Jump to content

Сами боги

Сами боги
Обложка первого издания (твердый переплет)
Автор Айзек Азимов
Художник обложки Дэвид Ноябрь [1]
Жанр научная фантастика
Издатель Даблдэй
Дата публикации
Май 1972 г. [1]
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 288
Награды Премия Хьюго за лучший роман (1973)
Премия «Небула» за лучший роман (1972)
Премия Locus за лучший роман (1973)
ISBN 0-385-02701-Х

«Сами боги» — научно-фантастический роман 1972 года, написанный Айзеком Азимовым , и его первая оригинальная работа в жанре научной фантастики за пятнадцать лет (не считая его новеллизации « Фантастического путешествия» 1966 года ). он получил премию «Небьюла» за лучший роман . В 1972 году [2] и премия Хьюго за лучший роман в 1973 году. [3] [4]

Книга разделена на три основные части, которые впервые были опубликованы в журналах Galaxy и Worlds of If. [5] как три последовательные истории.

Книга разделена на три раздела; первый набор происходит на Земле, второй - на планете в параллельной вселенной, а третий - в лунной колонии.

В первом разделе книга открывается шестой главой, чтобы дать контекст другим главам, и чередует временные рамки. Таким образом, последовательность действий представляет собой обзор шестой главы, первой главы, затем первой главы. Далее следует шестая глава, обзор второй главы, затем вторая глава. После глав с третьей по пятую завершается шестая глава, и история продолжается седьмой главой.

Основная сюжетная линия представляет собой проект жителей параллельной вселенной (паравселенной) с отличными от этой вселенной физическими законами . Обмениваясь материей из своей вселенной (пара-Вселенной) с нашей вселенной, они стремятся использовать различия в физических законах. Обмен материей обеспечивает альтернативный источник энергии для поддержания их вселенной. Однако обмен, скорее всего, приведет к коллапсу Солнца в сверхновую и , возможно, даже к превращению значительной части Млечного Пути в квазар . Среди обитателей паравселенной есть надежда, что энергетический взрыв действительно произойдет в нашей Вселенной.

Хронология

[ редактировать ]

В первой части романа конкретно упоминается дата 3 октября 2070 года как дата, когда персонаж Халлам вошел в лабораторию на работу. Позже в Части I, во второй главе книги, говорится, что персонажу Питеру Ламонту было два года, когда Халлам выполнил работу, действие которой происходит в 2070 году, а Ламонту было 25 лет, когда он начал работать на насосной станции. Соответственно, основная часть романа происходит примерно в 2093 году. В части III романа говорится, что население Земли сократилось до двух миллиардов человек после «Великого кризиса». Это нанесло значительный экологический ущерб: все обезьяны, за исключением гиббонов, вымерли за пределами зоопарков, а к технологическому прогрессу относятся с подозрением – например, исследования в области генной инженерии полностью запрещены. Действие третьей части романа происходит в лунной колонии с населением около 20 000 человек, половина из которых были «коренными лунаритами». Колония считается последним остатком докризисного человечества, что делает ее лидером во многих науках.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Первая часть: Против глупости

[ редактировать ]

Действие первой части происходит на Земле, почти через столетие после «Великого кризиса», когда экологический и экономический коллапс сократил население мира с шести миллиардов до двух миллиардов. Временная шкала чередуется между событиями 2070-х годов, описывающими открытие «электронного насоса», и событиями двадцать три года спустя.

Радиохимик Фредерик Халлам обнаруживает, что содержимое контейнера изменилось. Он обнаруживает, что образец, первоначально вольфрам , превратился в плутоний 186 — изотоп , который не может встречаться в природе в нашей Вселенной. В ходе расследования Халлам получает признание за предположение о том, что материей обменялись существа из параллельной вселенной; это приводит к разработке дешевого, чистого и, по-видимому, бесконечного источника энергии: «Насоса», который перекачивает материю между нашей вселенной (где плутоний 186 распадается на вольфрам 186) и параллельной вселенной, управляемой другими физическими законами (где вольфрам 186 превращается в плутоний 186), приводя при этом к ядерной реакции. Процесс развития обеспечивает Халламу высокий статус в общественном мнении; принеся ему власть, положение и Нобелевскую премию.

