Jump to content

Снаружи

Снаружи
Создано Сюзетт Хейден Элджин
Дата 1982
Настройка и использование эксперимент в феминистской лингвистике и показан в романе Элгин «Родной язык» .
Цель
Источники априорный язык с влиянием навахо и английского языка
Коды языков
ИСО 639-3 ldn
ldn
глоттолог laad1235
Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

естественно ( Произношение Láadan: [ˈlɑ˦ɑˈdɑn] ) — гиноцентрический сконструированный язык , созданный Сюзетт Хейден Элджин в 1982 году для проверки гипотезы Сепира-Уорфа . [ 1 ] в частности, чтобы определить, будет ли развитие языка, направленного на выражение взглядов женщин, формировать культуру; дополнительная гипотеза заключалась в том, что западные естественные языки могут лучше подходить для выражения взглядов мужчин, чем женщин. Этот язык был включен в ее научно-фантастическую серию «Родной язык» . Лаадан содержит ряд слов, которые используются для недвусмысленных утверждений, включающих то, что человек чувствует по поводу того, что говорит. По словам Элджина, это сделано для того, чтобы противодействовать языковым ограничениям, ориентированным на мужчин , в отношении женщин, которые вынуждены отвечать: «Я знаю, что сказала это, но я имела в виду это».

Фонология

[ редактировать ]

Лаадан — тональный язык . Он использует два различных тона:

  • lo /lō/ или /lò/ , короткий, средний или низкий тон, представленный одной немаркированной гласной.
  • /ló/ , короткий, высокий тон, представленный одной отмеченной гласной.

В слове «Лаадан» три слога: «ла-» с короткой гласной /а/ и высоким тоном; «-а» с краткой гласной /а/ и без тона; и «-дан».

Лаадан не допускает двойных [то есть длинных ] фонем. Всякий раз, когда две одинаковые короткие гласные встречаются рядом в одной морфеме, одна из них должна быть отмечена высоким тоном. Если добавление аффикса приведет к тому, что две одинаковые гласные будут стоять рядом, эпентетика вставляется /h/, чтобы предотвратить запрещенную последовательность. Язык допускает использование máa или maá , но не *maa. Эти комбинации можно охарактеризовать как:

  • loó /lǒː/ , долгий, низкий тон, представленный двойной гласной, вторая из которых отмечена
  • loo /lôː/ , долгий, высокий нисходящий тон, представленный двойной гласной, первая из которых отмечена

(Некоторые люди анализируют эти последовательности тонов также как тонемические, всего четыре тона.)

Элгин предпочла анализ языка как не имеющего долгих гласных и одного тона, высокого тона (отличаемого от «нейтрального, базового тона»), но она признала, что лингвисты, использующие другие формализмы, будут оправданы, заявив, что существует два тона. высокий и низкий (или немаркированный или средний). [ 2 ]

В Лаадане пять гласных :

Согласные

[ редактировать ]
губной Стоматология /
Альвеолярный
Постальвеолярный
/ Палатал
Глоттальный
центральный боковой
носовой м / м / н / н /
взрывной б / б / д / д /
Фрикативный глухой й / θ / лч / ɬ / ш / ʃ / ч / ч /
озвученный zh / ʒ /
аппроксимант в / ж / р / ɹ / л / л / й / дж /

В Лаадане отсутствуют согласные /p, t, k, ɡ, s, z, f, v/ . Он использует b , d , sh ( /ʃ/ ), m , n , l , r , w , y ( /j/ ), h с тем же фонетическим значением, что и английский. Три диграфа требуют дополнительных пояснений:

Грамматика

[ редактировать ]

Большинство предложений Лаадана содержат три частицы :

  • Частица речевого акта – встречается в начале предложения и обозначает его либо как утверждение ( bíi ), либо как вопрос ( báa ) и так далее ; в связной речи или письме эта частица часто опускается. Они есть:
    Вроде
    Обозначает повествовательное предложение (обычно необязательное)
    Да
    Указывает на вопрос
    Пучок
    Указывает команду; очень редко, за исключением маленьких детей
    Бу
    Указывает на запрос; это обычная повелительная/командная форма
    Маленький
    Указывает на обещание
    Малыш
    Обозначает предупреждение
  • Грамматическая частица времени – она стоит второй в предложении и обозначает его как настоящее время ( ril ), прошедшее время ( eril ), будущее время ( aril ) или гипотетическое ( will ); без частицы времени предполагается, что предложение имеет то же время, что и предыдущее предложение.
  • Частица доказательства [ 3 ] – это происходит в конце утверждений и указывает на достоверность утверждения. Они есть:
    из
    Известен говорящему, поскольку воспринимается говорящим внешне или внутренне.
    Wi
    Известен говорящему, потому что самоочевиден
    мы
    Воспринято говорящим во сне
    ну давай же
    Предполагается, что говорящий верен, поскольку говорящий доверяет источнику
    ух ты
    Предполагается ложным говорящим, поскольку говорящий не доверяет источнику; если также предполагается злой умысел источника, форма - waálh
    где
    Придумано или придумано говорящим, гипотетически
    вуу
    Используется для обозначения того, что говорящий заявляет о полном отсутствии знаний относительно обоснованности вопроса.

