Jump to content

2023 г., пожар в здании в Йоханнесбурге.

Координаты : 26 ° 12'30 "ю.ш. 28 ° 02'57" в.д.  /  26,2083 ° ю.ш. 28,0491 ° в.д.  / -26,2083; 28.0491

2023 г., пожар в здании в Йоханнесбурге.
Фасад и задняя часть здания после пожара
Дата 31 августа 2023 г .; 11 месяцев назад ( 31.08.2023 )
Время 01:30 СУБТ
Расположение 80 Albert Street, Маршалтаун, Йоханнесбург , Южная Африка
Координаты 26 ° 12'30 "ю.ш. 28 ° 02'57" в.д.  /  26,2083 ° ю.ш. 28,0491 ° в.д.  / -26,2083; 28.0491
Летальные исходы 77
Несмертельные травмы 88

31 августа 2023 года около 01:30 по южноафриканскому стандартному времени пожар охватил незаконно занятое государственное здание в Йоханнесбурге , Южная Африка; 77 человек погибли и 88 получили ранения. [1] [2] [3] Это был один из самых смертоносных пожаров в истории Южной Африки . [4]

Здание по адресу Альберт-стрит, 80, было построено в 1954 году в качестве главного офиса Департамента по неевропейским делам Йоханнесбурга и служило пропускным пунктом для обеспечения соблюдения законов о пропусках, контролирующих передвижение чернокожих людей в Йоханнесбург в рамках системы апартеида . [5] С 1994 года в здании располагался женский приют, позже получивший название «Женский приют Усиндисо». [6] В 2019 году расположенная в этом здании клиника была перенесена членом Комитета мэра (MMC) по здравоохранению и социальному развитию Мфо Пхалаце , поскольку здание было занято сквоттерами и признано небезопасным. [7] [8]

Здание отмечено мемориальной доской, рассказывающей о его истории. [9]

Пожар вспыхнул рано утром 31 августа 2023 года в Центральном деловом районе , в пятиэтажном заброшенном здании на углу улиц Делверс и Альберт, которое принадлежит правительству города и было захвачено бандами. . [10] Его незаконно оккупировали около 400 человек. [11] бедные люди – многие из которых были иностранными гражданами , экономическими мигрантами и просителями убежища – со всех этих банд банды взимали арендную плату. [10] Причина пожара на данный момент не известна. Он распространился по зданию, захватив множество людей из-за хлипких перегородок и ворот между самодельными помещениями, построенными жильцами. [11] [12] [13]

Многие жители, спасаясь, выпрыгнули из окон здания, некоторые из них не выжили. [14] Пожарные обнаружили груду тел там, где они умерли, у запертых ворот на первом этаже при попытке покинуть горящее здание. [15]

Последствия

[ редактировать ]

Пожар привлек внимание к сотням захваченных зданий в центральном деловом районе Йоханнесбурга, обычно переполненных и нерегулируемых, в которых проживают бедные и маргинализированные люди, включая большое количество незарегистрированных мигрантов в экономический центр Южной Африки Йоханнесбург. [16]

Некоторые жители, пережившие пожар, отказались сесть в автобусы для переселения в аварийные помещения в общественных зданиях после пожара, опасаясь, что переселение будет использовано властями как предлог для депортации, и не желая оставлять остатки своего имущества в сгоревших зданиях. здание. [14]

В январе 2024 года 29-летний мужчина был арестован после того, как признался в поджоге. Мужчина заявил, что устроил пожар, чтобы избавиться от тела еще одной жертвы убийства по приказу танзанийского торговца наркотиками, который также жил в этом здании. [17] В настоящее время ему предъявлены обвинения в 76 убийствах и 120 покушениях на убийство. [18]

