Jump to content

Вот как вы проиграете войну времени

Вот как вы проиграете войну времени
Автор Амаль Эль-Мохтар и Макс Гладстон
Аудио прочитано Синтия Фаррелл и Эмили Ву Зеллер
Язык Английский
Издатель Сага Пресс
Страницы 208
ISBN 9781534431003
ОКЛК 1033576552

«Вот как вы проигрываете войну времени» научно-фантастическая эпистолярная новелла , вышедшая Амаль Эль-Мохтар и Макса Гладстона в 2019 году . Впервые оно было опубликовано издательством Simon & Schuster . Он получил премию BSFA за лучший короткометражный художественный фильм, премию Nebula за лучшую новеллу 2019 года. [1] [2] и премия Хьюго 2020 года за лучшую новеллу . [3]

Агенты Красный и Синий путешествуют во времени взад и вперед, изменяя историю множества вселенных от имени своих враждующих империй, они оставляют друг другу секретные сообщения — сначала насмешливые, но постепенно перерастающие во флирт, а затем в любовь. Когда командир Рэда обнаруживает взаимодействие между Красным и Синим, она заставляет Рэда послать Синему сообщение, которое убьет Синего, когда оно будет прочитано - даже если она предупреждена об опасности, Синий все равно читает сообщение. После того, как Блу убивают, Рэд отправляется в детство Блю, чтобы дать ей иммунитет к отравленному сообщению, что позволяет ей выжить. Этот инцидент раскрыт, и Рэд арестована ее собственной империей; Затем Синий может помочь Рэду сбежать из тюрьмы, и подразумевается, что они оба могут быть свободны.

Создание

[ редактировать ]

Письма Рэда были полностью написаны Гладстоном, а письма Блю — Эль-Мохтаром. Хотя они заранее написали общий план, «реакции каждого персонажа были разработаны с искренним элементом удивления при получении каждого письма, и сцены, сопровождающие [письма], были написаны с использованием этого эмоционального отклика». [4]

Издательство Weekly назвало «Вот как вы проигрываете войну во времени » «изысканно созданным» и «ослепительным», с «все более сложной игрой слов» и заявило, что она «требует многократного прочтения». [5] NPR Джейсон Шиэн из сравнил его с фильмом «Дом у озера » (если кто-то «связал [ Дом у озера ] бронежилетами, покрыл его бритвами, окунул в яд и выпустил на волю, чтобы убивать и прожигать себе путь через миры и столетий»), и сказал, что книга подчеркивает то, что он считал характерными недостатками как жанра путешествий во времени, так и эпистолярного формата. [6]

Шерил Морган утверждала, что ее центральное послание — «солдаты по обе стороны войны часто имеют гораздо больше общего друг с другом, чем с людьми, которые безопасно сидят дома и отдают приказы» — это то, «что мир должен услышать». ". [7] Ли Мандело из Tor.com обнаружил в книге « поэтическую внутреннюю структуру», прозу, которая была «острой, почти четкой», а не «пышной», и «фокус, [который] остается на личном, а не на глобальном». ; Мандело также заметил, что у него «есть аргументы — на самом деле несколько — о конфликте, любви и сопротивлении», и он рассматривает войну во времени как «наглядный урок, тщеславие, бесконечный и беспричинный конфликт, который поглощает поколения, века, ныне и во веки веков». [8]

Den of Geek Натали Заттер из высоко оценила подход романа к гендерной идентичности : Красный и Синий «оба используют местоимения она/ее, но ни один из них не соответствует гетеронормативной модели женственности»; каждый из них « реализует пол дюжиной разных способов», так что «чем больше Синий и Красный появляются в разных формах, тем меньше их пол на самом деле имеет значение». [9]

В Strange Horizons Адри Джой назвал роман «абсолютным эмоциональным шедевром, отправляющим читателей на мучительные американские горки высочайшего уровня». Она отметила, что «сама Война времени [...] во многом непонятна, если не считать самых основных моментов», но уточнила, что «каждая мелочь, отходящая от... описания, помогает создать сцену наиболее эффективным способом», включая «непостоянство» сообщений, доставляемых между Красным и Синим. [4]

«Черные Врата» сочли, что это не «загадка, которую нужно разгадать», и не «запутанная, трудная научно-фантастическая коробка-головоломка о путешествиях во времени, которую нужно разгадать», а ее окончательное открытие было «довольно очевидным из первой главы», но подчеркнули, что Тем не менее, рассматриваемое откровение было «весьма эмоционально насыщенным», и в конечном итоге был сделан вывод, что «забавно наблюдать, как богини влюбляются [...], а Синий и Красный чувствуют себя очень человечными». [10]

«Вот как вы теряете время. Война» получила премию BSFA за лучший короткометражный художественный фильм, премию «Небьюла» за лучшую новеллу 2019 года. [1] премия Locus Award 2020 за лучшую новеллу , [11] Премия Хьюго 2020 года за лучшую новеллу , [3] премия «Аврора» 2020 года за лучший короткометражный игровой фильм , [12] и был финалистом премии Ширли Джексон 2019 года в категории «Новелла». [13] Кроме того, он стал финалистом первой премии Рэя Брэдбери в области научной фантастики, фэнтези и спекулятивной фантастики на Los Angeles Times книжной премии в 2019 году ; [14] и за «Китчи 2019 года» в категории «Роман»; [15] и занял второе место на Премии Мемориала Теодора Стерджена 2020 года . [16]

Социальные сети

[ редактировать ]

