Jump to content

Зоопарк

Зоопарк
Обложка британского издания Zoo City 2010 г.
Автор Лорен Бьюкс
Язык Английский
Опубликовано 1 июня 2010 г. (Южная Африка)
2 сентября 2010 г. (Великобритания)
28 декабря 2010 г. (США/Канада)
Издатель Джакана Медиа (Южная Африка)
Angry Robot (Великобритания/США/Канада)
ISBN 978-1-77009-818-3
ОКЛК 643496230

Zoo City научно-фантастический роман южноафриканской писательницы Лорен Бьюкс , вышедший в 2010 году . Он выиграл премию Артура Кларка 2011 года. [1] [2] [3] [4] и « Красное щупальце Китчи» 2010 года за лучший роман. [5] Обложка британского издания книги была удостоена премии BSFA 2010 года за лучшее художественное оформление, а сама книга вошла в шорт-лист премии в категории лучших романов. [6] [7]

Действие Zoo City разворачивается в альтернативной версии южноафриканского города Йоханнесбург , в котором люди, совершившие преступление, магическим образом привязываются к знакомому животному – тех, кто получает такое наказание, называют «животными». Главный герой романа, Зинзи Декабрь, бывшая журналистка и выздоравливающая наркоманка, которая превратилась в ленивца после того, как убила ее брата. Она живет в пригороде Йоханнесбурга Хиллброу , который в романе прозван «Городом-зоопарком» из-за большого количества животных, беженцев и обездоленных. [3] Зинзи пытается погасить финансовый долг перед торговцем наркотиками, взимая с людей плату за ее особое умение находить потерянные предметы, а также используя свои писательские способности, составив 419 мошеннических электронных писем. Сюжет книги сосредоточен на попытках Зинзи найти пропавшую участницу поп- дуэта брата и сестры для музыкального продюсера в обмен на деньги, необходимые ей для полной выплаты долга своему дилеру. [2] [3] [8]

животное

[ редактировать ]

Превращение в животное описывается в романе как автоматическое последствие – не только в Южной Африке, но и для всех людей во всем мире – ответственности за значительную долю вины . Различие между моральной и юридической виной неясно, как и порог, вызывающий издевательство над животными; однако ответственность за смерть другого человека является определенным триггером.

Каждое животное наделяет своего «хозяина» различной психической силой ; однако владелец должен всегда оставаться рядом с животным, иначе у него могут возникнуть изнурительные приступы паники, тошнота и другие симптомы абстиненции. Животные не ограничены нормальной продолжительностью жизни своего вида, но могут умереть в результате насилия; если животное умрет, его хозяин будет разорван в клочья таинственным темным облаком под названием «Отлив» в течение нескольких минут.

История развития

[ редактировать ]
Улица в Хиллброу в 2006 году.
Лорен Бьюкес и финский переводчик Zoo City Титти Вийникайнен в Турку в 2018 году.

Бьюкес начала писать «Город зоопарка» после подписания контракта на выпуск двух книг с британским издателем Angry Robot для своего первого романа «Моксиленд» и последующей книги. Хотя она провела четыре года, работая над Moxyland , на создание Zoo City ушло чуть больше года. [8] Чтобы исследовать Zoo City , Бьюкес, которая родилась в Йоханнесбурге, но в настоящее время живет в Кейптауне , наняла помощника, который помог ей найти знакомых в Хиллброу, пригороде Йоханнесбурга, в котором происходит большая часть книги, и провела несколько дней, гуляя по окрестностям. район. [3] Среди ее консультантов были Зукисва Ваннер (которую Бьюкес называл своим «официальным редактором по культуре») и Верашни Пиллэй . [9]

История публикаций

[ редактировать ]
  • 2010: Южная Африка, Jacana Media. ISBN   978-1-77009-818-3 . Дата публикации: 1 июня 2010 г. Мягкая обложка. [10]
  • 2010: Великобритания, Злой робот. ISBN   978-0-85766-054-1 . Паб. дата: 2 сентября 2010 г. Мягкая обложка. [4]
  • 2010: электронная книга «Злой робот». ISBN   978-0-85766-056-5 . Паб. дата: сентябрь 2010 г. Электронная книга. [4]
  • 2010: США и Канада, Angry Robot. ISBN   978-0-85766-055-8 . Паб. дата: 28 декабря 2010 г. Мягкая обложка для массового рынка. [4] [11]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Zoo City был награжден Премией Артура Кларка 2011 года. 28 апреля 2011 года [1] Эта награда вручается лучшему научно-фантастическому роману, впервые опубликованному в Великобритании в предыдущем году, и считается самой престижной британской наградой в области научной фантастики. [1] [12] На церемонию награждения в Лондоне Бьюкс надела на плечи искусственного ленивца , имитируя животное, знакомое Зинзи Декабрь. [13] [14]
Обложка британского издания книги 2010 года, разработанная Джоуи Хай-Фай, получила премию BSFA Award 2010 за лучшее оформление. 26 апреля 2011 года [1] Сама книга вошла в шорт-лист в категории лучших романов этой премии, но проиграла Яна Макдональда книге «Дом дервишей» , которая в то время считалась фаворитом премии Артура Кларка. [1]
Ранее книга была удостоена награды Kitschies Red Tentacle в 2010 году как лучший роман как книга, которая «лучше всего поднимает тон компьютерной культуры». [5]

