Осада Орлеана

Осада Орлеана
	Часть Столетней войны.
	; Жанна д'Арк при осаде Орлеана, картина Жюля Эжена Ленепве , картина 1886–1890 гг.
Дата	12 октября 1428 г. - 8 мая 1429 г. (6 месяцев, 3 недели и 5 дней)
Расположение	Орлеан , центральная Франция
Результат	Французская победа
Воюющие стороны
Королевство Англии ; Бургундское государство	Королевство Франция ; Королевство Шотландия
Командиры и лидеры
Томас Монтегю ( ДОУ ) ; Уильям де ла Поль ; Джон Талбот ; Уильям Гласдейл †	Джон Дюнуа ; Жанна д'Арк ( WIA ) ; В прокате
Сила
5,300 ; • в. 3263–3800 английский ; • 1500 бургундцев	6400 солдат ; 3000 вооруженных граждан
Жертвы и потери
Более 4000	2,000

Осада Орлеана (12 октября 1428 г. – 8 мая 1429 г.) стала поворотным моментом в Столетней войне между Францией и Англией . Осада произошла на вершине английской мощи на более поздних этапах войны , но была отражена французскими войсками, вдохновленными прибытием Жанны д’Арк . Затем французы вернули себе инициативу в конфликте и начали отвоевывать территории, ранее оккупированные англичанами.

Город имел стратегическое и символическое значение для обеих сторон конфликта. Современники сходились во мнении, что английскому регенту Иоанну Ланкастеру удалось бы осуществить мечту своего брата, английского короля Генриха V, о завоевании всей Франции, если бы Орлеан пал. В течение полугода англичане и их французские союзники , казалось, были на грани захвата города, но осада сорвалась через девять дней после прибытия Жанны д'Арк.

Фон

Столетняя война

Осада Орлеана произошла во время Столетней войны — спора о наследстве французского престола между правящими домами Франции и Англии . Конфликт начался в 1337 году, когда король Англии Эдуард III решил предъявить свои претензии на французский престол , претензии, основанные на его статусе сына Изабеллы Французской и, следовательно, представителя оспариваемой французской королевской линии.

После решающей победы при Азенкуре в 1415 году англичане одержали верх в конфликте, оккупировав большую часть северной Франции. ^{[ 4 ]} По Труаскому договору 1420 года английский Генрих V стал регентом Франции. По этому договору Генрих женился на Екатерине , дочери нынешнего французского короля Карла VI , а затем унаследовал французский престол после смерти Карла. Дофин Франции (титул, присвоенный французскому наследнику ), Карл , сын французского короля, был тогда лишен наследства. ^{[ 5 ]}

География

Орлеан расположен на реке Луаре на севере центральной Франции. Во время этой осады это был самый северный город, оставшийся верным французской короне Валуа . Англичане и их бургундские союзники контролировали остальную часть северной Франции, включая Париж . Положение Орлеана на крупной реке сделало его последним препятствием для кампании в центральной Франции. Англия уже контролировала юго-западное побережье Франции.

вечеринка арманьяка

Будучи столицей герцогства Орлеанского , этот город имел символическое значение в политике начала 15 века. Герцоги Орлеанские стояли во главе политической фракции, известной как Арманьяки , которая отвергла Труаский договор и поддержала притязания лишенных наследства и изгнанных дофинов Карла на французский престол. Эта фракция существовала на протяжении двух поколений. Ее лидер, герцог Орлеанский , также претендовавший на трон, был одним из очень немногих бойцов из Азенкура, оставшихся в плену у англичан четырнадцать лет после битвы.

Согласно рыцарским обычаям, город, сдававшийся вторгшейся армии без боя, имел право на снисходительное обращение со стороны своего нового правителя. Город, который сопротивлялся, мог ожидать жестокой оккупации. Массовые казни в подобных ситуациях были обычным явлением. Аргументы позднего средневековья установили, что, поскольку город Орлеан обострил конфликт, он вынудил англичан применить насилие, оправдывая лорда-завоевателя, требующего мести гражданам. Ассоциация города с партией Арманьяков делала маловероятным, что его пощадят в случае его падения. ^{[ 6 ]}

Препараты

Состояние конфликта

После непродолжительной битвы за Эно в 1425–1426 годах английские и бургундские войска возобновили свой союз и наступление на Францию дофина в 1427 году. ^{[ 7 ]} Район Орлеана к юго-западу от Парижа имел ключевое значение не только для контроля над рекой Луарой , но и для плавного соединения английской зоны боевых действий на западе и бургундской зоны боевых действий на востоке. Французские войска были в значительной степени неэффективны до англо-бургундского натиска до осады Монтаржи в конце 1427 года, когда им удалось успешно добиться ее снятия. Освобождение Монтаржи , первая эффективная операция французов за многие годы, придало смелости спорадическим восстаниям в малонаселенном английскими гарнизонами регионе Мэн на западе, угрожая свести на нет недавние завоевания Англии. ^{[ 8 ]}

Однако французам не удалось извлечь выгоду из последствий Монтаржи, во многом потому, что французский двор был втянут во внутреннюю борьбу за власть между констеблем Артюром де Ришмоном и камергером Жоржем де ла Тремуем , новым фаворитом дофина Шарля . ^{[ 9 ]} Из французских военачальников Жан, «Бастард Орлеанский» (позже названный «Дюнуа»), Ла Гир и Жан де Сентрай сторонниками Ла Тремуя были , а Карл Бурбон, граф Клермонский , маршал Жан де Бросс и Жан Стюарт Дарнли (глава шотландских вспомогательных сил) выстроился в ряд с констеблем. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Внутренний французский конфликт достиг такой точки, что к середине 1428 года их партизаны сражались друг с другом в открытом поле. ^{[ 10 ]}

Англичане воспользовались параличом французов, чтобы собрать в Англии свежие подкрепления в начале 1428 года, собрав новые силы в 2700 человек (450 латников и 2250 лучников ), привлеченные Томасом Монтегю, 4-м графом Солсбери . ^{[ 9 ]} который считался самым эффективным английским полководцем того времени. ^{[ 12 ]} Этому способствовали новые сборы, введенные в Нормандии и Париже. ^{[ 13 ]} к ним присоединились вспомогательные войска из Бургундии и вассальных владений в Пикардии и Шампани, общая численность которых, возможно, достигала 10 000 человек.

