✖


Jump to content

Фонд свободного рынка

Фонд свободного рынка
Основан август 1975 г .; 49 лет назад ( 1975-08 )
Основатель Леон Лоу , Ф.Э. Эмари, М. Лиллард, Фред Макаскилл, Андре Спайс и Марк Свейнпол
Тип Политический институт
Фокус Экономическая свобода , классический либерализм
Расположение
Обслуживаемая территория
Южная Африка
Метод материалы, лекции, конференции, статьи, мультимедиа, лоббирование
Ключевые люди
Председатель Рекс ван Шалквик, генеральный директор Дэвид Ансара
Веб-сайт Фонд свободного рынка .с

Фонд свободного рынка (FMF) называет себя классическим либеральным аналитическим центром, расположенным в Брайанстоне , Йоханнесбург , Южная Африка . Основанный в 1975 году, FMF был создан для продвижения прав человека и демократии посредством принципов открытого общества , верховенства закона , личной свободы , экономического либерализма и свободы прессы . [1] По словам редактора The Mercury Фикиле-Нцикелело Мойя, FMF — это « либертарианский аналитический центр», стремящийся к «неограниченному капитализму», который «избегает всех форм государственного вмешательства в жизнь отдельного гражданина». [2] В 1987 году Леон Лоу , соучредитель и тогдашний исполнительный директор FMF, описал работу фонда следующим образом:

«Мы мобилизуем общественное мнение, мы лоббируем, мы боремся с правительством, любым правительством, а также делаем представления и представления. Наша цель — создать климат общественного мнения среди политиков, радикальных групп и профсоюзов в пользу свободного рынка». [3]

В 2017 году программа «Аналитические центры и гражданские общества» поставила Пенсильванского университета FMF на 123-е место среди лучших аналитических центров мира в категории «Лучшие аналитические центры мира (в США и за пределами США)», а также на 21-е место среди лучших аналитических центров в странах к югу от Сахары. Африки и 109-е место среди лучших «независимых аналитических центров» в мире по итогам 2016 года. [4]

С 2012 по май 2014 года бизнесмен Герман Машаба , который был исполнительным мэром Йоханнесбурга . председателем правления фонда был [5] Он ушел со своей должности, когда присоединился к Демократическому альянсу в качестве «обычного члена с визитной карточкой», сославшись на необходимость того, чтобы фонд оставался политически беспристрастным. [6]

После ожесточенной борьбы за власть, длившейся несколько лет, Леон Лоу, который был лицом фонда на протяжении почти пяти десятилетий, был изгнан из организации и ушел в отставку в июле 2022 года. Лоу сказал, что FMF хочет быть более пристрастным, в то время как он хочет сохранить свою нейтральную позицию. . В исполкоме заявили, что он отказался "работать в законных структурах фонда и работать с его руководителями". [7]

По состоянию на ноябрь 2023 года Дэвид Ансара является главным исполнительным директором, а Рекс ван Шалквик — председателем правления. [8]

FMF является партнером сети Atlas . [9]

История

[ редактировать ]

эпоха апартеида

[ редактировать ]

«Южноафриканский фонд свободного рынка» был основан в августе. [10] 1975 г. «В поддержку свободного предпринимательства» в Южной Африке. [11] Инициативу возглавила Ассоциация торговых палат Южной Африки (Assocom), которая искала способ «продвигать свободную рыночную экономику в Южной Африке». [12] По данным Sunday Express , FMF был основан «группой из пяти молодых специалистов», потому что «правительство [неумолимо продвигалось] к большей степени контроля над традиционными силами свободного рынка». Леон Лоу возглавил руководящий комитет, ответственный за создание фонда. [13] В состав руководящего комитета входили Лоу, Ф.Э. Эмари, М. Лиллард, Фред Макаскилл, Андре Спайс и Марк Свейнпол». [14] Когда первого председателя ФМФ Лу Шера (который был президентом Assocom) спросили о его взглядах на политику апартеида в Южной Африке, [15] ), заявил, что FMF «хотел бы, чтобы ограничения на перемещение и использование рабочей силы, капитала и товаров были поэтапно отменены, где это возможно». Шер продолжил, заявив, что FMF в целом «ограничивает [себя] экономической сферой, но мы считаем, что чем меньше ограничений, тем лучше, и что все расы должны иметь возможность свободно конкурировать во всех секторах». [12]

фонд издавал ежемесячный классический либеральный журнал The Indianist . С момента своего основания в 1975 году [14] до октября 1976 года, когда FMF был официально зарегистрирован как некоммерческая организация в Южной Африке. С тех пор журнал издавался независимо. [16] Индивидуалист в настоящее время не существует. Позже FMF издал собственный журнал Free Market . [17] который выходил шесть раз в год. Сенатор Оуэн Хорвуд ( министр финансов ) и Герхард де Кок (управляющий Резервного банка ) были среди его участников. [18] Свободный рынок также в настоящее время не существует.

В мае 1976 года FMF переехал в офис по адресу: 401 City Centre, 36 Joubert Street, Йоханнесбург. [19]

В ноябре 1976 года, после регистрации ФМФ в качестве НКО, он был преобразован в «Фонд свободного рынка (Южная Африка)». Дирк Херцог, председатель группы Oude Meester и президент Южноафриканского общества маркетологов, был выбран председателем временного исполнительного комитета FMF. К этому времени FMF «заручился поддержкой» Assocom, SASOM, Промышленной палаты Южно-Африканской федерации (SAFCI), Торговой палаты Национальной африканской федерации (NAFCOC) и Африканского Handelsinstituut (AHI). Журнал Clarion также «[обещал] полную поддержку всей концепции» FMF. [20]

На его первом конгрессе в 1977 году профессор Стефан дю Туа Вильжуан , председатель Инвестиционной корпорации банту и Банка Лиссабона [12] (сегодня Mercantile Bank ) был избран первым президентом FMF. В своей инаугурационной речи Дю Туа Вильджоэн заявил, что причина волнений по всей Южной Африке заключалась в том, что чернокожие южноафриканцы не могли идентифицировать себя с политической и экономической системой, в которой они жили. По мнению Дю Туа Вильжуана, чтобы избежать этих беспорядков, необходимо было привлечь все расы Южной Африки к развитию системы свободного предпринимательства. С этой целью Дю Туа Вильжуан призвал к постепенной отмене дискриминационных законов, улучшению образовательных учреждений и повышению качества жизни за счет предоставления права собственности на жилье; и что «постепенное возрастающее участие представителей всех рас в управлении страной будет важным соответствующим событием в политической сфере». [21] В то время Андре Спис был секретарем ФМФ. [22]

