Лаогай
 | Этот раздел необходимо обновить . ( июнь 2023 г. ) |
| Лаогай | |||
|---|---|---|---|
| Упрощенный китайский | Лаогай | ||
| Традиционный китайский | Лаогай | ||
| |||
| Полное имя | |||
| Упрощенный китайский | Реформа через труд | ||
| Традиционный китайский | Реформа через труд | ||
| Буквальный смысл | реформа через труд | ||
| |||
| Часть серии о |
| Принудительный труд и рабство |
|---|
 |
Лаогай ( китайский : 劳改 ), сокращение от láodòng gǎizào ( 劳动改造 ), что означает реформу через труд , представляет собой систему уголовного правосудия , включающую использование каторжного труда и тюремных ферм в Китайской Народной Республике (КНР). Лаоцзяо отличается от лаоцзяо , или трудового перевоспитания , который представлял собой упраздненную систему административного задержания для людей, которые не были преступниками, но совершили мелкие правонарушения , и был предназначен для «преобразования правонарушителей в законопослушных граждан». [2] Лица, содержавшиеся под стражей в Лаоцзяо, содержались в учреждениях, отдельных от тех, которые составляли общую тюремную систему Лаоцзяо . Однако обе системы основывались на исправительном труде.
Некоторые писатели сравнивали лаоги с рабством . [3] [4] [5]
История [ править ]
Маоистская эпоха [ править ]
В 1950-х и 1960-х годах в китайских тюрьмах, похожих на организованные фабрики, содержалось большое количество людей, которых считали слишком критически настроенными по отношению к правительству или « контрреволюционерами ». Однако многие люди, арестованные по политическим или религиозным мотивам, были освобождены в конце 1970-х годов, в начале реформ Дэн Сяопина (известных как реформа и открытость ).
В 21 веке критики утверждают, что китайские тюрьмы производят продукцию для продажи в зарубежных странах, а прибыль идет правительству КНР. [6] Продукция включает в себя все: от зеленого чая до промышленных двигателей и угля , добытого в шахтах . [7] По словам Джеймса Д. Сеймура и Ричарда Андерсона , которые оба преподают в китайских школах, [8] [9] продукция, произведенная в лагерях Лаогай, составляет незначительную часть материкового Китая . экспортной продукции и валового внутреннего продукта [10] Они утверждают, что использование труда заключенных на производстве само по себе не является нарушением прав человека, и что большинство заключенных в китайских тюрьмах отбывают срок за то, что на Западе обычно считается преступлением . Критика Запада в отношении лаогая основана не только на экспорте продукции, произведенной принудительным трудом, но и на заявлениях задержанных, содержащихся под стражей за политические или религиозные нарушения , такие как руководство незарегистрированными китайскими домашними церквями . [11]
Эпоха рыночных реформ [ править ]
Структурные изменения, последовавшие за проведением рыночных реформ, привели к сокращению налоговых поступлений в местные органы власти, усиливая давление на местные органы власти с целью пополнить свои доходы из других источников. В то же время заключенные обычно не являются хорошей рабочей силой . Продукция, производимая заключенными в Китае, имеет низкое качество и стала непригодной для продажи на открытом рынке, конкурируя с продукцией, произведенной наемным трудом, не заключенным в тюрьму. [12]
В 1994 году лагеря лаогай были переименованы в «тюрьмы». [13] Однако китайское уголовное законодательство по-прежнему предусматривает, что трудоспособные заключенные должны «принять образование и исправиться посредством труда». [14] Существование разветвленной сети исправительно-трудовых лагерей, производящих потребительские товары для экспорта в Европу и США, стало засекреченным. [3] [15] [16] Публикация информации о тюремной системе Китая телеканалом Al Jazeera English привела к его высылке из Китая 7 мая 2012 года. [17] [18]
