Jump to content

Свет (роман)

Свет
Первое британское издание
Автор М. Джон Харрисон
Художник обложки Крис Мур
Язык Английский
Издатель Голланц
Дата публикации
31 октября 2002 г.
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы 320
ISBN 0-575-07026-9
ОКЛК 53391657
С последующим Нова Свинг  

«Свет» научно-фантастический роман М. Джона Харрисона, опубликованный в 2002 году . Он получил премию Джеймса Типтри-младшего. [ 1 ] и BSFA номинация [ 2 ] в 2002 году и вошел в шорт-лист премии Артура Кларка в 2003 году. [ 3 ] The Guardian поставила «Лайт » на 91-е место в своем списке 100 лучших книг 21 века. [ 4 ]

Книга посвящена жизни трех человек: физика (и серийного убийцы) Майкла Кирни, стоявшего на пороге прорыва в теоретической физике где-то в 1999 году; Серия Мау Генлихер, кибернетически измененная женщина-пилот «К-корабля», а также бывший космический пилот и искатель приключений Эд Кьянезе. События историй Серии Мау и Эда происходят в 2400 году нашей эры.

Жизни этих трех людей во многом связаны, но наиболее ощутимо это присутствие загадочного существа по имени Шрандер, которое появляется во многих обличиях всем трем персонажам на протяжении всего романа (с анаграмматическими именами Сандры Шен и доктора Хендса). . Их также связывает Тракт Кефаучи, пространственно-временная аномалия, описываемая как « сингулярность без горизонта событий », объект трепета и удивления, который стал причиной гибели многих цивилизаций, пытающихся расшифровать ее тайны.

Шрандер принимает множество форм, чаще всего это тело старухи в темно-бордовом шерстяном пальто с лошадиным черепом вместо головы, которая может быть похожа на свою первоначальную форму. Похоже, Харрисон черпал вдохновение для создания этого странного существа из легенды о Мари Лвид , существе с лошадиным черепом вместо головы, украшенном лентами, которое фигурирует в древнем фольклоре Гвинта и Гламоргана.

Элементы Света первоначально появились в рассказах Харрисона, особенно в рассказах «Железный конь и как мы можем его узнать» и «Призвание». Первый содержит прототипы персонажей Шрандера и Кирни, а второй касается Спрейков, клана сомнительных городских магов. Обе истории доступны в сборнике рассказов Харрисона «Вещи, которые никогда не случаются» .

Персонажи

[ редактировать ]

Майкл Кирни Стрэнд (1999 г. н. э.)

[ редактировать ]

Майкл Кирни : 40-летний физик и серийный убийца. Его мучают галлюцинации или визиты загадочного существа, которого он называет «Шрандер».

Брайан Тейт : партнер Кирни по исследованиям, чья преданность исследованиям физики «декогеренции свободного пространства» разрушает его брак и, возможно, его рассудок. Исследования Кирни и Тейта в конечном итоге открывают человечеству путь к освоению космоса.

Анна Кирни : бывшая жена Кирни, психологически хрупкая (хотя и вечно оптимистичная) женщина 40 лет. Когда начинается роман, у нее есть отношения, но импровизированный приезд бывшего мужа разрушает их, и они с Майклом начинают свои отношения. отношения снова.

Валентин Спрейк : уличный пьяница, который впервые встречает Кирни в наземном поезде и угадывает его ужасную тайну. Эти двое становятся партнерами в магии и преступлениях; намекают, что Спрейк обладает пророческими способностями, а его сестра описывает его как «одного из пяти самых могущественных магов Лондона», утверждение, над которым Кирни высмеивает.

Берег Сериа Мау (2400 г. н.э.)

[ редактировать ]

Серия Мау Генлихер : Серия Мау подписалась на Земные военные контракты в возрасте 13 лет, после чего она была кибернетически слита со своим К-кораблем, Белым Котом . Впоследствии она стала мошенницей и стала убийцей-фрилансером. Хотя она и управляет кораблем разрушительных возможностей, Серия Мау еще не повзрослела эмоционально и склонна к приступам убийственной ярости, похоти и каприза.