В марте и апреле 1978 года FMF и Школа бизнес-лидерства Южно-Африканского университета приняли Фридриха А. Хайека , экономиста, лауреата Нобелевской премии , с визитом в Южную Африку. Хайек выступил на публичном собрании в отеле Carlton в среду, 22 марта, по вопросам социальной справедливости и экономики. [23] [24] Торговая палата Йоханнесбурга организовала обед для Хайека в четверг, 6 апреля, в отеле. На банкете в пятницу, 7 апреля, в том же отеле [25] Главным докладчиком был сенатор Хорвуд. [26]

FMF раскритиковал бюджет правительства Южной Африки на 1980 год, особенно «увеличение расходов на социальное обеспечение, включая субсидии и жилье». Говард Прис, [27] Редактор Rand Daily Mail ответил на эту критику, саркастически отметив, что «все эти чернокожие пенсионеры будут кричать на свои 33 ранда в месяц, в то время как угнетенные белые будут рабами, чтобы обеспечить черных дешевым хлебом в целом». Редактор пришел к выводу, что «у коммунистов никогда не было лучших друзей, чем эти ультра-маркетологи и их экономика «Стандартной девятки» [одиннадцатого класса]». [28]

Юстас Дэви стал директором FMF в 1981 году. [29]

Профессор Ян А. Ломбард, заведующий кафедрой экономики Университета Претории и заместитель управляющего Резервного банка ЮАР, [30] был президентом ФМФ с 1981 г. [31] и минимум 1991 г. [32]

Лоу и Фрэнсис Кендалл, его жена, написали бестселлер « Южная Африка: решение». [33] в 1986 году, которые выдвинули концепцию прямой демократии, широко основанной на системе швейцарских кантонов . Книга была продана тиражом более 25 000 экземпляров и переведена на язык африкаанс . [34]

К 1987 году большая часть финансирования FMF поступала «от крупных корпораций, меньшие взносы поступали от частных лиц и небольших компаний». FMF также получал доход от консультационной работы для компаний, стремящихся преодолеть государственное вмешательство, которое тормозит их предприятия, а также от консультирования государственных учреждений и правительств стран-членов ЕС , особенно по вопросам дерегулирования и приватизации . Его учебная программа «Справедливость для всех», направленная на обучение «экономическим принципам, а также политике», завершившаяся в 1988 году, составила 60% общего дохода FMF. [3] Группа Rand Mines направила 100 000 своих сотрудников для участия в акции «Справедливость для всех». Дон Кинг, директор по персоналу группы, заявил, что программа «расскажет работникам о преимуществах системы свободного рынка как жизнеспособной и более желанной альтернативы марксистско - социалистической системе». [35]

В то время FMF утверждал, что приватизация была единственным способом добиться расового равенства между черными и белыми южноафриканцами. Лоу сказал, что приватизация государственных предприятий и отраслей Южной Африки не только позволит произвести достаточно богатства для повышения благосостояния чернокожих, но и деполитизирует различные секторы экономики, такие как автобусы и поезда, которые подверглись расовой дискриминации, пока находились в руках государства. Сопротивление со стороны государственных служащих и возможность создания частных монополий были двумя проблемами, которые выявил Лоу, но их можно преодолеть, гарантируя гарантии занятости и гарантируя, что приватизированные предприятия не будут переданы одной фирме. [36]

В 1988 году FMF наградил Лоуренса Мавундлу «Премией свободного рынка» за его вклад в дело экономической свободы в Южной Африке. Мавундла стал соучредителем Кооператива разносчиков и неформального бизнеса в 1986 году для борьбы за право на предпринимательство чернокожих южноафриканцев во времена дискриминационного законодательства режима апартеида. [37]

Пост-апартеид

[ редактировать ]

FMF был активным участником как переговоров о прекращении апартеида в Южной Африке (в частности, Дакарской конференции 1987 года ), так и переговоров о том, какими положения Конституции Южной Африки 1996 года будут .

ФМФ выступил против включения раздела 8(2) Конституции, который предусматривает, что права, закрепленные в Билле о правах, обязательны не только для правительства, но и для граждан (так называемая «горизонтальность»). FMF также выразил протест против включения «общественных интересов» в качестве оправдания экспроприации частной собственности, которая в настоящее время содержится в разделе 25 (2) (a) Конституции. Общественный интерес, как утверждается, широк и приводит к неопределенности, что делает его «не только открытым для злоупотреблений, но и лишает суды четких принципов, на основе которых выносятся решения по спорам о правах собственности». ФМФ также выступил против [38] включая социально-экономические права , такие как право на доступ к жилью (раздел 26) и право на доступ к здравоохранению, еде, воде и социальному обеспечению (раздел 27), поскольку, во-первых, оно утверждало, что правительство Южной Африки не имело ресурсы для реализации этих прав, во-вторых, что «право на доступ» является «юридически расплывчатым», и, в-третьих, социально-экономические права были «беспрецедентными» в южноафриканском законодательстве, а это означает, что судам Южной Африки необходимо будет « решить, являются ли меры, обеспечивающие «доступ» к целевым льготам, достаточно «разумными» и «прогрессивными», а также каковы «доступные ресурсы» государства, что означает, что судьям, возможно, придется определять уровни бюджетного дефицита и ассигнований на жилье, здравоохранение и т. д.; все политики..." [39]

Церемония вручения премии «Свободный рынок» 2000 года. Слева направо: Кетумиле Масире, Леон Лоу и Нельсон Мандела.