На военном совете весной 1428 года английский регент Джон, герцог Бедфорд, определил, что главный удар английских военных кампаний будет направлен на запад, чтобы разгромить оставшиеся силы арманьяков в штате Мэн и осадить Анже . ^{[ 14 ]} Город Орлеан изначально не входил в этот план. Действительно, Бедфорд заключил частную сделку с Дюнуа. ^{[ 13 ]} чье внимание было сосредоточено на конфликте Ришмон-ла-Тремуй, который тогда яростно бушевал в Берри . Поскольку Карл, герцог Орлеанский, находился в то время в английском плену, захват имущества пленника противоречил бы обычаям рыцарской войны. Бедфорд согласился оставить Орлеан в покое, но по какой-то причине передумал вскоре после прибытия английских подкреплений под Солсбери в июле 1428 года. В меморандуме, написанном позднее, Бедфорд заявил, что осада Орлеана «была взята в руки, Бог знает, каким советом», ^{[ 15 ]} предполагая, что это, вероятно, была идея Солсбери, а не его. ^{[ 16 ]}

Подход Солсбери

В период с июля по октябрь граф Солсбери пронесся по сельской местности к юго-западу от Парижа, возвращая Ножан-ле-Руа , Рамбуйе и территорию вокруг Шартра . ^{[ 14 ]} Затем, вместо того чтобы продолжать движение на юго-запад к Анже, Солсбери резко повернул на юго-восток в сторону Орлеана. Надвигаясь к Луаре, Солсбери в августе захватил Ле-Пюизе и Жанвиль (с некоторыми трудностями). Оттуда, вместо того чтобы наступать прямо на Орлеан с севера, Солсбери проскочил через город, чтобы захватить сельскую местность к западу от него. Он достиг реки Луары в Менг-сюр-Луаре , которую сразу же захватил (отряд его людей переправился через реку, чтобы разграбить аббатство Клери ). ^{[ 14 ]}^{[ 17 ]} Он двинулся немного вниз по реке, в направлении Блуа, чтобы захватить мост и замок Божанси . ^{[ 14 ]} В этом месте Солсбери пересек Луару и развернулся, чтобы приблизиться к Орлеану с юга. Он прибыл в Оливет , всего в одной миле к югу от Орлеана, 7 октября. ^{[ 13 ]} Тем временем английский отряд под командованием Джона де ла Поля, брата графа Саффолка, был отправлен для захвата регионов вверх по реке, к востоку от Орлеана: Жаржо пал 5 октября, ^{[ 14 ]} Сразу после этого Шатонеф-сюр-Луар , находясь дальше вверх по реке, бургундцы взяли Сюлли-сюр-Луар . ^{[ 13 ]} Орлеан был отрезан и окружен.

Укомплектовывая оборону Орлеана, Жан Дюнуа следил за тем, как затягивается английская петля, и позаботился о подготовке города к осаде. Дюнуа правильно предвидел, что англичане будут стремиться к мосту длиной почти четверть мили (400 м), который вел от южного берега Луары к центру города Орлеана на северном берегу. Мост проходил через речной остров Сент-Антуан, оптимальное место для Солсбери, чтобы расположить английскую пушку в пределах досягаемости центра Орлеана. ^{[ 13 ]} На южном конце моста находилась сторожка с башенкой Les Tourelles , стоявшая в реке и соединенная разводным мостом с южным берегом. Дюнуа быстро возвел большой земляной вал ( Бульвар ) на самом южном берегу, который набил основной частью своих войск, создав таким образом большой укрепленный комплекс для защиты моста. ^{[ 18 ]} Прямо напротив бульвара находился августинцев монастырь , который можно было использовать в качестве фланговой огневой позиции при любом подходе к мосту, хотя, похоже, Дюнуа решил не использовать его. По его приказу южные пригороды Орлеана были эвакуированы, а все постройки снесены с землей, чтобы не допустить прикрытия англичан. ^{[ 18 ]}

Ранние этапы осады

Нападение на турели

Осада Орлеана формально началась 12 октября 1428 года и началась с артиллерийского обстрела, начавшегося 17 октября. Англичане атаковали бульвар 21 октября, но нападавшие были сдержаны французским ракетным огнем, веревочными сетями, кипящим маслом, горячими углями и негашеной известью. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Англичане отказались от новой лобовой атаки и приступили к минированию бастиона. Французы противоминировали, обстреляли опоры ямы и 23 октября отступили к Турелю. Но сам Турель был взят штурмом на следующий день, 24 октября. ^{[ 18 ]} Уходящие французы взорвали некоторые арки моста, чтобы предотвратить прямое преследование.

После падения Турелей Орлеан казался обреченным. Но своевременное прибытие маршала де Буссака с значительными французскими подкреплениями помешало англичанам отремонтировать мост, перейти его и немедленно захватить Орлеан. ^{[ 18 ]} Два дня спустя англичане потерпели еще одну неудачу, когда граф Солсбери получил удар по лицу обломками, поднятыми артиллерийским огнем, когда он руководил установкой Турелей. Английские операции были приостановлены, а Солсбери увезли в Менг для выздоровления, но, прождав около недели, он скончался от полученных травм. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Инвестиции

Затишье в английских операциях после ранения и смерти Солсбери дало жителям Орлеана время выбить оставшиеся арки моста на их конце, лишив возможности быстрого ремонта и прямого нападения. Новый командующий осадой, назначенный Бедфордом в середине ноября, Уильям де ла Поль, граф Саффолк, решил окружить город и заставить его подчиниться голодом. У него не было достаточно людей, чтобы окружить город непрерывными траншеями, поэтому он построил ряд внешних укреплений ( бастид ). В течение следующих нескольких месяцев семь опорных пунктов были созданы на северном берегу и четыре на южном берегу, при этом небольшой речной остров Карл Великий (к западу от Орлеана) господствовал над мостами, соединяющими два берега. ^{[ 22 ]}

Зимой на поддержку английских осаждающих прибыли бургундские войска численностью около 1500 человек.

Создание надворных сооружений прошло не без трудностей. Французский гарнизон неоднократно совершал вылазки, чтобы преследовать строителей, и систематически разрушал другие здания (в частности, все церкви) в пригородах, чтобы они не служили убежищем для англичан в зимние месяцы. К весне 1429 года английские внешние укрепления охватывали только юг и запад города, а северо-восток в основном оставался открытым (тем не менее, кишащим английскими патрулями). Значительные контингенты французских солдат могли оттеснить патрули и входить и выходить из города, но вход любых продовольствия и припасов в сопровождении легкого сопровождения был жестко заблокирован как туда, так и за его пределы. ^{[ 22 ]}

На южном берегу английским центром был мостовой комплекс, состоящий из бульвара Турель и ныне укрепленного моста Августина. Подход к мосту с востока охраняла бастилия Сен-Жан-ле-Блан, а к западу от мостового комплекса находилась бастилия Шам-де-Сен-Приве. Сен-Приве также охранял мост на остров Карла Великого (на котором была еще одна крепость). На северном берегу Луары, по другую сторону моста Карла Великого, находилась бастилия Сен-Лоран, крупнейший английский оплот и нервный центр английских операций. Над ним располагался ряд небольших внешних сооружений по порядку: бастилья де ла Круа Буас, бастилья Дуз Пьера (по прозвищу «Лондон»), бастилья де Прессуар Апс (по прозвищу «Руан») и, к северу от города, бастилья Сен-Пуэр (по прозвищу «Париж»), расположенная на вершине главных дорог. ^{[ 23 ]} Затем последовала огромная северо-восточная брешь, хотя ее задняя часть была по большей части покрыта густым лесом Орлеанского леса. Наконец, примерно в 2 км к востоку от города, на северном берегу, находилась изолированная крепость Сен-Лу.