Дядя Зип : «портной» (генный манипулятор) с планеты Мотель Сплендидо, который занимается сомнительными товарами. Именно он сообщает Серии Мау, где она может найти летчика-космонавта Билли Анкера.

Клон Мона : тщеславная, пустоголовая молодая женщина, которая садится на «Белую кошку» с командой спасателей. Когда их убивают, Серия Мау жалеет ее и позволяет ей жить на борту, хотя их отношения непростые. Подразумевается, что «Мона» — один из самых распространенных и модных «образов» женщин в галактике, и роман наполнен многочисленными ее версиями.

Билли Анкер : дряхлый «энтрадиста», которого Серия Мау встречает, спасает, а затем убивает. Пилот-сорвиголова в юности, клон дяди Зипа.

Эд Кьянезе Стрэнд (2400 г. н. э.)

[ редактировать ]

Эд Кьянезе : искатель острых ощущений, искатель приключений и «твинк» (наркоман виртуальной реальности), который находит работу «футуристом» (по сути, оракулом) в цирке, которым управляет Сандра Шен.

Иви и Белла Крэй : Сестры Крэй — известные гангстеры, которым Эд должен деньги. Их охота за ним вырывает Эда из его различных пристрастий и направляет к его истинному предназначению.

Тиг Везикула : «новый человек», один из любопытной расы инопланетян, вторгшихся на Землю много веков назад. Он и его жена Нина прячут Эда, когда он находится в бегах.

Энни Глиф : «девушка-рикша», генетически модифицированная для обеспечения силы и скорости, необходимых для длительных смен, тянущих рикшу. Эд спасает ей жизнь, и у них двоих завязывается роман.

Шотландский писатель Иэн Бэнкс , писавший для The Guardian , дал ему восторженную рецензию, назвав его «романом полного литературного доминирования... высшего порядка – и около того». [ 5 ] Регина Шредер в обзоре для Booklist описала роман как «иногда космическую оперу, иногда своего рода нуар. Роман Харрисона представляет собой умело составленное размышление о том, как выбор влияет на жизнь, и об открытии квантово-механических дверей в причудливое потенциальное будущее». [ 6 ] Издательство Weekly заявило, что «это космическая опера для интеллигенции , поскольку Харрисон... изменяет аспекты астрофизики , фэнтези и гуманизма , чтобы они гудели вместе с мигающими голограммами в долгожданном и давно назревшем возвращении». [ 7 ] В Kirkus Reviews говорится, что этот роман представляет собой «глубоко продуманную, сложную, увлекательную, а иногда и сбивающую с толку мозаику. Складывается ли все это? Ну, объективно говоря, не совсем - и, возможно, в этом вся суть». [ 8 ]

Ссылки и аллюзии

[ редактировать ]

Роман изобилует отсылками к многочисленным интересам Харрисона: альпинизму, рок-музыке и т. д. В разные моменты повествования вкрапляются тексты песен, отсылки к старым телешоу и множество других аллюзий. В книге есть как минимум три намека на мир альпинизма: использование слова «темный», часто используемого альпинистами для описания того, как они оказались в ловушке на скале из-за наступающей темноты, крейсер под названием « Прикосновение к пустоте» (отсылка к книге). одноименного произведения Джо Симпсона и замечание Кьянезе о том, что «Ты не получишь галочку, пока не вернешься». Есть также несколько отсылок к «Звезды — моя цель» книге Альфреда Бестера , в первую очередь заимствованная строка о космическом вакууме, «пахнущем лимонами». Одного персонажа зовут Отто Ранк , предположительно в честь психоаналитика. Имя Серии Мау Генличер почти наверняка является отсылкой к Саре Мишель Геллар , и в какой-то момент партнер Кирни Брайан Тейт размышляет о просмотре повторов «Баффи — истребительницы вампиров». .