Современная эпоха [ править ]
В 2003 году слово «лаогай» вошло в Оксфордский словарь английского языка . Он вошел в немецкий Duden в 2005 году. [19] и французские и итальянские словари в 2006 году. [20]
Гарри Ву написал книги, в том числе «Создатель спокойствия» и «Лаогай», в которых описывается система с 19(?)0-х по 1990-е годы. У провел 19 лет, с 1960 по 1979 год, в качестве заключенного в этих лагерях за критику правительства, когда он был молодым студентом колледжа. [21] После того, как он почти умер от голода в лагерях, в конце концов он переехал в Соединенные Штаты в качестве приглашенного ученого в 1985 году. В 1992 году Ву создал Исследовательский фонд Лаогай , правозащитную неправительственную организацию , расположенную в Вашингтоне, округ Колумбия. В 2008 году Ву открыл музей Лаогай в Вашингтоне, округ Колумбия, назвав его первым музеем США, который напрямую занимается вопросами прав человека в Китае. [10] [22] [23] В 2008 году Исследовательский фонд Лаогай подсчитал, что около 1045 лаогайских учреждений, в которых содержалось от 500 000 до 2 миллионов заключенных. в Китае действовало [24]
Условия в лагерях Лаогай [ править ]
Одежда [ править ]
В отличие от заключенных Лаоцзяо (трудового перевоспитания), преступникам Лаогай выдается одежда. В зависимости от региона и его экономического положения качество одежды может существенно различаться. Некоторые заключенные могут носить черную или серую одежду, а другие носят темно-красную или синюю одежду. Также в зависимости от местоположения одежда доступна разной толщины. На униформе обычно печатаются китайские иероглифы «фан» и «лао гай», означающие «преступник» и «исправление через труд» соответственно. [25] [26] Заключенным также выдаются пары обуви из резины или пластика. [27] Эти минимумы не отвечают потребностям заключенных, которые должны покупать нижнее белье, носки, шапки и куртки при ежемесячном заработке 2,5–3 юаня (0,37–0,44 доллара США по состоянию на 11 апреля 2009 г.). [26] [27] Куртки были редкостью в эпоху Мао и обычно шились из лоскутков старых одеял, а не из оригинальной ткани. Стирка одежды также была редкостью, но запасы одежды в тюрьмах улучшились со времен середины эпохи Дэн Цзяна. [26]
Еда [ править ]
Распределение продовольствия со временем сильно менялось, как и в «более 1155 задокументированных лагерях лаогай». [4] В одном лагере недалеко от Пекина на человека в месяц раздают от 13,5 до 22,5 кг еды. Это примерно средний показатель. Пища состоит из сорго и кукурузы, которые перемалывают в муку и превращают в хлеб или кашу. Заключенные пекинского лагеря также получают 3 унции растительного масла в месяц. Каждые две недели заключенные получают «специальное блюдо из супа на свином бульоне и булочек на пару из белой муки». Важные китайские праздники, такие как Новый год, Национальный день и Весенний фестиваль, отмечаются пельменями, что является исключением из диеты без мяса. [27]
Продовольствие раздается по одному человеку на отряд, состоящий примерно из 10 человек. Этот заключенный, которого называют жибан или «дежурный заключенный», доставляет еду остальным членам своей группы в больших мисках на тележке. Зачастую это предполагает толкание тележки на большое расстояние до места, где работают остальные. [27] Каждый день заключенные получают кашу, хлеб и водянистый овощной суп, приготовленный из самых дешевых овощей. В некоторых лагерях разрешено двухразовое питание, в других — трехразовое. [26] [27] Питание нормируется в зависимости от ранга и производительности труда, что, как полагают, обеспечивает мотивацию к работе.