Положение Орлеана казалось мрачным. Хотя французы все еще владели изолированными цитаделями, такими как Монтаржи на северо-востоке и Жьен вверх по реке, ^{[ 24 ]} Любая помощь должна была прийти из Блуа , расположенного на юго-западе, именно там, где англичане сосредоточили свои силы. Конвоям с продовольствием приходилось следовать по опасным окольным маршрутам, чтобы добраться до города с северо-востока. Лишь немногим удалось пройти через это, и вскоре город начал ощущать трудности. Если Орлеан падет, это фактически сделает восстановление северной половины Франции практически невозможным и окажется фатальным для заявки дофина Карла на корону. Когда французские сословия встретились в Шиноне в сентябре 1428 года, они потребовали от дофина заключить мир с Филиппом III Бургундским «любой ценой». ^{[ 25 ]}

Битва за селедку

Угроза Орлеану побудила партизан Ришмона и Ла Тремуя заключить быстрое временное перемирие в октябре 1428 года. В начале 1429 года Шарль де Бурбон, граф Клермон, собрал французско-шотландские войска в Блуа для помощи Орлеану. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Услышав об отправке из Парижа английского конвоя с припасами под командованием сэра Джона Фастольфа для английских осадных войск, Клермон решил пойти в обход, чтобы перехватить его. К нему присоединились силы из Орлеана под командованием Жана Дюнуа, которым удалось проскользнуть мимо английских позиций. Войска соединились в Жанвиле и атаковали английский конвой в Рувре 12 февраля в бою, известном как « Сельдевая битва» , поскольку конвой был нагружен большим запасом рыбы на предстоящий постный сезон. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Англичане, зная об их приближении, образовали « лагер » из повозок с припасами, выстроив по периметру лучников. Клермон приказал французам сдерживаться и позволить своей пушке нанести ущерб. Но шотландские полки во главе с Джоном Стюартом из Дарнли , недовольные ракетной дуэлью, решили двинуться вперед. Французские линии колебались, не зная, следовать ли им или оставаться назад, как было приказано. Видя, что французы обездвижены или лишь робко следуют за ними, англичане почувствовали возможность. Английская кавалерия вырвалась из фургона, сокрушила изолированных шотландцев и отбросила колеблющихся французов. Начались беспорядки и паника, и французы начали отступать. Стюарт Дарнлейский был убит, Жан Дюнуа ранен. Три дня спустя Фастольф с триумфом доставил припасы английским солдатам в Орлеан. ^{[ 30 ]}

Поражение при Рувре было катастрофическим для морального духа французов. Сразу же последовали ссоры и взаимные обвинения, когда Клермон и Дюнуа обвинили друг друга в катастрофе, что вновь открыло разногласия между партиями Ришмона и Ла Тремуля. Клермон с отвращением покинул поле боя и удалился в свои поместья, отказавшись участвовать дальше. ^{[ 30 ]} И снова дофину Карлу посоветовали подать иск о мире с Бургундией, а в случае неудачи рассмотреть возможность отречения от престола и ухода в отставку к дофине , возможно, даже отправиться в изгнание в Шотландию. ^{[ 30 ]}

Предложение о капитуляции

В марте Жан Дюнуа сделал, как он надеялся, неотразимое предложение Филиппу III Бургундскому , предложив передать ему Орлеан, чтобы удерживать его в качестве нейтральной территории от имени своего пленного сводного брата Карла, герцога Орлеанского . ^{[ 31 ]} Группа дворян и горожан из города отправилась к Филиппу, чтобы попытаться заставить его убедить герцога Бедфорда снять осаду, чтобы вместо этого Орлеан мог сдаться Бургундии. Конкретные условия сделанного предложения изложены в письме современного коммерсанта. Бургундия сможет назначать губернаторов города от имени герцога Орлеанского, половина городских налогов будет идти англичанам, другая половина пойдет на выкуп заключенного в тюрьму герцога. Бедфорду следовало внести 10 000 золотых крон на военные расходы, а англичане получили бы военный доступ через Орлеан, и все это в обмен на снятие осады и передачу города бургундцам. ^{[ 32 ]}

Соглашение дало бы англичанам возможность пройти через Орлеан и нанести удар по Буржу , административной столице дофина, которая была основным мотивом самой осады. В начале апреля Бургундия поспешила в Париж, чтобы убедить английского регента Джона Бедфорда принять это предложение. Но Бедфорд, уверенный, что Орлеан был на грани падения, отказался отдать свой приз. Разочарованный Филипп в раздражении вывел своих бургундских союзников из-под английской осады. ^{[ 33 ]} Бургундский контингент ушел 17 апреля 1429 г. ^{[ 34 ]} в результате чего у англичан осталась чрезвычайно небольшая армия для ведения осады. Это решение оказалось упущенной возможностью и ужасной ошибкой в долгосрочной перспективе для англичан. ^{[ 35 ]}

Прибытие Жанны в Орлеан

Именно в самый день Селедочной битвы молодая французская крестьянская девушка Жанна д'Арк встречалась с Робером де Бодрикуром , ^{[ 36 ]} дофинуа , капитан Вокулёра , ^{[ 37 ]} пытаясь объяснить скептически настроенному капитану ее божественную миссию - спасти дофина Карла и доставить его на королевскую коронацию в Реймсе . Она уже дважды встречалась с Бодрикуром и получала отпор, но, видимо, на этот раз он согласился и договорился сопроводить ее ко двору дофина в Шиноне . Согласно Chronique de la Pucelle , на этой встрече с Бодрикуром Жанна сообщила, что силы дофина в тот день потерпели большое поражение под Орлеаном, и если бы ее не послали к нему в ближайшее время, были бы другие. ^{[ 38 ]} Соответственно, когда новости о поражении при Рувре достигли Вокулёра, Бодрикур убедился в предвидении девушки и согласился сопровождать ее. Какова бы ни была правда этой истории – а она не принимается всеми властями – Жанна уехала из Вокулёра 23 февраля в Шинон.