В Южной Африке роман вошел в шорт-лист нескольких премий, в том числе премии Йоханнесбургского университета за творческое письмо 2010–2011 гг. [15] Литературная премия M-Net 2011 года [16] и премию Nielsen's Booksellers' Choice 2011. Он также вошел в лонг-лист премии Sunday Times Fiction Prize 2011 года. [17] и номинирован на Всемирную премию фэнтези 2011 года за лучший роман. [18]

Планируемая экранизация

[ редактировать ]

В ноябре 2011 года южноафриканский кинопродюсер Хелена Спринг выиграла экранизацию права на Zoo City . [19] Бёкес должен был написать сценарий к фильму, а Спринг планировал предложить проект шорт-листу режиссеров. [20] Литературный агент Бьюкеса сказал, что «Хелена превзошла всех остальных на энергичном аукционе за права на экранизацию этой выдающейся книги: у нее был чрезвычайно активный, дружелюбный к писателям подход к работе с Лорен, и она предложила творческое и творческое предложение, перед которым невозможно было устоять». [21]

В ноябре 2013 года Донован Марш был объявлен потенциальным режиссером фильма. В это время Марш разрабатывал сценарий при участии Бьюкса, и фильм должен был быть запущен в производство во второй половине 2014 года. [22]

Книга оказала сильное влияние на помады искусство Сары Бриттен , которая заявила на своем арт-сайте:

Zoo City — буйный, хаотичный и совершенно безумный город, и мне понравилось, как он оживил животную энергию, скрывающуюся под поверхностью города. Прочитав книгу, я начал экспериментировать с размещением в городских пейзажах животных, как тех, что встречаются в городах (собаки и кошки), так и тех, которые существуют в Йоханнесбурге только как метафоры – например, акул и крокодилов. Я использовал ограниченную палитру черного, серого и красного цветов, чтобы передать антиутопическую атмосферу города, его серую суровость, контрастирующую с пульсирующей красной жизнью. [23]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Флад, Элисон (28 апреля 2011 г.). «Южноафриканский писатель получает премию Артура Кларка» . Хранитель . Лондон . Проверено 16 мая 2011 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Джонс, Гвинет (14 мая 2011 г.). «Зоопарк Лорен Бьюкс – рецензия» . Хранитель . Лондон . Проверено 16 мая 2011 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Анселл, Гвен (6 мая 2011 г.). «За всем этим обезьяньим бизнесом» . Почта и Хранитель . Проверено 16 мая 2011 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д «ЗооСити / Лорен Бьюкс» . Злой робот . Проверено 16 мая 2011 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Победитель конкурса «Красное щупальце» The Kitschies 2010 . Pornokitsch.com. 2 февраля 2011 г. Проверено 13 января 2012 г.
  6. ^ «Премия БФСА 2010» . Матрица онлайн . Британская ассоциация научной фантастики . Проверено 16 мая 2011 г.
  7. ^ «BFSA Awards — объявлен шорт-лист» . Матрица онлайн . Британская ассоциация научной фантастики . Проверено 16 мая 2011 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Броди, Нехама (13 июня 2010 г.). «Дитя вуду. Профиль: Лорен Бьюкс» . Таймс в прямом эфире . Проверено 17 мая 2011 г.
  9. ^ «Написание другого», Лорен Бьюкс, в «Wonderbook: Иллюстрированное руководство по созданию творческой художественной литературы » под редакцией Джеффа Вандермеера ; опубликовано Abrams Image в 2013 году ; п. 193-194
  10. ^ «Зоогород» . Джакана Медиа . Проверено 16 мая 2011 г.
  11. ^ «ЗооСити (массовый рынок в мягкой обложке)» . Amazon.com . Проверено 16 мая 2011 г.
  12. ^ «Премия Артура Кларка» . Проверено 17 мая 2011 г.
  13. ^ Джордисон, Сэм (28 апреля 2011 г.). «Награды Артура Кларка: почему Лорен Бьюкс заслужила победу» . Книжный блог . Лондон: Гардиан . Проверено 17 мая 2011 г.
  14. ^ Филп, Роуэн (8 мая 2011 г.). «Лучший автор SA не ленится…» Times Live . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  15. ^ Шорт-листы премии творческого письма Йоханнесбургского университета 2010/2011 гг . КнигиLive.co.za. 14 апреля 2011 г.
  16. Шорт-лист M-Net Literary Awards 2011. Архивировано 4 октября 2013 года в Wayback Machine . MNetCorporate.co.za. 9 июня 2011 г.
  17. ^ Длинный список: Премия в области художественной литературы . TimesLive.co.za. 7 мая 2011 г.
  18. ^ «Номинанты на премию World Fantasy и победители за выдающиеся заслуги» . Локус Онлайн . Проверено 29 июля 2011 г.
  19. ^ «Город-зоопарк» южноафриканской писательницы-фантаста Лорен Бьюкс получит экранизацию» . Блоги.indiewire.com. 29 ноября 2011 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  20. ^ «Город встречает целлулоид» . Почта и Хранитель . 29 ноября 2011 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  21. ^ «Продюсер ЮАР получает права на экранизацию Zoo City» . BizCommunity.com. 28 ноября 2011 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
  22. ^ Блинно, Шарль (14 ноября 2013 г.). «Команда мечты для фильма SA's Zoo City» . Сити Пресс . Проверено 26 января 2014 г.
  23. ^ Бриттен, Сара. «Серия «Город-зоопарк» . Проверено 17 апреля 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4eb31e05a538583c405b3342f2963eb7__1673720280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/b7/4eb31e05a538583c405b3342f2963eb7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zoo City - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)