В эпоху Мао еды в тюрьмах было очень мало, не только из-за общенационального голода во время « Большого скачка» (1959–1962), но и из-за ужесточения правил. [ нужны разъяснения ] . Поскольку еды было мало, заключенные собирали все, что попадалось им во время работы. Были зарегистрированы случаи, когда заключенные поедали «полевых мышей, сверчков, саранчу, жаб, червей виноградной лозы, кузнечиков, личинки и яйца насекомых, а также ядовитых змей». [26] Кроме того, многие заключенные воровали продукты с полей, на которых они работали, и контрабандой провозили овощи обратно в свои бараки. В Цзябянгоу , Ганьсу , около 2500 из 3000 заключенных умерли от голода в период с 1960 по 1962 год, а некоторые выжившие прибегли к каннибализму . [28]
Питание в лагерях было большой проблемой, особенно в период с начала 1950-х по 1960-е годы, в первые годы существования КНР (Китайской Народной Республики). До того, как КПК ( Коммунистическая партия Китая ) взяла власть в свои руки, голод редко использовался для контроля над заключенными. [26] Первые лидеры КПК осознавали силу отказа в еде мятежным заключенным, и до недавнего времени эта практика была очень распространена. С начала 1990-х годов в некоторых лагерях в прибрежных районах Восточного Китая улучшилось качество и количество продуктов питания. [26]
Жилые помещения и санитария [ править ]
Жилые помещения, обычно называемые бараками в большей части лаогайской литературы, были относительно примитивными. В большинстве из них полы были сделаны из цемента или дерева, но в некоторых были только солома и/или земля. Уборная представляла собой ведро, мебели не было. Заключенные спали на полу на пространстве шириной 30 см. [26] по 10 человек в комнате. [27] Новых заключенных заставляли спать ближе всего к уборной, а более старших спали у противоположной стены. [26]
Ванны и душевые были очень редки и часто вообще не упоминались в мемуарах. Единственной формой мытья было использование таза с водой, что встречалось лишь немногим реже. Это было неэффективно, поскольку весь отряд использовал одну и ту же воду. Элементарные предметы первой необходимости, такие как зубная щетка и паста, туалетная бумага, мыло и полотенца, не были предоставлены; заключенным приходилось тратить свою зарплату, чтобы приобрести их. [26] Известно, что заключенные разбрасывали навоз, как человеческий, так и животный, и их требовали немедленно поесть, не имея возможности помыть руки. [26]
Спальные помещения были окружены со всех сторон стеной. Эта стена высотой около 20 футов увенчана электрическим ограждением. На каждом углу были также сторожевые башни. За этой стеной было 40 футов пустого пространства, за ней следовала еще одна стена, похожая на первую, но большего размера. [27]
Болезни и вредители [ править ]
Лагеря Лаогай были заражены многими видами вредителей. Постельных клопов было так много, что по ночам они часто перемещались стаями. За такое поведение они получили прозвище Лаогай «танки» или «танкэ». [27] Они пили кровь заключенных, оставляя на их телах маленькие красные рубцы. Эти рубцы зудели, а в тяжелых случаях заключенные расчесывали себе кожу, что приводило к опасным инфекциям. Другим распространенным вредителем были вши ; Известно, что некоторые заключенные ели их, чтобы дополнить свой скудный рацион. В лагерях не инсектициды использовались или пестициды. Заключенный Чжан Сяньлян писал, что «паразитов на трусах одного заключенного будет столько же, сколько слов на первой полосе газеты». Он отметил, что блох будет так много, что они «сделают его одеяло пурпурно-черным своим пометом». [26] Круглые черви также представляли собой распространенную угрозу здоровью заключенных, особенно на фермах лаогай, где человеческие экскременты использовались в качестве удобрения . [26]
Наряду с плохим питанием возникло множество заболеваний, связанных с питанием: бери-бери , отеки , цинга и пеллагра . наиболее распространенными из-за недостатка витаминов были [27] Другие проблемы со здоровьем, вызванные отсутствием здоровой пищи, включали тяжелую диарею или запор из-за нехватки масла и клетчатки. Этих двоих часто оставляли без лечения, и в сочетании с непрерывным 12-часовым напряжением ручного труда ослабляли иммунную систему. В конце концов, за многими из этих состояний последовала смерть. [26] Среди населения этих лагерей свирепствовали две болезни: туберкулез и гепатит . Они очень заразны, и их часто оставляли без лечения, пока не становилось слишком поздно. Каждое утро руководство лагеря решало, кто достаточно болен, чтобы оставаться в бараке и пропускать рабочий день. Многих заключенных заставляли работать, когда они болели. [27] Психические заболевания были очень распространены во времена Мао, когда заключенным приходилось проводить два часа каждый вечер, подвергаясь идеологической обработке. Промывание мозгов , которое происходило в течение всего времени, пока люди находились в заключении, могло быть настолько интенсивным, что они доводились до безумия и, во многих случаях, до самоубийства . [26]
«Реформа через труд» [ править ]
Принудительный труд определяет лагеря для военнопленных Лаогай, по словам Гарри Ву , который охарактеризовал систему как:
Заключенных поднимают с постели в 5.30 утра, а в 6.00 жибан с кухни катит тележку с кадками кукурузной каши и кукурузных хлебов... в 7.00 приезжает ротный сотрудник общественной безопасности (капитан) в, собирает всех заключенных вместе и разрешает больным заключенным оставаться в бараках. На рабочем месте капитан делегирует производственные обязанности...
