Джеймсон Рейд

Чтобы узнать о британской хэви-рок-группе, см. Jameson Raid (группа) .

Джеймсон Рейд
Часть англо -бурских войн
Солдаты Капской колонии атакуют бурскую оборону в Дорнкопе, 1 января 1896 года.
Дата 29 декабря 1895 г. - 2 января 1896 г. Расположение Южно-Африканская Республика 26,1 ° ю.ш., 27,8 ° в.д.  / -26,1; 27,8 Результат Победа ЮАР, см.: Последствия.
Воюющие стороны
Капская колония	Южно-Африканская Республика
Командиры и лидеры
Леандер Старр Джеймсон Сесил Роудс	Пит Кронже
Жертвы и потери
18 убитых 40 раненых	4 убитых 5 раненых
класс = notpageimage | Расположение в Южной Африке

( Рейд Джеймсона африкаанс: Jameson-inval , букв   . «Вторжение Джеймсона» , 29 декабря 1895 — 2 января 1896) — неудачный рейд против Южно-Африканской Республики (широко известной как Трансвааль), осуществленный британским колониальным администратором Леандером. Старр Джеймсон , нанятый Сесилом Роудсом . В нем участвовали 500 полицейских Британской Южно-Африканской компании, отправленные из Родезии в новогодние выходные 1895–1896 годов. Пол Крюгер был президентом Южно-Африканской Республики , к которому Родс питал большую личную ненависть, в то время . Рейд был призван спровоцировать восстание преимущественно британских рабочих-эмигрантов (известных как айтландеры ) в Трансваале, но он провалился.

Рабочих называли Йоханнесбургскими заговорщиками. Ожидалось, что они наберут армию и подготовятся к восстанию; однако рейд оказался неэффективным, и восстания не произошло. Результаты включали в себя замешательство британского правительства; замена Сесила Родса на посту премьер-министра Капской колонии ; и усиление бурского господства в Трансваале и его золотых приисках. Кроме того, вывод такого большого количества воинов сделал Родезию уязвимой, и это один из факторов, который всего пару месяцев спустя привел ко Второй войне в Матабеле . Рейд стал одной из причин Второй англо-бурской войны .

Фон

То, что позже стало государством Южной Африки, не было политически единым в конце девятнадцатого века. На территории было четыре отдельных образования: две британские колонии Капская колония и Натал ; и две бурские республики — Оранжевое Свободное Государство и Южно-Африканская Республика , чаще называемые Трансваалем.

Основание колоний и республик

Мыс, а точнее небольшая территория вокруг современного Кейптауна , был первой частью Южной Африки, заселенной европейцами. Прибытие португальского исследователя Васко да Гамы в Каликут , Индия, в 1498 году открыло ворота свободного доступа в Азию из Западной Европы вокруг мыса Доброй Надежды; однако это также потребовало основания и защиты торговых факторий на Востоке. Португальцы высадились в заливе Моссел в 1500 году, два года спустя исследовали Столовый залив , а к 1510 году начали совершать набеги вглубь страны. Вскоре после этого Голландская республика отправила торговые суда в Индию и в 1602 году основала Голландскую Ост-Индскую компанию ( Vereenigde Oostindische Compagnie ; VOC). По мере того, как интенсивность движения вокруг мыса увеличивалась, ЛОС признала свою естественную гавань идеальным пунктом водопоя для долгого путешествия вокруг Африки на Восток и в 1652 году основала там станцию ​​продовольствия.

