Шейла Финч

Шейла Финч
Шейла Финч
Рожденный	29 октября 1935 г. (88 лет) ; Лондон, Англия
Занятие	Автор
Национальность	Британский ; Американский ;
Альма-матер	Колледж Бишопа Оттера (бакалавр) ; Университет Индианы, Блумингтон (Массачусетс) ;
Жанры	научная фантастика ; фантастика ;
Супруг	Клэр Грилл Рейнер ( м. 1957; дивизия 1980)
Дети	3
Веб-сайт
	шейлафинч .сеть

Шейла Финч (родилась 29 октября 1935 г.) — автор научной фантастики и фэнтези. ^{[ 1 ]} Она наиболее известна своей серией рассказов о Гильдии ксенолингвистов.

Биография

Шейла Финч родилась 29 октября 1935 года в Лондоне , Англия. Она училась в колледже Бишопа Оттера (ныне Чичестерский университет ) с 1954 по 1956 год, затем в течение года (1956–1957) преподавала в начальной школе в Хакни , Лондон. После замужества с Клэр Грилл Рейнер в 1957 году (развод в 1980 году) она эмигрировала в США и получила степень бакалавра английской литературы в Университете Индианы в Блумингтоне в 1959 году, а в 1962 году получила степень магистра лингвистики и истории средних веков. У нее три дочери. С 1963 по 1967 год, когда семья жила в Сан-Луис-Обиспо, Калифорния , она преподавала неполный рабочий день в колледже Куэста и начала публиковать стихи. Семья переехала в Лонг-Бич в 1967 году. Шейла преподавала писательское мастерство и научную фантастику в колледже Эль-Камино с 1970 по 2005 год. В 1970-х годах семья переехала на два года в Мюнхен , Германия, где Шейла изучала немецкий язык и преподавала английский как второй язык. .

Она является членом Ассоциации писателей-фантастов и фэнтези , занимая должность вице-президента в течение двух лет, а затем в течение пяти лет возглавляя Комитет по рассмотрению жалоб. В качестве западного регионального директора в 1980-х и 1990-х годах она организовывала деятельность организации на борту корабля « Куин Мэри» в гавани Лонг-Бич. Она также является членом-учредителем Консорциума писателей Асиломара, основанного Джерри Ханной в Монтерее, штат Калифорния, в 1976 году.

Помимо преподавания и публикации, Шейла принимала активное участие в общественной жизни, сначала работая волонтером в хосписе с проживанием, а затем в течение десяти лет в качестве волонтера в программе Епископальной церкви Святого Луки для бездомных. Она также в течение восьми лет работала в Консультативном комитете по делам бездомных при мэре Лонг-Бич.

Шейла Финч в настоящее время живет в Лонг-Бич, Калифорния.

Ксенолингвисты

В своей книге «Триада » 1986 года Финч использовала термин «ксенолингвист» для описания лингвистов, расшифровывающих инопланетные языки . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Это слово получило широкое признание в индустрии научной фантастики и использовалось для описания персонажа Ухуры в ремейке «Звездного пути» . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Финч создал серию рассказов об общении с инопланетянами, которые в конечном итоге были объединены в сборник рассказов под названием «Гильдия ксенолингвистов» (Golden Gryphon Press, 2007). Гильдия была основана на Земле в середине 22 века после первого контакта с расой откуда-то из рукава Ориона галактики Млечный Путь . Несколько первых лингвистов, нейролингвистов, этнографов и ученых-компьютерщиков основали Гильдию, которая затем взяла на себя ответственность за обучение ксенолингвистов навыкам первого контакта и записи языков инопланетян в полевых условиях. Позже Гильдия предоставляла услуги переводчиков для расширения торговли и колонизации следующих столетий. ^{[ 6 ]}

Библиография

Романы

Романы
Год	Заголовок	Издатель	ISBN	Примечания
1985	Сеть Бесконечности	Нью-Йорк: Bantam Books	0-553-25251-8	Премия Комптона Крука за лучший первый роман
1986	Триада	Нью-Йорк: Bantam Books	0-553-25792-7
1987	Сад Форменных	Нью-Йорк: Bantam Books	0-553-26801-5
1989	Наследие Создателя	Нью-Йорк: Bantam Books	0-553-28167-4
1989	Формирование рассвета	Нью-Йорк: Bantam Books	1434401601
1999	Тигр в небе	Нью-Йорк: Книги Эйвон.	0-380-79971-5	Книжная премия Сан-Диего за лучшую детскую фантастику
2003	Чтение костей	Тахионные книги	1-892391-08-2
2004	Птицы	Уайлдсайд Пресс	0-8095-0056-6
2017	Вилла вдали от Рима	Книги Хэдли Рилла	9780997118834	Аудиокнига

