Зеркальный танец

Зеркальный танец

Обложка первого издания Baen, март 1994 г.
Автор	Лоис Макмастер Буджолд
Аудио прочитано	Гровер Гарднер
Художник обложки	Гэри Радделл
Язык	Английский
Ряд	Сага о Форкосиганах
Жанр	научная фантастика
Издатель	Книги Баэна
Дата публикации	1994
Место публикации	Соединенные Штаты
Страницы	392
Награды	Премия Locus за лучший научно-фантастический роман (1995)
ISBN	978-0-671-72210-4
Предшественник	Барраяр
С последующим	Цетаганда

«Зеркальный танец» — научно-фантастический роман Лоис Макмастер Буджолд, удостоенный премий «Хьюго» и «Локус» . Являясь частью « Саги о Форкосиганах» , она была впервые опубликована издательством Baen Books в марте 1994 года. и включен в сборник Miles Errant 2002 года .

Краткое содержание сюжета

Марк, Майлза Форкосигана клон . , маскируется под него и захватывает часть своего наемного отряда, Дендарийцев, чтобы попытаться освободить около 50 клонов на Единении Джексона, планете разбойников, где все разрешено, где Марк был создан и воспитан Планируется, что этим клонам-подросткам заменят мозг на мозг их богатых престарелых прародителей. Когда Майлз узнает об этом, он пытается спасти свои войска и своего брата из беспорядка, который устроил Марк, но его убивает игольная граната. Его замораживают в криональной камере на месте, но дежурный медик отделяется от остальных людей, отступая под огнем. Медик использует автоматизированную систему доставки, чтобы отправить камеру в безопасное место, но его убивают, прежде чем он успевает рассказать кому-либо, что он сделал и куда он ее отправил.

Дендарийцы спасаются от разгрома и забирают Марка к родителям Майлза на Барраяр. Корделия принимает его как сына и юридически признает его членом семьи. Через некоторое время Марк разочаровывается отсутствием прогресса со стороны Барраярской Имперской Безопасности; он убежден, что Майлз все еще находится на Единении Джексона, и решает поискать там сам. Корделия помогает, покупая ему звездолет. Он приглашает с собой некоторых дендарийцев, в том числе капитана Куинна, заместителя и любовника Майлза.

Тем временем Майлз был тайно принят и реанимирован Дюронами, исследовательской группой, клонированной медицинским гением и нанятой магнатом Джексона Бароном Феллом. Они надеются, что под их опекой находится Майлз (а не Марк), но он страдает нормальной, будем надеяться, временной амнезией после возрождения , поэтому они не уверены. Дуроны хотят нанять дендарийцев, которые известны своими трудными операциями по извлечению, чтобы помочь им сбежать из Целого Джексона. Память Майлза требует некоторого времени, чтобы вернуться.

Марк находит Майлза, но попадает в плен к старому врагу Майлза, барону Риовалю, и подвергается пыткам в течение пяти дней. Его личность распадается на четыре субличности: обжора Гёрдж, сексуальный извращенец Грант, мазохист Хаул и убийца Киллер. Вместе первые трое защищают хрупкую личность Марка, пока Киллер выжидает своего часа. Когда помощник Риоваля сообщает ему, что Марк, похоже, удивительно быстро приспособился и действительно наслаждается пытками, разочарованный Риовал решает изучить свою жертву в одиночку. Киллер пользуется возможностью, чтобы убить Риоваля, позволяя Марку сбежать. Марк продает коды доступа Риоваля барону Феллу за большую сумму денег и свободу группы Дюрона.

Короткая смерть и возрождение Майлза имеют серьезные последствия для его здоровья. У Марка есть свои проблемы из-за странного воспитания, осложненного пытками. Когда он просит мать о помощи, она отправляет его в колонию Бета для психиатрического лечения и терапии.

По необходимости этот роман рассказывается с точки зрения Майлза и Марка. Это был первый роман в серии о Форкосиганах, написанный таким образом, хотя Буджолд использовал этот стиль не впервые; первый случай был в Falling Free .

Награды

«Зеркальный танец» получил премию Хьюго за лучший роман и премию Locus за лучший научно-фантастический роман в 1995 году.