В обеденное время приходит жибан с ручной тележкой с большой кадкой овощного супа, двумя кусками кукурузного хлеба на каждого заключенного и большим тюбиком с питьевой водой... Примерно через 30 минут работа возобновляется до тех пор, пока начальник роты не объявит время увольнения. вечер. Обычно заключенные возвращаются в казармы около 18:30.По возвращении это снова ужин из кукурузного хлеба, кукурузной каши и овощного супа.В 19:30 начинается двухчасовой учебный период...В 21:30, независимо от погоды, все заключенные собираются возле барака для переклички и выступления капитана. Около 22:00 все ложатся спать.
Ночью запрещается включать свет и никому не разрешается передвигаться. Человек должен оставаться на отведенном ему спальном месте и ждать до 5:30 утра следующего утра, прежде чем вставать, когда весь цикл начинается снова. [27]
Выполнение квот было важной частью жизни заключенных лагерей Лаогай. Недостаток или превышение целевой производительности влияет на качество их жизни. Несоблюдение этого количества может привести к одиночному заключению или потере привилегий на питание. Обычно продовольственный паек сокращают на 10–20%, если работник не соответствует норме. Некоторые заключенные преуспевают и способны сделать больше, чем от них требуется. Иногда они получают дополнительную еду или еду лучшего качества. Утверждалось, что эта дополнительная еда не стоит дополнительных калорий, сжигаемых для большей продуктивности, поэтому многие заключенные предпочитают делать минимум с минимальными усилиями, тем самым экономя как можно больше энергии. [26]
Условия труда в лагерях Лаогай неудовлетворительные: [ нужна ссылка ]
Следователи из Исследовательского фонда Лаогай подтвердили места, где заключенные добывают асбест и другие токсичные химикаты без защитного снаряжения, работают с аккумуляторами и аккумуляторной кислотой без защиты рук, дублят шкуры, стоя обнаженными в чанах, наполненных использованными химикатами глубиной 3 фута. для смягчения шкур животных и работы на неправильно эксплуатируемых горнодобывающих предприятиях, где взрывы и другие аварии являются обычным явлением. [4]
Подготовка к карьере исторически использовалась для оправдания тюремных систем принудительного труда по всему миру. В Китае, хотя этот аргумент и использовался, до недавнего времени подготовка к карьере была минимальной. После освобождения навыки, приобретенные в тюрьме Лаогай (например, рытье канав или разбрасывание навоза), часто не приводят к желаемому трудоустройству. Заключенным, поступившим в систему Лаогай с востребованными на рынке навыками, часто назначали работу с использованием этих навыков в тюремном комплексе. Врачи, например, были врачами в лагере Лаогай, часто получая льготный режим, большее количество еды, как и кадровые, и койку. «Заключенные редко уходят с какими-либо новыми навыками, если только обучение не соответствует предприимчивым потребностям лагеря». [26] Однако совсем недавно были введены программы обучения заключенных полезным профессиям. [26]
Хотя существует множество типов комплексов Лаогай, большинство предприятий представляют собой фермы, шахты или фабрики. По данным китайского правительства, «около 200 различных видов продукции Лаогай экспортируются на международные рынки». [4] «Четверть китайского чая производится в лагерях Лаогай; 60 процентов китайских химикатов для вулканизации каучука производятся в одном лагере Лаогай в Шэнъяне... одним из крупнейших заводов по производству стальных труб в стране является лагерь Лаогай... " [4] Только один лагерь, Зиангриде, собирает более 22 000 тонн зерна каждый год. [29] Заключенные округа Дулан посадили более 400 000 деревьев. [29]
Условия в этих лагерях считаются чрезвычайно суровыми в большинстве культур мира. Однако китайское правительство считает, что Лаогай эффективно контролирует заключенных и способствует развитию экономики Китая. По мнению Мао Цзэдуна, «объекты Лаогая являются одной из насильственных составных частей государственной машины. Объекты Лаогая всех уровней созданы как инструменты, представляющие интересы пролетариата и народных масс и осуществляющие диктатуру над меньшинством враждебных элементов, исходящих из из эксплуататорских классов». [30]
Примерное количество смертей [ править ]
Предполагаемое количество смертей в лаогая существенно различается среди авторов по этому вопросу:
- В 1997 году правозащитник и исследовательского фонда Лаогай создатель Гарри Ву оценил число погибших с 1949 по 1997 год в 15 миллионов человек. [31]
- В 1991 году политолог Рудольф Раммель оценивает число « демоцидов » принудительного труда в 15 720 000, исключая «всех тех коллективизированных, плохо питающихся и одетых крестьян, которые будут работать до смерти на полях». [32]
- В 1997 году Жан-Луи Марголен подсчитал в «Черной книге коммунизма» , что 20 миллионов смертей стали результатом высокого уровня смертности в Лаогая. [33] Расчеты Марголина предполагают ежегодное количество заключенных в тюрьму в 10 миллионов человек и ежегодный уровень смертности в 5%. Если лагеря действовали примерно с 1949 по 1980 год, это означает около 15,5 миллионов погибших.
