Орлеанская дева (спектакль)
дева Орлеанская Немецкое произношение: [diː ˈjʊŋfʁaʊ̯ fɔn ˈɔʁləʔɔ̃ː] ) — трагедия Фридриха Шиллера , премьера которой состоялась 11 сентября 1801 года в Лейпциге . При жизни это было одно из наиболее часто исполняемых произведений Шиллера.
Сюжет
[ редактировать ]Спектакль в общих чертах рассказывает о жизни Жанны д'Арк . Он содержит пролог, представляющий важных персонажей, за которым следуют пять актов. Каждый драматизирует важное событие в жизни Джоан. До четвертого акта пьеса отходит от истории лишь второстепенными деталями (например, тем, что Жанна убивает людей в бою, и переносом примирения между арманьяками и бургундцами с 1435 на 1430 год). Однако после этого сюжет становится полностью бесплатным. Джоан собирается убить английского рыцаря, но, сняв с него шлем, сразу влюбляется в него и щадит. Обвиняя себя в том, что она считает предательством своей миссии, затем, когда в Реймсе ее публично обвиняют в колдовстве, она отказывается защищаться, считается виновной и увольняется из французского двора и армии. Захваченная англичанами, она из своей тюремной камеры становится свидетелем битвы, в которой французы терпят решительное поражение, разрывает свои оковы и бросается спасать положение. Она умирает, когда одержана победа, ее честь и репутация восстановлены.
Строка Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens (III, 6; Talbot) переводится на английский как «Против глупости сами боги сражаются напрасно». Это дало Айзеку Азимову название его романа «Сами боги» . [1] [2]
Оперные адаптации
[ редактировать ]- Жанна д'Арк: Драма на музыку в сокращении Шиллера (1821) Зинаиды Волконской
- Жанна д'Арк (1830) Джованни Пачини
- Жанна д'Арк (1845) Джузеппе Верди
- Орлеанская дева (1881) Петра Ильича Чайковского
- Девушка из Домреми (1976) Гизельера Клебе
английского композитора Уильяма Стерндейла Беннета Соната для фортепиано , соч. 46 (1873 г.) называется «Орлеанская дева» с прямой ссылкой на пьесу Шиллера и включает цитаты из пьесы в начале каждой части. [3] В 1870-х годах композитор-пианист Мориц Мошковский четырехчастную симфоническую поэму также написал по пьесе .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Назад к Хьюго: Сами боги Айзека Азимова» Сэма Джордисона, The Guardian , 7 января 2011 г.
- ^ Айзек Азимов (2011). Сами Боги . Случайный дом . стр. 64–65. ISBN 9780307792389 .
- ^ Соната для фортепиано «Орлеанская дева» , соч. 46 : Партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Орлеанская дева в проекте «Гутенберг» в переводе Анны Суонвик
- Орлеанская дева Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер из Project Gutenberg (на немецком языке)
- Орлеанская дева с краткими воспоминаниями Шиллера
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
