Jump to content

Коричневая девушка на ринге (роман)

Коричневая девушка на ринге
Обложка книги « Коричневая девушка на ринге»
Автор Мисс Хопкинсон
Художник обложки Линда Мессье
Язык Английский
Жанр Научная фантастика , ужасы , городское фэнтези , магический реализм , афрофутуризм
Издатель Уорнер Аспект
Дата публикации
1998
Место публикации Канада
Тип носителя Распечатать ( мягкая обложка )
Страницы 256 стр.
ISBN 0-446-67433-8
ОКЛК 37884766
813/.54 21
Класс ЛК ПР9199.3.Х5927 Б76 1998 г.
С последующим Полуночный грабитель  

«Коричневая девушка на ринге» роман , вышедший ямайско-канадского писателя Нало Хопкинсона в 1998 году . Роман содержит афро-карибскую культуру с темами фольклора и магического реализма . Это была работа-победитель конкурса первых романов Warner Aspect . [1] С момента отбора роман Хопкинсона получил признание критиков в виде премии Locus Award 1999 года за лучший первый роман . [2] и премия Джона В. Кэмпбелла 1999 года как лучший новый писатель .

В 2008 году актриса и певица Джемени защитила этот роман в Canada Reads — ежегодном литературном конкурсе, транслируемом Канадской радиовещательной корпорацией . [3]

Сеттинг « Коричневой девушки в ринге» носит постапокалиптический характер. Действие истории происходит в центре города Торонто (Downtown Toronto) после экономического коллапса. Беспорядки прошлого привели к тому, что центральная часть Торонто превратилась в трущобы бедности , бездомности и насилия . В то время как элита и городские власти бежали в пригороды , детям приходится постоять за себя и выживать на улицах. В результате беспорядков Торонто изолирован от других городов-спутников в окрестностях Большого Торонто (Северный Йорк, Скарборо, Этобико) блокпостами, а озеро Онтарио превратилось в грязную яму. Исчезновения и убийства не являются редкостью, и каждому приходится либо постоять за себя, либо объединиться, чтобы оказывать поддержку друг другу.

Спустя двенадцать лет после беспорядков городом теперь управляет криминальный авторитет Руди Шелдон и его банда криминальных головорезов. Руди поручено найти сердце для премьер-министра Онтарио, которому необходима пересадка сердца. Обычно используется программа извлечения свиных органов, но советник премьер-министра Кэтрин Аттли призывает ее признать программу «аморальной» и вместо этого сделать публичное заявление о предпочтении донора-человека.

Затем Хопкинсон представляет героиню рассказа, и открывается совсем другая перспектива жизни на окраине города. Ти-Жанна, внучка Гро-Жанна, борется с другими проблемами, чем выживание на улице. Недавно родив мальчика, Ти-Жанна вынуждена вернуться к бабушке, чтобы заботиться о своем ребенке как мать-одиночка; отец ребенка, Тони, страдает зависимостью и является членом отряда. Хотя она любит свою Мами, ей трудно осознать важность спиритизма и медицинской деятельности своей бабушки, и она пугается своих видений смерти. В прошлом Гро-Жанна приложила немало усилий, чтобы поделиться своей культурой со своей семьей, но ее постоянно отталкивали дочь и внучка. В обществе она уважаемый аптекарь и спиритуалист, владеющая магазином трав и лекарств.

Пути начинают пересекаться, когда Руди призывает Тони. Надежды оставить преступную жизнь позади и воссоединиться со своей возлюбленной Ти-Жанной рушатся, когда над ним начинают нависать угрозы со стороны лидера банды. Тони должен совершить ужасное убийство, чтобы получить сердце, которое спасет жизнь одному из представителей городской элиты. Ситуация только ухудшается, когда он затрагивает свои отношения с Ти-Жанной и Гро-Жанной своими делами с отрядом. Он приходит на порог Грос-Жанны с просьбой о защите, и Ти-Жанна убеждает ее помочь ему бежать из города без вреда.

Магия оживает до конца романа, когда Тони обращается за помощью к спиритуализму Гро-Жанны. Пытаясь спасти Тони, Ти-Жанна выполняет ритуалы вместе со своей Мами и принимает дух своего отца. Когда планы идут наперекосяк, Тони принимает опрометчивое решение, которое вынуждает Ти-Жанну спасти себя и город от злых духовных деяний Руди.

Позже в романе выясняется, что Руди - дедушка Ти-Жанны, муж Грос-Жанны. Оказывается, Руди был жестоким мужем, и Грос-Жанна выгнала его и нашла нового любовника по имени Данстон, и с тех пор Руди мстил.