- В 2005 году лингвист Юнг Чанг и историк Джон Холлидей подсчитали в книге «Мао: неизвестная история» , что число смертей в тюрьмах и трудовых лагерях «вполне могло составить 27 миллионов» во время правления Мао. [34] В 2005 году Цзинь Сяодин негативно охарактеризовал логику Чанга и Холлидея как «волшебную формулу», которая просто умножает 27 (годы правления Мао) на 10 миллионов (предполагаемое население лагеря) на 10% (предполагаемый годовой уровень смертности), чтобы получить 27 миллионов погибших. без обсуждения ответственности или других данных. [35] Чарли Хор назвал этот метод «угадыванием». [36] Чанг и Холлидей говорят, что заключенных подвергали изнурительному труду в самых враждебных пустошах, и что казни и самоубийства любыми способами (например, нырянием в измельчитель пшеницы) были обычным явлением. [34]
В популярной культуре [ править ]
- В мультсериале Nickelodeon «Аватар: Последний маг воздуха» озеро Лаогай — это озеро, под которым разведывательная служба и тайная полиция, известная как Дай Ли, управляет центром «промывания мозгов» диссидентам и некоторыми из своих собственных гражданских агентов.
Ссылки [ править ]
- ^ Ву, Хонда Гарри; Фанг, Лижи (1992). Лаогай: Китайский ГУЛАГ . Перевод Слингерленда, Теда. Вествью. ISBN 0-813-31769-Х .
- ^ «Перевоспитание трудом в Китае» . Хьюман Райтс Вотч . Июнь 1998 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 12 октября 2008 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Тюремные рабы: Китай — мировая фабрика, но скрывается ли за этой очевидной историей успеха темная тайна?» (Из серии: Рабство: Зло XXI века) . Аль-Джазира на английском языке . 25 марта 2012. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Чепмен, Майкл. «Китайские рабы производят товары для американских торговых центров», . Человеческие события, 04.07.97, Том. 53, выпуск 25.
- ^ Бакли, Крис; Рамзи, Остин (16 декабря 2018 г.). «Китайские лагеря для мусульман превращаются в принудительный труд» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 21 июня 2020 г.
- ^ « Принудительный труд в Китае. Архивировано 25 июля 2008 года в Wayback Machine ». Исполнительная комиссия Конгресса по Китаю . Проверено 16 октября 2008 г. Доступна полная стенограмма , архивированная 11 ноября 2008 г. в Wayback Machine . заседания круглого стола
- ^ Тим Луард (11 мая 2005 г.). «Программа реформирования Китая» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 4 марта 2007 года . Проверено 20 августа 2008 г.
- ^ "Резюме" . www.columbia.edu . Проверено 19 июня 2023 г.
- ^ «Ричард Андерсон, EdD – FABBS» . 30 августа 2016 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Баффар, Анн-Лора (14 ноября 2008 г.). «Музей округа Колумбия первым в США осмотрит тюремную систему Пекина» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 12 декабря 2008 г.
- ^ «Великое разделение: пастор домашней церкви ожидает смерти в китайской тюрьме» . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 20 августа 2008 г.
- ^ Филип П. Пэн. «Китайские рабочие платят цену за рыночные реформы» . Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 20 августа 2008 г.
