Пангерманский язык
Пангерманский язык — зональный вспомогательный язык, предназначенный для общения носителей германских языков . Многие из них очень похожи и пересекаются в своих подходах, но они взаимно противоречивы в своей орфографии, фонологии и словарном запасе.
Фон
[ редактировать ]Целью зонального вспомогательного языка является создание средства взаимного общения между носителями родственных языков. Из-за разнообразия и различий среди германских диалектов наиболее распространенные языки — английский, немецкий, голландский, шведский, датский и норвежский — обычно имеют приоритет над другими. Некоторые из пан-языков сосредоточены на объединении подгрупп германских языков, таких как северо- или западногерманские языки .
Разработка каждого языка аналогична процессу разработки других вспомогательных языков . Для создания слова или грамматической формы берутся образцы из всех германских языков и выбирается форма, общая для большинства языков. Делается ссылка также на ранее существовавшие и параллельные германские зональные вспомогательные языки.
Обзор
[ редактировать ]Первая известная активная и краткая попытка [ нужна ссылка ] объединить германские языки — тутониш . Он был разработан Элиасом Моли в 1901 году и реформирован в 1906 и 1915 годах. [ нужна ссылка ] Это было крайне упрощенно. Орфография, хотя и была простой, не была связана ни с одним из существующих естественных германских языков. Однако, несмотря на свои недостатки, Моли установил Четыре принципа. [ нужны дальнейшие объяснения ] это послужило основой для будущих работ. [ нужна ссылка ]
Позже, в 20-м и 21-м веках, были запущены и другие проекты, однако ни один из них так и не увенчался успехом:
- В 2000 году в Интернете был представлен новый проект Аарона Чепмена Folksstem («De Nue Germane Kunstsprak»). [1] Позже он был переименован в Нордиен и Нордениск . [2]
- Folkspraak , совместный проект или проекты, был инициирован в Интернете в 1995 году. [3] С момента своего создания проект не продвинулся особо, и разногласия в сообществе Folkspraak привели к появлению различных вариантов, включая Middelsprake (Ингмар Рёрдинкхолдер, 2004 г.), Sprak (Штефан Шнайдер, 2006 г.). [4] и Френкиш (Дэвид Парк, 2008). [5] [6]
- Ткатан / Чатан (tcatamsck) начал производиться в 2007 году. На него повлияли голландский / африкаанс, немецкий, северогерманский, современный английский, фризский, древнеанглийский и протогерманский (и в меньшей степени шотландский, нижненемецкий и восточногерманский языки). ). [7]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фолкстем (в архиве)
- ^ Нордениск
- ^ Дитер Нериус (2000). Актуальные проблемы современного языкознания: письменное языкознание, лексикология, лингвистика текста . Университет Ростока. п. 95.
- ^ Спрак в Wikibooks
- ^ Французская грамматика
- ^ Мейер, Анна Мария (2014). Возрождение утопии: проблемы и перспективы славянских плановых языков в эпоху Интернета . Университет Бамберг Пресс. п. 51.
Однако этот проект менее развит, чем три запланированных славянских языковых проекта, которые находятся в центре внимания этой работы, и из-за различных разногласий возникли разные версии.
- ^ «Битвы — ФратВики» .