Jump to content

Остров Ангела (роман)

Остров Ангела
Фронтиспис издания 1914 года.
Автор Инес Хейнс Гиллмор
Иллюстратор Джон Рэй
Язык Английский
Жанр Феминистская научная фантастика
Опубликовано 1914 ( Генри Холт )
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом переплете)
Страницы 351 (в твердом переплете)

«Остров ангелов» научно - фантастический роман американской писательницы -феминистки , журналистки и суфражистки Инес Хейнс Ирвин , написавшей под именем Инес Хейнс Гиллмор. Первоначально он был опубликован Генри Холтом в январе 1914 года. Роман повествует о группе мужчин, потерпевших кораблекрушение на острове, населенном крылатыми женщинами.

Остров Ангела был переиздан в февральском номере журнала «Известные фантастические тайны» за 1949 год и снова в 1978 году издательством Arno Press. [ 1 ] В 1988 году он был переиздан издательством Plume как «классика ранней феминистской литературы» со вступительным эссе писательницы научной фантастики и фэнтези Урсулы К. Ле Гуин . [ 2 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Пятеро мужчин терпят кораблекрушение на острове в Тихом океане по пути из Америки на Восток. Они единственные выжившие, и их шансы на спасение невелики, поскольку шторм загнал их корабль в неизведанные воды, прежде чем разбить его о камни. Остров имеет длину 20 миль и ширину 7 миль, покрыт густым лесом и имеет пресноводное озеро в центре. Смирившись со своим затруднительным положением, мужчины начинают собирать все, что могут, из обломков корабля: еду, одежду, инструменты и материалы. Они начинают строить лагерь возле пляжа и сетуют на то, что застряли на острове без женщин. Но проходят недели, и они начинают наслаждаться отсутствием женщин и называют остров «Раем без Евы». [ 3 ]

Затем однажды мужчины начинают видеть нечто похожее на огромных птиц, летающих высоко в небе, но когда «птицы» подходят ближе, они понимают, что это пять красивых крылатых женщин. Внезапно мужчины снова интересуются женщинами и меняют название острова на «Остров Ангелов». [ 4 ] Со временем женщины постепенно приближаются и начинают следовать за мужчинами, которые быстро влюбляются в женщин и называют их Джулией (своим лидером), Лулу, Чикитой, Кларой и Персиком. Но мужчин разочаровывает отчужденность женщин и то, как легко они пугают, и решают схватить их, говоря, что они нуждаются в баловстве и защите. Пойманные мужчины усмиряют испуганных женщин и отрезают им крылья. Женщины, которые не могут ходить на своих маленьких, нежных ножках, теперь совершенно беспомощны. Мужчины быстро завоевывают их сердца, осыпая подарками и вниманием, и обучают английскому языку. Мужчины и женщины объединяются в пары, и четверо из них женятся; Джулия сопротивляется этому искушению. Теперь, когда женщины приручены, мужчины начинают уделять им меньше внимания и проводят долгое время в глубине суши, строя новый лагерь возле озера. Женщины, которые не могут ни летать, ни ходить на какие-либо расстояния, застряли в лагере недалеко от пляжа.

Имея в запасе много времени, женщины вспоминают, как это было, когда они умели летать. Вернувшись домой, пять женщин во главе с Джулией восстали, когда их люди решили мигрировать на юг, и вместо этого улетели на север. Они нашли остров Ангела, пустынный и манящий. Потом пришли мужчины, и женщины были очарованы этими бескрылыми существами. Они следовали за ними, дразнили их, а затем совершили ошибку, влюбившись в них, в результате чего их поймали. Женщины жаждут снова летать, а мужчины держат подрезанными крылья. Вскоре каждая из женщин рожает по ребенку, четырех бескрылых мальчиков и крылатую девочку Анжелу. Когда Анджела подрастает, она начинает летать, и женщины в восторге. Мужчины, однако, не так счастливы и объявляют, что, когда Анджела подрастет, они подрежут ей крылья. Женщины смирились со своей судьбой, но решают отказаться от своей «привлекательной беспомощности» и встать на защиту Анжелы. [ 5 ]

Пока мужчины каждый день работают в новом лагере, женщины учатся ходить. Когда их ноги достаточно окрепнут, однажды они без предупреждения и к большому удивлению мужчин отправляются в новый лагерь. Джулия предъявляет мужчинам ультиматум: пусть Анжела сохранит свои крылья, иначе они покинут остров вместе с детьми. Мужчины смеются и напоминают им, что они не умеют летать. Но женщины с отросшими после последней стрижки обрубками крыльев взлетают и летают (не очень изящно) над озером. Мужчины, в ужасе от перспективы потерять своих женщин, умоляют их вернуться и обещают не отрезать Анджеле крылья. На Острове Ангелов все меняется, и мужчины начинают уважать женщин. Они не только выполняют свое обещание относительно крыльев Анджелы, но и перестают подрезать крылья женщинам. Джулия решает выйти замуж, и ее последний триумф приходит спустя годы, на смертном одре, когда она рожает сына с крыльями.