смутные пророчества В течение многих лет во Франции циркулировали о девушке в доспехах, которая спасет Францию. Многие из этих пророчеств предсказывали, что девушка в доспехах придет из границ Лотарингии , где находится Домреми , место рождения Жанны. В результате, когда до жителей осажденного Орлеана дошла весть о поездке Жанны к дофину, ожидания и надежды были высоки. ^{[ 39 ]}

В сопровождении нескольких солдат Бодрикура Жанна прибыла в Шинон 6 марта 1429 года и встретилась со скептически настроенным Ла Тремуем. 9 марта она наконец встретилась с дофином Чарльзом, хотя прошло еще несколько дней, прежде чем у нее была частная встреча, на которой дофин окончательно убедился в ее «силах» (или, по крайней мере, в ее полезности). ^{[ 40 ]} Тем не менее, он настоял на том, чтобы она сначала отправилась в Пуатье , чтобы ее осмотрели церковные власти. После вердикта духовенства о том, что она не представляет никакого вреда и ее можно безопасно взять на себя, дофин Чарльз наконец принял ее услуги 22 марта. Ей предоставили доспехи, знамя, пажа и герольдов.

Первой миссией Жанны было присоединиться к конвою, собиравшемуся в Блуа , под командованием маршала Жана де Ла Бросса, лорда Буссака, доставляющего припасы в Орлеан. Именно из Блуа Жанна разослала свои знаменитые послания английским осадным командирам, назвав себя «Девицей» ( La Pucelle ) и приказав им во имя Бога «Уходить, или я заставлю вас уйти». ^{[ 41 ]}

Конвой с гуманитарной помощью в сопровождении примерно 400–500 солдат наконец покинул Блуа 27 или 28 апреля в почти религиозном строю. Жанна настаивала на приближении к Орлеану с севера (через район Босе ), где были сосредоточены английские силы, намереваясь немедленно сразиться с ними. Но командиры решили направить конвой окольным маршрутом вокруг юга (через район Солони ), не сказав Жанне, и достигли южного берега Луары в Рюлли (недалеко от Шеси ), примерно в четырех милях к востоку от города. Командующий Орлеаном Жан де Дюнуа вышел навстречу им через реку. Жанна была возмущена обманом и приказала немедленно атаковать Сен-Жан-ле-Блан, ближайшую английскую бастилию на южном берегу. Но Дюнуа, поддержанный маршалами, протестовал и с некоторыми усилиями, наконец, уговорил ее позволить пополнить запасы города, прежде чем начинать какие-либо нападения на что-либо. Конвой с продовольствием подошел к пристани в Порт-Сен-Лу, через реку от английской бастилии Сен-Лу на северном берегу. Пока французские застрельщики сдерживали английский гарнизон Сен-Лу, флот лодок из Орлеана спустился к пристани, чтобы забрать припасы, Жанну и 200 солдат. Говорят, что здесь произошло одно из известных чудес Жанны: ветер, который поднял лодки вверх по реке, внезапно изменил направление, позволив им плавно вернуться в Орлеан под покровом темноты. Жанна д'Арк с триумфом вошла в Орлеан 29 апреля около 20:00, к большой радости. Остальная часть конвоя вернулась в Блуа. ^{[ 42 ]}

Снятие осады

В течение следующих нескольких дней, чтобы поднять боевой дух, Джоан периодически объезжала улицы Орлеана, раздавая людям еду и зарплату гарнизону. Жанна д'Арк также разослала гонцов к английским бастионам с требованием их ухода, что английское командование встретило насмешками. Некоторые даже угрожали убить посланников как «посланников ведьмы».

Газета Journal du Siege d'Orléans , цитируемая Перну, сообщает о нескольких дискуссиях в течение следующей недели между Жанной и Жаном де Дюнуа , незаконнорожденным сводным братом герцога Орлеанского и главным лидером, руководящим обороной города от имени. пленного герцога.

Полагая, что гарнизон слишком мал для каких-либо действий, 1 мая Дюнуа оставил город в руках Ла Гира и лично направился в Блуа , чтобы организовать подкрепление. Во время этого перерыва Джоан вышла за городские стены и лично обследовала все английские укрепления, в какой-то момент обменявшись словами с английским командующим Уильямом Гласдейлом.

3 мая конвой с подкреплением Дюнуа покинул Блуа и направился в Орлеан. В то же время другие конвои с войсками отправились из Монтаржи и Жьена в направлении Орлеана. Военный конвой Дюнуа прибыл через район Бос, на северном берегу реки, ранним утром 4 мая, на виду у английского гарнизона в Сен-Лоране. Англичане отказались оспаривать вход конвоя из-за его силы. Джоан поехала проводить его. ^{[ 43 ]}

Нападение на Сен-Лу

В полдень того же дня, 4 мая 1429 года, очевидно, чтобы обеспечить проход дополнительных конвоев с продовольствием, которые следовали обычным окольным маршрутом через восток, Дюнуа вместе с войсками Монтаржи-Жьена начал атаку на восточную английскую бастилию Сен-Лу. . Джоан чуть не пропустила это, поскольку дремала, когда началось нападение, но поспешила присоединиться. ^{[ 44 ]} Английский гарнизон численностью 400 человек значительно превосходил по численности 1500 французских нападавших. Надеясь отвлечь французов, английский командующий лорд Джон Талбот начал атаку из Сен-Пуэра, на северной окраине Орлеана, но она была остановлена вылазкой французов. Через несколько часов Сен-Лу пал, при этом около 140 англичан были убиты и 40 взяты в плен. Некоторые из английских защитников Сен-Лу были схвачены в руинах соседней церкви, им сохранили жизни по просьбе Жанны. Услышав, что Сен-Лу пал, Тальбот прекратил наступление с севера. ^{[ 45 ]}

Нападение на Августинов

На следующий день, 5 мая, был День Вознесения , и Жанна призвала атаковать крупнейшую английскую крепость, бастилию Сен-Лоран на западе. Но французские капитаны, зная его силу и то, что их люди нуждаются в отдыхе, уговорили ее позволить им мирно отметить праздник. ^{[ 46 ]} Ночью на военном совете было решено, что лучше всего очистить английские бастионы на южном берегу, где англичане были наиболее слабы.

