Jump to content

Все системы красные

Все системы красные
Обложка первого издания
Автор Марта Уэллс
Аудио прочитано Кевин Р. Фри
Художник обложки Джеймс Джонс
Язык Английский
Жанр научная фантастика
Издатель Тор.ком (США)
Дата публикации
2 мая 2017 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя
Страницы 160
ISBN 978-076539-753-9
С последующим Искусственное состояние  

All Systems Red научно-фантастический роман американской писательницы Марты Уэллс , вышедший в 2017 году . Первый из серии «Дневники робота-убийцы» , опубликованный Tor.com . Сериал о киборге , призванном защищать людей во время исследовательской миссии. Киборг рассказывает историю (отсюда и «дневник») и называет себя «Робот-убийца». Он развил независимость от своих первоначальных программ, отвергнув свою «губернаторскую единицу», и предпочитает просмотр мыльных опер своей функции безопасности. Поскольку он проводит больше времени с заботливыми людьми, у него начинают развиваться эмоции, которые заставляют его чувствовать себя некомфортно.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Научная экспедиция на чужой планете терпит неудачу, когда на одного из ее участников нападает гигантское аборигенное существо. Ее спасает SecUnit (отдел безопасности) экспедиции, агент безопасности-киборг, который тайно назвал себя «Робот-убийца». Хотя он взломал модуль губернатора, который позволяет людям управлять им, и предпочел бы смотреть мыльные оперы , SecUnit имеет кровный интерес в обеспечении безопасности и жизни своих клиентов-людей, поскольку в его прошлом была особенно ужасная экспедиция. записывать. Робот-убийца вскоре обнаруживает, что информация об опасной фауне была удалена из их пакета исследования планеты. Дальнейшее расследование показывает, что некоторые разделы их карт также отсутствуют. Тем временем исследовательская группа PreservationAux, возглавляемая доктором Менсой, испытывает смешанные чувства по поводу частично машинной, частично человеческой природы их подразделения SecUnit. Когда они теряют связь с другой известной экспедицией, Группой ДельтФалл, Менса ведет команду на противоположную сторону планеты для расследования. В среде обитания ДельтФалл Робот-убийца обнаруживает, что все там были жестоко убиты, а один из трех их подразделений безопасности уничтожен. Робот-убийца выводит из строя оставшихся двоих, когда они атакуют его, но удивляется, когда появляются еще двое; он уничтожает одно, а Менса забирает другое.

Робот-убийца серьезно ранен и понимает, что один из мошенников SecUnits установил ему в шею модуль боевого управления. Ученые из отдела сохранения могут удалить его до того, как он завершит загрузку данных, которая поставит робота-убийцу под контроль того, кто командует другими подразделениями безопасности.

Команда обнаруживает, что робот-убийца автономен, однажды вышел из строя и убил 57 человек. Ученые из отдела сохранения в основном согласны с тем, что, судя по его защитному поведению, отделу безопасности можно доверять. Вспоминая небольшие инциденты, которые теперь кажутся попытками саботажа, Робот-убийца и группа решают, что должна быть третья экспедиция, участники которой по какой-то причине пытаются уничтожить DeltFall и Preservation. Ученые из заповедника подтверждают, что их HubSystem была взломана, и покидают свою среду обитания до того, как таинственная экспедиция, которую они назвали «EvilSurvey», прибудет, чтобы убить их.

Команда EvilSurvey (GrayCris) оставляет сообщение в среде обитания Preservation, приглашая своих ученых встретиться в месте встречи, чтобы обсудить условия их выживания. Робот-убийца знает, что GrayCris никогда не оставит их в живых, но у него есть план. Он делает попытку GrayCris договориться о своей свободе, но это отвлекает, пока ученые из Службы охраны получают доступ к системе GrayCris HubSystem, чтобы активировать свой аварийный маяк. План работает, но робот-убийца ранен, защищая Менсу от взрыва запуска.

Позже SecUnit ремонтируется, сохраняя память и отключенный модуль регулятора. Менса выкупила контракт и вернет его на базу Preservation, где он сможет жить автономно. Несмотря на свою благодарность, Робот-убийца не хочет, чтобы за него принимали решения, и ускользает на грузовом корабле.

Publishers Weekly писало, что Уэллс «придает глубину воодушевляющему, но в целом знакомому сюжету, превращая его в средство, с помощью которого SecUnit взаимодействует со своей собственной, категорически отрицаемой человечностью». [1] The Verge также посчитал, что это «довольно простая история», но, тем не менее, «забавная», и высоко оценил построение мира Уэллса . [2] Джеймс Николл заметил, что сюжет основан на «оппортунистической корпоративной злонамеренности», и отметил, что только личность робота-убийцы не позволила сеттингу стать «безжалостно мрачным». [3]

All Systems Red выиграла премию Nebula Award 2018 за лучшую новеллу . [4] Премия Хьюго 2018 года за лучшую новеллу , [5] и Американской библиотечной ассоциации премию Алекса , [6] и был номинирован на премию Филипа К. Дика в 2017 году . [7]

  1. ^ «Рецензия на художественную книгу : Все системы красные Марты Уэллс » . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  2. ^ Липтак, Эндрю (25 июня 2017 г.). « All Systems Red» рассказывает о жизни робота, называющего себя роботом-убийцей . Грань . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 31 марта 2018 г.
  3. ^ Николл, Джеймс (11 марта 2017 г.). «Я не просто одна из твоих многочисленных игрушек» . Обзоры Джеймса Николла . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 31 марта 2018 г.
  4. ^ « Все системы красные » . Награды «Небула» . Архивировано из оригинала 20 мая 2018 года . Получено 20 мая 2018 г. - через nebulas.sfwa.org.
  5. ^ «Премия Хьюго 2018» . Премия Хьюго . 15 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г. . Получено 20 августа 2018 г. - через thehugoawards.org.
  6. ^ «Американская библиотечная ассоциация объявляет победителей премии молодежных СМИ 2018 года» . Американская библиотечная ассоциация . 12 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  7. ^ «Объявлены номинанты на премию Филипа К. Дика» . Премия Филипа К. Дика . 11 января 2018 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 35ff77a33539af89f57402baba99036d__1711730520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/6d/35ff77a33539af89f57402baba99036d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
All Systems Red - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)