Jump to content

Вспомогательное правосудие

Вспомогательное правосудие
Обложка
Автор Энн Леки
Художник обложки Джон Харрис
Язык Английский
Жанр научная фантастика
Издатель Книги об орбите
Дата публикации
1 октября 2013 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать ( мягкая обложка )
электронная книга
Аудиокнига (прочитана Аджоа Андохом )
Страницы 409
Награды Премия Хьюго за лучший роман (2014)
Премия «Небула» за лучший роман (2014)
Премия BSFA за лучший роман (2013)
Премия Артура Кларка (2014)
Премия Locus за лучший первый роман (2014)
Золотое щупальце Китчи за лучший дебютный роман (2013)
Премия Сейуна за лучший переведенный роман (2016)
ISBN 978-0-316-24662-0
С последующим Вспомогательный меч  

«Вспомогательное правосудие» научно-фантастический роман американской писательницы Энн Леки , опубликованный в 2013 году. Это дебютный роман Леки и первый в ее трилогии о космической опере «Империал Рэдч» , за которой следуют «Вспомогательный меч» (2014) и «Вспомогательное милосердие» (2015). В романе рассказывается о Брек, которая одновременно является единственной выжившей на звездолете, уничтоженном предательством, и сосуде искусственного сознания этого корабля , когда она стремится отомстить правителю своей цивилизации. Обложку выполнил Джон Харрис .

Вспомогательное правосудие получило похвалу критиков и премию Хьюго . [1] Премия «Небьюла» , премия BSFA , премия Артура Кларка и премия «Локус» за лучший первый роман . Это единственный роман, получивший премии Хьюго, Небулы и Артура Кларка. [2]

Действие двух других романов, «Провенанс» (2017) и «Состояние перевода» (2023), а также двух рассказов «Ночной медленный яд» и «Она приказывает мне, и я подчиняюсь» происходит в той же вымышленной вселенной . [3] [4]

Сеттинг и краткий обзор

[ редактировать ]

«Вспомогательное правосудие» — это космическая опера, действие которой происходит на тысячи лет в будущем, где основной силой в человеческом космосе является экспансионистская империя Радча. Империя использует космические корабли, управляемые искусственным интеллектом , которые управляют человеческими телами («вспомогательными средствами») и используют их в качестве солдат. Радчааи не различают людей по полу , что Леки передает, используя « она » местоимения для всех и заставляя главную героиню Радчаай догадываться, часто неправильно, когда ей приходится использовать языки с местоимениями, специфичными для пола.

Повествование начинается почти через двадцать лет после исчезновения звездолета Радча « Справедливость Торена » , когда единственный выживший помощник (и фрагмент Торена сознания Справедливости ), Брек, встречает офицера Сейвардена, который был лейтенант юстиции Торена 1000 лет назад. Эти двое находятся на ледяной планете, а Сейварден находится в опасном состоянии. Сюжет переключается между двумя направлениями: «сегодняшними» поисками Бреком справедливости в связи с разрушением «Справедливости Торена » и воспоминаниями 19 лет назад, когда « Справедливость Торена» находилась на орбите вокруг планеты Шис'урна, которая формально находилась под угрозой исчезновения. внесен в империю Радчааи. В конце концов читатель узнает, что по уничтожению Торена Правосудие было результатом тайной войны между двумя противоположными направлениями сознания Лорда Радча, Анаандер Мианаай, которая использует несколько синхронизированных тел, чтобы управлять своей обширной империей. В конце романа Брек ассоциирует себя с более пацифистским аспектом Анаандер Мианаай, ожидая возможности отомстить.

Критический прием

[ редактировать ]

Роман получил широкое признание и признание, но также и некоторую критику. В обзоре Рассела Летсона « Локус» высоко оценена амбициозная структура романа Леки, в котором переплетаются несколько прошлых и настоящих направлений действия, что напоминает « Иэна М. Бэнкса , Использование оружия» а также его взаимодействие с образами недавней космической оперы, установленными Бэнксом. , Урсула К. Ле Гуин , Си Джей Черри и другие. Он пришел к выводу, что «это не научная фантастика начального уровня, и поэтому отдача от нее соответственно выше». [5]

По мнению Женевьевы Валентайн , писавшей для NPR , «уверенный, захватывающий и стильный» роман преуспел как в большом, так и в малом масштабе, как рассказ об империи и как исследование персонажей. [6] Tor.com Лиз Бурк из похвалила миростроительство Леки и ее произведения как «ясные и мускулистые, с сильным импульсом вперед, как лучший из триллеров», заключив, что «Вспомогательное правосудие» было «одновременно чрезвычайно забавным романом и концептуально амбициозным». ". [7]

