Юниш

Юниш
Создано	Институт языковых исследований Университета Седжон
Дата	1996
Настройка и использование	Международный вспомогательный язык
Пользователи	Никто
Цель	Искусственный язык Международный вспомогательный язык Юниш
Система письма	латинский
Источники	Словарный запас пятнадцати репрезентативных языков: английского, испанского, португальского, итальянского, французского, немецкого, русского, арабского, хинди, греческого, латинского, китайского, корейского, японского, эсперанто.
Коды языков
ИСО 639-3	Никто ( mis)
глоттолог	Никто
IETF	art-x-unish

Unish — искусственный язык , разработанный исследовательской группой из Университета Седжонг , Южная Корея . Термин «Униш» используется в отношении того, что он считается универсальным языком в эпоху глобализации .

Словарь Unish выбран из 15 языков: эсперанто и 14 основных языков, носителями которых являются 70 или более миллионов человек или которые в прошлом были международными языками. Решения основываются на трех принципах: общности, краткости слов и простоте. Следовательно, основной словарный запас Unish интегрирован с простейшими словами существующих основных языков. На сегодняшний день словарный запас Юниша составляет около 10 000 слов. Университет Седжона также предлагает занятия по униш уже несколько лет.

Лингвистические свойства

Классификация

Униш — искусственный язык, не связанный генеалогически с каким-либо конкретным этническим языком. Фонологические грамматические и . структуры основаны на пиджинах

Типологически в Унише предлоги и прилагательные ставятся перед существительными, которые они изменяют. Порядок слов в предложении: «субъект-глагол-дополнение/дополнение». Такой порядок слов сохраняется всегда, независимо от того, повествовательное предложение или вопросительное предложение . Новые термины формируются путем тщательного отбора слов среди вышеупомянутых пятнадцати языков по семи принципам, таким как: общность , короткая длина слова, разнообразие, самобытность, простота, культурный приоритет и соединение .

Система письма

Алфавит Униша состоит ровно из двадцати шести букв основного латинского алфавита ISO , а именно:

английский алфавит

Число	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	-	-	-
Верхний регистр	А	Б	С	Д	И	Ф	Г	ЧАС	я	Дж	К	л	М	Н	ТО	П	вопрос	Р	С	Т	В	V	В	Х	И	С	Ш	СН	из
Нижний регистр	а	б	с	д	и	ж	г	час	я	дж	к	л	м	н	тот	п	д	р	с	т	в	v	В	х	и	С	ш	ч	из
IPA фонема	а	б	-	д	и	ж	ɡ	час	я	d͡ʒ	к	л	м	н	тот	п	кВт	р	с	т	в	v	В	кс	дж	С	ʃ	t͡ʃ	ŋ

Он использует три диграфа : ⟨ sh ⟩, ⟨ ch ⟩, ⟨ ng ⟩

Фонология

В Унише двадцать два легочных согласных , пять гласных и две полугласные . Юниш также принимает часто используемые гласные и согласные, которые, как правило, легче произносить.

гласные

Структура гласных униша состоит из пяти гласных, которые чаще всего используются в пиджинах, а также в естественных языках: [i, e, a, o, u].

Полугласные

Помимо пяти гласных, Униш также допускает полугласные [j] и [w] для создания более сложных звуков.

Согласные

Униш принимает согласные, которые легко произносить и которые свойственны естественным языкам. Например, зубные звуки [θ] и [ð], как правило, нелегко усвоить и произнести. Следовательно, эти звуки не входят в систему согласных Униша. Более того, соответствие между звуками и написанием максимально прямое, как указано ниже. Цель состоит в том, чтобы любой человек, обладающий базовыми знаниями латиницы, нашел отношения между согласными и буквами вполне доступными.

Список

название IPA	символ МПА	Связь между IPA и Юниш представительство	Написание	Унишская классификация
Близкая неокругленная гласная переднего ряда	[я]	такой же	я	гласный
Неокругленная гласная ближнего среднего переднего ряда	[и]	такой же	и	гласный
Открытая неокругленная гласная переднего ряда	[а]	такой же	а	гласный
Закругленная гласная ближней середины спины	[the]	такой же	тот	гласный
Закрытая гласная заднего ряда	[в]	такой же	в	гласный
Звонкий небный аппроксимант	[Дж]	другой	и	полугласный
Звонкий лабиовелярный аппроксимант	[В]	такой же	В	полугласный
Звонкая двугубная стопа	[б]	такой же	б	согласный
Глухой небно-альвеолярный аффрикат	[т͜ʃ]	другой	ч	согласный
Звонкий альвеолярный стоп	[д]	такой же	д	согласный
Глухой губно-зубной фрикативный звук	[ф]	такой же	ж	согласный
Звонкий велярный стоп	[ɡ]	другой	г	согласный
Глухой гортанный фрикативный звук	[час]	такой же	час	согласный
Звонкий небно-альвеолярный аффрикат	[d͜ʒ]	другой	дж	согласный
Глухой велярный стоп	[к]	такой же	к	согласный
Звонкий альвеолярный латеральный аппроксимант	[л]	такой же	л	согласный
Звонкий двугубный носовой	[м]	такой же	м	согласный
Звонкий альвеолярно-носовой	[н]	такой же	н	согласный
Звонкий велярный носовой	[ŋ]	другой	из	согласный
Глухая двугубная остановка	[п]	такой же	п	согласный
Лабиализованная глухая велярная стопа	[кʷ]	другой	д	согласный
Звонкая альвеолярная трель	[р]	такой же	р	согласный
Глухой альвеолярный свистящий звук	[с]	такой же	с	согласный
Глухой небно-альвеолярный свистящий звук	[ʃ]	другой	ш	согласный
Глухая альвеолярная остановка	[т]	такой же	т	согласный
Звонкий губно-зубной фрикативный звук	[v]	такой же	v	согласный
–	[кс]	другой	х	согласный
Звонкий альвеолярный шипящий звук	[С]	такой же	С	согласный

