Jump to content

Средненорвежский

Средненорвежский
Средненорвежский: скандинавский язык [1]
Букмол / Нюнорск : средненорвежский
Национальный язык : милло-норвежский
Область Королевство Норвегия (872–1397) , Кальмарский союз , Дания–Норвегия
Эра 14–16 века
Ранние формы
латинский
Коды языков
ИСО 639-3 Никто ( mis)
глоттолог Никто

Средненорвежский язык ( норвежский букмол : мелломнорск ; норвежский нюнорск : мелломнорск , милломнорск ) — форма норвежского языка , на которой говорили с 1350 по 1550 год и которая была последней фазой норвежского языка в его первоначальном состоянии, прежде чем датский язык заменил норвежский язык в качестве официальной письменной формы. язык территории нынешней Норвегии .

История языка [ править ]

Черная смерть пришла в Норвегию в 1349 году, унеся жизни более 60% населения. [2] Это существенно повлияло на развитие норвежского языка в дальнейшем. [3]

Язык в Норвегии с 1350 по 1550 год обычно называют средненорвежским. В этот период язык претерпел ряд изменений: были упрощены морфологические парадигмы, включая утрату грамматических падежей и нивелирование личного склонения глаголов. Эпентетика . «е» постепенно появлялась перед именительным падежом, заканчивающимся на древнескандинавском языке, для облегчения произношения Это привело к тому, что такие термины, как hestr, изменились на hester e r . [4] Из языка вообще исчезла буква -r, как и эпентетика в большинстве диалектов, но некоторые до сих пор сохраняют эту гласную. [5] В некоторых диалектах, в том числе в некоторых частях Норвегии, также произошло сокращение гласных , в результате чего многие конечные безударные гласные в слове были сокращены до общей буквы «е».

Фонематический инвентарь также претерпел изменения. , Зубные фрикативные звуки представленные буквами þ и ð , исчезли из норвежского языка либо путем слияния с эквивалентными им стоповыми согласными , представленными буквами t и d соответственно, либо вообще исчезли.

Данизация письменности [ править ]

В течение 15 века средненорвежский постепенно перестал использоваться в качестве письменного языка. В конце 16 века Кристиан IV Датско-Норвежский (1577–1648) решил пересмотреть и перевести Магнуса VI 13 века Ландслова Норвегии «Сельский закон» на датский язык , поскольку первоначально он был написан на древнескандинавском языке . В 1604 г. была представлена ​​пересмотренная версия закона. Перевод этого закона знаменует окончательный переход на датский язык в качестве административного языка в Норвегии. [6]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Бокмолский словарь - Нюнорский словарь» . ordbok.uib.no .
  2. ^ Харальд Аасторп (1 августа 2004 г.). «Чёрная смерть ещё хуже, чем думали» . Forskning.no. Архивировано из оригинала 31 марта 2008 г. Проверено 3 января 2009 г.
  3. ^ Сандерс, Рут Х. (24 ноября 2017 г.). Языки Скандинавии: семь сестер Севера . Издательство Чикагского университета. п. 122. ИСБН  9780226493893 .
  4. ^ Дошкольное (2018). «Норвежский Молфоре» . ВГСколе.но . Проверено 26 октября 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  5. ^ Сигурд Брокке (2011). «Валлемол» . Команда Валле Таргет . Проверено 15 ноября 2019 г. . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  6. ^ Det norske samlaget 2007. «Язык в Норвегии в 16 веке» . stovnernorsk2st4d.wikispaces.com . Проверено 4 апреля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b32649a0d003a262d2b5045afb640128__1704199500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/28/b32649a0d003a262d2b5045afb640128.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Middle Norwegian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)