Некоторые главы также названы в честь рок-песен или альбомов. Agents of Fortune — альбом группы Blue Öyster Cult , а « Tumbling Dice » назван в честь песни Rolling Stones . Кроме того, уличная банда, которой поручено найти Эда Кьянезе в Нью-Венуспорте, называется «Отмычки дождя» в честь слова Боба Дилана . Теневые операторы, призраки старого кода, которые собираются на человеческих кораблях, склонны цитировать тексты старых песен, в том числе Джо Джексона «Is She Really Going Out with Him?» .

Есть также отсылки к старым телешоу BBC, особенно в мусорных разговорах между Серией Мау и другим K-капитаном, Кришной Мойром. Сериа Мау, стреляя ракетой по капсуле кораблей Мойра, заявляет: «Вот одну, которую я сделал ранее», крылатая фраза из « Синего Питера» , а Муар позже отвечает: «От меня спокойной ночи. И тебе, черт возьми, спокойной ночи», нецензурная пародия. одной из крылатых фраз « Двух Ронни» .

Лондонские локации

[ редактировать ]

Используются многие реальные локации Лондона; Квартира Анны Кирни находится в Гроув-парке , недалеко от Чизвика ; Лаборатория Кирни и Брайана Тейтов находится в Блумсбери ; офисы венчурного капиталиста, которому Тейт продает свои исследования и исследования Кирни (и которого Кирни впоследствии убивает), находятся в Уолтемстоу , частный клуб Кирни находится на Грик-стрит, Сохо ; и Валентин Спрейк и его семья живут в Килберне . Именно здесь Кирни находит мертвого Спрейка. Кирни впервые встречает Шрендера на Чаринг-Кросс и встречает бездомную женщину, которая может быть, а может и не быть ею, на площади Сохо . Анна Кирни также следует за Майклом на расстоянии от Хаммерсмита через Викторию до Западного Кройдона , после чего они узнают окончательную судьбу Брайана Тейта.

Другие направления часто косвенно отсылают к Лондону Кирни; например, захолустная планета, на которой Серия Мау временно оставляет Мону Клона, расположена в звездной системе под названием «Рента Перкинса», названной в честь улицы недалеко от Виктории.

Харрисон написал продолжение, «Нова Свинг» , которое было опубликовано в 2006 году. Действие происходит через поколение после событий « Света» , оно повествует о персонажах, упомянутых в первом романе, включая Лив Хулу, которая «летала на дирижаблях» с Эдом Кьянезе. Третий роман из трилогии трактата Кефаучи — « Пустое пространство» (2012).

Критические очерки

[ редактировать ]
  • Ли Блэкмор . «Отмена механизмов: жанровые ожидания, подрывная деятельность и антиутешение в романах М. Джона Харрисона из трактата Кефаучи». Исследования в области фантастики . 2 (зима 2008 г./весна 2009 г.). (Университет Тампы Пресс). [1]
  1. ^ «Совет по литературной премии Джеймса Типтри-младшего» . Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 года . Проверено 19 декабря 2008 г.
  2. ^ «Лауреаты и номинанты премии 2002 года» . Миры без конца . Проверено 2 сентября 2009 г.
  3. ^ «Лауреаты и номинанты премии 2003 года» . Миры без конца . Проверено 2 сентября 2009 г.
  4. ^ «100 лучших книг XXI века» . TheGuardian.com . 21 сентября 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
  5. Иэн Бэнкс, « В 10-е измерение », The Guardian , 1 ноября 2002 г.
  6. ^ Шредер, Регина (1 сентября 2004 г.). «Свет (Книга)». Список книг . 101 (1): 74–75. ISSN   0006-7385 .
  7. ^ «СВЕТ (Книга)». Издательский еженедельник . 251 (34): 41. 23 августа 2004 г. ISSN   0000-0019 .
  8. ^ «СВЕТ (Книга)». Обзоры Киркуса . 72 (14): 665. 15 июля 2004 г. ISSN   0042-6598 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 28e6b9c4b5d7610620b35972029413b5__1679475720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/b5/28e6b9c4b5d7610620b35972029413b5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Light (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)