Тем временем Руди вызывает дух Калабаса Даппи и приказывает дуппи убить Грос-Жанну, Ти-Жанну и Тони, которого послали убить Грос-Жанну и отобрать ее сердце для премьер-министра Аттли. Выяснилось, что дуппи - Ми-Жанна (мама Ти-Жанны).

В Си-Эн Тауэр Руди натравливает дух Калабаса на Ти-Жанну, которая пришла противостоять ему после того, как Тони убил Грос-Жанну. Ти-Жанна попадает в ловушку, и ей вводят Бафф, препарат, который ее парализует. Находясь в состоянии паралича, Ти-Жанна переходит в «астральное» состояние или состояние духа и призывает духов предков помочь ей. Они убивают Руди, позволяя бремени каждого совершенного им убийства обрушиться на него.

Тем временем новое сердце премьер-министра Аттли (сердце Грос-Жанны) атакует ее тело. В конце концов, это захватывает ее дух, и когда она просыпается после операции, она меняет свое мнение о донорстве человеческих сердец и заявляет, что попытается помочь Торонто вернуться к верховенству закона, финансируя владельцев малого бизнеса.

На мероприятии «Девять ночей Грос-Жанны» все ее друзья приходят на помощь, как и Тони. Ти-Жанне трудно простить ему убийство Грос-Жанны, но Дженни говорит ей, что «он хочет покаяться». Она пускает его на мероприятие, чтобы попрощаться с Грос-Жанной, и удивляется, что Бэби больше не плачет рядом с ним. Все заканчивается тем, что Ти-Жанна сидит на ступеньках и думает о том, как она назовет Бэби, одержимого духом Данстона, бывшего любовника Грос-Жанны.

Личностный рост Ти-Жанны на протяжении всего романа очевиден в ее отношении к старшим, культуре и взглядам на жизнь. Приняв свое происхождение и культуру, она находит силу и поддержку, чтобы преодолеть трудности и положить конец ужасающему насилию отряда и их отвратительного лидера, несмотря на ее личную связь с человеком, который забрал у нее мать в юном возрасте. История завершается надеждой, победа Ти-Жанны монументальна, а украденное сердце обладает силой навсегда изменить город Торонто к лучшему.

Темы феминизма среди цветных женщин и использования магии, « Обиа », или женщин- провидцев , преобладают в этом романе. Нало Хопкинсон представляет сильных женских персонажей, которые берут под свой контроль свою судьбу, чтобы изменить мир. Ее роман представляет собой произведение феминистской научной фантастики и демонстрирует реалистичное восприятие борьбы, с которой сталкиваются женщины как матери-одиночки, а также борьбы, с которой сталкиваются женщины с различными культурными убеждениями в обществе. Тем не менее, это показывает их способность использовать свою культуру, происхождение и женский опыт, чтобы преодолевать препятствия и показывать истинную силу, которой обладают женщины. Кроме того, среди беспризорных детей рассматриваются темы общества и денег.

F&SF Рецензент Чарльз де Линт назвал « Коричневую девушку » «одним из лучших дебютных романов, появившихся за последние годы», хотя он признал первоначальные трудности с «фонетическим написанием романа, а иногда и запутанными предложениями». [4]

Экранизация

[ редактировать ]

После пятнадцати лет попыток экранизировать роман канадский режиссер Шэрон Льюис решила вместо этого создать приквел . [5] Фильм под названием Brown Girl Begins был снят в 2015/2016 году, премьера состоялась в 2017 году. [6] перед выходом в общий прокат в 2018 году. [5]

  1. ^ Джонас, Джеральд (12 июля 1998 г.). "Научная фантастика" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 мая 2013 г.
  2. ^ «Лауреаты премии Локус» . Локус Онлайн. Июль 1999 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  3. ^ «Канада читает книги, посвященные хоккею и ледникам» . Новости ЦБК . Канадская радиовещательная корпорация . 28 ноября 2007 г. Проверено 29 мая 2013 г.
  4. Книги, которые стоит искать , F&SF, август 1998 г.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Brown Girl Begins» оживляет постапокалиптический Торонто . Вопрос , 20 февраля 2018 г.
  6. ^ "Режиссер Шэрон Льюис о дебюте Urbanworld в фильме "Brown Girl Begins"" . Амстердамские новости , 21 сентября 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 644c2ac95eeac17d9b6df641d0c7fd5d__1721559660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/64/5d/644c2ac95eeac17d9b6df641d0c7fd5d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brown Girl in the Ring (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)