Чиновники VOC не выступали за постоянное поселение европейцев в своей торговой империи, хотя за 140 лет голландского правления многие слуги VOC вышли на пенсию или были уволены и остались частными гражданами. Однако небольшое количество давних сотрудников VOC выразили заинтересованность в подаче заявки на получение земли с целью выйти на пенсию на мысе в качестве фермеров. Со временем они сформировали класс бывших сотрудников VOC, vrijlieden , также известных как vrijburgers (свободные граждане), которые остались на голландских территориях за рубежом после отбытия своих контрактов. Начиная с 1688 года, мыс также привлекал некоторых французских гугенотов , большинство из которых были беженцами из затяжного конфликта между протестантами и католиками во Франции, а также меньшее количество фламандских , французских гугенотов , немецких , датских , норвежских и шведских иммигрантов. На протяжении поколений это оседлое европейское население сформировало отчетливую идентичность как африканеры (ранее иногда африкаандер или африкаанер , от голландского африканера). ) или буры (фермеры).

В 1806 году мыс был колонизирован Британской империей. Первоначально британский контроль был направлен на защиту торгового пути на Восток от Наполеона , однако вскоре британцы осознали потенциал дальнейшего развития Капской колонии. Антипатия к британскому контролю и внедрению новых систем и институтов выросла среди значительной части африканерско-бурского сообщества. Между 1834 и 1840 годами около 15 000 буров покинули Капскую колонию на повозках, запряженных волами , в поисках суверенитета за пределами территорий, на которые британцы претендовали. Эти эмигранты в основном состояли из трекбуров , приграничных фермеров на Востоке, которые были в авангарде расширения колонии на восток. Эмиграция стала известна как Великий поход и эмигранты Воортреккеры . Подробности о различных мотивах Великого похода изложены в манифесте лидера фортреккеров Пита Ретифа 1837 года.

Воортреккеры сначала двинулись на восток, на территорию, позже известную как Натал. В 1839 году они основали Наталийскую республику как новую родину буров. Другие группы фортреккеров двинулись на север, обосновавшись за реками Оранжевой и Ваал .

Несмотря на усилия вуртреккеров требовать независимости, Великобритания аннексировала Республику Наталия в 1843 году, которая стала колонией Короны Натал. После 1843 года политика британского правительства резко отвернулась от дальнейшей экспансии в Южной Африке. Хотя были некоторые безуспешные попытки аннексировать дополнительные территории на севере, Великобритания официально признала их независимость Конвенцией Сэнд-Ривер 1852 года и Конвенцией Оранжевой реки 1854 года для Трансвааля и Оранжевого Свободного государства соответственно.

Юго-Восточная Африка, 1887 г.

После Первой англо-бурской войны правительство Гладстона восстановило независимость Трансвааля в 1884 году, подписав Лондонскую конвенцию , не зная, что колоссальные золотые месторождения Витватерсранда будут открыты два года спустя Яном Герритом Бантьесом (1843-1911).

Экономика

Несмотря на политические разногласия, эти четыре территории были тесно связаны. Каждый из них был населен европейско-африканскими эмигрантами с мыса; у многих граждан были родственники или друзья на других территориях. Как крупнейшее и старейшее государство в Южной Африке , Кейп занимал доминирующее положение в экономическом, культурном и социальном плане; Население Натала и двух бурских республик в основном занималось натуральным хозяйством.

Довольно простая сельскохозяйственная динамика была нарушена в 1870 году, когда огромные месторождения алмазов , были обнаружены в Западном Грикваленде , вокруг современного Кимберли . Хотя исторически эта территория находилась под властью Оранжевого Свободного государства, правительство Кейптауна при содействии британского правительства аннексировало эту территорию.

Открытие золота

Бейт , соратник Родса и посвященный в планы Джеймсона, профинансировал революционеров на сумму порядка 400 000 фунтов стерлингов. и впоследствии подвергся осуждению в Палате общин и британской прессе.

Вернер , деловой партнер Бейта, не был вовлечен в расследование, и его роль, по крайней мере, на начальных этапах рейда, остается недоказанной.

После рейда Родос подвергся суровому осуждению и был вынужден уйти в отставку с поста председателя Chartered Company и премьер-министра Кейптауна .

Чтобы заново спланировать покорение Трансвааля, Милнер был назначен верховным комиссаром в Южной Африке и лейтенант-губернатором Капской провинции в 1897 году.