- ^ «Китайские политические тюрьмы» . Архивировано из оригинала 25 июня 2007 года . Проверено 20 августа 2008 г.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) (). - ^ Уголовное право Китайской Народной Республики (46). 1997. Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Проверено 2 июня 2016 г.
- ^ «Чунцин: Китай разрешает адвокатов по делам, связанным с трудовым перевоспитанием» . Исследовательский фонд Лаогай. 4 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 22 октября 2008 г. В переводе с китайского первоисточник: Хайтао (4 апреля 2008 г.). «Чунцин, Китай, позволяет юристам представлять интересы перевоспитания в трудовых делах» . Проверено 4 апреля 2007 г. .
- ^ «Уйгуры на «принудительном труде для западных брендов» » . Новости Би-би-си . 2 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 21 июня 2020 г.
- ^ Майкл Уайнс (7 мая 2012 г.). «Китай исключил канал Аль-Джазира» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.
- ^ «Al Jazeera English закроет китайское бюро». Архивировано 8 мая 2012 г., в Wayback Machine Al Jazeera English, 8 мая 2012 г.
- ^ «Справочник по Лаогай» (PDF) . Исследовательский фонд Лаогай. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая 2008 года . Проверено 18 октября 2008 г. п. 25–6.
- ^ Гарри Ву (19 января 2007 г.). «Поздравляем! Laogai вошел в словарь итальянского языка» из оригинала 2012 г. . Архивировано 13 февраля Краткое содержание на английском языке: « Поздравляем! Laogai вошел в словарь итальянского языка! Архивировано 13 февраля. 2012 год, в Wayback Machine »
- ^ «Разоблачение Лаогая: выступление Гарри Ву на обеде AIM» . Архивировано из оригинала 10 июня 2007 года . Проверено 20 августа 2008 г.
- ^ Агентство Франс-Пресс (10 ноября 2008 г.). «В музее США выставлен китайский лаогай » . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2008 года . Проверено 12 декабря 2008 г.
- ^ «Пресс-релиз: Музей Лаогай теперь открыт для публики» . Исследовательский фонд Лаогай. 13 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 12 декабря 2008 г.
- ^ «Справочник по Лаогай» (PDF) . Исследовательский фонд Лаогай. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая 2008 года . Проверено 18 октября 2008 г. п. 6.
- ^ Уильямс, Филип Ф.; Ву, Йенна (2004). Великая стена заключения: китайский тюремный лагерь через современную художественную литературу и репортаж . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-22779-4 . OCLC 53369503 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Уильямс, Филип Ф. и Йенна Ву. Великая стена заключения: китайский тюремный лагерь через современную художественную литературу и репортаж . Лос-Анджелес, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета, 2004. Печать.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к У, Хонда Гарри. Лаогай – Китайский ГУЛАГ . Боулдер, Колорадо: Westview Press, Inc., 1992. Печать.
- ↑ Говард В. Френч, «Истории выживших из Китая». Архивировано 1 марта 2017 г., в Wayback Machine , New York Times, 25 августа 2009 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ян Джонсон. «Китайские тюремные лагеря превращаются в коммерцию — принудительный труд помогает заселить неиспользуемые регионы». Wall Street Journal, 14 августа 1998 г., восточное издание: A13. АБИ/ИНФОРМ Глобал. ПроКвест.
- ↑ Ву, Гарри, «Другой ГУЛАГ», National Review, 05.04.1999, Vol. 51, Выпуск 6
- ^ Айкман, Дэвид (29 сентября 1997 г.). «Архипелаг Лаогай» . Еженедельный стандарт . Архивировано из оригинала 26 апреля 2005 года.
«По словам Ву, существует около 1100 таких учреждений, в которых заключенные вынуждены работать в условиях, по существу, рабского труда. По его оценкам, за пять десятилетий около 50 миллионов китайцев прошли через Лаогай. Сегодня Ву оценивает население Лаогая в 6-8 миллионов [...] Многие из них просто погибли в лагерях, что является частью числа погибших в Лаогай, которое, по расчетам Ву, с тех пор могло достичь 15 миллионов. 1949. Остальные выжили, но остались в правовом подвешенном состоянии до конца своей жизни.
