Jump to content

Когда тигр спустился с горы

Когда тигр спустился с горы
Автор Нги Во
Язык Английский
Ряд Цикл Поющих Холмов № 2
Жанр Фантастика
Издатель Tor.com
Дата публикации
8 декабря 2020 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать
Страницы 128 стр.
ISBN 9781250786135
(1-я в мягкой обложке)
ОКЛК 1153000530
813/.6
Класс ЛК PS3622.O23 W54 2020
Предшественник Императрица соли и удачи  
С последующим В Речные земли  

«Когда тигр спустился с горы» — фэнтези-новелла Нги Во , вышедшая в 2020 году . Это вторая новелла цикла « Поющие холмы» , являющаяся самостоятельным продолжением романа «Императрица соли и удачи» (2020).

Священник Чи и их проводник Си-ю едут на мамонте к промежуточной станции. По пути на них нападают три диких тигра. Чи и Си-ю убегают в сарай. Лидер тигров Хо Синь Лоан превращается в человеческую женщину. Чтобы тигры не съели их, Чи рассказывает им историю.

Чи рассказывает историю о Дье, молодой ученой, и ее жене Хо Тхи Тао, тигре, меняющем форму. Тигры часто перебивают их собственной версией, которая иногда не согласуется с человеческой версией истории. Они согласны с основной формой истории. Дьё едет в город Анфи, чтобы сдать имперский экзамен. По пути она встречает тигра Хо Тхи Тао. Они женаты по тигровому закону. Когда они достигают города, Дью предает Тао, но сожалеет о своем выборе. Они воссоединяются и вместе покидают город.

Когда история Чи заканчивается, тигры нападают. Чи и Си-ю спасает группа пастухов мамонтов.

Основные темы

[ редактировать ]

В Chicago Review of Books говорится, что роман «особенно богат многозначностью кормления : как ясной метафоры секса, простого удовлетворения потребностей и насилия». В том же обзоре отмечается, что он похож на истории о вампирах и оборотнях в том смысле, что вызывает «пересечение насилия и странного желания». Несмотря на это, «здесь есть место и сладости, и сложности». [ 1 ]

По словам Алекса Брауна, новелла исследует природу правды и повествования. Человеческая версия сказки сосредотачивается на Дье и изображает Хо Тхи Тао злодеем; версия тигров фокусируется на стороне истории Хо Тхи Тао. Даже среди сестер-тигриц существуют разногласия по поводу правильного изложения этой истории. [ 2 ]

Браун пишет: «В конечном счете, не существует «правды» и нет «вымысла»; есть только истина как вымысел и вымысел как истина». Браун также пишет, что новелла активно противостоит евроцентристским ограничениям в изображении странностей . [ 2 ]

Рассказ Чи служит основой для рассказа о Дье и Хо Тхи Тао. Согласно обзору Chicago Review of Books , структура новеллы перекликается с «Тысячей и одной ночью» . Чи берет на себя роль рассказчика, чтобы предотвратить смерть. Рецензент отмечает, что повесть Чжи и «Женитьба Тигра и Учёного» изображены в тексте по-разному. История Дьё «трактуется как народная сказка… новелла никогда не переходит «до конца», чтобы дать нам то, что Хо Тхи Тао или Дье «на самом деле» пережили». [ 1 ]

Издание Chicago Review of Books назвало новеллу «невероятно умелым и интересным достижением», высоко оценив ее построение мира, характеристику и подрыв гендерных норм. [ 1 ] Издательство Weekly дало новелле звездную рецензию, высоко оценив использование Во рамочной истории и назвав ее «пышной, сложной историей о странной любви и выживании». [ 3 ] Алекс Браун из Tor.com назвал эту работу «почти идеальным примером хорошо сделанной новеллы». [ 2 ]

Анушка Дж. из The Nerd Daily похвалила в романе «до боли прекрасное» исследование странной любви и «пышное и детальное построение мира». Тот же рецензент отметил, что роман «не нашел во мне такого большого отклика», как приквел. [ 4 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с Джейк Казелла Брукинс (11 декабря 2020 г.). «Народные сказки в народных сказках в «Когда тигр спустился с горы» » . Чикагский обзор книг . Проверено 22 августа 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Алекс Браун (6 января 2021 г.). «Правда как вымысел: Когда тигр спустился с горы», Нги Во . Тор.com . Проверено 22 августа 2023 г.
  3. ^ «Когда тигр спустился с горы» . Издательский еженедельник. 4 ноября 2020 г. Проверено 22 августа 2023 г.
  4. ^ Анушка Дж. (19 декабря 2020 г.). «Рецензия: Нги Во, когда тигр спустился с горы» . «Ботаник Дейли» . Проверено 22 августа 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4f153cff718314545185be9a9e21db68__1721546520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/68/4f153cff718314545185be9a9e21db68.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
When the Tiger Came Down the Mountain - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)