~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ 760E6C518A16DA5059B7E2C13EC50AB1__1708274400 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ Goesharde Frisian - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Гошарде-фризский язык — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/Goesharde_Frisian ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/b1/760e6c518a16da5059b7e2c13ec50ab1.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/b1/760e6c518a16da5059b7e2c13ec50ab1__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 13.06.2024 01:19:06 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 18 February 2024, at 19:40 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.)https://arc.ask3.ruОтветы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности)https://ask3.ru/answer2questionТоварный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collationПартнерыhttps://comrades.ask3.ru


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

Гошарде-фризский язык — Википедия Jump to content

Гошарде фризский

Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Гошарде фризский
Гоширдер
Родной для Германия
Область Гешарде, Северная Фрисландия
Диалекты
  • Северный
  • Центральный
  • Южный
Коды языков
ИСО 639-3
глоттолог nord1237
Лингосфера 52-ACA-eai to 52-ACA-eak[1]
Северо-фризские диалекты

Гоэшарде-фризский ( северно-фризский : Gooshiirder , немецкий : Goesharder Friesisch ) — собирательный термин для трех из десяти диалектов северо-фризского языка. На гешардском фризском языке говорят в историческом регионе Гешарде к северу от Хусума . Три различных диалекта - это северный, центральный и южный гошарде-фризский язык. Последний вымер со смертью двух последних носителей языка в 1980 и 1981 годах в Хаттштедте . [2] Таким образом, центральный гёшарде-фризский язык теперь является самым южным диалектом материковой Северной фризы. Подробно каталогизированы две местные разновидности северного гёшарда: те, на которых говорят в деревнях Лангенхорн ( Hoorninger Fraisch ) и Окхольм ( Hoolmer Freesch ). [3]

Грамматика [ править ]

Глаголы [ править ]

Ниже приведены некоторые распространенные глаголы в окхольмском варианте гешардского фризского языка.

Быть Иметь
инфинитив ух ты хе-хе
причастие прошедшего времени звук имеет
человек подарок
1 сг ты свадьба
2 сг лучший со свадьбы
3сг туз называется
множественное число Сан свадьба
человек прошлое
1 и 3сг был акула
2 сг сопротивляться громкий
пожалуйста погода здесь

Текущая ситуация [ править ]

Два оставшихся диалекта гешардского фризского языка также находятся под угрозой острого исчезновения. Уже в начале 20 века только Окхольм в регионе Северный Гешарде считался «истинно фризской» деревней с большинством семей и детей, говорящих на фризском языке. Серьезной угрозе также подвергается Центральный Гешарде-Фризский регион. [4] умер последний местный говорящий, В 2006 году в Бомштедте осталось лишь несколько говорящих и в Дрельсдорфе . [2]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «г» (PDF) . Регистр лингосферы . п. 170 . Проверено 1 марта 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Орхаммар, Нильс (октябрь – декабрь 2007 г.). Мюнске, Хорст Хайдер (ред.). «Северно-фризский язык, язык меньшинства, находящегося под угрозой исчезновения, в десяти диалектах: инвентарь». Диалекты вымирают? Лекции в Междисциплинарном центре диалектных исследований Университета Фридриха-Александра Эрланген-Нюрнберг (на немецком языке). Университет Эрланген-Нюрнберг .
  3. ^ Йоргенсен, В. Тамс (1981): Маленький фризский словарь диалекта Нордергоэшард Окхольма и Лангенхорна. Хуухтьюш-Фреш/Французский. Бредштедт/Брайст.
  4. ^ Лаабс, Инго (2009). «Немецко-севернофризский языковой контакт» . В Штольце, Кристель (ред.). Помимо немецкого: Автохтонные меньшинства и региональные языки Германии (на немецком языке). Издательство Университета Брокмейера. п. 26. ISBN  978-3-8196-0730-1 .


Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 760E6C518A16DA5059B7E2C13EC50AB1__1708274400
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/Goesharde_Frisian
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Goesharde Frisian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)