Мечта султанши
| Автор | Бегум Рокейя |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Феминистская , утопическая фантастика |
| Издатель | Индийский женский журнал |
Дата публикации | 1905 |
| Место публикации | Британская Индия |
| Страницы | 220 |
| Предшественник | Матичур 1-й Том. (1904) |
| С последующим | Матичур 2-й Том. (1922) |
«Мечта Султаны» — бенгальский феминистский утопический рассказ 1905 года на английском языке, написанный Бегум Рокейей , также известной как Рокейя Сахкават Хоссейн, мусульманской феминисткой , писательницей и социальным реформатором из Бенгалии . [ 1 ] [ 2 ] В том же году оно было опубликовано в мадрасском английском периодическом издании The Indian Ladies Magazine . [ 3 ] [ а ]
Сюжет
[ редактировать ]Он изображает научно-фантастическую феминистскую утопию под названием Ледиленд, в которой женщины управляют всем, а мужчины изолированы, что является зеркальным отражением традиционной практики пурды . Женщинам помогают технологии, которые позволяют без труда заниматься сельским хозяйством и летать на автомобилях ; женщины-ученые открыли, как улавливать солнечную энергию и управлять погодой. В результате получается «своего рода гендерно-ориентированная Планета обезьян , где роли поменялись местами , а мужчины оказались заперты в технологически развитом будущем». [ 4 ] [ 5 ]
Там традиционным стереотипам , таким как «У мужчин мозг больше» и «женщины слабы от природы», противопоставляется логика вроде «у слона мозг больше и тяжелее» и «лев сильнее человека», но ни один из них не они доминируют над мужчинами. [ 3 ] В Ледиленде преступность искоренена, поскольку ответственность за нее возлагалась на мужчин. Рабочий день длится всего два часа, поскольку раньше мужчины тратили на курение шесть часов в день. Религия – это религия любви и истины. Чистота превыше всего, поэтому список «священных отношений» ( махрам ) широко расширяется. [ 5 ]
Происхождение истории
[ редактировать ]По словам Хоссейна, она написала «Мечту султаны» , чтобы скоротать время, пока ее муж, Хан Бахадур Сайед Сахават Хоссейн, заместитель магистрата, находился в командировке. Ее муж был благодарной аудиторией и поощрял Хоссейна читать и писать по-английски. Таким образом, написание «Мечты Султаны» на английском языке было способом продемонстрировать мужу свое знание языка. Сахават был очень впечатлен этой историей и призвал Хоссейна отправить статью в журнал The Indian Ladies Magazine, который впервые опубликовал эту историю в 1905 году. Позже в 1908 году история была опубликована в виде книги. [ 6 ]
Хоссейн (1880-1932) родился в богатой семье, владевшей землей. Хотя она умела читать и писать на урду, ей не позволяли изучать бангла и английский язык. В те времена английский рассматривался как язык, который знакомил девочек с новыми идеями, которые общество считало неподходящими. Рокейя научилась читать и писать на английском и бангла с помощью старшей сестры и старшего брата. Она написала «Мечту Султаны» , когда ей было всего 25 лет. В 1910 году она открыла школу для девочек в Калькутте, и школа работает по сей день.
В произведениях искусства
[ редактировать ]В 2018 году индийско-американская художница Читра Ганеш создала 27 линогравюр, иллюстрирующих эту историю. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
В 2023 году испанская художница и режиссер Изабель Эргера выпустила анимационный фильм, вдохновленный «Мечтой Султаны» и «Бегум Рокейя».
См. также
[ редактировать ]
- Индийская английская литература
- Социальные реформаторы Индии
- «Удача Бегум» — утопический научно-фантастический роман Жюля Верна 1879 года.
- Китааб
Примечания
[ редактировать ]- ^ Слово султана здесь означает женщину- султана , мусульманского правителя . [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Сон султанши» . Феминистская пресса . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
- ^ Д. Бандиопадхьяй. Свапанчарини: Не знали? [Леди-мечта: Разве я не узнаю?]. academia.edu (на бенгали).
- ^ Перейти обратно: а б Рафия Захария. «Безлюдный мир Рокеи Сахавата Хоссейна» . Рассвет . Проверено 1 июня 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Несрин Малик (30 июля 2009 г.). «Что случилось с арабской научной фантастикой?» . Хранитель . Проверено 30 января 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Сон султанши» . digital.library.upenn.edu . Проверено 01 марта 2022 г.
- ^ Хоссейн, Рокейя Сахават; Джахан, Рушан (1988). Сон султанши и отрывки из «Уединённых» . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Феминистская пресса в CUNY. стр. 1–2.
- ^ «Виртуальная резиденция с Читрой Ганешем | Художественный музей Мичиганского университета» . umma.umich.edu . Проверено 2 апреля 2021 г.
- ^ Чеда, Урви (22 мая 2020 г.). «Читра Ганеш визуализирует мечту Султаны, автор Бегум Рокейя | DailyArt» . DailyArtMagazine.com — Истории истории искусства . Проверено 2 апреля 2021 г.
- ^ «Выставка галереи Мандевиль и виртуальный 3D-тур: Читра Ганеш: Мечта Султаны с виртуальным 3D-туром | Галерея Мандевиль» . muse.union.edu . Проверено 2 апреля 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Полный текст « Мечты Султаны» в Wikisource. - Текст сна султанши