В мае 2023 года, через три года после выхода, книга «Вот как вы проигрываете войну времени» получила неожиданный рост популярности, поднявшись в рейтинге бестселлеров Amazon на третье место в общем зачете и первое место в рейтинге научной фантастики. [17] Это произошло из-за вирусного твита поклонника манги и аниме « с Тригун» отображаемым именем «bigolas dickolas wolfwood », который рекомендовал книгу своим подписчикам. [18] [19] "Я не понимаю, что происходит, но я непостижимо благодарен bigolas dickolas", - написал в ответ Эль-Мохтар. [20]

Приспособление

[ редактировать ]

В 2019 году Эль-Мохтар объявила, что книга будет показана на телевидении, а сценарии будут написаны ею и Гладстоном. Она также уточнила, что пол персонажей «не подлежит обсуждению». [7]

  1. ^ Jump up to: а б Объявлены финалисты премии Nebula Award 2019. Архивировано 20 февраля 2020 г. в Wayback Machine , издательство Science Fiction Writers of America , опубликовано 20 февраля 2020 г.; получено 20 февраля 2020 г.
  2. ^ Липтак, Эндрю (30 мая 2020 г.). «Объявляем победителей премии Nebula Awards 2019!» . Тор.com. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Проверено 31 мая 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Объявлена ​​церемония вручения премии Hugo Awards 2020. Архивировано 17 августа 2020 г. в Wayback Machine на церемонии вручения наград Hugo Awards ; получено 1 августа 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б ВОТ КАК ВЫ ПРОИГРЫВАЕТЕ ВОЙНУ ВРЕМЕНИ, МАКС ГЛЭДСТОН И АМАЛЬ ЭЛЬ-МОХТАР. Архивировано 10 октября 2019 г. в Wayback Machine , рецензия Адри Джоя на сайте Strange Horizons ; опубликовано 9 сентября 2019 г.; получено 27 октября 2019 г.
  5. ^ Вот как вы теряете войну времени. Архивировано 14 июня 2020 г. в Wayback Machine , рассмотрено в Publishers Weekly ; опубликовано 14 марта 2019 г.; получено 27 октября 2019 г.
  6. Письма служат связующим звеном между путешествующими во времени соперниками в «Вот как вы проигрываете войну во времени». Архивировано 25 октября 2019 г. в Wayback Machine Джейсоном Шиханом на Национальном общественном радио; опубликовано 18 июля 2019 г.; получено 27 октября 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б Вот как вы теряете войну времени. Архивировано 24 января 2021 г. на Wayback Machine , автор Шерил Морган , на Cheryl-Morgan.com; получено 27 октября 2019 г.
  8. ^ Чтобы поощрить охват, превышающий охват: вот как вы проигрываете войну времени, Амаль Эль-Мохтар и Макс Гладстон. Архивировано 15 ноября 2019 г. на Wayback Machine , Ли Мандело, на Tor.com ; опубликовано 16 июля 2019 г.; получено 27 октября 2019 г.
  9. ^ Вот как вы теряете время. Война решает проблему жены путешественника во времени. Архивировано 16 июля 2019 г. в Wayback Machine , Натали Заттер, в Den of Geek ; опубликовано 15 июля 2019 г.; получено 27 октября 2019 г.
  10. ↑ « Вот как вы проигрываете войну времени», Амаль Эль-Мохтар и Макс Гладстон. Архивировано 15 июля 2019 г. в Wayback Machine , проверено Стивом Кейсом, в Black Gate ; опубликовано 14 июля 2019 г.; получено 27 октября 2019 г.
  11. ^ «Лауреаты премии Locus Award 2020» . 27 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2024 г. Проверено 2 июля 2020 г.
  12. Премия Aurora Awards 2020. Архивировано 21 сентября 2020 г. в Wayback Machine , файл 770 ; Глайер Майк ; опубликовано 15 августа 2020 г.; получено 15 августа 2020 г.
  13. ^ «Объявлены номинанты на премию Ширли Джексон 2019» . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
  14. ^ «Лауреаты и финалисты книжной премии 2019 года» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. Проверено 9 июня 2020 г.
  15. ^ «Шорт-листы китчи 2019 года» . Локус . 9 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2021 г. Проверено 9 июня 2020 г.
  16. ^ «Сюзанна Палмер выигрывает премию Теодора Стерджена 2020 года» . 21 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2022 г. Проверено 12 октября 2022 г.
  17. ^ Темплтон, Молли (11 мая 2023 г.). «Магия Интернета превратила войну времени в запоздалый бестселлер» . Тор.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Проверено 31 мая 2023 г.
  18. ^ @maskofbun (7 мая 2023 г.). «Прочитайте это. НЕ ищите ничего об этом. Просто прочитайте. Это всего около 200 страниц, вы можете скачать это на Audible, это всего около четырех часов. Сделайте это прямо сейчас, я очень серьезно» ( Твит ) – через Twitter .
  19. ^ Кирхер, Мэдисон Мэлоун (12 мая 2023 г.). «Когда книги становятся вирусными» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. Проверено 13 мая 2023 г.
  20. ^ Цзян, Сиси (10 мая 2023 г.). «Твит фанатского аккаунта Trigun превратил странный научно-фантастический роман в бестселлер на Amazon» . Котаку . Архивировано из оригинала 10 мая 2023 г. Проверено 10 мая 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0301be4b4f8641400e08d33d7285371e__1722271140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/1e/0301be4b4f8641400e08d33d7285371e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
This Is How You Lose the Time War - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)