 по 1424 год он служил во Франции , за исключением краткого возвращения в конце первого года для организации торжеств по празднованию коронации Екатерины Валуа невесты Генриха V. , Он вернулся во Францию ​​в мае 1421 года и принял участие в битве при Вернее 17 августа 1424 года, за что получил орден Подвязки .

В 1425 году он снова на короткое время был лейтенантом в Ирландии; он снова служил в 1446–1447 гг. При последнем назначении он стал графом Уотерфордом и потомственным лордом-верховным стюардом Ирландии .

Служба во Франции

До сих пор его карьера была карьерой беспокойного лорда-марша , занятого на должностях, где грубая рука была полезна. Однако именно благодаря своим действиям во Франции он приобрел свою известность.

сражался вместе с герцогом Бедфордом и графом Уориком В 1427 году он снова отправился во Францию, где с отличием в штате Мэн и при осаде Орлеана . Он сражался в битве при Патае 18 июня 1429 года, где попал в плен и продержался в плену четыре года. Он был освобожден в обмен на французского лидера Жана Потона де Сентрайя и вернулся в Англию в мае 1433 года. Он оставался там до июля, когда вернулся во Францию ​​под началом графа Сомерсета .

Талбот был смелым и агрессивным солдатом, возможно, самым смелым капитаном того времени. Он и его войска были всегда готовы отбить город и встретить наступление французов. Его визитной карточкой были быстрые агрессивные атаки. В награду он был назначен губернатором и генерал-лейтенантом во Франции и Нормандии , а в 1434 году герцог Бедфорд сделал его графом Клермоном . Он также реорганизовал армию, назначив капитанов и лейтенантов , обучил людей для осады и соответствующим образом снабдил их. Но когда в 1435 году умер герцог Бедфорд, бургундское правительство в Париже перешло на сторону французов, оставив Талбота, известного как le roi Talbot («король Талбот»), главным английским генералом на поле боя.

2 февраля 1436 года он возглавил небольшой отряд, включавший сэра Томаса Кириелла и сэра Томаса Скейлза , и разгромил Ла-Гир и Ксентрайль в битве при Ри недалеко от Руана . Позже в том же году он многое сделал для возвращения больших участков земли на Пэи-де-Ко в восточной Нормандии, которые были потеряны французами несколькими месяцами ранее. На рассвете 13 февраля 1437 года он эффектным образом захватил врасплох город Понтуаз к северу от Парижа , на какое-то время угрожая самой столице. В том же году при Кротуа , после смелого перехода через Сомму многочисленный бургундский , он обратил в бегство отряд. В ночь с 22 на 23 декабря 1439 года после внезапного флангового нападения на их лагерь он рассеял 6-тысячную армию коннетабля Ришмона и 7 июля 1440 года отбил Арфлер . В 1441 году он четыре раза преследовал французскую армию через реки Сена и Уаза , безуспешно пытаясь вызвать ее в бой.

Лорд Шрусбери

Примерно в феврале 1442 года Талбот вернулся в Англию, чтобы запросить срочное подкрепление для герцога Йоркского в Нормандии. В марте по приказу короля для этой цели были реквизированы корабли, причем сам Талбот отвечал за сбор кораблей из лондонского порта и из Сэндвича .

В Троицу , 20 мая, Генрих VI пожаловал ему титул графа Шрусбери . Всего пять дней спустя, с запрошенным подкреплением, Талбот вернулся во Францию, где в июне они собрались в Арфлёре . встретил свою шестилетнюю дочь Элеонору В это время он впервые и почти наверняка оставил новоиспеченную графиню Маргариту беременной еще одним ребенком.

В 1442–1443 годах он руководил неудачной осадой Дьеппа , где англичане были разбиты французскими силами под командованием Людовика, дофина Франции , будущего короля Людовика XI.

В июне 1443 года Талбот снова вернулся в Англию от имени герцога Йоркского, чтобы просить о подкреплении, но на этот раз английский совет отказался, вместо этого послав отдельный отряд под командованием зятя Шрусбери, Эдмунда Бофорта . Его сын, сэр Кристофер, остался в Англии, где вскоре после этого он был убит копьем в возрасте 23 лет одним из своих людей, Гриффином Вачаном из Трефлидиана , 10 августа в «Коусе, графство Салоп» ( замок Каус ).

Английский Ахилл

Смерть Шрусбери в битве при Кастильоне в исполнении Шарля-Филиппа Ларивьера .

Чучело Джона Талбота, 1-го графа Шрусбери, штат Кентукки (умер в 1453 году), Уитчерч , Шропшир . Собака талбот изображена как гребень (отсутствует голова) на его шлеме, на котором покоится его голова, а также как подставка для ног.