В июне 1884 года Ян Геррит Бантьес (1843–1914) обнаружил следы золота в Фогельструисфонтейне (первое золото, проданное непосредственно Сесилу Родсу в лагере Бантьеса за 3000 фунтов стерлингов), а в сентябре братья Струбен в Вильгеспруте недалеко от Рудепорта положили начало золотому заводу Витватерсранда. Раш и современный Йоханнесбург. Первыми золотыми приисками Витватерсранда были объединенные рудники Бантьес. К 1886 году стало ясно, что на главном рифе имеются огромные залежи золота. Огромный приток айтлендеров (иностранцев), в основном из Великобритании, прибыл в регион в поисках работы и богатства. Открытие золота в одночасье сделало Трансвааль самой богатой и потенциально самой могущественной нацией на юге Африки, но оно привлекло так много ойтландцев (в 1896 году около 60 000), что они быстро превзошли численность буров (приблизительно 30 000 белых буров-мужчин).

Опасаясь потери независимости Трансвааля и превращения его в британскую колонию, бурское правительство приняло политику протекционизма и исключения, включая ограничения, требующие от айтландцев проживать в Трансваале не менее четырех лет для получения избирательного права или права голоса. Они облагали высокими налогами растущую золотодобывающую промышленность, которая была преимущественно британской и американской. Из-за этого налогообложения ойтландцы все больше возмущались и возмущались отсутствием представительства. Президент Пауль Крюгер созвал закрытый совет, в который вошел Ян Геррит Бантьес, чтобы обсудить растущую проблему, и было решено ввести высокий налог на продажу динамита небурским жителям. Ян Г. Бантьес, свободно владевший устным и письменным голландским и английским языками, был близким доверенным лицом Пола Крюгера, их связь восходит к временам Великого похода . Отец Яна, Ян Герритце Бантьес, дал Полу Крюгеру начальное образование во время похода, и Ян Герритце был частью его внутреннего ядра соратников. Этот закрытый совет должен был стать комитетом, который поставил Трансваальскую республику на путь столкновения с Великобританией и англо-бурской войной 1899–1902 годов и который довел чувства Германии к Британии до точки кипения, приняв сторону буров. Из-за введенного налога на динамит начали расти значительное недовольство и напряженность. Поскольку Йоханнесбург был в основном городом айтландеров, небурские лидеры начали обсуждать там предложения о восстании.

Сесил Родс , премьер-министр Капской колонии, имел желание включить Трансвааль и Оранжевое Свободное государство в федерацию под британским контролем. Объединив свои коммерческие интересы в горнодобывающей промышленности с Альфредом Бейтом , чтобы сформировать De Beers Mining Corporation , эти двое также хотели контролировать золотодобывающую промышленность Йоханнесбурга. Они сыграли важную роль в разжигании недовольства ойтландеров.

Позже Роудс сказал журналисту WT Stead , что он опасается, что восстание ойтландеров создаст проблемы для Британии, если не будет контролироваться им:

Мне казалось вполне очевидным, что, если я не приму участие в игре, силы на месте вскоре расправятся с президентом Крюгером . Тогда я должен был бы оказаться лицом к лицу с Американской Республикой — американской в ​​том смысле, что она крайне враждебна и завидует Британии — Американской Республикой, в которой в основном живут американцы и австралийцы из Sydney Bulletin, которые не заботятся о [Юнион Джеке]. В их распоряжении будет весь ранд. Притягивающая сила Республики Чужестранки собрала бы вокруг себя все остальные колонии. Они бы объединились с ней как с центром, и мы потеряли бы Южную Африку. Чтобы предотвратить эту катастрофу и остановить Чужеземцев, пока не стало слишком поздно, я сделал то, что сделал.

В середине 1895 года Родс планировал рейд вооруженной колонны из Родезии , британской колонии на севере, чтобы поддержать восстание ойтландцев с целью взять под контроль. Вскоре рейд столкнулся с трудностями, начавшимися с колебаний лидеров ойтландеров.