Физик Питер Ламонт, написав историю Помпы примерно 25 лет спустя, пришел к выводу, что толчком к созданию Помпы послужили усилия инопланетных «пара-людей». Ламонт заручается помощью Майрона «Майка» Броновски, археолога и лингвиста, известного переводами древних писаний на этрусский язык , чтобы доказать свое утверждение, общаясь с параллельным миром. Они пишут символы на вольфрамовых полосках, чтобы установить общий письменный язык, поскольку полоски заменяются полосками из плутония-186. Пока Броновский работает, Ламонт обнаруживает, что Насос увеличивает сильную ядерную силу внутри Солнца и, таким образом, угрожает обеим вселенным взрывом Солнца Земли и его охлаждением в параллельной вселенной. Броновски получает подтверждение из параллельной вселенной, что Насос может быть опасен. Ламонт пытается продемонстрировать это политику и нескольким членам научного сообщества, но они отказывают ему в просьбе. Ламонт решает сказать пара-мужчинам, чтобы они прекратили использование Насоса, но Броновский показывает, что они контактировали не с властями другой стороны, а с диссидентами, которые не смогли остановить Насос на своей стороне. Последнее сообщение было их просьбой Земля остановиться.

Вторая часть: Сами боги

[ редактировать ]

Действие второй части происходит в параллельной вселенной , в которой из-за более сильного ядерного взаимодействия звезды меньше и сгорают быстрее, чем в нашей Вселенной. Действие происходит в мире, вращающемся вокруг умирающего Солнца. Поскольку атомы в этой вселенной ведут себя по-разному, вещества могут проходить сквозь друг друга и занимать одно и то же пространство. Это дает разумным существам уникальные способности. Само время в этой вселенной кажется текущим по-другому: в жизни обитателей события происходят за, казалось бы, короткий промежуток времени, в то время как в нашей вселенной проходит более 20 лет, и длительный перерыв в кормлении одного из персонажей выливается в двухнедельный перерыв на стороне Ламонта.

Как и первая часть романа, этот раздел имеет необычную нумерацию глав. Каждая глава, кроме последней, состоит из трех частей, называемых, например, «1a», «1b» и «1c». Каждый отражает точку зрения одного из трех членов «триады», центральной темы рассказа.

Обитатели делятся на два типа: доминирующие «твердые», тела которых тверды и имеют фиксированную форму, и более текучие «мягкие», тела которых изменчивы. У последних есть три пола с фиксированными ролями для каждого пола:

  • Рационалисты (или «левые») — это логический и научный пол; отождествляются с местоимениями мужского рода и производят форму спермы. Они имеют ограниченную способность проходить через другие тела.
  • Эмоционалы (или «средние») — это интуитивный пол; отождествляются с местоимениями женского рода и обеспечивают энергию, необходимую для воспроизводства. Эмоционалы могут утончаться, проникая в твердый материал, включая камень, и выходить из него.
  • Родители (или «права») рожают и воспитывают потомство и отождествляются с местоимениями мужского рода. Родители почти не имеют возможности сливать свои тела с телами других, за исключением случаев, когда им помогает один или оба представителя другого пола.