Операция началась ранним утром 6 мая. Жители Орлеана, вдохновленные Жанной д'Арк, собрали от ее имени городское ополчение и появились у ворот, к большому огорчению профессиональных командиров. Тем не менее, Джоан уговорила профессионалов позволить ополченцам присоединиться. Французы пересекли реку из Орлеана на лодках и баржах и высадились на острове Сен-Эньян, переправившись на южный берег по импровизированному понтонному мосту и высадившись на участке между мостовым комплексом и бастилией Сен-Жан-ле. -Бланк. План состоял в том, чтобы отрезать и захватить Сен-Жан-ле-Блан с запада, но командующий английским гарнизоном Уильям Гласдейл, почувствовав цель французской операции, уже поспешно уничтожил внешнее укрепление Сен-Жан-ле-Блан. и сосредоточил свои войска в центральном комплексе бульвар-Турель-Августин. ^{[ 44 ]}

Прежде чем французы успели высадиться на южном берегу, Ла Гир, как сообщается, начал стремительную атаку на опорный пункт Бульвара (отдаленное укрепление к югу от Ле-Турель). Это едва не обернулось катастрофой, поскольку атака на флангах подверглась английскому огню Августинов. Атака прервалась, когда раздались крики о том, что английский гарнизон бастилии Сен-Приве, расположенный дальше на запад, мчится вверх по реке, чтобы подкрепить Гласдейл и отрезать их. Началась паника, и нападавшие французы отступили с бульвара обратно на посадочную площадку, утащив за собой Жанну. Увидев, что «ведьма» бежит, а «заклятие» разрушено, гарнизон Гласдейла бросился в погоню, но, согласно легенде, Джоан обернулась на них одних, подняла свое святое знамя и выкрикнула « Au Nom De Dieu » («Au Nom De Dieu» («Au Nom De Dieu» («Au Nom De Dieu») («Au Nom De Dieu»). Во имя Бога»), чего, как сообщается, было достаточно, чтобы убедить англичан прекратить преследование и вернуться на бульвар. ^{[ 47 ]} Бегущие французские войска развернулись и сплотились к ней.

Затем французское командование начало штурм укрепленного монастыря Огюстен, который наконец был взят незадолго до наступления темноты. ^{[ 48 ]}

Когда Августины оказались в руках французов, гарнизон Гласдейла был заблокирован в комплексе Турель. Той же ночью остатки английского гарнизона в Сен-Приве эвакуировали свои укрепления и направились к северу от реки, чтобы присоединиться к своим товарищам в Сен-Лоране. Гласдейл был изолирован, но он мог рассчитывать на сильный и хорошо расположенный английский гарнизон численностью 700–800 человек.

Нападение на турели

Жанна была ранена в ногу, наступив на металлический шип во время нападения на Огюстенов, и ночью ее отвезли обратно в Орлеан для выздоровления. В результате она не участвовала в вечернем военном совете. На следующее утро, 7 мая, ее попросили переждать последний штурм бульвара Турель, но она отказалась и проснулась, чтобы присоединиться к французскому лагерю на южном берегу, к большой радости жителей Орлеана. ^{[ 49 ]} Горожане собрали дополнительные сборы от ее имени и приступили к ремонту моста с балками, чтобы обеспечить двустороннюю атаку на комплекс. Артиллерия располагалась на острове Сен-Антуан.

Рано утром Жанна, стоявшая в траншеи к югу от Ле-Турель, была поражена стрелой длинного лука между шеей и левым плечом, и ее поспешно увезли. ^{[ 50 ]} Слухи о ее смерти поддержали английских защитников и подорвали моральный дух французов. Но, по словам очевидцев, она вернулась поздно вечером и сообщила солдатам, что крепость будет взята последним штурмом. Духовник/капеллан Жанны Жан Паскерель позже заявил, что сама Жанна имела какое-то предчувствие или предвидение своей раны, заявив за день до нападения, что «завтра кровь потечет из моего тела над грудью». ^{[ 51 ]} Дальнейшие нападения на Ле Турель в течение дня были отбиты. Ближе к вечеру Жан де Дюнуа решил перенести последний штурм на следующий день. Узнав о решении, Жанна ушла на время тихой молитвы, а затем вернулась в район к югу от Ле-Турель, сообщив войскам, что, когда ее знамя коснется крепостной стены, это место будет принадлежать им. ^{[ 52 ]} Когда один солдат крикнул: «Это трогательно! (стена)», Джоан ответила: « Tout est vostre – et y entrez! » («Все твое, — войди!»). ^{[ 53 ]} Французские солдаты ворвались внутрь и поднялись по лестницам в укрепление.

Французы одержали победу и вытеснили англичан с бульвара и обратно в последний оплот Туреллей. Но соединявший их разводной мост не выдержал, и Гласдейл упал в реку и погиб. ^{[ 54 ]} Французы продолжали штурмовать сам Турель с обеих сторон (мост сейчас отремонтирован). Вечером наконец сняли полугорящий Турель.

Английские потери были тяжелыми. С учетом других действий в тот день (в частности, перехвата подкрепления, бросившегося к обороне), англичане потеряли почти тысячу убитыми и 600 пленными. На территории комплекса были найдены и освобождены 200 французских заключенных.

Конец осады

Взяв комплекс Турель, англичане потеряли южный берег Луары. Продолжать осаду не имело особого смысла, поскольку теперь Орлеан можно было легко пополнять запасы на неопределенный срок.

Утром 8 мая английские войска на северном берегу под командованием графа Саффолка и лорда Джона Талбота разрушили свои внешние укрепления и выстроились в боевой порядок на поле возле Сен-Лорана. Перед ними выстроилась французская армия под командованием Дюнуа. Они стояли неподвижно лицом друг к другу около часа, прежде чем англичане покинули поле боя и двинулись, чтобы присоединиться к другим английским частям в Менге, Божанси и Жаржо. Некоторые из французских командиров призывали к атаке, чтобы уничтожить английскую армию прямо на месте. Сообщается, что Жанна д'Арк запретила это, поскольку это было воскресенье. ^{[ 55 ]}

Последствия

Англичане не считали себя побежденными. Хотя они понесли поражение и огромные потери в самом Орлеане, окружающий периметр региона Орлеана — Божанси , Менг , Жанвиль , Жаржо — все еще находился в их руках. Действительно, вскоре после этого англичане смогли реорганизовать и возобновить осаду самого Орлеана, на этот раз, возможно, с большим успехом, поскольку мост теперь был отремонтирован и, следовательно, более уязвим для штурма. Приоритетом Саффолка в тот день (8 мая) было спасти то, что осталось от английских войск. ^{[ 56 ]}

Французские командиры понимали это, а Жанна — меньше. встретилась с дофином Шарлем возле Тура, Покидая Орлеан, она 13 мая чтобы сообщить о своей победе. Она немедленно призвала к маршу на северо-восток, в Шампань, к Реймсу , но французское командование знало, что сначала им нужно очистить опасные позиции англичан на Луаре. ^{[ 56 ]}

Кампания Луары началась пару недель спустя, после периода отдыха и подкрепления. Добровольцы из людей и припасов пополнили французскую армию, желавшую служить под знаменем Жанны д'Арк. Даже подвергнутому остракизму констеблю Артуру де Ришмону в конце концов разрешили присоединиться к кампании. После серии коротких осад и сражений при Жаржо (12 июня), Менге (15 июня) и Божанси (17 июня) Луара вернулась в руки французов. Английская армия подкреплений, мчавшаяся из Парижа под командованием Джона Талбота, вскоре после этого (18 июня) потерпела поражение в битве при Патэ , что стало первой значительной полевой победой французских войск за многие годы. В этой кампании в плен попали английские командиры граф Саффолк и лорд Талбот. Только после этого французы почувствовали себя в достаточной безопасности, чтобы удовлетворить просьбу Жанны о походе на Реймс. ^{[ 56 ]}