Он был назначен в 1445 году Генрихом VI (как спорный король Франции ) констеблем Франции . Взятый в заложники в Руане в 1449 году, он пообещал никогда больше не носить доспехи против французского короля. Он был верен букве своего слова, но продолжал командовать английскими войсками против французов, не сражаясь лично. В Англии он был широко известен как лучший полководец короля Генриха VI. Король полагался на его поддержку в Дартфорде в 1452 году и в 1450 году, чтобы подавить восстание Кейда . В 1452 году ему было приказано отправиться в Бордо в качестве наместника короля Аквитанского герцогства , и он высадился там 17 октября. Он отремонтировал гарнизоны прибыло подкрепление вместе с его сыном Джоном, виконтом Лилем замков, столкнувшись с растущим давлением со стороны Франции, когда весной 1453 года , и он захватил Фронсак .

Смерть

Памятник Джону Талботу на поле битвы при Кастильоне

Тальбот потерпел решительное поражение и был убит 17 июля 1453 года в битве при Кастильоне недалеко от Бордо , которая фактически положила конец английскому правлению в Аквитании , основной причине Столетней войны . Сообщалось, что когда его лошадь была смертельно ранена вражеским снарядом, она упала на Талбота и прижала его к земле, позволив французскому солдату прикончить его боевым топором. Его сердце было похоронено у дверей церкви Святого Алкмунда в Уитчерче , Шропшир .

Победоносные французские генералы воздвигли памятник Тальботу на поле под названием Нотр-Дам де Тальбот, а французский летописец воздал ему щедрую дань уважения:

«Таков был конец этого знаменитого и прославленного английского лидера, который так долго был одной из самых грозных заноз на глазу французов, которые смотрели на него с ужасом и тревогой» – Мэтью д'Эскурси

Хотя Талбота обычно помнят как великого солдата, некоторые высказывают сомнения относительно его полководца. В частности, ему предъявлено обвинение в опрометчивости. Скорость и агрессия были ключевыми элементами успеха в средневековой войне , а численное превосходство Талбота требовало внезапности. Более того, он часто пытался навязать битву невольным противникам. После своего поражения при Патэ посоветовал ему не сражаться там в 1429 году сэр Джон Фастольф , которого впоследствии обвинили в разгроме, , но французы, вдохновленные Жанной д'Арк , проявили беспрецедентный боевой дух – обычно они с трепетом подходили к английским позициям. . Обвинение в опрометчивости более оправдано в Кастильоне , где Тальбот, введенный в заблуждение ошибочными сообщениями об отступлении французов, атаковал их укрепленный лагерь в лоб своими передовыми силами, лицом к лицу с полевой артиллерией и отказываясь временно отступить и позволить своим всем силам отступить. приезжать.

На политическом уровне его правление Ирландией переросло в ожесточенную вражду и личную ненависть. Сама корона сделала ему выговор за ослабление английского правления в Ирландии, хотя, справедливости ради, он был далеко не единственным виновником.

Культурное влияние

Он героически изображен в Генрихе VI» Шекспира « , часть 1 : «Доблестный лорд Талбот, граф Шрусбери, создан за его редкие успехи в оружии». Во всех неудачах Талбота винят Фастольфа и враждующие фракции в английском дворе. Томас Нэш , комментируя пьесу в своем буклете «Пирс Пеннилесс» , заявил, что пример Талбота снова вдохновил англичан, спустя два столетия после его смерти.

Как бы обрадовался храбрый Тальбот, ужас французов, если бы подумал, что после того, как он пролежал двести лет в своей могиле, он снова восторжествует на сцене, и его кости будут заново забальзамированы слезами десяти тысяч зрителей на сцене? по крайней мере (несколько раз) кто из трагика, изображающего его личность, воображает, что видит его свежим кровотечением. Я буду защищать его от любого коллиана или дубинного ростовщика из всех, ибо бессмертие не может быть дано человеку на земле, как пьесы.

Вымысел

Джон Талбот показан как показанный персонаж в Bladestorm видеоигре Кои : The Hundred Years' War , выступая в роли левой руки Эдварда, Чёрного Принца , в которой он помогает бывшему и соответствующий флаг Англии во всех его многочисленных изображениях.

Талбот появляется как один из главных антагонистов в игре для PSP «Жанна д'Арк» .

См. также

• Книга Талбота Шрусбери
• Талбот (порода собак)
• Шато Тальбот
• HMS Талбот (1895 г.)