Кризис дрифтов

Основная статья: Кризис дрифтов

В сентябре и октябре 1895 года между правительствами Трансвааля и Капской колонии возник спор по поводу бурского торгового протекционизма. Капская колония отказалась платить высокие ставки, взимаемые правительством Трансвааля за использование трансваальского участка железнодорожной линии, ведущей в Йоханнесбург, вместо этого предпочитая отправлять свои товары обозом прямо через реку Вааль через ряд бродов (известных как как «дрейфы» в Южной Африке). Президент Трансвааля Пауль Крюгер в ответ закрыл сугробы, что вызвало гнев правительства Капской колонии. Хотя Трансвааль в конце концов уступил, отношения между страной и Капской колонией оставались напряженными.

Силы Джеймсона и начало рейда

сэр Леандер Старр Джеймсон

В рамках планирования по приказу Родоса в Питсани , на границе Трансвааля, были размещены силы, чтобы иметь возможность быстро оказать поддержку ойтландцам в восстании. Силы были переданы под контроль Леандера Старра Джеймсона , генерального администратора зарегистрированной компании (председателем которой был Сесил Роудс) в Матабелеленде . Среди других командиров был Рэли Грей . В состав отряда входило около 600 человек, около 400 из конной полиции Матабелеленда, а остальные - добровольцы. Он был оснащен винтовками , где-то от восьми до шестнадцати пулеметов Максима и от трех до одиннадцати легких артиллерийских орудий.

План состоял в том, что Йоханнесбург восстанет и захватит бурский арсенал в Претории. Джеймсон и его войска рванутся через границу в Йоханнесбург, чтобы «восстановить порядок», и, получив контроль над Йоханнесбургом, будут контролировать золотые прииски.

Однако, пока Джеймсон ждал начала восстания, внутри Комитета по реформе и между реформаторами из Йоханнесбурга-Уитландера возникли разногласия относительно формы правления, которая будет принята после переворота. В какой-то момент некоторые реформаторы связались с Джеймсоном, чтобы сообщить ему о трудностях и посоветовали ему уйти. Джеймсон, с 600 беспокойными людьми и другим давлением, был разочарован задержками и, полагая, что он может подтолкнуть сопротивляющихся реформаторов Йоханнесбурга к действию, решил действовать. 28 декабря 1895 года он отправил Родосу телеграмму, предупреждающую его о своих намерениях: «Если я не услышу определенно обратное, я уеду завтра вечером», а уже на следующий день отправил еще одно сообщение: «Уеду сегодня вечером». для Трансвааля». Однако передача первой телеграммы была отложена, так что обе прибыли одновременно утром 29 декабря, а к тому времени люди Джеймсона перерезали телеграфные провода, и отозвать его было невозможно.

29 декабря 1895 года вооруженная колонна Джеймсона переправилась в Трансвааль и направилась в Йоханнесбург . Они надеялись, что это будет трехдневный бросок в Йоханнесбург, прежде чем бурские коммандос смогут мобилизоваться, и что это спровоцирует восстание ойтландцев.

Британский министр по делам колоний , Джозеф Чемберлен хотя и сочувствовал конечным целям рейда, понимал, что это будет ошибкой, поскольку утлендцы не поддержали его. Он немедленно попытался остановить это, заметив, что «если это удастся, это погубит меня. Я еду в Лондон, чтобы сокрушить это». Он помчался обратно в Лондон и приказал сэру Геркулесу Робинсону , губернатору Капской колонии, отвергнуть действия Джеймсона и предупредил Родса, что устав компании окажется под угрозой, если будет обнаружено, что премьер-министр Кейптауна был причастен к рейду. Поэтому Чемберлен поручил местным британским представителям призвать британских колонистов не предлагать никакой помощи рейдерам.

Арест Джеймсона после рейда - Petit Parisien 1896 г.