Главные персонажи

[ редактировать ]
Остров Ангела был перепечатан в февральском номере журнала «Famous Fantastic Mysteries» за 1949 год.
Люди, потерпевшие кораблекрушение
  • Фрэнк Меррилл – самопровозглашенный лидер мужчин; профессор небольшого университета Среднего Запада и одинокий человек; считает, что женщины не должны получать никакого особого обращения
  • Хани Смит – бизнесмен в партнерстве с Билли Фэйрфаксом; не то чтобы умный, но очень популярный, особенно среди женщин; считает, что женщину следует баловать и баловать
  • Пит Мерфи – ирландский писатель, умный, но питающий слабость к женскому обаянию; считает, что женщины — ангелы, и им следует поклоняться
  • Билли Фэйрфакс – бизнесмен, сотрудничающий с Хани Смит; лишен обаяния, но обладает огромным состоянием; считает, что женщин следует беречь и защищать
  • Ральф Аддингтон – продавец с сильной личностью; склонен к резкости и высокомерию; считает, что женщин следует приручать, подчинять и контролировать
Крылатые женщины, названные мужчинами
  • Джулия - жена Билли Фэрфакса и лидер женщин; серебристокрылый и «героический» и «прозорливый»; [ 5 ] мужчины прозвали его «тихим»
  • Лулу – жена Хани Смита; оранжевокрылые и «болтущие»; [ 5 ] прозванный «простым»
  • Чикита – жена Фрэнка Меррилла; алые крылатые и «ленивые» и «сладострастные»; [ 5 ] прозванный «темным»
  • Клара – жена Пита Мерфи; зелено-золотые крылатые и «жаждущие возбуждения»; [ 5 ] прозванный «худым»
  • Пичи – жена Ральфа Аддингтона; синекрылый и «поэтичный»; [ 5 ] прозванный «персиковым»

Прием и анализ

[ редактировать ]

В обзоре 1914 года, опубликованном в The New York Times, » описывается « Остров Ангела как «совершенно необычная книга», в которой говорится, что это «частично аллегория, частично сказка, частично реалистичная». [ 5 ] В обзоре Гиллмор похвалили за ее отношение к полу, заявив, что она не унижает одного за счет другого. Он добавил, что большая часть текста находится на «высоком поэтическом уровне» и что это роман, содержащий «здравые, прозаические истины» и «высокие идеалы и прекрасные фантазии». [ 5 ] Автор научной фантастики и фэнтези Урсула К. Ле Гуин во введении к изданию книги 1988 года напомнила читателю, что на момент ее первоначальной публикации в 1914 году женщины не могли голосовать. Она написала, что книга является «настоящим открытием», и охарактеризовала ее как «романтическую, сатирическую, забавную, причудливую и интересную для чтения». [ 6 ]

Эрик Лейф Дэвин в книге « Партнеры в чудесе: женщины и рождение научной фантастики, 1926–1965» описал Остров Ангела как «радикальную феминистскую свифтианскую фантазию». [ 2 ] [ 7 ] Остров Ангела» В статье « в журнале «Научная фантастика» «Ранние годы» его назвали «сексуальной Робинзонадой с сильным элементом аллегории». В нем говорилось, что, хотя на первый взгляд роман представляет собой «коммерческую фантастику о необитаемом острове», это аллегорическая история женской свободы. [ 8 ] Андреа Кемпф написала в книге «Общие жизни: женщины, писавшие для женщин» , что книга Гиллмора, используя крылья в качестве метафоры, «парит». [ 6 ] Кемпф сказал, что, хотя мужчины и женщины Гиллмора являются стереотипами, женщины поднимаются над своей капризностью и восстают, когда их детям угрожают. [ 9 ] В книге «Утопия и научная фантастика, написанная женщинами: миры различий» Джейн Л. Донаверт чувствовала, что она не убеждена в «величайшей славе» Джулии в конце « Острова Ангелов ». [ 10 ] Она сказала, что Джулия - «самый сильный и умный персонаж» романа, но почувствовала, что, когда она решит выйти замуж, она тоже станет домашней. [ 10 ]

Рецензент книги из Feminist Science Fiction, Fantasy & Utopia » как «фэнтези, написанный феминисткой», сказал, что « Остров Ангелов важен, но посчитал, что женщины были слишком замешаны в плохом обращении с собой. [ 11 ] Стереотипные типы мужчин (агрессивных и интеллектуальных) и женщин (тщеславных и застенчивых) в романе кажутся современным читателям «резкими и сексистскими», но это были «невысказанные предположения США 19-го века», а женщины на Острове Ангела противостоят и преодолеть их. [ 11 ] Рецензент пришел к выводу, что книгу стоит прочитать из-за ее «тонкой либеральной феминистской настойчивости в том, что независимо от нашего пола мы все имеем право реализовать свой потенциал - летать». [ 11 ]

  1. ^ «Библиография: Остров Ангела» . База данных спекулятивной фантастики в Интернете . Проверено 29 сентября 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б Дэвин 2006 , с. 383.
  3. ^ Гиллмор 2009 , с. 16.
  4. ^ Гиллмор 2009 , с. 26.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Художественная литература за февраль» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 февраля 1914 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  6. ^ Jump up to: а б Кемпф 1994 , с. 95.
  7. ^ Дэвин 2006 , с. 232.
  8. ^ Блейлер и Блейлер 1990 , с. 288.
  9. ^ Кемпф 1994 , с. 96.
  10. ^ Jump up to: а б Донаверт 1994 , с. 119.
  11. ^ Jump up to: а б с «Обзоры: Инес Хейнс Гиллмор» . Феминистская научная фантастика, фэнтези и утопия . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 30 сентября 2010 г.

Процитированная работа

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf5924c9f853a8e74027129f9fa7184e__1721548380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/4e/cf5924c9f853a8e74027129f9fa7184e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Angel Island (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)