Грамматика

Грамматика Униша построена на основе принципов простоты, логичности и регулярности. Например, независимо от числа (множественного или единственного числа) или лица (первого, второго или третьего лица) подлежащего, форма глагола, соответствующего подлежащему, не меняется. Существительные имеют только один отмеченный падеж — родительный падеж, который идентичен множественному числу, следуя принципам простоты и логичности.

Вопросительное предложение

Предложения Униш состоят из подлежащего (S), глагола (V) и дополнения (О) — упорядоченного (SVO). Такой порядок слов сохраняется как в повествовательных предложениях (DS), так и в вопросительных предложениях (IS). В Унише разница между повествовательным предложением и вопросительным предложением состоит в том, что первое заканчивается точкой и падающей интонацией , а второе заканчивается вопросительным знаком и восходящей интонацией.

[ДС]

Тим

 

"Тим

закон

любовь

любит

бейсбол

бейсбол

бейсбол

игра.

игра

игра."

Tim lov beisbol game.

{} love baseball game

"Tim loves {the baseball} game."

[ЯВЛЯЕТСЯ]

Тим

закон

бейсбол

игра?

Tim lov beisbol game?

«Тим любит бейсбол?»

В результате этого правила вопросительные местоимения (кто, что, когда, где, почему и как) появляются in situ , а не всегда располагаются изначально внутри предложения .

Сара

 

закон

любовь

у?

ВОЗ

/

 

ср.

 

Ву

ВОЗ

закон

любовь

Сара?

 

Sarah lov wu? / cf. Wu lov Sarah?

{} love who {} {} who love {}

«Кого любит Сара?» / «Кто любит Сару?»

Пассивное предложение

В Унише пассивный залог , рассказывающий историю голосом объекта, представляет глагол в форме «be + [глагол]ed». Чтобы представить лицо или предмет, выполняющий действие, «через + лицо или предмет, выполняющий действие» употребляется в объективной форме после глагола или в конце предложения.

я

я

закон

любовь

Сьюзен.

 

/

→

Сьюзен

 

быть

быть

любил

любил

(к

к

я).

мне

I lov Susan. / Susan be loved (by i).

I love {} → {} be loved by me

«Я люблю Сьюзен». / «Сьюзан любима (я)».

Личное местоимение

В Унише нет гендерных различий в местоимениях, а форма множественного числа местоимения создается путем присоединения «-s» к его форме единственного числа .

	Единственное число	Множественное число
от 1-го лица	я	мы
2-е лицо	в	уэ
от третьего лица	он/она/оно	дей

во множественном числе Личное местоимение получается путем присоединения суффикса к местоимению единственного числа «-s». Формы множественного числа всех существительных образуются просто путем присоединения этого суффикса к их формам единственного числа.

Словарный запас

Исследовательская группа Университета Седжон утверждает, что, поскольку количество разработанных лексических единиц превысило 9600, лексический запас Униша обеспечивает достаточную базу для повседневного разговора. Новые слова также постоянно разрабатываются для использования в контексте различных тем устной и письменной речи.

Словарный запас Unish получен из пятнадцати языков: английского , испанского , португальского , итальянского , французского , немецкого , русского , корейского , китайского , японского , арабского , хинди , греческого , латыни и эсперанто . Слова выбираются из множества терминов, заимствованных из этих языков, в соответствии с семью критериями: общность, краткость слова, разнообразие, самобытность, простота, культурный приоритет, соединение.

Образец текста

Следующий рассказ — с сопроводительным переводом Униша — взят из «Басен» Эзопа .

Английский

Гуси и журавли.Несколько гусей и журавлей паслись вместе на одном поле, когда к ним внезапно подошел птицелов. Поскольку журавли были тонкими и легкими, они могли сразу улететь и выбраться из сетей птицеловов. Однако гуси, отягощенные своим жиром, не смогли так легко взлететь и все были пойманы.

Юниш Перевод

Гасс и черепа. Несколько гусов и кранов паслись вместе на одном поле, когда к ним внезапно пришел Тори-Качор. Разговорные журавли были тонкими и легкими, они сумели летать и вырваться из сетей Тори-Качора. Но, возможно, они не бежали изли и аль эс каптур, потому что у них избыточный вес.

Дальнейшее чтение

• Ён-Хи Юнг. (2004) Английский, униш и идеальный международный язык: с точки зрения звука речи и системы письма.
• Пурев Джаймай и Хён Сок Пак. (2003) Представление грамматик Юниш на основе грамматических формализмов, примыкающих к дереву.
• Стюарт Рид. (2001) Как и ВТО, почему не ВТО?
• Ён-Хи Юнг. (2004) Заимствования для универсального языка.
• Эндрю Лардж. (1996) Перспективы международного языка.
• Квак, Э. 2003. Сравнение пиджинов и «униша». Журнал универсального языка 4, 17–31.

Внешние ссылки

• Официальный сайт Unish (на английском языке)
• Униш Поиск по словарю
• Словарные рекомендации Unish
• [1]