После некоторой подготовки марш на Реймс начался из Гиена 29 июня, дофин Шарль следовал за Жанной и французской армией через опасную, оккупированную бургундцами территорию Шампани . Хотя Осер (1 июля) закрыл свои ворота и отказал им во въезде, Сен-Флорентен (3 июля) уступил, как и после некоторого сопротивления Труа (11 июля) и Шалон-сюр-Марн (15 июля). На следующий день они достигли Реймса дофин Карл вместе с Жанной был наконец посвящен в сан короля Франции Карла VII . , и 17 июля 1429 года ^{[ 56 ]}

Наследие

Город Орлеан отмечает снятие осады ежегодным фестивалем, включающим как современные, так и средневековые элементы, а также женщину, изображающую Жанну д'Арк в полном вооружении на лошади. ^{[ 6 ]} 8 мая Орлеан одновременно празднует снятие осады и День Победы (Победа в Европе, день, когда нацистская Германия сдалась союзникам, чтобы положить конец Второй мировой войне в Европе).

См. также

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Бургундия вывела своих людей 17 апреля 1429 года из-за разногласий со своими английскими союзниками, после чего только английская армия осталась продолжать осаду.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карпентер и Куиссард 1896 , с. 410.
^ Jump up to: ^а ^б Дэвис 2003 , с. 76.
^ Jump up to: ^а ^б Поллард 2005 , с. 14.
^ ДеВрис 1999 , стр. 20–24.
^ ДеВрис 1999 , с. 26.
^ Jump up to: ^а ^б Фестивали Жанны Д'Арк , Орлеан – 8 мая 2016 г. Фотографии Орлеан и сын AgglO
^ Рамзи 1892 , с. 374.
^ Рамзи 1892 , стр. 375–376.
^ Jump up to: ^а ^б Рамзи 1892 , с. 380.
^ Jump up to: ^а ^б Рамзи 1892 , с. 386.
^ Бокур 1882 , стр. 144–168.
^ Джонс 2000 , с. 20.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Рамзи 1892 , с. 382.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Рамзи 1892 , с. 381.
^ Рамзи 1892 , с. 382 н. 2.
^ Рамзи 1892 , с. 398.
^ Кузино Пуцелле , с. 257 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Рамзи 1892 , с. 383 .
^ Кузино Пуцелле , с. 261 .
^ Рамзи 1892 стр 383–384 . . ,
^ ДеВрис 1999 , с. 61.
^ Jump up to: ^а ^б Рамзи 1892 , с. 384 .
^ Кузино Пуцелле , с. 265 .
^ Рамзи 1892 , с. 387 .
^ Рамзи 1892 , с. 386 н4.
^ Рамзи 1892 стр 385–386 . . ,
^ Кузино Пуцелле , с. 266 .
^ ДеВрис 1999 , стр. 65–66.
^ «Селедочная битва» . Группа Ксенофонт. 21 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рамзи 1892 , с. 386 .
^ Кузино Пуцелле , с. 269 .
^ Джонс 2000 , с. 24.
^ Рамзи 1892 стр 386–387 . . ,
^ Поллард 2005 , с. 15.
^ Джонс 2000 , с. 26.
^ ДеВрис 1999 , стр. 67–68.
^ ДеВрис 1999 , с. 39.
^ Кузино Пуцелле , с. 272 . Современные свидетельства о встречах с Бодрикуром, данные на суде над Жанной, см. в Quicherat's Procès , vol. 1 р. 53 , том. 2 стр. 436 , 456 .
^ ДеВрис 1999 , с. 44.
^ Рамзи 1892 , с. 390 ; Бокур 1882 , стр. 204–09 .
^ О письмах см. Кузино Pucelle , стр. 281
^ ДеВрис 1999 , с. 48.
^ Кузино Пуцелле , с. 285 .
^ Jump up to: ^а ^б » Кузино «Пуцелле , с. 288 .
^ Кузино Пуцелле , с. 286 .
^ Рамзи 1892 , с. 393 . Это согласно Кузино Пюселе (стр. 289–290 « » ). Однако Жан Паскерель (в Кишера «Procès» , том 3 , стр. 107 ) придерживается иного мнения и, похоже, предполагает, что отстранение от Дня Вознесения было первоначально . идеей Жанны
^ Кузино Pucelle , стр. 290 – 291 ; Рамзи 1892 , с. 394 .
^ Перну, Режин. Жанна д'Арк сама и ее свидетели . п. 89.
^ Кузино Pucelle , стр. 291 – 292 .
^ Перну, Режин. Жанна д'Арк сама и ее свидетели . п. 90.
^ Кишера 1845 года Процессы , с. 109 . Обратите внимание, что Кузино «Пюсель» (стр. 293 ) разделяет события и сообщает, что Жанна была ранена во время утреннего нападения и только после выздоровления приняла решение начать дневное нападение.
^ Перну, Режин. Жанна д'Арк сама и ее свидетели . стр. 90–92.
^ Кузино Пуцелле , с. 293 .
^ Кузино Пуцелле , с. 294 .
^ Кузино Пуцелле , с. 296 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лингард, Джон (1883). История Англии: от первого вторжения римлян до воцарения Вильгельма и Марии в 1688 году . Ниммо.

Общие ссылки

Бокур, Г.Ф. [на французском языке] (1882). История Карла VII, 2: Король Буржа 1422–1435 (PDF) (на французском языке). Париж: Библиографическое общество.
Карпентер, Поль и Кюиссард, Чарльз (1896). Журнал осады Орлеана, 1428–1429 гг . Х. Херлуисон.
Кузино де Монтрей, Ж. (1864). М. Валлет де Виривиль (ред.). Хроника служанки или Хроника Кузино . Париж: Задержки. связь
Дэвис, ПК (26 июня 2003 г.). Осада: 100 великих осад от Иерихона до Сараево . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-521930-2 .
ДеВрис, К. (1999). Жанна д'Арк: военачальник (PDF) . Страуд : Издательство Sutton Publishing. ISBN 978-0-7509-1805-3 . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2018 г.
Джонс, МК (2000). « Gardez mon corps, sauvez ma terre» - Иммунитет от войны и земли пленного рыцаря: Возвращение к осаде Орлеана (1428–1429 гг.)». В Мэри-Джо Арн (ред.). Шарль Орлеанский в Англии (1415–1440) . Д.С. Брюэр. стр. 9–26. ISBN 978-0-85991-580-9 .
Перну Р. и Клин Мари-Вероник (1998). Жанна д'Арк: ее история . Переведено и отредактировано Джереми ДюКенэ Адамсом, под редакцией Бонни Уиллер. Нью-Йорк: Гриффин Святого Мартина. ISBN 978-0-312-21442-5 .
Поллард, Эй Джей (19 ноября 2005 г.). Джон Талбот и война во Франции 1427–1453 гг . Ручка и меч в стиле милитари. ISBN 978-1-84415-247-6 .
Кишера, Ж. (1841). Суд по осуждению и реабилитации Жанны Д'Арк, известной как Ла Пюсель . Полет. 1. Париж: Ренуар . связь
Кишера, Ж. (1844 г.). Суд по осуждению и реабилитации Жанны Д'Арк, известной как Ла Пюсель . Полет. 2. Париж: Ренуар. связь
Кишера, Ж. (1845). Суд по осуждению и реабилитации Жанны Д'Арк, известной как Ла Пюсель . Полет. 3. Париж: Ренуар. связь
Рамзи, Дж. Х. (1892). Ланкастер и Йорк: столетие английской истории (1399–1485 гг. Н. Э.) . Том. 1. Оксфорд: Кларендон.