Все три «гендера» заложены в сексуальных и социальных нормах ожидаемого и приемлемого поведения. Все трое живут за счет фотосинтеза ; тогда как половой акт совершается путем схлопывания тела в единую лужу (так называемое «таяние»). Рационалы и Родители могут делать это самостоятельно, но в присутствии Эмоционала «расплавление» становится тотальным, что вызывает оргазм , а также приводит к периоду бессознательного состояния и потери памяти. Только во время такого тотального «расплавления» Рациональное может «оплодотворить» Родительское, а Эмоциональное обеспечит энергию. Обычно в триаде рождается трое детей; Рациональное, Родительское и Эмоциональное (именно в таком порядке), после чего они «проходят дальше» и исчезают навсегда. В прошлом некоторые триады повторяли цикл рождений (обеспечивая таким образом рост населения), но уменьшающееся количество солнечной радиации больше не позволяет этого сделать. «Натирание камнями» — это практика частичного плавления с твердыми объектами, такими как камни, доступная для Эмоционалов, но представители других полов способны на это лишь в очень ограниченной форме. Это аналог человека мастурбацией и вообще не одобряется. Дуа, Эмоционал, которая выступает в роли главного героя этого раздела книги, похоже, единственная, кто практикует это, находясь в браке.

Жесткие регулируют большую часть мягкого общества, распределяя по одному представителю каждого пола в брачную группу, называемую «триадой», и выступая наставниками для Рационалов. Мало показано об обществе «жестких»; тогда как Дуа подозревает, что «жесткие» - это вымирающая раса, сохраняющая «мягких» в качестве замены отсутствующим детям. Это отвергается Уном, Рационалом триады Дуа. Имея больше всего контактов с «жесткими», Ун слышал, как они говорили о новом «жестком» по имени Эствальд, обладающем исключительным интеллектом и создателе Насоса.

Дуа - чудаковатый эмоциональный человек, проявляющий черты, обычно связанные с рациональным мышлением, в результате чего получил прозвище «левый». Обучаясь у Уна, она также обнаруживает проблему сверхновой, которую Ламонт раскрыл в первом разделе. Возмущенная тем, что Насосу разрешено работать, она пытается остановить его, но не может убедить свой собственный вид отказаться от Насоса. Учитывая, что их собственное Солнце и все другие звезды во вселенной больше не могут обеспечивать энергию, необходимую для воспроизводства, они считают возможным уничтожение Солнца Земли целесообразным, если оно может обеспечить более надежный источник энергии.

Движимый врожденным желанием производить потомство, Тритт, «Родитель» триады, сначала просит Уна убедить Дуа способствовать рождению их третьего ребенка. Когда это не удается, Тритт крадет энергетическую батарею из Насоса и настраивает ее для питания Дуа, что стимулирует триаду к полному расплавлению, что приводит к зачатию. Дуа обнаруживает это предательство и сбегает в пещеры Жестких, где передает предупреждающие сообщения, полученные Ламонтом. Эти усилия почти смертельно истощают ее, прежде чем ее находит триада. Здесь выясняется, что твёрдые — это не отдельный вид, а вполне зрелая форма, в которую триады со временем сливаются навсегда. Каждое плавление ненадолго позволяет триаде перейти в свою твердую форму на тот период, который они позже не смогут вспомнить. Ун убеждает Дуа, что тот, кем они станут, будет иметь влияние на остальных, чтобы остановить Насос; но когда начинается их окончательная метаморфоза (истинное значение слова «уход»), Дуа понимает (слишком поздно, чтобы предотвратить необратимый союз), что «жесткая» форма ее собственной триады - это ученый Эствальд.

Третья часть: Состязаться напрасно?

[ редактировать ]

Действие третьей части романа происходит на Луне . Лунное общество радикально отличается от земного. Более низкая гравитация породила людей с совершенно другим телосложением. Их пища производится из водорослей и неприятна жителям Земли. Они наслаждаются видами спорта в условиях низкой гравитации, которые были бы невозможны на Земле, например, акробатическими играми типа «меток», выполняемыми в огромном цилиндре (эти виды спорта жизненно важны для них, поскольку их метаболизм все еще такой же, как у землян, и необходимы надлежащие напряженные упражнения). поддерживается для правильной работы). Некоторые лунарии хотят и дальше адаптировать свои тела к жизни на Луне, но Земля десятилетия назад объявила генную инженерию вне закона . Лунариты начинают считать себя отдельной расой, хотя деторождение между ними и землянами довольно распространено. Секс, однако, проблематичен, поскольку земной человек, скорее всего, нанесет вред своему партнеру из-за потери контроля. (Поскольку гравитация Земли в шесть раз выше, чем у Луны, земляне намного сильнее лунаритов, а кости лунаритов намного хрупкие.) Сексуальная мораль не соответствует земным стандартам, и нагота не является табу.

