Англо-Манипурская война

Англо-Манипурская война ; Манипурское восстание 1891 года.
	; Скульптуры двух драконов перед дворцом Кангла были разрушены во время войны.
Дата	31 марта - 27 апреля 1891 г.
Расположение	Королевство Манипур
Результат	Победа Великобритании, Мейдингнгу Чурачанд объявлен королем
Воюющие стороны
Индия ;	Королевство Манипур
Командиры и лидеры
Лорд Лэнсдаун ; Генерал-майор Х. Колле	Махараджа Кулачандра Сингх ( военнопленный ) ; Джубрадж Тикендраджит ;
Сила
+395 ; 2 горные пушки ; 350 винтовок	+3,200 ; 2 горные пушки
Жертвы и потери
4 † ; 15 ( ВИА )	+178 † ; 5

Англо -Манипурская война ^[6] или восстание Манипури 1891 года. ^[7]^[8]^[9] Это был короткий вооруженный конфликт между британскими колониальными силами и несогласными королевскими принцами королевства Манипур , которое, возможно, находилось в зависимости от Британской империи в Индии . Конфликт начался с дворцового переворота, устроенного генералом (Сенапати) Манипура, свергнувшего правящего короля и посадившего на его место сводного брата, прямого наследника . Британское правительство выступило против этой акции и попыталось арестовать генерала. Попытка провалилась: силы Манипури напали на британскую резиденцию, а резидент и другие британские официальные лица были казнены. Британцы начали карательную экспедицию, которая продолжалась с 31 марта по 27 апреля 1891 года. Генерал и другие повстанцы были арестованы и осуждены. Британцы аннексировали Манипур и управляли им как княжеским государством до 1947 года.

Фон

Во время Первой англо-бирманской войны британцы помогли принцу Гамбхиру Сингху вернуть себе королевство Манипур , которое до этого было оккупировано бирманцами. ^[2] Впоследствии Манипур стал британским протекторатом . Это, безусловно, была британская точка зрения, ^[10] и также признано рядом ученых. ^[11]^[12]^[13]С 1835 года британцы разместили политического агента . в Манипуре ^[14] и порядок наследования был урегулирован британским правительством Индии. ^[15]Однако между британцами и Манипуром не было договора, подтверждающего эти договоренности. ^[16] Следовательно, манипури были склонны считать себя независимым государством. ^[17]^[18]^[а]

В 1890 году правящим махараджей был Сурачандра Сингх . Его сводный брат Кулачандра Сингх был джубраджем (наследником). ^[б] а другой сводный брат Тикендраджит Сингх был военачальником ( сенапати ). Фрэнк Гримвуд был британским политическим агентом. ^[20]Говорят, что Тикендраджит был самым способным из трех братьев и сестер, а также дружил с политическим агентом. ^[20] По словам историка Кэтрин Прайор, британское влияние зависело от военной помощи, которую они оказывали правящей семье, которая иссякла в 1880-х годах, что заставило Тикендраджита усомниться в ценности британского союза. ^[20]Историк Джангкхоманг Гите утверждает, что британская аннексия Верхней Бирмы снизила стратегическое значение Манипура. Они подумывали о проведении реформ в администрации Манипура, таких как отмена рабства и реформа торговли, но, по словам Гуите, Тикендраджит встал у них на пути. ^[21]

Переворот и восстание

21 сентября 1890 года Тикендраджит Сингх возглавил дворцовый переворот, свергнув махараджу Сурачандру Сингха и установив правителем Кулачандру Сингха. Он также объявил себя новым Джубраджем . ^[14]^[20]^[с] Сурачандра Сингх укрылся в британской резиденции, где Гримвуд помог ему бежать из штата. ^[14] У Махараджи создалось впечатление, что он отрекается от престола, но, достигнув британской территории в соседней провинции Ассам , он отрекся от престола и захотел вернуться в штат. И политический агент, и главный комиссар Ассама Джеймс Уоллес Куинтон отговаривали его от возвращения. ^[23]