Нины Аллан Рецензия в «Арке» была более критической: хотя она не нашла в романе «ничего ленивого, циничного или даже особенно коммерциализированного», она раскритиковала его характеристику и посчитала, что в нем некритично используются образы космической оперы и «разочаровывающе простота» идеи, которые он передал (например, о том, что империи — это зло), сделали «Вспомогательное правосудие » «фантастическим романом старой школы: неутомимым в повторении жанровых норм и более или менее непроницаемым для посторонних». [8]

Вспомогательное правосудие получило следующие награды:

Роман также был номинирован на следующие премии:

Телевизионная адаптация

[ редактировать ]

В октябре 2014 года роман был показан на телевидении продюсерской компанией Fabrik и Fox Television Studios . Леки написала, что продюсеры положительно отреагировали на ее опасения по поводу того, как бесполые темнокожие персонажи Радчааи могут быть представлены в визуальной среде. [19]

  1. ^ «Лауреаты премии Хьюго 2014» . Премия Хьюго . 17 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  2. ^ Хендерсон, Джейн (18 августа 2014 г.). «Леки первым получит тройную корону премии в области научной фантастики» . Пост-отправка Сент-Луиса .
  3. ^ Леки, Энн (10 июня 2014 г.). «Ночной медленный яд» . Тор.com . Проверено 11 июня 2014 г.
  4. ^ Леки, Энн (10 ноября 2014 г.). «Она приказывает мне, и я подчиняюсь» . Странные горизонты . Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  5. ^ Летсон, Рассел (27 октября 2013 г.). «Рассел Летсон рецензирует Энн Леки» . Локус . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
  6. ^ Валентин, Женевьева (8 октября 2013 г.). «Умело составленная космическая опера в «Вспомогательном правосудии» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
  7. ^ Бурк, Лиз (6 сентября 2013 г.). « Ничто так не проясняет твои мысли, как мысль о том, что ты вот-вот умрешь». Энн Леки Вспомогательное правосудие » . Тор.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
  8. ^ Аллан, Нина (январь 2014 г.). «Мы читаем «Вспомогательное правосудие» Энн Леки» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
  9. ^ «Победитель Артура Кларка 2014» . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  10. ^ «Победители BSFA 2013» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  11. ^ «Премия Хьюго 2014 2013» . 18 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  12. ^ «Обладатель Золотого щупальца 2013» . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  13. ^ Галло, Ирен (29 июня 2014 г.). «Объявление победителей премии Locus Award 2014» . Тор.com . Проверено 29 июня 2014 г.
  14. ^ «Объявлены победители премии Nebula Awards 2013» . 18 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Проверено 18 мая 2014 г.
  15. ^ «Победители Seiun Awards 2016» . Локус Онлайн . 11 июля 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  16. ^ «Номинанты на премию Комптона Крука 2013» (PDF) . Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  17. ^ «Победители и лауреаты Типтри 2013» . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  18. ^ «Шорт-лист Филиппа К. Дика 2013» . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  19. ^ «Вспомогательное правосудие Энн Леки, получившее премию Хьюго, выбрано для телевидения» . Тор.com . 22 октября 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.

Соответствующая литература

[ редактировать ]
  • де Фогель, МЭ «Серьезные махинации, новая космическая опера и социальные комментарии: анализ деталей поверхности Иэна М. Бэнкса, а также «Водородная соната» и трилогия «Империал Радч» Энн Леки». Утрехтский университет: магистерская диссертация, 2018.
  • Гибсон, Ребекка. В Гибсоне, Ребекка. «Кровь остается внутри твоих артерий, Длик»: инопланетяне, киборги, смерть и чайные церемонии в трилогии Энн Леки «Императорский Радч». Глобальные перспективы ограниченности сверхъестественного , под редакцией Ребекки Гибсон и Джеймса М. Вандервина. Роуман и Литтлфилд.
  • Тёрюля, Руса. «Я мог бы также быть человеком. Но я не человек».: Фокализация и повествование в трилогии Энн Леки «Имперский Радч». (2020).
  • Райт, Венди Л. 2022. Вспомогательная трилогия Энн Леки и революционный потенциал ухода. В ContactZone: журнал Итальянской ассоциации изучения научной фантастики и фантастики, изд. Паоло Лоффредо. 1.57-69.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 600408a6fdab25a33d943d40eddc6f0e__1721557560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/60/0e/600408a6fdab25a33d943d40eddc6f0e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ancillary Justice - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)