В центре сюжета - циничный бывший физик средних лет по имени Денисон, кратко представленный в первой части как коллега и соперник Халлама, чье ехидное замечание побудило Халлама исследовать изменения в его образце вольфрама и, в конечном итоге, разработать насос. Обнаружив, что его карьера заблокирована Халламом, Денисон оставляет науку и уходит в мир бизнеса, добившись успеха.

Денисон независимо от Ламонта обнаружил опасность электронного насоса. Он посещает лунную колонию в надежде работать вне влияния Халлама, используя технологии, разработанные лунаритами. Ему помогает лунарский туристический гид по имени Селена Линдстром. Втайне она является интуиционистом (генетически модифицированным человеком со сверхчеловеческой интуицией ), который работает со своим возлюбленным Бэрроном Невиллом. Они оба являются частью группы политических агитаторов, которые хотят независимости от Земли. Группа особенно хочет, чтобы ей разрешили исследовать способы использования электронного насоса на Луне. Хотя солнечной энергии достаточно для обеспечения их подземной среды обитания, Невилл хочет жить полностью под землей и никогда не выходить на поверхность. С помощью ученых Денисон получает доступ к технологии и доказывает, что сильная сила действительно увеличивается и приведет к взрыву Солнца.

Денисон продолжает свою работу, подключаясь к третьей параллельной вселенной, которая находится в состоянии до Большого взрыва (так называемое «космическое яйцо» или «космег»), где физические законы полностью противоположны законам вселенной Дуа. Материя космега начинается с очень слабой ядерной силы, а затем самопроизвольно плавится, когда берут верх физические законы нашей Вселенной. Обмен со второй параллельной вселенной одновременно производит больше энергии с небольшими затратами или вообще без них, а также уравновешивает изменения, вызванные электронным насосом, что приводит к возврату к равновесию. Однако Селена тайно проводит еще один тест, показывающий, что импульсом также можно обмениваться с космегом. Денисон ловит ее и заставляет признать свою тайную цель: Невилл думает, что обмен импульсом можно использовать для перемещения чего угодно без использования ракет, включая саму Луну; он хочет оторваться от Земли как можно более полным образом. Денисон потрясен, хотя он видит потенциал этой технологии, позволяющей облегчить путешествие по Солнечной системе и сделать возможным путешествие к звездам.

Когда Селена обсуждает план Невилла с остальной группой, большинство из них соглашаются, что перемещение всей Луны будет бессмысленным, а лучше построить самодостаточные досветовые звездолеты. Более позднее общественное голосование также было против Невилла. Халлам разрушен откровениями Денисона. Селена и Денисон становятся парой. Получив разрешение на зачатие второго ребенка, Селена просит Денисона стать ее отцом. Роман заканчивается тем, что они решают попытаться решить проблему сексуальной несовместимости.

Отношение Азимова к истории

[ редактировать ]

В письме от 12 февраля 1982 года Азимов назвал этот роман своим любимым научно-фантастическим романом. [6] Рассказ Азимова « Золото », один из последних, написанных им в жизни, описывает усилия вымышленных компьютерных аниматоров по созданию «компьютерной драмы» из второй части романа.

Имена незрелых инопланетян — Удин, Дуа и Тритт — Азимов взял от слов Один, Два и Три на языке его родной России, то есть один (один), два (два) и три (три).

