Jump to content

Восточно-фризский язык

Восточно-фризский
Родной для Германия
Область Восточная Фризия
Этническая принадлежность Восточные фризы
Носители языка
2,000 (2015) [1]
Диалекты
латинский
Официальный статус
Признанное меньшинство
язык в
Германия
Регулируется Зилтер Буунд в Сатерланде/Зельтерланде (неофициально)
Коды языков
ИСО 639-3 Никто ( mis)
Индивидуальный код:
stq - Сатерланд Фризский
глоттолог sate1242
Лингосфера 52-ACA
Современное распространение фризских языков в Европе:
  Восточно-фризский

Восточно-фризский язык — один из фризских языков . Последний сохранившийся диалект — сатерланд-фризский, на котором говорят в Сатерланде в Германии.

Когда-то существовало два основных диалекта: Эмс и Везер . Везер, включая диалекты Вюрстен и Вангероге , продержался до 20 века. Эмс продолжает с парой тысяч взрослых, говорящих на диалекте Сатерланд.

Фонология [ править ]

Фонология восточнофризского языка лингвистически консервативна по отношению к старофризскому языку . [2]

Древневосточно-фризский язык упадок его и

На старо-восточно-фризском языке раньше говорили в Восточной Фризии ( Остфрисландия ), регионе между голландской рекой Лауэрс и немецкой рекой Везер . В состав территории также входили два небольших района на восточном берегу Везера — земли Вюрстен и Вюрден. Древневосточно-фризский язык можно разделить на две диалектные группы: везер-фризский на востоке и эмс- фризский на западе. Начиная с 1500 года, древневосточно-фризский язык постепенно уступал место серьезному давлению, оказываемому на него окружающими нижненемецкими диалектами, и в настоящее время он практически вымер. [ нужны разъяснения ]

К середине семнадцатого века Эмс-Фризский почти полностью вымер. Везер-фризский язык по большей части просуществовал недолго и продержался только до 1700 года, хотя есть записи о том, что на нем все еще говорили в земле Вюрстен, к востоку от реки Везер, в 1723 году. самый длинный на острове Вангероге , где в 1953 году умер последний носитель везер-фризского языка. Сегодня на старо-восточно-фризском языке больше не говорят в исторических границах Восточной Фризии; большое количество жителей этого региона по-прежнему являются фризами, называя свой диалект нижненемецкого языка фриском однако . [ нужна ссылка ] В этом диалекте, называемом в стандартном немецком языке Ostfriesisch , фризский субстрат все еще очевиден, несмотря на сильную германизацию.

Сатер фризский [ править ]

Последний оставшийся живой остаток древневосточно-фризского языка — это эмсский фризский диалект, называемый сатер-фризским или сатерландским (его родное название — Зельтерск ), на котором говорят в районе Сатерланд в бывшем штате Ольденбург , к югу от собственно Восточной Фризии. Сатерланд ( Selterlound на местном языке), который, как полагают, был колонизирован фризами из Восточной Фризии в одиннадцатом веке, долгое время был окружен непроходимыми болотами. Это, а также тот факт, что сатер-фризский язык всегда имел статус выше нижненемецкого среди жителей этого региона, объясняет сохранение языка на протяжении веков.

Еще одним важным фактором было то, что после Тридцатилетней войны Сатерланд вошел в состав епископства Мюнстера . Как следствие, он был возвращен под контроль католической церкви, что привело к социальному отделению от протестантской Восточной Фризии примерно с 1630 года. Католический религиозный закон требовал подтверждения некатолического партнера, и это условие препятствовало контакту, поэтому браки сатерландцев заключались редко. заключил контракт с восточными фризами на несколько веков.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Восточно-фризский язык в Ethnologue (21-е изд., 2018 г.) Значок закрытого доступа
    Сатерланд-фриз в Ethnologue (21-е изд., 2018 г.) Значок закрытого доступа
  2. ^ Верслоот, Арьен: «Основные особенности истории восточно-фризского языка», в Munske (2001).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c5bf105a54f9c57289f631e8e5166d9__1693198320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/d9/5c5bf105a54f9c57289f631e8e5166d9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
East Frisian language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)