Коллекции

Коллекции
Год	Заголовок	Издатель	ISBN
2007	Гильдия ксенолингвистов	Золотой Грифон Пресс	9781930846487
2014	Мифы, метафоры и научная фантастика	Акведук Пресс	9781619760554
2022	Точки развилки	Акведук Пресс	9781619762183

Короткие рассказы

Короткие рассказы
Год	Заголовок	Первоначально опубликовано в	Примечания
1974	Зеленое освобождение	Лидер девочек-скаутов, июнь
1977	Исповедь Мелакоса	Сувестер, футляр
1980	Симфония для Сары Энн	Обзор долины Миссисипи
1982	Долгий путь домой	Научная фантастика Азимова, декабрь
1983	Человек, который жил на корабле «Куин Мэри»	Пандора, Весна
1983	Тьма приходит с грохотом	Удивительные истории, июль
1984	Седьмой Дракон	Книга фэнтези, июнь
1986	Рейх-мир	Гитлер-победитель, изд. Грегори Бенфорд и Мартин Х. Гринберг, Нью-Йорк: Гарланд	перевод: Гитлер-победитель , Ediciones Destino, Испания, 1990 г.
1987	Автостопщик	Удивительные истории
1988	Вавилонский интерфейс	Удивительные истории, май
1989	Церемония после рейда	Удивительные истории, июль
1989	Мир в ожидании	Фэнтези и фантастика, август
1989	Рембрандты прошлого	Сказки Таро , изд. Рэйчел Поллак и Кейтлин Мэтьюз. Лондон: Сенчури Хатчинсон
1989	СВЯЩЕННИК	Друзья Фонда , изд. Мартин Х. Гринберг. Нью-Йорк: Tor Books, ноябрь.	перевод: Избранная мировая научная фантастика , Китай, 2017 г.
1989	Старик и Си	Удивительные истории, ноябрь	Драматическая версия, аранж. Джейсон Трукко, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2019 г.
1990	Секвойя Мечты	Удивительные истории , июль
1990	Киберелла	Фэнтези и фантастика, август	перевод: Киберелла , Вильгельм Хейне Верлаг, Германия, 1995 г. Поместье Миллимонди , Мондадори, Италия, 1991 г. Бли-Паника , www.space.ort.org.il, Израиль, 2003 г.
1992	Если есть причина	Удивительные истории , февраль
1995	Первенец, Сиборн	Сестры в фэнтези , изд. Сьюзен Шварц. РПЦ
1996	Общение умов	Фэнтези и научная фантастика, сентябрь	перевод: Поезд Линкольн , Вильгельм Хейне Верлаг, Германия, 1997 г.
1997	Изо рта	Фэнтези и научная фантастика , ноябрь – декабрь.
1997	Ревущая земля	Фэнтези и научная фантастика, апрель
1997	Полет слов	Фэнтези и фантастика, февраль	перевод Галактика XL , Metropolis Media Group Kft, Венгрия 2016
1997	Сокол и сокольничий	Завтра Сан-Франциско
1998	Чтение костей	Фэнтези и фантастика, январь	Премия «Небула» за лучшую новеллу перевод: Galaktika XL , Metropolis Media Group Kft, Венгрия, 2016 г.
1998	Обнаженный лик Бога	Фэнтези и научная фантастика, июнь
1999	Нет более яркой славы	Фэнтези и научная фантастика, апрель
2000	И не разбирайте клетку	Фэнтези и научная фантастика, сентябрь
2002	Развилки	Фэнтези и фантастика, февраль
2002	Осталось миль	Фэнтези и научная фантастика, июнь
2003	Достигать	Фэнтези и фантастика, февраль	Аудиокнига
2004	Исповедальный	Фэнтези и фантастика, январь
2004	Так хороший день	Фэнтези и научная фантастика, май
2007	Сначала было слово	Фэнтези и научная фантастика, июнь	перевод: Galaktika XL , Metropolis Media Group Kft, Венгрия, 2016 г.
2010	Неудачный урожай	Нова СФ 25
2010	Где двое или трое	Есть ли там кто-нибудь? ред. Марти Халперн и Ник Геверс, июнь
2010	Постоянство бабочек	«Видения на 2020 год» , под ред. Рик Нови
2010	Пасынок Фортуны	Кружево и клинок 3 , изд. Дебора Росс
2011	Вечер и утро	Фэнтези и научная фантастика, март/апрель
2013	Очень маленькое устроение	Журнал Asimov's SF Magazine, октябрь/ноябрь.
2014	Бремя	Мифический бред, январь
2016	Язык молчаливого	Фэнтези и научная фантастика, март/апрель	сотрудничество с Джульетт Уэйд
2016	Первая охота	Книги Хэдли Рилла, лето
2017	Возвращение домой	Место 14C, X-Prize, июнь
2018	Выжившие	Научная фантастика Азимова, сентябрь/октябрь
2019	Разговор в картинках	Текущие возможности, X-Prize, июнь
2020	Не этот прилив	Научная фантастика Азимова, январь/февраль
2021	Любовь с первого взгляда	Чернила; Странная научная фантастика
2021	Черни в полночь	Научная фантастика Азимова , ноябрь/декабрь
2022	Вино - Темное Глубокое	Научная фантастика Азимова , май/июнь
2022	Беспричинные боги	Научная фантастика Азимова ,