Дальнейшее чтение

Купер, Стивен (2010). Настоящий Фальстаф: сэр Джон Фастольф и Столетняя война . Ручка и меч в стиле милитари. ISBN 978-1-84884-123-9 .
Николь, Д. (2001). Орлеан, 1429 год: Франция переломила ситуацию (PDF) . Издательство Оспри . ISBN 978-1-84176-232-6 . Архивировано из оригинала (PDF) 18 сентября 2020 г. Проверено 7 мая 2018 г.

Внешние ссылки

База данных средневековой истории: записи о подразделениях при осаде Орлеана
«Орлеан, Осада» . электронная история . Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Проверено 14 ноября 2012 г.
«Осада Орлеана» . Британская энциклопедия .
Глава об осаде Орлеана
Жанна д'Арк в Орлеане, описание битвы с многочисленными ссылками на более подробную информацию.
Святая Жанна д'Арк и связь шотландцев роль шотландцев в осаде Орлеана
Осада Орлеана , обсуждение BBC Radio 4 с Энн Карри, Малкольмом Вейлом и Мэтью Беннеттом ( В наше время , 24 мая 2007 г.)

47 ° 54'09 "N 1 ° 54'32" E / 47,9025 ° N 1,9089 ° E / 47,9025; 1,9089

[burgundy-1] Jump up to: ^а ^б Бургундия вывела своих людей 17 апреля 1429 года из-за разногласий со своими английскими союзниками, после чего только английская армия осталась продолжать осаду.

[FOOTNOTECharpentierCuissard1896410-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карпентер и Куиссард 1896 , с. 410.

[FOOTNOTEDavis200376-3] Jump up to: ^а ^б Дэвис 2003 , с. 76.

[FOOTNOTEPollard200514-4] Jump up to: ^а ^б Поллард 2005 , с. 14.

[FOOTNOTEDeVries199920–24-5] ДеВрис 1999 , стр. 20–24.

[FOOTNOTEDeVries199926-6] ДеВрис 1999 , с. 26.

[:0-7] Jump up to: ^а ^б Фестивали Жанны Д'Арк , Орлеан – 8 мая 2016 г. Фотографии Орлеан и сын AgglO

[FOOTNOTERamsay1892374-8] Рамзи 1892 , с. 374.

[FOOTNOTERamsay1892375–376-9] Рамзи 1892 , стр. 375–376.

[FOOTNOTERamsay1892380-10] Jump up to: ^а ^б Рамзи 1892 , с. 380.

[FOOTNOTERamsay1892386-11] Jump up to: ^а ^б Рамзи 1892 , с. 386.

[FOOTNOTEBeaucourt1882144–168-12] Бокур 1882 , стр. 144–168.

[FOOTNOTEJones200020-13] Джонс 2000 , с. 20.

[FOOTNOTERamsay1892382-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Рамзи 1892 , с. 382.

[FOOTNOTERamsay1892381-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Рамзи 1892 , с. 381.

[FOOTNOTERamsay1892382_n._2-16] Рамзи 1892 , с. 382 н. 2.

[FOOTNOTERamsay1892398-17] Рамзи 1892 , с. 398.

[FOOTNOTECousinot's_''Pucelle''[httpsbooksgooglecombooksida1v9GCEt5KACpgPA257_257]-18] Кузино Пуцелле , с. 257 .

[FOOTNOTERamsay1892[httpsia802606usarchiveorgBookReaderBookReaderImagesphpzip6itemslancasterandyor01ramsgooglancasterandyor01ramsgoog_tifzipfilelancasterandyor01ramsgoog_tiflancasterandyor01ramsgoog_0457tifscale8rotate0_383]-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Рамзи 1892 , с. 383 .

[FOOTNOTECousinot's_''Pucelle''[httpsbooksgooglecombooksida1v9GCEt5KACpgPA261_261]-20] Кузино Пуцелле , с. 261 .

[FOOTNOTERamsay1892[httpsia802606usarchiveorgBookReaderBookReaderImagesphpzip6itemslancasterandyor01ramsgooglancasterandyor01ramsgoog_tifzipfilelancasterandyor01ramsgoog_tiflancasterandyor01ramsgoog_0457tifscale8rotate0_383]–[httpsia802606usarchiveorgBookReaderBookReaderImagesphpzip6itemslancasterandyor01ramsgooglancasterandyor01ramsgoog_tifzipfilelancasterandyor01ramsgoog_tiflancasterandyor01ramsgoog_0458tifscale8rotate0_384]-21] Рамзи 1892 стр 383–384 . . ,

[FOOTNOTEDeVries199961-22] ДеВрис 1999 , с. 61.

[FOOTNOTERamsay1892[httpsia802606usarchiveorgBookReaderBookReaderImagesphpzip6itemslancasterandyor01ramsgooglancasterandyor01ramsgoog_tifzipfilelancasterandyor01ramsgoog_tiflancasterandyor01ramsgoog_0458tifscale8rotate0_384]-23] Jump up to: ^а ^б Рамзи 1892 , с. 384 .

[FOOTNOTECousinot's_''Pucelle''[httpsbooksgooglecombooksida1v9GCEt5KACpgPA265_265]-24] Кузино Пуцелле , с. 265 .

[FOOTNOTERamsay1892[httpsia802606usarchiveorgBookReaderBookReaderImagesphpzip6itemslancasterandyor01ramsgooglancasterandyor01ramsgoog_tifzipfilelancasterandyor01ramsgoog_tiflancasterandyor01ramsgoog_0463tifscale8rotate0_387]-25] Рамзи 1892 , с. 387 .

[FOOTNOTERamsay1892[httpsia601407usarchiveorgBookReaderBookReaderImagesphpzip11itemslancasterandyor00ramsgooglancasterandyor00ramsgoog_tifzipfilelancasterandyor00ramsgoog_tiflancasterandyor00ramsgoog_0457tifscale8rotate0_386]_n4-26] Рамзи 1892 , с. 386 н4.

