Полуночный грабитель
 Первое издание | |
| Автор | Мисс Хопкинсон |
|---|---|
| Художник обложки | Лео и Дайан Диллон |
| Язык | Английский |
| Жанр | |
| Издатель | Уорнер Аспект |
Дата публикации | 2000 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатать ( мягкая обложка ) |
| Страницы | 336 |
| ISBN | 0-446-67560-1 |
| ОКЛК | 42397150 |
| 813/.54 21 | |
| Класс ЛК | ПР9199.3.Х5927 М53 2000 |
| Предшественник | Коричневая девушка на ринге |
«Полуночный грабитель» — научно-фантастический bildungsroman (роман о взрослении) ямайско-канадского писателя Нало Хопкинсона . Warner Aspect опубликовала роман в 2000 году.
Сюжет
[ редактировать ]В романе повествователь движется от первого лица к рассказчику от третьего лица, которые рассказывают историю Тан-Тан, Королевы разбойников. Она живет на планете Туссен со своим отцом, мэром Антонио, и матерью Ионой. Полуночная грабительница - любимый карнавальный персонаж юной Тан-Тан, и она часами репетирует речи и выходки Королевы грабителей. Туссен — планета, населенная потомками карибских иммигрантов с Земли. Его общество технологически очень развито, а Бабушка-няня, высший искусственный интеллект, направляет и направляет судьбу человечества в целом (или, по крайней мере, граждан Туссена). Точно так же каждому человеку при рождении вводят «наномиты», которые позволяют ему слышать голос всего ИИ по мере необходимости. Убив любовника Ионе, Антонио сбегает с Тан-Таном в альтернативный мир под названием Новое Полупутевое Дерево, планету-тюрьму для изгнанников.
Жизнь на Нью-Хаф-Вэй-Древе намного сложнее: это примитивный и опасный мир, населенный в основном изгнанным преступным классом Туссена и дуэнами, инопланетной расой, напоминающей существ из карибского фольклора. Здесь Тан-Тан избивает и насилует ее отец Антонио. В свой 16-й день рождения она убивает своего отца в целях самообороны. С помощью дуэна Тан-Тан убегает из человеческого поселения в деревню-дерево дуэнов. Вскоре она понимает, что беременна ребенком своего отца. Скрываясь среди деревьев, Тан-Тан узнает тайны дуэна и постепенно превращается в другую фигуру из карибского фольклора, Полуночного разбойника, который одевается в черное, пишет стихи, крадет у богатых и раздает бедным.
Тан-Тан скрывается от ревнивой вдовы Антонио, Джанисетт, жаждущей отомстить за смерть мужа. Когда она обнаруживает секретную деревню дуэнов, дуэны изгоняют Тан-Тан и молодую женщину-дуэн Абитефу. Тан-Тан ищет новый дом, путешествуя между деревнями со своим спутником-дуэном, продолжая действовать как Королева разбойников, когда в этом возникает необходимость. Она вынуждена бежать, увидев, что Джанизетт уже ищет ее, следуя слухам о «Тан-Тан, королеве разбойников».
Тан-Тан приезжает в новый город в поисках одежды, чтобы скрыть свою беременность. Она воссоединяется со своим другом Мелонхедом, с которым планировала стать партнером до того, как убила своего отца. Подготовка к карнавалу идет полным ходом, и Тан-Тан присоединяется к нему в роли успешной маски Королевы разбойников.
Джанизетт приезжает в город, теперь управляя танком, и противостоит Тан-Тану. Тан-Тан признается во всем в речи Королевы разбойников, запугивая Джанисетт и завоевывая обожание всей деревни. Дыня хочет, чтобы она осталась, но Тан-Тан уходит, чтобы родить ребенка в лесу. Выясняется, что ИИ Туссена вступает в контакт с ребенком Тан-Тана по имени Табман.