Статьи и научно-популярная литература

Статьи и научно-популярная литература
Год	Заголовок	Первоначально опубликовано в
1982	Фантазия как супервитамин	Обзор патчей, июнь
1985	Невидимый берег: мысли о популярности фэнтези	Журнал популярной культуры, Весна
1985	Потерянный рай: тюремные образы в основе утопии Ле Гуина	Экстраполяция, Осень
1985	Клятва верности: без стука, с некоторыми промахами	Обзор научной фантастики, зима
1987	Волшебные загадочные туры научной фантастики	Бюллетень SFWA, весна
1988	Берлиц в космосе: как может работать инопланетное общение	Удивительные истории, май
1989	Клятва верности: взгляд на еще одну неоднозначную утопию	Обзор австралийской научной фантастики, весна
1989	Без названия	Бюллетень SFWA, весна
1996	Зона боевых действий в искусстве: писатели-фантасты, издатели и современный рынок	Научная фантастика и рыночные реалии, под ред. Джордж Слюссер и Эрик С. Рабкин. Пресса Университета Джорджии
1996	Доктор, выживет ли пациент?	Nebula Awards 30, изд. Памела Сарджент. Нью-Йорк: Харкорт Брейс
1996	Преподавание научной фантастики: опасения писателя	внутри английского, март
1996	Быть чужаком в Пекине	Бюллетень SFWA, март
2000	Послания из окопов: научная фантастика в классе колледжа	Экстраполяция, Весна
2000	Мечты, истина и надежда	Будущие женщины, Следующее поколение: новые голоса и скорости в феминистской научной фантастике, изд. Марлин Барр. Роуман и Алленхельд
2003	Творчество в аквариуме	Бюллетень SFWA, весна
2004	Будущее время: отражение языковых изменений в научной фантастике	Бюллетень SFWA, весна
2006	Как оценить программу письма	Бюллетень SFWA, зима
2012	Фантастические путешествия мифического типа	AD ASTRA Джеймса Ганна, июль
2014	О мифе и памяти	Бюллетень SFWA, зима
2016	Двусмысленные утопии	AD ASTRA Джеймса Ганна, лето

Поэзия

Поэзия
Год	Заголовок	Издатель	Примечания
1973	Чичестер	Журнал ААУ
1973	Исаак Мизраки	Поэт Лор
1973	Исследовательская группа	Писатель
1973	Орел на стиральной машине	Форум штата Болл , Лето	2-е место, Премия Стивена Винсента Бенета за повествовательную поэзию
1974	вечерняя песня	Снова
1975	В музее Меса Верде	Бис, Весна
1975	Похмелье	Гиацинты и печенье
1975	Специальное предложение для отпуска	Хартфорд Курант
1975	Обаде в сезон лесных пожаров	Переезд
1976	Военные игры	Татуировки и другие шрамы
1977	Мантра пересмешника	Снова
1983	Сообщение другу в другой солнечной системе	Аврора, зима

Награды

«Чтение костей» (1998) лауреат премии за новеллу «Небула».
Тигр в небе (1999) Лауреат книжной премии Сан-Диего за лучшую детскую художественную литературу.
Паутина бесконечности (1985) Лауреат премии Комптона Крука за лучший первый роман

Примечания

^ «Сводная библиография: Шейла Финч» . www.isfdb.org . Проверено 30 июля 2016 г.
^ Уэйд, Джульетта (19 июля 2009 г.). «TalkToYoUniverse: Шейла Финч из TTYU!» . TalkToYoUniverse . Проверено 30 июля 2016 г.
^ «Исторический словарь научной фантастики: ксенолингвист» . Проверено 14 ноября 2022 г.
^ «Ксенолингвистика. Вы понятия не имеете, что это значит | цитаты из «Звездного пути»» . www.subzin.com . Проверено 30 июля 2016 г.
^ «Сценарий «Звездного пути» — стенограмма сценария и/или перезагрузки Джей Джей Абрамса» . www.script-o-rama.com . Проверено 30 июля 2016 г.
^ «Библиография Шейлы Финч» . sff.net . Архивировано из оригинала 19 января 2017 года . Проверено 30 июля 2016 г.