Профессор Темба Соно, который был президентом Южноафриканской студенческой организации с 1971 по 1972 год и соучредителем Конвенции чернокожих людей , был президентом FMF с 1997 по 2000 год. [40] [41]

В 2000 году FMF вручил «Премию свободного рынка» сэру Кетумиле Масире , бывшему президенту Ботсваны . (1980-1998 годы), а председатель FMF Майкл О'Дауд заявил, что «Ботсвана сохранила все институты и практики, которые составляют свободный рынок» рыночная экономика». На церемонии награждения присутствовал бывший президент Мандела ЮАР Нельсон . [42]

FMF выступил против решения правительства Южной Африки о расширении мощностей ядерной энергетики Южной Африки в 2014 году, а исполнительный директор Леон Лоу заявил: «Правительство убедительно показало, что оно неспособно управлять электроэнергией. неправильные руки». Лоу, однако, выразил одобрение ядерной энергетики в принципе. [43]

В период с 2013 по 2016 год FMF пытался изменить раздел 23 Закона Южной Африки о трудовых отношениях 1995 года. Этот раздел «позволяет министру труда распространять действие коллективного договора, заключенного в переговорном совете, на всех лиц, не являющихся сторонами коллективного договора, но находящихся в его зарегистрированной сфере действия». [44] Аргумент FMF заключался в том, что этот раздел наносит ущерб малому бизнесу, «который не может позволить себе соглашения о заработной плате, достигнутые в советах, с которыми они не связаны». [45] В деле «Фонд свободного рынка против министра труда и других 2016 (4) SA 496 (GP)» судья Верховного суда Претории вынес решение против FMF, постановив, что этот раздел не нуждается в изменении и что Закон о содействии административному правосудию 2000 г. обеспечил достаточную защиту малым предприятиям, желающим пересмотреть продление соглашений министром труда. [46]

В 2017 году FMF выступил против законопроекта 2016 года о предотвращении и борьбе с преступлениями на почве ненависти и языком ненависти, принятым Министерством юстиции и конституционного развития Южной Африки , утверждая, что «право на свободное общение без цензуры является основой подлинно демократического общества». FMF также заявил, что законопроект не соответствует статье 16 Конституции о защите свободы выражения мнений . [47] Когда в апреле 2018 года законопроект был обновлен, ФМФ приветствовал изменения, но продолжал утверждать, что в законопроекте нет необходимости. [48]

Франс Раутенбах (слева) и Дэниел Дж. Митчелл (справа) выступают в FMF на тему верховенства закона 14 ноября 2018 года.

FMF выступил против плана правительства Южной Африки внести поправки в статью 25 Конституции, позволяющие экспроприировать частную собственность без компенсации . Нолутшунгу предупредил, что экспроприация без компенсации выдаст победу конституционной демократии над таким законодательством, как Закон о землях коренных жителей 1913 года , и сказал, что, хотя нынешнее правительство, возможно, не захочет использовать власть для экспроприации без компенсации злонамеренно, природа конституционных изменений означает, что любое будущее правительство будет иметь такую ​​же власть. [49] Профессор Роберт Вивиан, входящий в консультативный совет ФМФ по верховенству права, заявил в сентябре 2018 года, что, вопреки общепринятому мнению, что только две трети членов Национальной ассамблеи должны поддержать поправку, чтобы она вступила в силу. Согласно закону, вместо этого потребуется 75% голосов собрания. Это связано с тем, что, по мнению Вивиан, внесение поправок в требование о выплате компенсации за экспроприированную собственность не просто затрагивает раздел 25 Конституции (Билля о правах ), но также затрагивает обязательства раздела 1 (Основополагающих положений ) по улучшению человеческого потенциала. права и свободы. Положения Билля о правах требуют двух третей собрания, а положения раздела 1 требуют 75%. [50]

FMF также выразил обеспокоенность по поводу процесса участия общественности в принятии политики экспроприации без компенсации. Он отметил, что правительство выделило больше времени на письменные представления по законопроекту о регулировании табака, чем на поправку к конституции. [51] Позже ФМФ осудил парламент за то, что он не пригласил фонд принять участие в устных слушаниях в комитете Национальной ассамблеи по рассмотрению конституции. [52]

Деятельность

[ редактировать ]
Церемония вручения документов о праве собственности Хайя Лам в Грабау , Западный Кейп , 25 июля 2017 года. Сидят впереди, слева направо: Атти ван Вик (генеральный директор Two-a-Day), Исаак Силеку (заместитель мэра муниципалитета Теуотерсклуф), Кристель Вослоо (мэр), Темба Нолутшунгу (директор FMF), Дерек Кордер (попечитель Фонда Элгина) и Перри Фельдман (менеджер проекта Хайя Лам).

Проект земельной реформы Кхай Лам

[ редактировать ]

(FNB) возглавил инициативу земельной реформы, С 2013 года FMF вместе с Первым национальным банком первоначально называвшуюся « Проект земельной реформы Нгвате» . Исполнительный директор FNB Симфиве Мадикизела объяснил: «Когда вы публикуете документы, подтверждающие право собственности, для сообщества создается богатство. Как только люди получат право собственности, они смогут расширить собственность и зарабатывать на жизнь за счет собственности, сдавая комнаты в аренду. Они могут использовать свой дом в качестве залога для получения кредита на другие личные цели». [53]

Теперь этот проект называется «Проект земельной реформы Кхая Лам». Его заявленная миссия - помочь общинам в преобразовании их права аренды (арендной собственности) в эпоху апартеида в право собственности (право собственности). [54] Кхая Лам — это коса, что означает «Мой дом». В проекте используется Закон об обновлении прав землевладения (112 от 1991 г.), или «ULTRA», который «налагает на советы обязательство передавать муниципальную землю арендаторам». [55]

25 июля 2017 года FMF передал 58 документов, подтверждающих право собственности, в Грабау в местном муниципалитете Теуотерсклуф в Западно-Капской провинции , спонсорами которых выступили Two-a-Day Group (Pty) Ltd и Фонд Элгина. Директор FMF Темба Нолутшунгу выступал в качестве церемониймейстера, и его сопровождал руководитель проекта земельной реформы Хайя Лам Перри Фельдман. [55]