Сурачандра Сингх прибыл в Калькутту и обратился к правительству Индии, напомнив британцам об оказанных им услугах. ^[20]^[23] 24 января 1891 года генерал-губернатор поручил главному комиссару Ассама урегулировать этот вопрос, отправившись в Манипур:

Генерал-губернатор в Совете считает, что вам следует посетить Манипур с общепризнанной целью принятия и, если необходимо, обеспечения исполнения решения по существу дела. Вероятно, вам следует иметь с собой достаточные силы, чтобы одолеть заговорщиков. Вполне вероятно, что будет достаточно очень небольшого отряда войск, и что достаточное количество можно будет взять из Качара или Кохимы. ^[24]

Главный комиссар Куинтон убедил правительство в Калькутте, что нет смысла пытаться восстановить Махараджа в должности. Это было согласовано, но правительство хотело, чтобы сенапати Тикендраджит Сингх был наказан. ^[25]

Куинтон прибыл в Манипур 22 марта 1891 года в сопровождении 400 гуркхов под командованием полковника Скина. План состоял в том, чтобы провести в резиденции дарбар с участием бывшего Джубраджа Кулачандра Сингха (теперь считающегося регентом) вместе со всей знатью, на котором будет выдвинуто требование о сдаче сенапати . Регент приехал на Дарбар, а сенапати – нет. На следующий день была предпринята еще одна попытка, которая также не увенчалась успехом. ^[26] Куинтон приказал арестовать сенапати в своем форте, который, очевидно, был отбит, а сама резиденция была осаждена. Наконец Куинтон продолжил переговоры с Тикендраджитом в сопровождении Гримвуда, Скина и других британских офицеров. Переговоры провалились, и по возвращении на британскую сторону напала «разъяренная толпа». Гримвуд был заколот копьем. Остальные сбежали в форт. Но ночью толпа вывела их и казнила, включая Куинтона. ^[20]^[д]

Согласно более поздним сообщениям, Куинтон предложил Кулачандре Сингху прекратить все военные действия и вернуться в Кохиму (в Нага-Хиллз к северу от Манипура). Кулачандра и Тикендраджит расценили эти предложения как обман. ^[14]^[1]

Выжившие британские войска, осажденные в резиденции, глубокой ночью были выведены двумя младшими офицерами вместе с женой Фрэнка Гримвуда Этель Гримвуд . Это было неорганизованное отступление. Но в лесу их встретила группа помощи, прибывшая из Кашара , и спасли. Резиденцию подожгли вскоре после их отъезда. ^[14]^[27]^[28]

Единственной женщиной, покинувшей резиденцию, была Этель Гримвуд, которую позже прославили как героиню «Манипурской катастрофы», когда она вернулась в Великобританию. Она получила медаль, 1000 фунтов стерлингов, пенсию по гражданскому списку и написала свою биографию. Сейчас неясно, какой ее вклад был, но требовался герой, и Этель стала этим героем. ^[14]

Война

27 марта 1891 года новости о казнях достигли британских войск, дислоцированных в Таму (бирманский город на границе с Манипуру). Лейтенант Чарльз Джеймс Уильям Грант взял на себя инициативу возглавить контингент из 50 солдат 12-го (Бирма) Мадрасского пехотного полка и 35 членов 43-го гуркхского полка, чтобы справиться с ситуацией. ^[5]^[29]

31 марта 1891 года колонна Таму захватила деревню Тубал после изгнания гарнизона Манипури из 800 человек. 1 апреля 2000 солдат Манипури в сопровождении двух орудий осадили деревню. Войска Гранта в течение девяти дней отразили многочисленные атаки. 9 апреля колонна Таму отступила из Тубала, чтобы присоединиться к другим колоннам, после того как была усилена 100 винтовками под командованием капитана Прегрейва из 12-го (бирманского) мадрасского пехотного полка. Силы Манипура понесли тяжелые потери во время боя у Тубала, а британцы потеряли одного солдата убитым и четырех ранеными. ^[4]^[29]