Внешние ссылки

[1] «Сводная библиография: Шейла Финч» . www.isfdb.org . Проверено 30 июля 2016 г.

[2] Уэйд, Джульетта (19 июля 2009 г.). «TalkToYoUniverse: Шейла Финч из TTYU!» . TalkToYoUniverse . Проверено 30 июля 2016 г.

[3] «Исторический словарь научной фантастики: ксенолингвист» . Проверено 14 ноября 2022 г.

[4] «Ксенолингвистика. Вы понятия не имеете, что это значит | цитаты из «Звездного пути»» . www.subzin.com . Проверено 30 июля 2016 г.

[5] «Сценарий «Звездного пути» — стенограмма сценария и/или перезагрузки Джей Джей Абрамса» . www.script-o-rama.com . Проверено 30 июля 2016 г.

[6] «Библиография Шейлы Финч» . sff.net . Архивировано из оригинала 19 января 2017 года . Проверено 30 июля 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

v т и Премия «Небула» за лучшую новеллу
1966–1980	The Saliva Tree by Brian W. Aldiss and He Who Shapes by Roger Zelazny (1966) The Last Castle by Jack Vance (1967) Behold the Man by Michael Moorcock (1968) Dragonrider by Anne McCaffrey (1969) A Boy and His Dog by Harlan Ellison (1970) Ill Met in Lankhmar by Fritz Leiber (1971) The Missing Man by Katherine Maclean (1972) A Meeting with Medusa by Arthur C. Clarke (1973) The Death of Doctor Island by Gene Wolfe (1974) Born with the Dead by Robert Silverberg (1975) Home Is the Hangman by Roger Zelazny (1976) Houston, Houston, Do You Read? by James Tiptree Jr. (1977) Stardance by Spider Robinson and Jeanne Robinson (1978) The Persistence of Vision by John Varley (1979) Enemy Mine by Barry B. Longyear (1980)
1981–2000	Unicorn Tapestry by Suzy McKee Charnas (1981) The Saturn Game by Poul Anderson (1982) Another Orphan by John Kessel (1983) Hardfought by Greg Bear (1984) Press Enter by John Varley (1985) Sailing to Byzantium by Robert Silverberg (1986) R&R by Lucius Shepard (1987) The Blind Geometer by Kim Stanley Robinson (1988) The Last of the Winnebagos by Connie Willis (1989) The Mountains of Mourning by Lois McMaster Bujold (1990) The Hemingway Hoax by Joe Haldeman (1991) Beggars in Spain by Nancy Kress (1992) City of Truth by James Morrow (1993) The Night We Buried Road Dog by Jack Cady (1994) Seven Views of Olduvai Gorge by Mike Resnick (1995) Last Summer at Mars Hill by Elizabeth Hand (1996) Da Vinci Rising by Jack Dann (1997) Abandon in Place by Jerry Oltion (1998) Reading the Bones by Sheila Finch (1999) Story of Your Life by Ted Chiang (2000)
2001–2020	Goddesses by Linda Nagata (2001) The Ultimate Earth by Jack Williamson (2002) Bronte's Egg by Richard Chwedyk (2003) Coraline by Neil Gaiman (2004) The Green Leopard Plague by Walter Jon Williams (2005) Magic for Beginners by Kelly Link (2006) Burn by James Patrick Kelly (2007) Fountain of Age by Nancy Kress (2008) The Spacetime Pool by Catherine Asaro (2009) The Women of Nell Gwynne's by Kage Baker (2010) The Lady Who Plucked Red Flowers Beneath the Queen's Window by Rachel Swirsky (2011) The Man Who Bridged the Mist by Kij Johnson (2012) After the Fall, Before the Fall, During the Fall by Nancy Kress (2013) The Weight of the Sunrise by Vylar Kaftan (2014) Yesterday's Kin by Nancy Kress (2015) Binti by Nnedi Okorafor (2016) Every Heart a Doorway by Seanan McGuire (2017) All Systems Red by Martha Wells (2018) The Tea Master and the Detective by Aliette de Bodard (2019) This Is How You Lose the Time War by Amal El-Mohtar and Max Gladstone (2020)
2021–present	Ring Shout by P. Djèlí Clark (2021) And What Can We Offer You Tonight by Premee Mohamed (2022) Even Though I Knew the End by C. L. Polk (2023) Linghun by Ai Jiang (2024)

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	Norway United States
Other	SNAC