Хотя люди Джеймсона перерезали телеграфные провода, ведущие к Кейптауну, им не удалось перерезать телеграфные провода, ведущие к Претории (по ошибке перерезав забор). Соответственно, новости о его вторжении быстро достигли Претории, и вооруженная колонна Джеймсона была выслежена силами Трансвааля с того момента, как она пересекла границу. Вооруженная колонна Джеймсона впервые столкнулась с сопротивлением очень рано утром 1 января, когда произошла очень короткая перестрелка с бурским аванпостом. Около полудня вооруженная колонна Джеймсона была примерно в двадцати милях дальше, у Крюгерсдорпа , где небольшой отряд бурских солдат заблокировал дорогу на Йоханнесбург, окопался и подготовил оборонительные позиции. Войска Джеймсона провели несколько часов в перестрелке с бурами, потеряв в перестрелке несколько человек и множество лошадей. К вечеру вооруженная колонна Джеймсона отошла и повернула на юго-восток, пытаясь обойти бурские силы с фланга. Буры проследили за этим передвижением всю ночь, и 2 января, когда стало светать, значительные силы буров с артиллерией ждали Джеймсона у Дорнкоп . Уставшие рейдеры сначала вступили в перестрелку с бурами, потеряв около тридцати человек, прежде чем Джеймсон понял, что положение безнадежно, и сдался коменданту Питу Кронже . Рейдеров доставили в Преторию и заключили в тюрьму.

Последствия

Внешний образ
Надгробия и мемориалы павшим на кладбище Бургерсхоп в Крюгерсдорпе.

Позже бурское правительство передало этих людей британцам для суда, а британские пленные были возвращены в Лондон. Через несколько дней после рейда кайзер Германии отправил телеграмму (« телеграмма Крюгера »), в которой поздравлял президента Крюгера и правительство Трансвааля с успехом «без помощи дружественных держав», намекая на потенциальную поддержку со стороны Германии. Когда об этом стало известно в британской прессе, это вызвало бурю антигерманских настроений. Доктор Джеймсон восхвалялся прессой и лондонским обществом, пылая антибурскими и антигерманскими настроениями и находясь в неистовом шовинизме . Джеймсон был приговорен к 15 месяцам заключения за руководство рейдом, который он отбывал в Холлоуэе . выплатила правительству Трансвааля почти 1 миллион фунтов стерлингов в качестве компенсации Британская южноафриканская компания .

За сговор с Джеймсоном члены Комитета реформы (Трансвааль) , в том числе полковник Фрэнк Роудс и Джон Хейс Хаммонд , были заключены в тюрьму в плачевных условиях, признаны виновными в государственной измене и приговорены к смертной казни через повешение. Позже этот приговор был заменен 15 годами тюремного заключения, а в июне 1896 года все оставшиеся в живых члены комитета были освобождены под выплату крупных штрафов. В качестве дополнительного наказания за поддержку Джеймсона высокооплачиваемый полковник Роудс был внесен британской армией в список отставных и лишен права активного участия в армейских делах. После освобождения из тюрьмы полковник Родс немедленно присоединился к своему брату Сесилу и Британской южноафриканской компании во Второй Матабелеской войне, которая происходила к северу от Трансвааля в Матабелеленде. Сесил Роудс был вынужден уйти с поста премьер-министра Капской колонии в 1896 году из-за его очевидного участия в планировании рейда и оказания ему помощи; он также вместе с Альфредом Бейтом ушел с поста директора Британской южноафриканской компании.