16 января 2018 года FMF передал 117 документов, подтверждающих право собственности, бенефициарам из Кайлмора , Ле Ру, Клотесвилля , Хаяманди и Франшхука в Стелленбоша ратуше . Бизнесмен Йоханн Руперт спонсировал акции, которые должны стать первыми из 1000. Поблагодарив Руперта за спонсорство, исполнительный директор FMF Леон Лоу раскритиковал правительство за неспособность систематически преобразовать «муниципальную» и «традиционную общинную» собственность в полную, неограниченную собственность. [56]

FMF распространил инициативу по выдаче титулов на значительные части Восточного Кейпа и Квазулу-Натала . [53]

Гражданская авиация и South African Airways

[ редактировать ]

FMF выступает за дерегулирование гражданской авиации в Южной Африке, по крайней мере, с 1980 года. Одной из его главных целей было лишить South African Airways (SAA) права запрещать вход в авиационную отрасль потенциальным конкурентам - права, предоставленного SAA Закон о воздушном сообщении (51 от 1949 года). [57] Терри Дж. Маркман утверждал, что закон следует отменить, а внутреннюю гражданскую авиацию «следует немедленно дерегулировать», а также что SAA следует денационализировать и обязать получать прибыль. [58] Закон о воздушном сообщении был отменен. [59] Законом о международных воздушных сообщениях (60 от 1993 г.) во время либерализации в Южной Африке. Маркман, консультант по транспорту, часто публично представлял FMF по этой теме. [60] [61] Маркман обвинил вмешательство правительства в финансы Union Airways (впоследствии ставшей SAA) в 1933 году причиной жесткого регулирования отрасли гражданской авиации Южной Африки. [58]

По состоянию на 2017 год FMF участвовал в кампании по приватизации или ликвидации SAA после того, как правительство предоставило авиакомпании миллиарды рандов в виде финансовой помощи и гарантий. [62] утверждая, что продолжающееся финансирование авиакомпании является субсидией бедных в пользу богатых. [63] Однако ФМФ считает, что, возможно, уже слишком поздно проводить приватизацию, учитывая состояние финансов САА. [64]

В начале июня 2018 года Лоу публично бросил вызов главному исполнительному директору SAA Вуяни Джаране, заключив пари в 100 000 рандов (7440 долларов США), что SAA не будет прибыльной в течение периода, который, по утверждениям Джараны, будет прибыльным. С точки зрения ставки, если SAA не принесет прибыль к 31 марта 2021 года, Джаране придется выплатить 100 000 рандов благотворительной организации по выбору Лоу, а если SAA окажется прибыльной, Лоу придется выплатить деньги благотворительной организации по выбору Джараны. . Джарана согласился на пари. [65] авиакомпании Однако к 22 июня Питер Дэвис, директор по реструктуризации , заявил Financial Mail: «Нам потребуется пять лет до 2022 года, чтобы выйти на уровень безубыточности» - сроки, очевидно, одобренные правлением SAA и Национальным казначейством ; [66] вызывая сомнения в том, будут ли соблюдены условия пари. Однако 31 марта 2021 года Джарана признал ставку «техническим нокаутом» и сделал соответствующее пожертвование в благотворительную организацию Лоу Кхая Лам. [67]

об экономической свободе в мире Отчет

[ редактировать ]

Фонд свободного рынка публикует южноафриканское издание доклада Института Фрейзера ежегодного «Экономическая свобода в мире» . [68] FMF указан как «полноправный член» в этом партнерстве с Институтом Фрейзера. [69] Директор FMF Темба Нолутшунгу заявил в выпуске 2016 года, что «трагично, что страна, занимавшая 42-е место в мире в 2000 году, сразу за пределами 25% лучших стран мира, опустилась на 63 позиции в рейтинге за 15 лет до точка, где сейчас он входит в число 35% нижних». По словам Нолутшунгу, исследования показывают, что «существует значительная, хотя и не непосредственная, корреляция между экономической свободой, экономическим ростом и благосостоянием человека, поэтому к устойчивому и резкому снижению экономической свободы в стране не следует относиться легкомысленно». [70]

Предприятие Африки!

[ редактировать ]

В период с 2006 по 2010 гг. [71] FMF, Центр Меркатус в Университете Джорджа Мейсона , Вирджиния , и Институт экономики в Лондоне управляли Enterprise Africa! инициатива. При поддержке гранта Фонда Джона Темплтона проект исследовал, анализировал и сообщал о решениях проблемы бедности на базе предприятий в Африке. [72]

Большинство исследований и анализов были написаны главным образом старшим научным сотрудником Mercatus Каролем Будро.

Политика здравоохранения

[ редактировать ]

Подразделение политики здравоохранения FMF выступило против попыток правительства Южной Африки ввести национальное медицинское страхование с единым плательщиком , утверждая, что из-за узкой налоговой базы Южной Африки и низкого экономического роста такая схема будет недоступна. [73] Экономист и директор FMF Джейссон Урбах утверждает, что Южная Африка тратит на здравоохранение столько, сколько «равно расходам на здравоохранение во многих развитых странах в пропорции к ВВП», и сказал, что увеличение расходов не решит проблему «неблагополучной экономики». " система. [74]

Минимальная заработная плата

[ редактировать ]

FMF долгое время выступал против введения национальной минимальной заработной платы , утверждая, что это нанесет вред большому количеству безработных в Южной Африке . [75] [76] По словам бывшего председателя правления ФМФ Германа Машабы, «минимальная заработная плата делает незаконным трудоустройство кого-либо за более низкую заработную плату. В результате многие люди лишены права самостоятельно решать, какие возможности трудоустройства». [77] Директор FMF Джассон Урбах заявил, что крупный бизнес склонен поддерживать законы о минимальной заработной плате, потому что «он защищает их от конкуренции со стороны малого бизнеса». [78]

В феврале 2017 года правительство Южной Африки приняло решение принять к 1 мая 2018 года национальную минимальную заработную плату на уровне 20 рандов (1,50 доллара США) в час, или примерно 3500 рандов (261,52 доллара США) в месяц. Будет создана комиссия, которая будет ежегодно пересматривать уровень заработной платы. [79]