- ^ Раммель, Р. Дж. Кровавый век Китая: геноцид и массовые убийства с 1900 года. Архивировано 24 июля 2019 года в издательстве Wayback Machine Transaction Publishers , 1991. ISBN 0-88738-417-X стр. 214–215.
- ^ Верт, Николас ; Панне, Жан-Луи ; Пачковский, Анджей ; Бартосек, Карел ; Марголин, Жан-Луи (октябрь 1999 г.). Куртуа, Стефан (ред.). Черная книга коммунизма: преступления, террор, репрессии . Издательство Гарвардского университета . п. 498. ИСБН 978-0-674-07608-2 .
Лаогай был своего рода не-местом, черной дырой, где свет маоизма ослепил десятки миллионов людей. Грубо говоря, Гарри Ву подсчитал, что к середине 1980-х годов через эту систему прошло около 50 миллионов человек.115 Многие там умерли. По оценкам Жана-Люка Доменака, ежегодно содержалось около 10 миллионов задержанных, что составляет 1–2 процента от общей численности населения. Учитывая, что уровень смертности составлял около 5 процентов, около 20 миллионов китайцев должны были умереть во время заключения, в том числе около 4 миллионов в 1959-1962 годах во время голода, вызванного «Большим скачком» (хотя возвращение к нормальному рациону произошло только в 1964 году). .116 Наряду с экстраординарными открытиями Жана Паскуалини, два недавних исследования (исследования Ву и Доменака) теперь дают лучшую общую картину наименее известной из трех великих систем концентрационных лагерей века. [...] 115. Ву, Лаогай, с. 38. 116. Доменак, Китай, с. 242; Паскуалини, Узник Мао, с. 318.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Чанг, Юнг ; Холлидей, Джон (2005). Мао: Неизвестная история . Лондон: Джонатан Кейп. п. 338. ИСБН 978-0224071260 .
В этих лагерях скрывались физически более слабые и более сильные духовно, которых загоняли до смерти. Многие заключенные были казнены, а другие покончили жизнь самоубийством любым способом, например, нырнув в измельчитель пшеницы. В целом за время его правления число умерших в тюрьмах и трудовых лагерях вполне могло составить 27 миллионов.* [...] . Описания заключенными лагерной жизни, указывающие на высокий уровень смертности, указывают на вероятный годовой уровень смертности не менее 10 процентов.
- ^ Бентон, Грегор; Чун, Лин, ред. (2010). Был ли Мао действительно монстром?: Академический ответ на книгу Чанга и Холлидея «Мао: неизвестная история» (1-е изд.). Рутледж. п. 149. ИСБН 9780415493307 .
Двадцать семь миллионов смертей в тюрьмах и трудовых лагерях Вторая большая группа жертв Мао в мирное время, по мнению Юнг Чана, — это те, кто умер в заключении китайского правительства. Число на самом деле получается по волшебной формуле. Ответственность Мао не обсуждается, а лишь предполагается. За 27 лет правления Мао «число умерших в тюрьмах и трудовых лагерях вполне могло составить 27 миллионов» (с. 338). Доказательство: «Население китайских тюрем и трудовых лагерей составляло примерно 10 миллионов человек в год правления Мао. Описания лагерной жизни заключенных, указывающие на высокую смертность, указывают на вероятную ежегодную смертность не менее 10 процентов» (стр. 338 и сл.). Итак, 10м × 10% × 27 = 27 миллионов. Юнг Чан обвиняет Мао в убийстве количества людей x = a × b × c, где a = «население китайских тюрем и трудовых лагерей», b = «ежегодный уровень смертности» и c = годы его правления. Она не объясняет, почему а = 10 миллионов. Ее обоснование b = 10 процентов основано на «описаниях заключенных лагерной жизни». Если применить эту магическую формулу к периоду правления Дэн Сяо-пина с 1978 по 1989 год, то мы получим цифру в 12 миллионов смертей, а у его преемника Цзян Цзэ-миня (1990–2003) — 14 миллионов. Юнг Чан не объясняет, почему Мао несет ответственность. Судя по всему, она просто винит Мао в каждой смерти китайца любого рода.
- ^ Хор, Чарли (весна 2006 г.). «Мао вырван из контекста» . Международный социализм . 2 :110 – через Марксистский Интернет-архив .