Рейд Джеймсона лишил Матабелеленд многих войск и сделал всю территорию уязвимой. Воспользовавшись этой слабостью и недовольством Британской Южно-Африканской компанией, ндебеле в марте 1896 года подняли восстание, которое сейчас празднуется в Зимбабве как Первая война за независимость, Первая Чимуренга , но большей части мира она более известна как Вторая Матабелевская война . Шона Вскоре после этого к ним присоединилась . Сотни европейских поселенцев были убиты в течение первых нескольких недель восстания, и многие другие умрут в течение следующих полутора лет. Имея мало войск для поддержки, поселенцам пришлось быстро построить лагерь в центре Булавайо самостоятельно. Против более чем 50 000 ндебеле, удерживаемых в своей крепости на холмах Матобо, поселенцы организовали патрули под командованием таких людей, как Бёрнем , Баден-Пауэлл и Селус . Лишь в октябре 1897 года ндебеле и шона наконец сложили оружие.

Политическое влияние

В Великобритании Либеральная партия возражала против англо-бурской войны, а позже выступила против нее. Позже Джеймсон стал премьер-министром Капской колонии (1904–08) и одним из основателей Южно-Африканского Союза. Он стал баронетом в 1911 году и вернулся в Англию в 1912 году. После своей смерти в 1917 году он был похоронен рядом с Сесилом Роудсом и 34 солдатами BSAC из патруля Шангани (убитыми в 1893 году во время Первой войны Матабеле ) на холмах Матобос. , недалеко от Булавайо .

Влияние на англо-бурские отношения

Это дело довело англо-бурские отношения до опасного минимума. Напряженность еще больше обострилась после « телеграммы Крюгера » от немецкого кайзера Вильгельма II, поздравлявшей Крюгера с победой над «рейдерами». Немецкая телеграмма стала широко интерпретироваться как предложение военной помощи бурам. Многие уже воспринимали Вильгельма как антибританского настроенца после того, как он начал дорогостоящую гонку военно-морских вооружений между Германией и Великобританией.Поскольку напряженность быстро нарастала, Трансвааль начал импортировать большое количество оружия и подписал союз с Оранжевым Свободным государством в 1897 году. Ян К. Смэтс писал в 1906 году о рейде: «Рейд на Джеймсон был настоящим объявлением войны... И это так, несмотря на последовавшие за этим четыре года перемирия... агрессоры укрепили свой союз... защитники, с другой стороны, молча и мрачно готовились к неизбежному».

Джозеф Чемберлен осудил рейд, несмотря на то, что ранее он одобрил планы Родса по отправке вооруженной помощи в случае восстания в Йоханнесбурге. В Лондоне, несмотря на некоторое осуждение со стороны печатных СМИ, большинство газет использовали этот эпизод как возможность разжечь антибурские настроения. Хотя в Лондоне им были предъявлены уголовные обвинения за свои действия в Южной Африке, большая часть населения относилась к Джеймсону и его рейдерам как к героям. Чемберлен приветствовал эскалацию конфликта со стороны Трансвааля как возможность аннексировать бурские государства.

Современные реакции

По сей день участие Джеймсона в рейде Джеймсона остается чем-то вроде загадки, что несколько не соответствует его предыдущей истории, остальной части его жизни и последующей успешной политической карьере. В 2002 году Общество Ван Рибека опубликовало сэра Грэма Бауэра ( « Тайную историю рейда Джеймсона и южноафриканского кризиса, 1895–1902» под редакцией Дерика Шредера и Джеффри Батлера, Общество Ван Рибека, Кейптаун, вторая серия № 33). , добавляя к растущим историческим свидетельствам того, что заключение и приговор Рейдерам во время суда были несправедливыми, ввиду того, что, как выяснилось в более позднем историческом анализе, было рассчитанными политическими маневрами Джозефа Чемберлена и его сотрудников с целью скрыть свое собственное участие и знание рейда.

В обзоре рассказа сэра Грэма Бауэра в 2004 году Алан Казинс отметил, что «из истории Бауэра возникает ряд важных тем и проблем», «возможно, наиболее острыми являются рассказы Бауэра о том, что после рейда его сделали козлом отпущения: ' поскольку нужен был козел отпущения, я был готов служить своей стране в этом качестве».