Лоу утверждает, что в случае введения минимальной заработной платы правительство должно создать «сертификаты об освобождении соискателей работы» (JSEC), которые позволят лицам, которые были безработными в течение длительного периода времени, освободить себя от применения минимальной заработной платы, в чтобы найти работу ниже минимальной заработной платы. [80] Директор FMF Юстас Дэви написал книгу «Работы для безработных» в 2003 году , в которой изложено комплексное предложение JSEC. В 2009 году сеть Atlas наградила FMF « Премией Темплтона за свободу » за эту книгу. [81]

Финансирование

[ редактировать ]

Хотя FMF утверждает, что в первую очередь представляет интересы малого бизнеса, похоже, что FMF получал большую часть своего финансирования от крупных корпораций в форме «корпоративных членов», при этом организация предлагала различные уровни корпоративного членства. [82]

Критика

[ редактировать ]

Профсоюз SAMWU обвинил [83] FMF выступает против системы коллективных переговоров в Южной Африке , вероятно, имея в виду попытку FMF в 2013–2016 годах изменить одно из положений Закона о трудовых отношениях. [44] Ирвин Джим, генеральный секретарь NUMSA , аналогичным образом обвинил FMF, написав: «Нападки FMF на коллективные переговоры основаны на его преданности неолиберальной капиталистической перспективе и являются частью более широкой кампании по защите неолиберальной ориентации правительства АНК». . [84] В марте 2018 года журналист Юсевиус Маккайзер назвал FMF «либертарианцами, которых мало заботит групповая идентичность, структурный анализ и защита работников, отданных на милость аморальных рынков труда». [85]

Кейт Уилкинсон, старший научный сотрудник Africa Check (организации, основанной «для содействия точности публичных дебатов и средств массовой информации в Африке»). [86] ) раскритиковал и опроверг некоторые утверждения FMF о трансформации в Южной Африке в 2015 году. Лоу написал две колонки в Business Day , первую от 26 августа 2015 года, «Причудливое отрицание преобразований в Южной Африке», [87] и второй от 4 ноября 2015 года: «Отрицание трансформации — это крайняя форма расизма». [88] Из пяти утверждений Лоу в первом столбце два были «недоказанными», а три — «неверными». [89] Из четырнадцати утверждений Лоу во второй колонке пять были «неправильными», три были «недоказанными», два «не удалось проверить», три были «в основном правильными» и одно было «правильным». [90] Уилкинсон раскритиковала FMF за длительную задержку с предоставлением ей источников для претензий, а также за качество источников, когда они были предоставлены. Она обвинила FMF в том, что он не предоставил первичных источников и проводил «предварительные исследования», сначала выдвигая претензии, а потом ища доказательства. [91]

В январе 2018 года исследователи из Института африканских альтернатив раскритиковали FMF за его реакцию на отчет Oxfam за 2018 год. Среди прочего, FMF заявил, что свободное предпринимательство расширило возможности бедных, и это утверждение, по словам исследователей, «неоднократно высказывалось фондом и консервативными экономическими обозревателями в Южной Африке». Напротив, исследователи говорят, что либерализация в Африке потерпела неудачу там, где она была предпринята. В то время как FMF утверждал, что создание богатства является законным, если для его накопления не использовалось принуждение , исследователи утверждают, что в рыночной экономике «человек вынужден продавать свой труд, чтобы выжить». Исследователи приходят к выводу, что отклонение FMF отчета Oxfam имеет «неосновательные основания» и что «Oxfam следует похвалить за постоянное предупреждение мировой общественности об угрозе, которую растущее неравенство представляет для социальной и политической стабильности». [92]

Лидерство

[ редактировать ]

Директора

По состоянию на 2023 год в состав директоров входят: [8]

  • Дэвид Ансара (исполнительный директор и генеральный директор)
  • Мартин Ван Стаден (исполнительный директор и руководитель отдела политики)
  • Юстас Дэви
  • Надежда и надежда

Почетный пожизненный вице-президент

  • Доктор Сэм Моцуэньяне [93]

Президенты

  • Проф. СП дю Туа Вильжоэн: 1977–1981 гг. [94]
  • Профессор Ян А. Ломбард: 1981–1991 гг.
  • Профессор Темба Соно: 1997–2000 гг. [41]
  • Леон Лоу: 2020–2022 гг. [95]

Председатели

  • Дирк Герцог (председатель Исполнительного комитета): 1976–???? [20]
  • Лу Шер: 1977–1978 гг. [12]
  • Майкл К. О'Дауд: 1978–2005 гг.
  • Доктор Брайан Бенфилд: ????–2012 г. [96]
  • Герман Машаба : 2012-2014 гг. [6]
  • Аянда Хумало: ?-2019 [97]
  • Рекс ван Шалквик: 2020 – настоящее время

Доска

По состоянию на 2023 год в состав Совета ФМФ входят: [97]

  • Гейл Даус-Ван Вик
  • Дави Рудт
  • Вильгельм Герцог
  • Крис Хэттинг
  • Терри Маркман
  • Пойдем с нами [98]

Научные консультанты

По состоянию на 2018 год в качестве научных руководителей ФМФ работали следующие люди: [93]

Консультативный совет по верховенству права

По состоянию на 2018 год в состав консультативного совета проекта «Верховенство закона» ФМФ входили: [99]

  • Судья (в отставке) Рекс ван Шалквик (председатель)
  • Судья Дуглас Х. Гинзбург
  • Адв. Норман М. Дэвис СК
  • Адв. Грета Энгельбрехт
  • Адв. Франс Раутенбах
  • Профессор Ричард Эпштейн
  • Проф. Роберт Вивиан
  • Кэндис Пиллэй
  • Джонатан Голдберг

Награды

[ редактировать ]
  • 2009: FMF был награжден « Премией Темплтона за свободу » от сети Atlas Network за книгу « Работа для безработных» . [100]
  • 2017: FMF был награжден «Премией свободы Африки» от сети Atlas Network за проект земельной реформы Хайя Лам. [101]
  • 2017: FMF был награжден «Премией социальных инноваций Импумелело» от Центра социальных инноваций Импумелело за проект земельной реформы Кхая Лам. [102]

Публикации

[ редактировать ]

Статьи

[ редактировать ]