Культурные ссылки
[ редактировать ]Полуночный грабитель (названный в честь традиционного персонажа тринидадского карнавала/маса) включает в себя ряд персонажей и историй из карибской культуры и культуры йоруба, в том числе Ананси , Сухую Кость, Папа Буа , Дуппи , Обиа , Ж'Уверта (из Тринидадского карнавала), Тамоси ( Кабо Тано), дуэнс и Эшу . [ 1 ]
Планета, на которой рождается Тан-Тан (персонаж карнавала Тринидада), называется Туссен, в честь гаитянского революционного героя Туссена Л'Увертюра . Муниципалитет, мэром которого является отец Тан-Тана, называется округ Кокпит , в честь региона на Ямайке . стоит статуя Мами Вата В центре города . Местная группа бегунов на велорикшах называет себя « Коллективом Су-Су» , что является отсылкой к характерной для Западной Африки форме кредитного союза или кооператива. Близлежащий карьер называется Шак-Шак Бэй. Компания, которая высадила поселенцев на Туссене, называется Marryshow Corporation, в честь Т. А. Марришоу . [ 2 ] В книге также упоминаются празднования Недели Джонкану .
Планетой Туссен управляет искусственный интеллект под названием Grande Nanotech Sentient Interface, который местные жители называют «Бабушка-няня», отсылка к няне маронов , лидеру партизанских войн начала 18-го века, ныне известных как Первая маронская война . [ 3 ]
Планета, на которую сосланы главные герои, называется New Half Way Tree, отсылка к району Half Way Tree в Кингстоне, Ямайка . Поселения включают Sweet Pone, названный в честь десерта из сладкого картофеля , и Chigger Bite. Одно из местных существ поселенцы назвали «крысой-манику», что на карибском языке означает опоссум .
Тан-Тан подружился с дуэном по имени «Чичибуд», что является отсылкой к песне-менто Макса Ромео . Партнера Чичибуда зовут Бента . В конце концов, Тан-Тан называет своего ребенка Табман в честь Гарриет Табман .
Прием
[ редактировать ]«Полуночный грабитель» был номинирован на премию «Хьюго» и вошел в шорт-лист премий «Небула» , «Типтри» и « Санбёрст» . [ 4 ] [ 5 ]
Гэри К. Вулф похвалил «Полуночного грабителя », охарактеризовав его как «изобретательную смесь сельского фольклора и передовых технологий» и высоко оценив характерный повествовательный голос Хопкинсона, который «напоминает нам, что большая часть мира не говорит на современном языке американского среднего класса... . поднимает вопросы о крайне традиционализированном подходе к языку в научной фантастике, [и] заставляет нас усомниться в гегемонии американской культуры в научной фантастике. миры». [ 6 ]
Рецензент Locus Фарен Миллер похвалил роман, сказав: «Хопкинсон берет потенциально мрачный материал и привлекает внимание читателя энергичным повествованием, ярко красноречивой прозой и формами магии, которые на самом деле могут быть научной фантастикой». [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Карибские легенды (фольклор, мифы и традиционные индийские истории)» . www.native-languages.org . Проверено 25 июля 2016 г.
- ^ «Марришоу» . www.open.uwi.edu . Проверено 25 июля 2016 г.
- ^ Букер, М. Кейт (2009). Справочник научной фантастики . Джон Уайли и сыновья, Инкорпорейтед. стр. 299–305. ISBN 9781405162050 .
- ^ «Статья: Хизер Шоу «Под папиным деревом»» . www.strangehorizons.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 г. Проверено 25 июля 2016 г.
- ^ «Полуночный грабитель — награда Nebula Awards» . Проверено 25 июля 2016 г.
- ^ «Locus смотрит на книги: обзоры Гэри К. Вулфа», Locus , февраль 2000 г., стр. 61.
- ^ «Локус смотрит на книги: обзоры Фарена Миллера», Locus , февраль 2000 г., стр. 19.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Сойка, Дэвид (2000). « Полуночный грабитель : Обзор» . Сайт СФ . Проверено 9 августа 2013 г.