Лаадан - это язык глагол-субъект-объект (VSO). Глаголы и прилагательные взаимозаменяемы. отсутствуют Артикли , а объект помечен -th или -eth суффиксом . Множественное к число обозначается только префиксом me- глаголу. Частица ra, следующая за глаголом, делает его отрицательным. Отдельные предложения соединяются частицей .

OBJ:object REQ:request ST

Некоторые основные предложения на языке Лаадана

вроде

заявление

Рил

ПРС

стих

красивый/украсить

месяц

цветок

из

наблюдаемая истина

bíi ril áya mahina wa

statement PRS beautiful/beautify flower observed-truth

Цветок красивый

да

вопрос

мужской род

ПРОШЛОЕ

сообщение

ПЛ - иди/приходи

с

женщина

báa eril mesháad with

Q PAST PL-go/come woman

Женщины ушли/пришли?

вроде

заявление

Рил

ПРС

низкий уровень краски

поглаживание/ласка

с

женщина

правит

кот- OBJ

из

наблюдаемая истина

bíi ril lámála with ruleth wa

statement PRS stroke/caress woman cat-OBJ observed-truth

Женщина гладит кошку

бу

ЗАПРОС

хотеть

ГИП

Из

говорить/сказать

тот

я

сеть

ты- ОБЖ

bóo wil di le neth

REQ HYP speak/say I you-OBJ

Я хотел бы поговорить с вами, пожалуйста.

вроде

заявление

Арил

БЫЛ

священнослужители

PL -быть коричневым

день

НЕГ

падает

собака

ну давай же

полученная истина

bíi aril meleyan ra lanemid wáa

statement FUT PL-be-brown NEG dog received-truth

Я слышал, что собаки не будут коричневыми

вроде

заявление

Рил

ПРС

тот

я

а

знать

хех

маркер встроенного предложения

мужской род

ПРОШЛОЕ

ne

ты

Вифудеха

предостережение

из

наблюдаемая истина

bíi ril le an hé eril ne bethudeha wa

statement PRS I know embedded-clause-marker PAST you cave-at observed-truth

Я знаю, что ты был в пещере

Морфология

[ редактировать ]

Лаадан имеет агглютинативную морфологию и использует ряд аффиксов для обозначения различных чувств и настроений, которые во многих естественных языках могут быть обозначены только тоном голоса, языком тела или иносказанием.

Аффикс значение пример
(-)лев.(-) отвращение или неприязнь хаходими : «приятно сбитый с толку»; хаходимил : «неприятно сбитый с толку»
из- попытаться Эрил сказал : «Я пытался есть».
ду- тщетно пытаться Эрил сказал : «Я тщетно пытался поесть»
чем- прогрессивный аспект Эрил ответил : «Я пытался есть».
-(он) да естественный владелец лалал бета : «молоко ее матери»
-(е)хотя обычный или законный владелец Эбахид Лето : «мой муж»
-(е)тест обладатель случайно лош нети : «ваши деньги (выигрыш в азартных играх)».
-(е) владелец неизвестного происхождения ana worulethe : «кошачья еда»
-(ч)ид обозначает мужчину (в противном случае женский или гендерно-нейтральный) thul : «мать/родитель»; Тулид : «отец»

Частица речевого акта в начале предложения также может иметь несколько суффиксов, которые расширяют общее состояние предложения. Например, bíi начинает утверждение, а bíide начинает утверждение, которое является частью повествования; — Бут начинает с просьбой, сделанной с болью; báada начинает вопрос, задуманный в шутку.

Местоимения

[ редактировать ]

Местоимения в Лаадане состоят из ряда составных частей. Согласная l обозначает первое лицо , n — второе лицо, b — третье лицо. Обычно за ними следует гласная e . Гласная а используется для обозначения того, кого любят ( префикс lhe- обозначает того, кого презирают). Суффикс -zh используется для обозначения местоимения множественного числа для чисел до четырех, а -n для чисел, превышающих это. Следовательно, лаж означает «мы, несколько возлюбленные», а лебен означает «они, многие презираемые».

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Фоер, Джошуа; Турас, Дилан; Мортон, Элла (20 сентября 2016 г.). Атлас Обскура . Рабочий. п. 23. ISBN  9780761169086 .
  2. ^ Блог Элгина
  3. ^ Это эссе: Язык и наследие Лаадана (очевидно)

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e1def212f33fb03836a93e94b4d007a9__1720368000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/a9/e1def212f33fb03836a93e94b4d007a9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Láadan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)