Книги и монографии

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Кто мы» . www.freemarketfoundation.com . Архивировано из оригинала 06 мая 2023 г. Проверено 11 мая 2017 г.
  2. ^ «МНЕНИЕ: Как DA стал синим АНК | ИОЛ» . Проверено 5 июля 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б Кеннеди, Стэн (28 декабря 1987 г.). «Леон Лоу - движущая сила общества свободного рынка». Звезда .
  4. ^ Макганн, Джеймс Г. (2017). «Отчет глобального индекса аналитических центров за 2016 год» . TTCSP Global Перейти к индексным отчетам аналитических центров . 12 – через ScholarlyCommons Пенсильванского университета.
  5. ^ Зиади, Ханна (5 февраля 2016 г.). «Политика АНК удерживает чернокожее население в бедности, — говорит Герман Машаба» . Манивэб . Проверено 11 мая 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Председатель ФМФ уходит в отставку, чтобы присоединиться к окружному прокурору» . Манивэб . 28 мая 2014 г. Проверено 11 мая 2017 г.
  7. ^ Коэн, Тим (22 июля 2022 г.). «Президент Фонда свободного рынка Леон Лоу уходит в отставку из-за организационного развала» . Ежедневный Маверик . Проверено 30 ноября 2023 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Команда Фонда свободного рынка» . Проверено 30 ноября 2023 г.
  9. ^ «Фонд свободного рынка» . Сеть Атлас . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Проверено 5 июля 2017 г.
  10. ^ «Люди свободного рынка встречаются». Друг . 20 ноября 1976 г.
  11. ^ Линде, Йоханнес Корнелиус (ноябрь 1987 г.). «Влияние различных аспектов государственного вмешательства до 1984 года на угледобывающую промышленность Южной Африки». доктор философии (Экономика) Диссертация в Африканском университете Рэнда : 285.
  12. ^ Jump up to: а б с д Баррелл, Джордж (25 марта 1977 г.). «Сохраняйте свободное предпринимательство свободным». В точку .
  13. ^ Робертсон, Дон (14 сентября 1975 г.). «Новые чемпионы свободного рынка». Воскресный экспресс .
  14. ^ Jump up to: а б «Свободная экономика – их цель». Ежедневные новости . 9 января 1976 года.
  15. ^ «Торговая палата Восточного Гаутенга | Рекламодатель Спрингса» . Рекламодатель Спрингса . Проверено 24 мая 2018 г.
  16. ^ Свейнпол, Марк (ноябрь 1976 г.). «Заявление о принципах». Индивидуалист . 11 :1.
  17. ^ Заявление для прессы FMF. «Новый журнал на рынке ЮАР». 24 марта 1980 года.
  18. ^ «Укрепление основ – в центре внимания Фонд свободного рынка». Звезда . 11 августа 1978 года.
  19. ^ Свейнпол, Марк (май 1976 г.). «Новые офисы». Индивидуалист . 5 : 6.
  20. ^ Jump up to: а б «Важный шаг к свободному предпринимательству». Кларион . Ноябрь 1976 года.
  21. ^ Сигал, Вивьен (10 марта 1977 г.). «Черные должны идентифицировать себя с системой». Гражданин .
  22. ^ «Призыв к возвращению к свободному предпринимательству». Южноафриканский финансовый вестник . 1 января 1976 года.
  23. ^ "Адрес". Рэнд Дейли Мейл . 21 марта 1978 года.
  24. ^ Пресс-релиз ФМФ. «Выдержки из обращения профессора Ф.А. фон Хайека, лауреата Нобелевской премии по экономике 1974 года, к группе бизнесменов Йоханнесбурга на тему «Социальная справедливость и экономика», данного в среду, 22 марта, в 17:30 в бальном зале отеля Carlton». ?? Март 1978 года.
  25. ^ «Впечатления фон Хайека». Звезда . 3 апреля 1978 года.
  26. ^ «Хорвуд для банкета». Рэнд Дейли Мейл . 3 апреля 1978 года.
  27. ^ Бэррон, Крис (16 октября 2016 г.). «Говард Прис: блестящий финансовый журналист» . Санди Таймс .
  28. ^ Прис, Ховард (8 апреля 1980 г.). «Арена для корриды». Рэнд Дейли Мейл .
  29. ^ «Юстас Дэви | Меркатус» . 21 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 г. Проверено 24 мая 2018 г.
  30. ^ «Носовая неделя 9. Милый маленький банкхаус в Бишо» . www.noseweek.co.za . Проверено 30 мая 2018 г.
  31. ^ Петерсен, Алекс (27 апреля 1981 г.). «Ломбард о свободной рыночной экономике». Кейп Таймс .
  32. ^ Хвеем, Х.; Нордхауг, К. (2002). Государственная политика в эпоху глобализации: меры реагирования на экологический и экономический кризисы . Спрингер. ISBN  9781403914316 .
  33. ^ ДаниэльДж (15 июля 2016 г.). «Южная Африка: решение Леона Лоу и Фрэнсис Кендалл, предисловие Клема Сантера» . www.sahistory.org.za . Проверено 30 июня 2017 г.
  34. ^ Южная Африка: решение . Публикации Амаги. 1986. стр. XIV.
  35. ^ Голембо, Рут (5 апреля 1987 г.). «Обучение главному Евангелию». Санди Таймс .
  36. ^ «Приватизация – единственный способ достичь равенства» . Деловой день . 23 апреля 1987 года.
  37. ^ Менеджер государственного сектора (PDF) . Южная Африка: Департамент связи ЮАР. Декабрь 2014 г. – январь 2015 г. с. 61.
  38. ^ Кристиансен, Эрик К. (2008). «Использование конституционных судебных решений для устранения социально-экономической несправедливости: сравнительные уроки Южной Африки» . Журнал международного права и иностранных дел Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . 13 :381 – через GGU Law Digital Commons.
  39. ^ «Представление FMF в Конституционный суд Южной Африки» (PDF) . Департамент юстиции и конституционного развития . Проверено 30 июня 2017 г.
  40. ^ «Профессор Темба Соно | История Южной Африки в Интернете» . 20 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Проверено 19 апреля 2018 г.
