Южно-франконский немецкий
Эта статья нуждается в дополнительных ссылок для проверки . ( декабрь 2009 г. ) |
Южно-Франконский регион | |
---|---|
Родной для | Германия ( Баден-Вюртемберг ) |
Индоевропейский
| |
Ранние формы | Протоиндоевропейский
|
Латинский ( немецкий алфавит ) | |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | – |
Верхненемецкие диалекты после 1945 г.
2: Южная Франкония |
Южно-Франконский ( нем . Südfränkisch ) или Южно-Рейнский франконский ( нем . Südrheinfränkisch ) — верхненемецкий диалект, на котором говорят в самой северной части Баден-Вюртемберга в Германии , вокруг Карлсруэ , Мосбаха и Хайльбронна . Как и близкородственный восточно-франконский диалект, это переходный диалект, объединяющий элементы центральнонемецкого и верхненемецкого языков .
Языковой ареал расположен в переходной зоне между рейнско-франконскими диалектами ( гессенским и пфальцским немецким ) на севере и алеманским немецким ( нижнеалеманским и швабским немецким ) на юге. Южно-франконский язык — один из верхненемецких диалектов с наименьшим количеством говорящих. Некоторые наблюдатели не считают южнофранконский диалект отдельным диалектом. Объемы Южной Франконии оспариваются.
Ссылки [ править ]
- ^ Отто Бехагель: История немецкого языка. 5-е издание, Берлин и Лейпциг, 1928, стр. 170: «Из франконских компонентов Верхнегерманской западная часть условно называется южно-франконской (или южно-рейнской франконской) [...]».
- ^ Питер Эрнст: История немецкого языка. 3-е издание, Вена, 2021, стр. 76.
- ^ Эмиль А. Гутьяр: Начало новой верхненемецкой письменности до Лютера. Набеги на немецкие поселения, правовую и лингвистическую историю на основе документов на немецком языке. Холл А. С., 1910 г.
- С. 110: «Мы исследуем на родине следующие диалекты: [...] Б. В Центральной Германии: 4. Среднефранконский, а) Северо-Центрально-Франконский или Рибуарский (Кёльн), б) Южно-Центрально-Франконский или Мозель-Франконский ( Трир); 5. Верхнефранконский а) Рейнско-Франконский (Гессенский) и Южно-Рейнско-Франконский ярус; б) Восточно-Франконский, 6. Тюрингский (Верхняя Саксония); 7. Верхний Пфальц (-Западная Чехия)».
- стр. 113–5: «II. Для нашей цели прежде всего следует принять во внимание верхненемецкие диалекты, а именно среднегерманские диалекты; 1. на Родине:
[...]
б) Рейнский франкон образован из α) Северо-Рейнского франкона (Гессен-Нассауиш и Гессен), β) Лотарингии и γ) Южно-Рейнского франкона.
[...]
Южнорейнско-франконский (Rheinpfälzische, «Pälzische»), субдиалект рейнско-франконского языка, на котором говорят в Мангейме, Гейдельберге, Шпайере, Вайсенбурге, Карлсруэ».