[FOOTNOTERamsay1892[httpsia802606usarchiveorgBookReaderBookReaderImagesphpzip6itemslancasterandyor01ramsgooglancasterandyor01ramsgoog_tifzipfilelancasterandyor01ramsgoog_tiflancasterandyor01ramsgoog_0459tifscale8rotate0_385]–[httpsia601407usarchiveorgBookReaderBookReaderImagesphpzip11itemslancasterandyor00ramsgooglancasterandyor00ramsgoog_tifzipfilelancasterandyor00ramsgoog_tiflancasterandyor00ramsgoog_0457tifscale8rotate0_386]-27] Рамзи 1892 стр 385–386 . . ,

[FOOTNOTECousinot's_''Pucelle''[httpsbooksgooglecombooksida1v9GCEt5KACpgPA266_266]-28] Кузино Пуцелле , с. 266 .

[FOOTNOTEDeVries199965–66-29] ДеВрис 1999 , стр. 65–66.

[30] «Селедочная битва» . Группа Ксенофонт. 21 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года.

[FOOTNOTERamsay1892[httpsia601407usarchiveorgBookReaderBookReaderImagesphpzip11itemslancasterandyor00ramsgooglancasterandyor00ramsgoog_tifzipfilelancasterandyor00ramsgoog_tiflancasterandyor00ramsgoog_0457tifscale8rotate0_386]-31] Jump up to: ^а ^б ^с Рамзи 1892 , с. 386 .

[FOOTNOTECousinot's_''Pucelle''[httpsbooksgooglecombooksida1v9GCEt5KACpgPA269_269]-32] Кузино Пуцелле , с. 269 .

[FOOTNOTEJones200024-33] Джонс 2000 , с. 24.

[FOOTNOTERamsay1892[httpsia601407usarchiveorgBookReaderBookReaderImagesphpzip11itemslancasterandyor00ramsgooglancasterandyor00ramsgoog_tifzipfilelancasterandyor00ramsgoog_tiflancasterandyor00ramsgoog_0457tifscale8rotate0_386]–[httpsia802606usarchiveorgBookReaderBookReaderImagesphpzip6itemslancasterandyor01ramsgooglancasterandyor01ramsgoog_tifzipfilelancasterandyor01ramsgoog_tiflancasterandyor01ramsgoog_0463tifscale8rotate0_387]-34] Рамзи 1892 стр 386–387 . . ,

[FOOTNOTEPollard200515-35] Поллард 2005 , с. 15.

[FOOTNOTEJones200026-36] Джонс 2000 , с. 26.

[FOOTNOTEDeVries199967–68-37] ДеВрис 1999 , стр. 67–68.

[FOOTNOTEDeVries199939-38] ДеВрис 1999 , с. 39.

[39] Кузино Пуцелле , с. 272 . Современные свидетельства о встречах с Бодрикуром, данные на суде над Жанной, см. в Quicherat's Procès , vol. 1 р. 53 , том. 2 стр. 436 , 456 .

[FOOTNOTEDeVries199944-40] ДеВрис 1999 , с. 44.

[FOOTNOTERamsay1892[httpsia802606usarchiveorgBookReaderBookReaderImagesphpzip6itemslancasterandyor01ramsgooglancasterandyor01ramsgoog_tifzipfilelancasterandyor01ramsgoog_tiflancasterandyor01ramsgoog_0466tifscale8rotate0_390]Beaucourt1882[httpsbooksgooglecombooksidCjcOAAAAQAAJpgPA204_204–09]-41] Рамзи 1892 , с. 390 ; Бокур 1882 , стр. 204–09 .

[42] О письмах см. Кузино Pucelle , стр. 281

[FOOTNOTEDeVries199948-43] ДеВрис 1999 , с. 48.

[FOOTNOTECousinot's_''Pucelle''[httpsbooksgooglecombooksida1v9GCEt5KACpgPA285_285]-44] Кузино Пуцелле , с. 285 .

[FOOTNOTECousinot's_''Pucelle''[httpsbooksgooglecombooksida1v9GCEt5KACpgPA288_288]-45] Jump up to: ^а ^б » Кузино «Пуцелле , с. 288 .

[FOOTNOTECousinot's_''Pucelle''[httpsbooksgooglecombooksida1v9GCEt5KACpgPA286_286]-46] Кузино Пуцелле , с. 286 .

[47] Рамзи 1892 , с. 393 . Это согласно Кузино Пюселе (стр. 289–290 « » ). Однако Жан Паскерель (в Кишера «Procès» , том 3 , стр. 107 ) придерживается иного мнения и, похоже, предполагает, что отстранение от Дня Вознесения было первоначально . идеей Жанны

[FOOTNOTECousinot's_''Pucelle''[httpsbooksgooglecombooksida1v9GCEt5KACpgPA290_290]–[httpsbooksgooglecombooksida1v9GCEt5KACpgPA291_291]Ramsay1892[httpsia802606usarchiveorgBookReaderBookReaderImagesphpzip6itemslancasterandyor01ramsgooglancasterandyor01ramsgoog_tifzipfilelancasterandyor01ramsgoog_tiflancasterandyor01ramsgoog_0470tifscale8rotate0_394]-48] Кузино Pucelle , стр. 290 – 291 ; Рамзи 1892 , с. 394 .

[49] Перну, Режин. Жанна д'Арк сама и ее свидетели . п. 89.

[FOOTNOTECousinot's_''Pucelle''[httpsbooksgooglecombooksida1v9GCEt5KACpgPA291_291]–[httpsbooksgooglecombooksida1v9GCEt5KACpgPA292_292]-50] Кузино Pucelle , стр. 291 – 292 .

[51] Перну, Режин. Жанна д'Арк сама и ее свидетели . п. 90.

[52] Кишера 1845 года Процессы , с. 109 . Обратите внимание, что Кузино «Пюсель» (стр. 293 ) разделяет события и сообщает, что Жанна была ранена во время утреннего нападения и только после выздоровления приняла решение начать дневное нападение.

[53] Перну, Режин. Жанна д'Арк сама и ее свидетели . стр. 90–92.

[FOOTNOTECousinot's_''Pucelle''[httpsbooksgooglecombooksida1v9GCEt5KACpgPA293_293]-54] Кузино Пуцелле , с. 293 .

[FOOTNOTECousinot's_''Pucelle''[httpsbooksgooglecombooksida1v9GCEt5KACpgPA294_294]-55] Кузино Пуцелле , с. 294 .

[FOOTNOTECousinot's_''Pucelle''[httpsbooksgooglecombooksida1v9GCEt5KACpgPA296_296]-56] Кузино Пуцелле , с. 296 .

[:Lingard-57] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лингард, Джон (1883). История Англии: от первого вторжения римлян до воцарения Вильгельма и Марии в 1688 году . Ниммо.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]