Jump to content

Китайская гора Чжан

Китайская гора Чжан
Обложка издания Tor в мягкой обложке 1993 года.
Автор Морин Ф. МакХью
Язык Английский
Жанр научная фантастика
Издатель Книги Тора
Дата публикации
март 1992 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 313
ISBN 0-312-85271-1
ОКЛК 24670648
813/.54 20
Класс ЛК PS3563.C3687 C48

«Китайская гора Чжан» научно-фантастический роман американской писательницы Морин Ф. Макхью, вышедший в 1992 году . Роман состоит из нескольких историй, слабо переплетающихся между собой.

Заголовок

[ редактировать ]

Название романа происходит от имени главного героя, молодого гея смешанного китайского и латиноамериканского происхождения, которого зовут Рафаэль Чжан в некитайском контексте и Чжан Чжуншань в китайском контексте. Его китайское имя «Чжуншань» написано иероглифами, имеющими основные значения «центр» и «гора»; Мандаринское название Китая также начинается с иероглифа, означающего «центр» или «середина». Таким образом, «Китайская гора» — это альтернативное прочтение его китайского имени. Как поясняется в романе, «Чжуншань» было одним из имен китайского революционного лидера Сунь Ятсена , в честь которого назван персонаж.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Основная история рассказывает о взрослении человека в будущем, где доминирует Китай, где Соединенные Штаты пережили Вторую Великую депрессию, коммунистическую революцию, а затем «Кампанию очищающих ветров», напоминающую китайскую культурную революцию. Его личная эволюция отражена в четырех переплетающихся побочных историях, рассказывающих о том, как персонажи проходят путь от аутсайдера до поиска места в обществе.

Аллюзии/отсылки к реальной истории, географии и современной науке

[ редактировать ]

Действие происходит в XXII веке, в котором коммунистический режим Китая доминирует в мире. Роман немного необычен для научной фантастики тем, что ни один из персонажей не вызывает каких-либо существенных изменений в окружающем мире; и при этом он не использует никаких стандартных научно-фантастических приемов. [1]

Газета «Нью-Йорк Таймс» сказала о книге, когда она впервые появилась: «Первый столь хороший роман дает каждому читателю возможность разделить удовольствие от открытия; на мой взгляд, достижение г-жи Макхью напоминает лучшие работы Сэмюэля Р. Делани и Ким Стэнли Робинсон, не будучи ни в малейшей степени производным». [2]

Связи с другими работами

[ редактировать ]

Действие рассказа Макхью «Защита» происходит в той же истории будущего, что и « Китайская гора Чжан» , и подробно описывается опыт мелкого преступника в лагере « Реформа через труд » в Канзасе при будущей коммунистической системе.

Награды и номинации

[ редактировать ]

Роман был номинирован на премию «Хьюго» за лучший роман и премию «Небьюла» за лучший роман , а также получил литературную премию «Лямбда» , премию «Локус» за лучший первый роман и премию Джеймса Типтри-младшего .

  1. ^ Макхью, Морин. «Антифантастичный роман» . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 19 января 2015 г.
  2. ^ Джонс, Джеральд (15 марта 1992 г.). "Научная фантастика" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 мая 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 045b5a0923d75573d250cb07b2b18ef6__1656708300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/f6/045b5a0923d75573d250cb07b2b18ef6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
China Mountain Zhang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)