Вдохновением для названия книги и трех ее разделов Азимова послужила цитата из пьесы Орлеанская дева « Фридриха Шиллера » : « Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens »: «Против глупости сами боги борются напрасно» (цитата по тексту). в самой книге). [7]

Азимов описывает разговор в январе 1971 года, когда Роберту Сильвербергу пришлось сослаться на изотоп — пусть даже произвольный — в качестве примера. Сильверберг сказал «плутоний-186». «Такого изотопа нет, — сказал Азимов, — и такого изотопа существовать тоже не может». Сильверберг предложил Азимову написать об этом рассказ. [8] Позже Азимов выяснил, при каких условиях может существовать плутоний-186 и какие осложнения и последствия это может повлечь за собой. Азимов рассуждал, что он должен принадлежать другой вселенной с другими физическими законами; в частности, различные ядерные силы, необходимые для того, чтобы ядро ​​Pu-186 могло удержаться вместе. Он записал эти идеи, намереваясь написать небольшой рассказ, но его редактор Ларри Эшмид попросил его расширить его до полноценного романа. В результате этого запроса Азимов написал вторую и третью части книги. [9]

В своей автобиографии Азимов заявил, что роман, особенно вторая часть, был «самым большим и самым эффективным сочинением, [которое я] когда-либо писал». [10]

Ссылки на науку

[ редактировать ]

На момент написания квазары были открыты совсем недавно и еще не были хорошо изучены. В своей истории Ламонт предполагает, что квазары на самом деле являются частями галактик, которые подверглись внезапному увеличению силы сильного ядерного взаимодействия , что привело к взрыву термоядерной энергии. Неизвестно, учел ли Азимов природу солнечного синтеза, где скорость первичной реакции определяется слабым ядерным взаимодействием , превращающим протоны в нейтроны, в то время как сильное взаимодействие определяет количество энергии, выделяемой во время реакций.

В книге упоминаются кварки , но обсуждение сильного взаимодействия ограничивается пионами , которые являются носителями силы, связывающей протоны и нейтроны вместе, в то время как глюоны связывают кварки внутри протонов и нейтронов. В то время о существовании глюонов только подозревали, тогда как частицы, считавшиеся кварками, наблюдались непосредственно.

Точно так же этрусский язык и особенно этрусские письмена еще не были переведены и были загадочны. По состоянию на 2022 год возможная связь этого языка с любым другим известным языком остается недоказанной. Предполагается, что персонаж Броновский решил загадку, рассматривая баскский язык , который также является уникальным в Европе, как родственник древнего этрусского языка. Броновский решает помочь Ламонту, когда президент университета называет этот язык «итасканским», путая его с озером Итаска . Он решает сделать что-то, что «даже этому тупому человеку придется выпрямиться». [11]

  1. ^ Jump up to: а б Первое издание на ISFDB
  2. ^ «Лауреаты и номинанты премии 1972 года» . Миры без конца . Проверено 2 сентября 2009 г.
  3. ^ «Лауреаты и номинанты премии 1973 года» . Миры без конца . Проверено 2 сентября 2009 г.
  4. ^ Азимов, И. (1988) [1975]. Купить Юпитер и другие истории . ВГСФ. п. 174.
  5. ^ «Библиография: Сами боги» . Проверено 29 октября 2011 г.
  6. ^ «Ваш, Айзек Азимов», стр. 225.
  7. ^ Ганн, Дж. (1996). Айзек Азимов: Основы научной фантастики . Пугало Пресс. п. 168. ИСБН  978-0810854208 .
  8. ^ Азимов, И. (1980). В радости все еще чувствуется . Даблдэй. п. 552.
  9. ^ Азимов (1980) , с. 556.
  10. ^ Азимов, Исаак (1995). И. Азимов: Мемуары . Бантамские книги. п. 251. ИСБН  0-553-56997-Х .
  11. ^ Азимов, И. (2011). Сами боги: Роман . Случайные домашние миры. п. 32. ISBN  978-0307792389 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1cc1b4aaaae82cc54d3226cad6901d08__1721152440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/08/1cc1b4aaaae82cc54d3226cad6901d08.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Gods Themselves - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)