Ссылки

• Эшдаун-Хилл, Дж. (2009). Элеонора Тайная королева . Историческая пресса. ISBN  978-0-7524-5669-0 .
• Кокейн, Г. (1949). Г. Х. Уайт (ред.). Полное пэрство . Том. 11 (2-е изд.). Лондон: Сент-Кэтрин Пресс.
• Кокейн, Г. (1953). Г. Х. Уайт (ред.). Полное пэрство . Том. 12 (2-е изд.). Лондон: Сент-Кэтрин Пресс.
• Китс-Рохан, К. (1999). Люди судного дня . Бойделл Пресс. ISBN  978-0-85115-722-1 .
• Китс-Рохан, К. (2002). Потомки Судного дня . Бойделл Пресс. ISBN  978-0-85115-863-1 .
• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Кингсфорд, Чарльз Летбридж (1911). « Шрусбери, Джон Талбот, 1-й граф ». В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 24 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 1017–1018.
• Николас, Х. , изд. (1826). Старый Уилл . Полет. 2. Лондон: Николс и сын.
• Поллард, Эй Джей (1968). Семья Талбота, лордов Талбота и графов Шрусбери в пятнадцатом веке (доктор философии). Бристольский университет .
• Поллард, Эй Джей (2004). «Талбот, Джон, первый граф Шрусбери и первый граф Уотерфорд (ок. 1387–1453)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн) (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/26932 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
• Поллард, Эй Джей (15 декабря 2015 г.). «Шрусбери, Джон Талбот, 1-й граф». В книге Джона Кэннона и Роберта Кроукрофта (ред.). Оксфордский справочник по британской истории . Oxford Companions (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-967783-2 .
• ПРО (1908). Календарь патентных списков 1441–1446 гг . СЛР Генриха VI. Том. 4. Лондон: Канцелярский офис . OCLC   5331279 .
• Тейт, Дж. (1898). «Талбот, Джон, первый граф Шрусбери (1388?–1453)» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 55. Лондон: Смит, Элдер и компания.
• Уильямс, А .; Мартин, Г. , ред. (2002). Книга Судного дня: полный перевод . Книги о пингвинах. ISBN  978-0-14-100523-2 .

Другие источники

• Олманд, Коннектикут (1983) Ланкастерская Нормандия, 1415–1450: История средневековой оккупации . Нью-Йорк: Clarendon Press, Oxford University Press, стр. xiii, 349.
• Баркер, Дж. (2000) Столетняя война
• Брэдбери, М. (1983) Средневековая стрельба из лука
• Старший, А. (1985). « Ланкастерская Нормандия, 1415–1450: История средневековой оккупации . Коннектикут Оллманд Джон Талбот и война во Франции, 1427–1453 . Эй Джей Поллард». Зеркало . 60 (4): 939–941. дои : 10.2307/2853735 . JSTOR   2853735 .
• Мортимер, И. (2008), 1415: Год славы
• Поллард, AJ (1983) Джон Талбот и война во Франции, 1427–1453 гг ., Атлантик-Хайлендс, Нью-Джерси: Humanities Press, Inc.
• Сампшн, Дж. (2004) Столетняя война: Испытание огнем, том. 2 из 2
• Талбот, преподобный Х., (1980) Английский Ахиллес: жизнь Джона Талбота

Дальнейшее чтение

• Берк, Дж. (1846). Общий и геральдический словарь пэров Англии, Ирландии и Шотландии, вымерший, бездействующий и временно приостановленный (3-е изд.). Лондон: Генри Колберн .
• Чернаик, Уоррен Л. (2007). « 1 Генрих VI : храбрый Талбот и его противники». Кембриджское введение в исторические пьесы Шекспира . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-67120-0 .
• Дойл, Дж. (1886). Официальное баронство Англии . Том. 3. Лондон: Longmans, Green & Co. OCLC   2277334 .
• Джонс, М. (1994). «Освобождение Авранша (1439 г.): английский подвиг в конце Столетней войны». У Николаса Роджерса (ред.). Англия в пятнадцатом веке (доклад конференции). Харлакстонские исследования средневековья (новая серия). Том. 4. Стэмфорд : Пол Уоткинс. стр. 42–55. ISBN  978-1-871615-67-8 .
• Перлман, Э. (1996). «Шекспир за работой: Два Талбота» . Филологический ежеквартальный журнал . 75 (1): 1–22.
• Ривз, Комптон (осень 1984 г.). Альбион . 16.3 : 279–280. дои : 10.2307/4048761 .
• Ричардсон, Д. (2011). Кимбалл Г. Эверингем (ред.). Родословная Плантагенетов . Том. 3 (2-е изд.). п. 324. ИСБН  978-1-4499-6635-5 .
• Ридделл, Дж. (1977). «Талбот и графиня Овернь» (PDF) . Шекспир Ежеквартально . 28 (1): 51–57. дои : 10.2307/2869631 . JSTOR   2869631 . Архивировано из оригинала (PDF) 14 мая 2018 года . Проверено 13 мая 2018 г.
• Роджерс, Джоэл (2013). «Талбот, Инкорпорейтед». У Мартина Прохазки; Майкл Добсон; Андреас Хёфеле [на немецком языке] ; Ханна Скольникова (ред.). Шекспир эпохи Возрождения: Шекспировские Возрождения - Материалы Девятого Всемирного Шекспировского конгресса . Роуман и Литтлфилд. стр. 21–28. ISBN  978-1-61149-460-0 .
• Вудкок, Мэтью (2004). «Джон Талбот, Террор французов: продолжающаяся традиция». Примечания и запросы . 51 (3): 249–251. дои : 10.1093/nq/51.3.249 .

Внешние ссылки

• Краткая история лорда Джона Талбота, 1-го графа Шрусбери
• «Джон Тэлбот, 1-й граф Шрусбери» . Британская энциклопедия . 20 июля 1998 г.
• Лорд Джон Талбот
• «Лорд Талбот» . Университет Ватерлоо . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.