Президент Сирил Рамафоса посетил место трагедии 31 августа, назвав это «тревожным сигналом». [16] Премьер-министр Гаутенга Паньяза Лесуфи объявил о начале расследования пожара. [19] Хотя правительственные чиновники обвинили в кризисе НПО, которые предотвратили предыдущие попытки выселить оккупантов из аналогичных объектов недвижимости, [20] [21] [22] Неправительственные организации и владельцы недвижимости в центре города утверждали, что обязанность города Йоханнесбурга — содержать здания, предоставлять услуги и обеспечивать соблюдение правил безопасности. [23] Суды Южной Африки последовательно постановляли, что выселение не может быть произведено, если не будет предоставлено альтернативное жилье в соответствии с положениями Закона о предотвращении незаконных выселений 1998 года . [24] [25] После пожара городские власти попытались отключить незаконную подачу электроэнергии в аналогичных захваченных зданиях в городе, но встретили сильное сопротивление со стороны жителей. [26]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Кокс, Тим; Плесси, Кариен дю (1 сентября 2023 г.). «Собаки-ищейки ищут улики в пепле смертоносного пожара в Южной Африке» . Рейтер . Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  2. ^ Зеелеца, Молефе (1 сентября 2023 г.). « Большинство выживших сломали конечности», — говорит Фаахла, когда число погибших в результате пожара в Йобурге увеличивается» . Гражданин . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
  3. ^ Маккейн, Николь (4 сентября 2023 г.). «Пожар в Йобурге: семьи неопознанных жертв призывают предоставить образцы ДНК» . Новости24. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  4. ^ Имрей, Джеральд; Магоме, Могомоци (31 августа 2023 г.). «По меньшей мере 74 человека погибли, многие из них бездомные, в результате пожара, охватившего ветхое здание в Южной Африке» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
  5. ^ Болл, Джеймс (11 ноября 2016 г.). «Альберт-стрит, 80 — нервный центр контроля жизни чернокожих людей на ранних стадиях апартеида» . Портал наследия. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
  6. ^ «Офис пропусков теперь место убежища» . Бренд Южная Африка. 2 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. . Проверено 31 августа 2023 г.
  7. ^ «Город Йобург закрывает клинику из-за повреждения инфраструктуры здания» . Город Йоханнесбург. 2019. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
  8. ^ Дубе, Лунгиле (29 января 2019 г.). «MMC временно закрывает клинику на Альберт-стрит» . Алекс Новости. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
  9. ^ «Офис пропусков, Альберт-стрит, 80» . Портал наследия. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б Бартлетт, Кейт (1 сентября 2023 г.). «После пожара в Йоханнесбурге страдания башен, захваченных бандами, становятся все более очевидными» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б Эллисон, Саймон (31 августа 2023 г.). «Пожар в Йоханнесбурге: выжившие описывают, как прыгали из окон, число погибших возросло до 74» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
  12. ^ Имрей, Джеральд; Магоме, Могомоци (31 августа 2023 г.). «По данным властей, в результате пожара в здании в Йоханнесбурге погибли по меньшей мере 73 человека, многие из которых стали бездомными» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
  13. ^ «Пожар в центре города Йобург унес жизни по меньшей мере 73 человек» . Центральные новости Южной Африки . 31 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б Бхенгу, Чебелихле; Фето, Белинда; Нкуньяна, Альфонсо (1 сентября 2023 г.). « Мы не знаем, как им помочь»: Жители сгоревшего дома отказываются от помощи, опасаясь депортации» . Новости24. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  15. ^ Патрик, Алекс; Каррим, Азарра; Коуэн, Кайл (1 сентября 2023 г.). «Смертельная ловушка: жители Альберт-стрит погибли, пытаясь выбраться из здания, «осужденного» городскими властями » . Новости24. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  16. ^ Jump up to: а б Гранвиль, Саманта (31 августа 2023 г.). «Пожар в Йоханнесбурге — это «тревожный сигнал», — говорит президент Рамафоса» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  17. ^ Имрей, Джеральд (23 января 2024 г.). «Полиция Южной Африки арестовала мужчину, который утверждает, что устроил пожар, в результате которого погибли 76 человек, чтобы скрыть еще одно убийство» . Ассошиэйтед Пресс .
  18. ^ Де Симона, Даниэль (23 января 2024 г.). «Человек задержан за убийство из-за пожара в здании в Южной Африке» . Новости Би-би-си .
  19. ^ «Пожар в Йобурге: будет создана комиссия по расследованию» . эНКА. 1 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  20. ^ Мафата, Масего (31 августа 2023 г.). «НПО реагируют на то, что их обвиняют в пожаре в Йоханнесбурге» . ГраундАп. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  21. ^ «Тревожный сигнал для города Йоханнесбург: пожар в приюте для женщин и детей Усиндисо» . СЕРИ. 31 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  22. ^ Нджило, Нонкулулеко (31 августа 2023 г.). «Город Йоханнесбург указывает пальцем на НПО и иностранных граждан после смертельного пожара» . Ежедневный Маверик . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  23. ^ Хаффаджи, Фериал (31 августа 2023 г.). «Город Йобург закрыл оперативную группу, которая должна была очистить здание, в котором погибли 73 человека» . Ежедневный Маверик . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  24. ^ Эллисон, Саймон (1 сентября 2023 г.). «Горе и гнев после пожара в Йоханнесбурге, в результате которого погибли по меньшей мере 74 человека» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
  25. ^ Гранвиль, Саманта (2 сентября 2023 г.). «Пожар в Йоханнесбурге: угоны самолетов и смертельные ловушки в разрушающемся центре южноафриканского города» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  26. ^ «Жители разрушенных домов демонстрируют свою силу» . ИОЛ. 14 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 15 сентября 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 69e4b525a5f9ab1bceb5c0c9870d21bb__1708313520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/bb/69e4b525a5f9ab1bceb5c0c9870d21bb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2023 Johannesburg building fire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)