Казинс пишет о Бауэре следующее:

очень ясное понимание его жесткого кодекса чести и убежденность в том, что не только единство, мир и счастье в Южной Африке, но и мир в Европе окажутся под угрозой, если он скажет правду. Он считал, что, поскольку он дал Родсу слово не разглашать некоторые частные разговоры, он должен его соблюдать, и в то же время он был убежден, что для Британии будет очень вредно, если он скажет что-нибудь парламентскому комитету, чтобы показывают активное участие сэра Геркулеса Робинсона и Джозефа Чемберлена в их постыдной поддержке тех, кто замышляет восстание в Йоханнесбурге.

Наконец, Казинс утверждает, что

В своих размышлениях Бауэр высказывает особенно осуждающее суждение о Чемберлене, которого он обвиняет в «наглой лжи» парламенту и в том, что было равнозначно подделке в документах, обнародованных в ходе расследования. В отчете комитета Бауэр был признан виновным в соучастии, при этом ни Джозеф Чемберлен, ни Робинсон не были обвинены. Его имя так и не было очищено при жизни, и Бауэр так и не был восстановлен на том, что, по его мнению, должно было быть его подобающим положением на колониальной службе: фактически он был понижен в должности до должности министра по делам колоний на Маврикии . Горечь и чувство предательства, которые он чувствовал, очень ясно проявляются в его комментариях.

См. также

• Кризис дрифтов
• Военная история Южной Африки
• Вторая англо-бурская война
• Вторая Матабелеская война

Дальнейшее чтение

• Эш, Крис (2012). Человек «если»: доктор Леандер Старр Джеймсон, вдохновитель шедевра Киплинга . Гелион и компания. ISBN  978-1-907677-74-8 .
• Блейни, Г. (1965). «Утраченные причины рейда Джеймсон». Обзор экономической истории . 18 (2): 350–366. дои : 10.2307/2592099 . ISSN   0013-0117 . JSTOR   2592099 .
• Гордон, Коннектикут (1970). Рост бурской оппозиции Крюгеру, 1890-1895 гг . Оксфорд: Университетское издательство. ISBN  978-0-19-637101-6 .
• Холли, Мелвин Г. «Джозеф Чемберлен и рейд Джеймсона: библиографический обзор». Журнал британских исследований, 3 № 2, 1964, стр. 152–166. онлайн .
• Лонгфорд, Элизабет (1982) [1960]. Рейд Джеймсона: прелюдия к англо-бурской войне . Джонатан Болл. ISBN  9780868500379 . Пересмотр Рейд Джеймсона . Вайденфельд и Николсон. 1960. ISBN  9780297781363 . . Полное имя автора: Элизабет Харман Пакенхэм, графиня Лонгфорд.
• Мендельсон, Ричард (2007). «Блейни и рейд Джеймсона: дискуссия возобновлена» (PDF) . Журнал южноафриканских исследований . 6 (2): 157–170. дои : 10.1080/03057078008708012 . ISSN   0305-7070 .
• Онселен, Чарльз ван. Ковбойский капиталист: Джон Хейс Хаммонд, американский Запад и рейд Джеймсона (University of Virginia Press, 2018)
• Портер, Эндрю Н. (1980). Истоки южноафриканской войны: Джозеф Чемберлен и дипломатия империализма, 1895-99 гг . Издательство Манчестерского университета. ISBN  978-0-7190-0763-7 .
• Робертс, Эндрю (2000). «Гл. 37». Солсбери: Викторианский Титан . Феникс. ISBN  978-0-7538-1091-0 .
• Руди, DO (1967). Заговорщики в конфликте: исследование Йоханнесбургского комитета по реформе и его роли в заговоре против Южно-Африканской Республики . Тафельберг-Уйгеверс.
• Ван дер Поэль, Жан (1951). Рейд Джеймсона . Оксфорд: Университетское издательство.
• Ван Хартесвельдт, Фред Р. (2000). Англо-бурская война: историография и аннотированная библиография . Издательская группа Гринвуд. ISBN  978-0-313-30627-3 .