Jump to content

Новый язык

Новый язык
Создано Жоахим Фаге де Вильнёв
Дата 1765
Пользователи Никто
Цель
Источники на основе французского
Коды языков
ИСО 639-3 Никто ( mis)
глоттолог Никто
IETF art-x-nouvelle

Langue nouvelle (по-французски «новый язык») — грамматический набросок предполагаемого искусственного международного вспомогательного языка, представленный в 1765 году французским экономистом Жоахимом Фаге де Вильнёвом в девятом томе энциклопедии Дидро . Вполне вероятно, что он повлиял на волапюк , эсперанто и другие языковые проекты XIX века.

Лингвистические свойства

[ редактировать ]

Фонология

[ редактировать ]

Фонология не описана, за исключением того, что между гласными можно ставить букву «n», чтобы избежать паузы .

Правильный инвентарь можно вывести только из приведенных примеров. Гласные — aeio или u ; donu 'подарит' и donou 'подарок' подразумевают различие между ou и u , скорее всего / u / и / y / соответственно (как во французском языке). Гласная прошедшего времени иногда пишется ⟨é⟩ , а иногда ⟨e⟩ , что позволяет предположить, что ударение — это просто напоминание о том, что буква не молчащая, а не обозначает отдельную гласную. От sinta «сто», родственного «центу», может показаться, что могут быть назализованные гласные, поскольку во французском языке буквы ⟨in⟩ представляют назализованный / ɛ / ; то есть синта предположительно должна произноситься [sẽta] или [сента] , а не * [синта] .

Подтвержденные согласные:

п т к
б д г
ж с ч?
v С дж
м н
л р

Возможно, что все k, q, c представляют [k] . Единственные иллюстративные слова — ki, qui «кто, который» и co «два», которые показывают, что k и qu эквивалентны перед i . Однако отсутствие цифры, начинающейся с k , в отличие от co «два», предполагает, что k и c также эквивалентны, и что co следует произносить как [ko] . Отсутствие ch [ ʃ ] , а также нескольких других согласных, встречающихся во французском языке , может быть просто случайным упущением из-за небольшого словарного запаса.

Глаголы и местоимения

[ редактировать ]

Глаголы склоняются только по времени и виду: изъявительное настоящее на -a , будущее -u , прошедшее ( imparfait ) -e (-é), настоящее совершенное ( parfait ) -i, прошедшее совершенное -o. Сослагательное наклонение образуется добавлением -r к изъявительному наклонению: -ar, -ur, -er, -ir, -or ; инфинитив, добавив -s : -as, -us, -es, -is, -os . Причастие настоящего времени находится на -ont .

Настоящее время выступает в качестве повелительного наклонения, а с помощью глагола sa «быть» — в качестве пассивного залога. Настоящее сослагательное наклонение -ar может использоваться и для повелительного наклонения. Вопросы образуются путем перестановки местоимения и глагола, как во французском языке.

Лицо обозначается местоимениями: jo (я), to (ты в единственном числе, ты), lo (он, она, оно), no (мы), vo (ты во множественном числе), zo (они) и возвратный so (сам ). Притяжательные формы — я, те, се, ноти, воти, се . Указательные падежи soli (это) и sola (что) принимают во множественном числе -s (эти, те). Кто, что, что такое ки .

Некоторые спряжения
sas (быть), sis (было), sus (вот-вот будет)
являются (существуют)
jo sa (я), to se (ты был), lo si (он/она был), no so (мы были), vo su (вы все будете)
zo sar (что они были), jo ser (что я был), to sar (может быть, вы были), lo sor (что он/она был), no sar (давайте будем)
jo dona (я даю), to Done (ты дал), lo doni (он/она дал), no dono (мы дали), vo donu (вы все дадите)
зо донар (пусть дадут), дона! (дать!), сделано? (ты дал?)
jo sa dona (мне дано), to se dona (тебе дали), lo su dona (ему/ей дадут)
са зо дона? (им дают?) sont dona (дают)
не давай (давать)

софрас В качестве примера возвратного глагола приводится 'лечить себя'; неясно, является ли начальная буква s рефлексивным префиксом, как во французском s'offrir , или частью корня. Однако неизменно: jo sofra (я лечу себя), to sofra (ты лечишь себя) и т. д.

Существительные, предлоги и прилагательные

[ редактировать ]

У существительных нет падежей, рода и артикля. Множественное число оканчивается на -s, которое, в отличие от французского языка, произносится. Дополняющие падежи принимают -le (-lé) , уменьшительные -li :

manou дом, manoule (manoulé) особняк, manouli хижина;
фило мальчик, филоле, филоли .

Девербалы оканчиваются на -ou :

donou подарок ( donas давать), vodou will ( vodas хотеть), servou service ( servas служить)

Предлоги используются:

би ману из дома, бу ману в дом, де ману из дома, по ману через дом

Казалось бы, нет различия между прилагательным и наречием, а прилагательные не согласуются по числу с существительным.

Цифры и цифры

[ редактировать ]

Каждая цифра начинается с отдельной согласной и расположена в алфавитном порядке:

мать одна коровы , две , три , четыре тысячи , пять , шесть , , восемь семь девять , десять , десять , центов , тысяча миль, один миллион миль

Порядковые номера добавляют -mu : bamu сначала, как и второй.

Числа образуются путем сопоставления цифр: Двадцать пять — это ковуджи (два-десять-пять).

Согласные цифр от первого до девяти используются как цифры (вместо арабских цифр ), где o обозначает ноль, поэтому «25» пишется ⟨cj⟩ , а «100» пишется ⟨boo⟩ .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 95a85e6740a418a93df0f2069af73d57__1694822100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/57/95a85e6740a418a93df0f2069af73d57.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Langue nouvelle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)