  41. ^ Jump up to: а б « Я был всего лишь арендованной черной кожей» | IOL News» . Проверено 19 апреля 2018 г.
  42. ^ «Сэр Кетумиле Масире, Нельсон Мандела и Фонд свободного рынка» . CNBC Африка . 29 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 29 июня 2017 г.
  43. ^ «Разжигание дебатов по поводу ядерного оружия» . Манивэб . 25 июня 2014 г. Проверено 7 июля 2017 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Фонд свободного рынка подает в суд на правительство, выступает «в защиту безработных» » . Ежедневный Маверик . 6 марта 2013 года . Проверено 29 июня 2017 г.
  45. ^ «Фонд свободного рынка проигрывает дело о коллективных переговорах» . Бизнес-отчет . 4 мая 2016 года . Проверено 29 июня 2017 г.
  46. ^ «Фонд свободного рынка против министра труда и других лиц (13762/13) [2016] ZAGPPHC 266; (2016) 37 ILJ 1638 (GP); [2016] 3 All SA 99 (GP); 2016 (4) SA 496 (GP) ); [2016] 8 BLLR 805 (GP) (4 мая 2016 г.)» . www.saflii.org . Проверено 29 июня 2017 г.
  47. ^ «Фонд свободного рынка выступает против законопроекта о разжигании ненависти и политики в области ИКТ» . Гражданин . 18 мая 2017 года . Проверено 29 июня 2017 г.
  48. ^ «СМИ-релиз FMF: Новый законопроект о разжигании ненависти стал улучшением, но в нем все еще нет необходимости» . www.freemarketfoundation.com . Проверено 19 апреля 2018 г.
  49. ^ Уотсон, Аманда (24 мая 2018 г.). «Если произойдет экспроприация без компенсации, да помогут нам всем небеса» . Гражданин . Проверено 24 октября 2018 г.
  50. ^ Пизанелло, Лаура (17 сентября 2018 г.). «Что нужно для экспроприации без компенсации?» . Сэндтонские хроники . Проверено 24 октября 2018 г.
  51. ^ Корриган, Теренс. «OP-ED: Экспроприация без компенсации: Непартийное участие» . Ежедневный Маверик . Проверено 24 октября 2018 г.
  52. ^ «Релиз для СМИ: недобросовестное участие общественности в слушаниях EWC — это пародия на демократию участия» . www.freemarketfoundation.com . Проверено 24 октября 2018 г.
  53. ^ Jump up to: а б Махлака, Рэй (12 апреля 2016 г.). «Геркулесовы планы государства по решению проблемы, связанной с документом о праве собственности» . Манивэб . Проверено 11 мая 2017 г.
  54. ^ « Оформление права собственности на землю «Хая Лам» восстанавливает права собственности поколений жертв апартеида» . Сеть Атлас . Проверено 5 июля 2017 г.
  55. ^ Jump up to: а б «58 арендаторов муниципалитета Тиуотерсклуф находят настоящую экономическую трансформацию в документе о праве собственности и домовладении: The Gremlin - Интернет-газета для Garden Route» . Проверено 27 июля 2017 г.
  56. ^ «117 документов, подтверждающих право собственности, переданы в Стелленбос» . Проверено 20 января 2018 г.
  57. ^ «Вызов SAA разрешить свободное предпринимательство». Мыс Аргус . 6 октября 1980 г.
  58. ^ Jump up to: а б «Объявление войны South African Airways». В точку . 17 октября 1980 г.
  59. ^ Раздел 47 Закона о международных воздушных сообщениях. Доступно здесь: https://www.golegal.co.za/wp-content/uploads/2016/12/International-Air-Services-Act-60-of-1993.pdf.
  60. ^ «Преимущества свободного предпринимательства». Кейп Таймс . 24 ноября 1980 г.
  61. ^ Дункан и Пэрис, Мэрион и Ричард (7 мая 1981 г.). «Небесные курьеры сбиты САА». Звезда .
  62. ^ «САА: Не беспокойтесь о спасении бизнеса» . Манивэб . 2018-05-02 . Проверено 22 мая 2018 г.
  63. ^ «Редакционная статья: Требуется больше, чем усердие» . Проверено 22 мая 2018 г.
  64. ^ «Полный крах SAA вероятен по мере роста долга, - предупреждает аналитик» . Фин24 . Проверено 22 мая 2018 г.
  65. ^ «Вы участвуете! Генеральный директор вкладывает свои деньги в ставку на то, что сможет исправить SAA» . Проверено 22 июня 2018 г.
  66. ^ «План исправления САА» . Проверено 22 июня 2018 г.
  67. ^ «Бывший генеральный директор SAA Вуяни Джарана платит ставку в 100 000 рандов после того, как SAA потерпела неудачу» . 31 марта 2021 г.
  68. ^ «Экономическая свобода ЮАР резко падает | ИОЛ» . Проверено 6 июля 2017 г.
  69. ^ «Глобальная сеть: институты-члены» . Институт Фрейзера . 22 декабря 2016 г. Проверено 6 июля 2017 г.
  70. ^ «Релиз для СМИ: Южная Африка 105 среди 159 юрисдикций» . www.freemarketfoundation.com . Проверено 6 июля 2017 г.
  71. ^ «Предприятие Африки» . Центр Меркатус . Проверено 10 апреля 2018 г.
  72. ^ Будро, Кароль (апрель 2006 г.). «Последствия оформления прав собственности в городке Ланга, Южная Африка» (PDF) . Серия политик Mercatus . Политический комментарий № 4: i.
  73. ^ Мкизе, Вуйо (20 января 2016 г.). «Фонд предупреждает, что план медицинского страхования может стать «полной катастрофой» » . Звезда . Проверено 8 июля 2017 г.
  74. ^ «План здравоохранения «чрезмерно оптимистичен» » . Фин24 . Проверено 7 июля 2017 г.
  75. ^ Англия, Эндрю (3 сентября 2013 г.). «Миссия для черных основателей» . Файнэншл Таймс . Проверено 15 августа 2017 г.
  76. ^ Зване, Тулето. «Заявление Рамафосы о минимальной заработной плате вызывает бурные дебаты» . M&G онлайн . Проверено 15 августа 2017 г.
  77. ^ «Вот как необходимо изменить SA, чтобы стимулировать предпринимателей» . BizNews.com . 10.11.2014 . Проверено 15 августа 2017 г.
  78. ^ Доннелли, Линли. «Минимальная заработная плата не заменит экономический рост » . M&G онлайн . Проверено 15 августа 2017 г.
