Jump to content

Женщины, которых мужчины не видят

«Женщины, которых мужчины не видят»
Рассказ Джеймса Типтри-младшего.
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Жанр (ы) Феминистская научная фантастика
Публикация
Опубликовано в Журнал фэнтези и научной фантастики, том 45, номер 6.
Тип публикации Периодическое издание
Издатель Меркурий Пресс, Инк.
Тип носителя Распечатать
Дата публикации декабрь 1973 г.

« Женщины, которых мужчины не видят » — научно-фантастический роман американской писательницы Элис Брэдли Шелдон, опубликованный под псевдонимом Джеймс Типтри-младший. [ 1 ]

Первоначально опубликованный в журнале «Фэнтези и научная фантастика» в 1973 году, впоследствии он был переиздан в выпуске журнала, посвященном тридцатому юбилею журнала за октябрь 1979 года. [ 2 ] и снова в 2009 году в книге « Самое лучшее из фэнтези и научной фантастики: антология к шестидесятилетию» . [ 3 ]

Короткая история рассказана с точки зрения Дона Фентона, агента американского правительства, и вращается вокруг Рут Парсонс, женщины, которую он встречает во время отпуска в Мексике . Рут и ее дочь Алтея арендуют самолет с пилотом майя Эстебаном и позволяют Фентону путешествовать с ними. Когда самолет терпит крушение в мангровых болотах на побережье Кинтана-Роо , Дон и Рут отделяются от Алтеи и Эстебана, чтобы искать пресную воду . На протяжении всего испытания Дон все больше раздражается, когда Рут не паникует и не ведет себя так, как он ожидает от женщины. Его разговоры с Рут показывают, что она чувствует себя отчужденной, поскольку она женщина, хотя Дон не может понять ее взглядов. Она говорит ему: «Женщины только и делают, что выживают. Мы живем поодиночке и по двое в щелях вашей мировой машины». Во время встречи с инопланетянами Рут умоляет их забрать ее и Алтею с Земли, в то время как Дон пытается «спасти» ее от инопланетян . В конце концов, инопланетяне уходят вместе с Парсонсами, оставляя Дона в замешательстве и задаваясь вопросом, почему две женщины предпочли уйти с инопланетянами, чем остаться на Земле.

В собственном синопсисе истории Типтри делается вывод: «Послание представляет собой полное непонимание женских мотивов рассказчиком, который все относит к себе» и который может видеть женщин только сексуально: женщины для него практически невидимы, за исключением тех случаев, когда он думает о них как о потенциальных эротических. интересы. [ 4 ] По его мнению, Рут - это всего лишь возможность соблазнения, так же как Алтея - всего лишь потенциальное соблазнение для Эстебана, даже в разгар чрезвычайной ситуации, связанной с выживанием.

Элис Шелдон отметила, что она настолько хорошо знала характер Рут Парсонс, что все, что ей нужно было сделать, это «удержать ее от слишком многого. Но Дон Фентон! Ей было трудно косвенно передать женский гнев, написав отстраненным, непонимающим голосом мужчины. [ 5 ] Однако Джули Филлипс пишет: «Если Элли [Шелдон] нанес психический ущерб Дону Фентону, а также Рут Парсонс, то «Женщины, которых мужчины не видят» рассказывает об этом психическом ущербе». [ 6 ]

Роберт Сильверберг рассмотрел эту историю до того, как стало известно, что произведения Типтри были написаны женщиной. Он положительно сравнил Типтри с Эрнестом Хемингуэем и заметил, что «это глубоко феминистская история, рассказанная в полностью мужской манере, и она заслуживает пристального внимания со стороны тех, кто находится на передовой в войнах за сексуальное освобождение, мужчин и женщин». [ 7 ] Узнав правду, он сказал Шелдону: «Ты заставил меня сильно помучиться». [ 8 ]

Когда «Женщины, которых мужчины не видят», вышла в финал премии «Небьюла», Типтри сняла ее с голосования, при этом смутно предложив дать шанс другим писателям. По словам Джули Филлипс , Типтри не хотел, чтобы мужская подпись давала истории несправедливое преимущество. Написав обширную переписку, Типтри призвал корреспондентов-мужчин серьезно отнестись к феминизму. [ 9 ] Гарднер Дозуа сказал, что «Женщины, которых мужчины не видят», должны были получить премию Хьюго за лучший роман , хотя он даже не попал в бюллетень для голосования. Типтри действительно выиграл премию «Лучшая повесть Хьюго» в том году (за « Девушку, которая была подключена к сети ») и был номинирован, но не получил премию «Лучшая повесть Хьюго» (за « Любовь — это план, план — смерть »). [ 10 ] «Женщины, которых мужчины не видят», также был номинирован на премию Locus Award 1974 года за лучший рассказ . [ 11 ]

П. З. Майерс описывает рассказчика «Женщин, которых мужчины не видят» не просто ненадежным , но и «неуместным» — «мужчиной, который приходит на прогулку и действительно не понимает ничего, что происходит, потому что он не может воспринимайте настоящих главных героев кем угодно, только не парой женщин». [ 12 ]

  1. ^ «Впереди» . Нью-Йорк Таймс . 20 августа 2006 года . Проверено 18 ноября 2011 г.
  2. ^ «Список публикаций» . База данных спекулятивной фантастики в Интернете . Проверено 20 декабря 2015 г.
  3. ^ 60 лет странных притч и тревожных открытий, в одном томе на Io9 ; по «Серой зоне»; опубликовано 9 сентября 2009 г.; получено 22 мая 2013 г.
  4. ^ Ларбалестье, Жюстин (2002). Битва полов в научной фантастике . Миддлтаун, Коннектикут: Издательство Уэслианского университета. стр. 144–148. ISBN  0819565261 . Проверено 21 декабря 2015 г.
  5. ^ Филлипс, Джули (2006). Джеймс Типтри-младший: Двойная жизнь Элис Б. Шелдон . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. стр. 279–281 . ISBN  9780312203856 .
  6. ^ Филлипс, с. 333
  7. ^ Пирсон, Венди (2006). «(Пере)читая книгу Джеймса Типтри-младшего «И я проснулся и нашел меня здесь, на холодном склоне холма» » . В Ларбалестье, Жюстин (ред.). Дочери Земли: феминистская научная фантастика двадцатого века . Миддлтаун, Коннектикут: Издательство Уэслианского университета. п. 169 . ISBN  9780819566751 .
  8. ^ Филлипс, с. 373
  9. ^ Филлипс, с. 344
  10. ^ Номинанты Хьюго 1974 (комментарий 22) , Гарднер Дозуа ; на Tor.com ; опубликовано 14 марта 2011 г.; получено 22 мая 2013 г.
  11. ^ «Джеймс Типтри-младший» . База данных наград в области научной фантастики . Проверено 31 октября 2018 г.
  12. ^ Открытие глаз — первый шаг к мудрости в Pharyngula ; Майерс П. З. ; опубликовано 22 мая 2013 г.; получено 22 мая 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b66d918899e3fae39656a1832d76ab9b__1721545620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/9b/b66d918899e3fae39656a1832d76ab9b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Women Men Don't See - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)