  79. ^ «Национальная минимальная заработная плата может показаться ясной, но многие вопросы все еще остаются» . Проверено 15 августа 2017 г.
  80. ^ «Леон Лоу: Минимальная заработная плата «жестокая, регрессивная и репрессивная» - BizNews.com» . BizNews.com . 07.10.2016 . Проверено 15 августа 2017 г.
  81. ^ Дэви, Юстас (10 мая 2010 г.). «Размахивание сертификатами, а не плакатами» . Звезда . Проверено 15 августа 2017 г.
  82. ^ «Поддержите нас» . Фонд Свободного Маркета . 14 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
  83. ^ «SAMWU – Мы имеем дело с очень нечестными людьми в муниципалитете Мангаунг» . Политический анализ Южной Африки . 28 июня 2017 г. Проверено 29 июня 2017 г.
  84. ^ «Вот почему FMF атаковал коллективные переговоры | IOL» . Проверено 29 июня 2017 г.
  85. ^ Маккайзер, Евсевий. «Либерализм не женат на капитализме» . M&G онлайн . Проверено 25 мая 2018 г.
  86. ^ «Africa Check | Первая независимая организация по проверке фактов в Африке» . Африка Чек . Проверено 25 мая 2018 г.
  87. ^ «Причудливое отрицание трансформации SA | Обозреватели | BDlive» . 28 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 г. Проверено 25 мая 2018 г.
  88. ^ «Трансформационный отрицание — это крайняя форма расизма | Колумнисты | BDlive» . 04.04.2016. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 г. Проверено 25 мая 2018 г.
  89. ^ «Утверждения о «впечатляющей трансформации» Южной Африки проверены фактами | Africa Check» . Африка Чек . Проверено 25 мая 2018 г.
  90. ^ «Еще больше утверждений о «впечатляющей трансформации» Южной Африки проверены фактами | Africa Check» . Африка Чек . Проверено 25 мая 2018 г.
  91. ^ «Комментарий: Где доказательства «фактов» Фонда свободного рынка? | Africa Check» . Африка Чек . 19 октября 2015 г. Проверено 25 мая 2018 г.
  92. ^ Смит, Рекан Джанки, Кэри Осборн и Майкл Нассен. «Комментарий: Интеллектуально нечестно? Фонд свободного рынка отклоняет отчет Oxfam о неравенстве на неосновательных основаниях | Daily Maverick» . Ежедневный Маверик . Проверено 25 мая 2018 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  93. ^ Jump up to: а б «Президент академических консультантов Консультативного совета по верховенству права» . Фонд свободного рынка . Проверено 19 сентября 2019 г.
  94. ^ «Предпринимательство без стресса – молодежи». Звезда . 10 февраля 1978 года.
  95. ^ «Леон Лоу против Фонда свободного рынка - ДОКУМЕНТЫ | Politicsweb» . www.politicsweb.co.za . Проверено 30 ноября 2023 г.
  96. ^ «Надежные деньги: ключ к процветающей экономике – доктор Брайан Бенфилд» . ОМОДЖУВА.COM . 31 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2018 г. Проверено 24 мая 2018 г.
  97. ^ Jump up to: а б «Совет неисполнительных директоров» . www.freemarketfoundation.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г.
  98. ^ «Унати Кваза из Хайелитши назначен членом престижного совета FMF» . Иненг . 17.11.2018 . Проверено 22 ноября 2018 г.
  99. ^ «Консультационный совет» . Проект «Верховенство закона» . 21 августа 2017 г. Проверено 24 мая 2018 г.
  100. ^ Atlas Network (23 октября 2009 г.), Templeton Freedom Awards: Free Market Foundation , получено 5 июля 2017 г.
  101. ^ «Форум свободы Африки 2017 года устраняет препятствия на пути к процветанию и возможностям континента» . Сеть Атлас . Проверено 5 июля 2017 г.
  102. ^ «Проекты | Импумелело» . Impumelelo.org.za . Проверено 24 мая 2018 г.
  103. ^ Хосперс, Джон (1985). Право и рынок . Йоханнесбург: Фонд свободного рынка Южной Африки. ISBN  9780620088466 .
  104. ^ «Два вида конкуренции» . www.freemarketfoundation.com . Проверено 6 июля 2017 г.
  105. ^ Грант, Ричард Дж. (1991). Ошибочность национального контроля . Фонд свободного рынка.
  106. ^ Лингл, Кристофер (1992). Ловушка социального рынка: разрушительные иллюзии социал-демократии . Фонд свободного рынка.
  107. ^ Лингл, Кристофер (1992). Окружающая среда: права и свободы . Фонд свободного рынка. ISBN  9780620170055 .
  108. ^ Перон, Джим (1992). Позитивные действия, апартеид и капитализм . Фонд свободного рынка. ISBN  9781874930013 .
  109. ^ Рики, В. Дункан; Африка, Фонд свободного рынка Юга (1992). О промышленной политике . Фонд свободного рынка. ISBN  9781874930020 .
  110. ^ Рики, В. Дункан (1995). Варианты здравоохранения для Южной Африки: уроки Великобритании и США . Фонд свободного рынка. ISBN  9781874930082 .
  111. ^ (BA), Дэвид Дьюар (1996). Городской жилищный вопрос . Фонд свободного рынка. ISBN  9781874930143 .
  112. ^ О'Дауд, Майкл Конвей (1996). Тезис О'Дауда и триумф демократического капитализма . Фонд свободного рынка. ISBN  9781874930167 .
  113. ^ «Монополия и конкурентная политика» . www.freemarketfoundation.com . Проверено 6 июля 2017 г.
  114. ^ «Деньги, центральный банк и денежно-кредитная политика на мировой финансовой арене» . www.freemarketfoundation.com . Проверено 6 июля 2017 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Free_Market_Foundation&oldid=1238523337"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5e74a913efe3235f0ca505f8b4301b95__1722754440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/95/5e74a913efe3235f0ca505f8b4301b95.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Free Market Foundation - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)