Пока колонна Таму была занята в Тубале, в Кохиму (в Нага-Хиллз ) и Силчар (в Качаре ) был отправлен приказ отправить экспедиционные силы в Манипур. Колонна Кохима была выдвинута 20 апреля, не встретив сопротивления, за исключением того, что четыре дня спустя она попала под ружейный огонь. 21 апреля колонна Силчара достигла Тубала, на следующий день колонна Таму столкнулась с войсками Манипура у Паллеля , после того как последние преследовали британские войска, манипури были вновь отброшены. 23 апреля войска Манипура во главе с Поилой Мейрабой встретились британские войска в Какчинге , где Мейраба был убит в бою вместе с 20 солдатами. ^[30]

25 апреля британские разведчики столкнулись с 500 солдатами Манипури на холме Хонгджом в окрестностях Паллеля . Это сражение, широко известное как битва в Хонгджоме, является последним сражением англо-манипурской войны. ^[31] 350 пехотинцев, 44 кавалериста и 2 орудия атаковали остатки армии Манипура. ^[4]^[5]^[32] Завязался рукопашный бой, 2 британских солдата были убиты и 11 тяжело ранены, а Манипури потеряли более 128 человек, включая смерть высокопоставленных чиновников, таких как майор Паона Браджабаси , Хейран Конджа и Чингленсана . ^[33]^{[ нужен лучший источник ]}

27 апреля 1891 года колонны Силчара, Таму и Кохимы объединились, захватив Импхал, обнаружив, что он пуст. Над дворцом Кангла был водружен Юнион Джек , британские войска освободили 62 местных лоялиста. 23 мая 1891 года Тикендраджит Сингх был задержан британскими властями. 13 августа 1891 года пять командиров Манипури, включая Тикендраджита, были повешены за ведение войны против Британской империи , Кулачандра Сингх вместе с 21 дворянином Манипури, которые были приговорены к конфискации имущества и транспортировке пожизненной . . В Манипуре прошла кампания по разоружению, у местного населения было конфисковано 4000 единиц огнестрельного оружия. ^[1]^[4]^[5]^[34]

мальчика Мейдингнгу Чурачанда . 22 сентября 1891 года британцы посадили на трон ^[29]

Наследие

Этель Гримвуд получила 1000 фунтов стерлингов, пенсию и Королевский Красный Крест (несмотря на то, что она не имела никакого отношения к медсестринскому делу). ^[14] Британские участники экспедиции в Манипури получили застежку «Северо-восточная граница» к медали за службу Индии . Полковник Чарльз Джеймс Уильям Грант также получил Крест Виктории за свои действия во время битвы при Тубале. ^[29]^[35] В 2021 году медаль была продана на аукционе вместе с другими предметами коллекционирования за ориентировочную сумму в 420 000 фунтов стерлингов. ^[36]

13 августа ежегодно отмечается в Манипуре как «День патриотов», в честь солдат Манипури, погибших во время войны. Портрет Тикендраджита Сингха включен в Национальную портретную галерею в Народном доме в Нью-Дели. 23 апреля также отмечается как «День Кхонгджома», посвященный битве при Кхонгджоме. ^[32]^[34]

См. также

Примечания

↑ Британская позиция была изложена вице-королем Индии следующим образом: «Манипур является подчиненным коренным государством. Мы сделали его независимым от Бирмы. Мы признали преемственность в Манипуре и заявили о сюзеренитете во многих отношениях; и правящая семья Манипура неоднократно признавала их положение зависимости». ^[19].
^ От санскрита yuvarāja , также пишется юбрадж или джубраж на северо-востоке Индии.
^ Сообщается, что Кулачандра Сингх отсутствовал во время переворота. Так что его роль в этом деле не ясна. ^[22]
↑ По данным Государственного архива Манипура, они были казнены по приказу Тикендраджита Сингха. ^[1]

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Англо-Манипурская война 1891 года и ее последствия» . Государственный архив Манипура . 19 января 2012 года . Проверено 8 июня 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шарма, Ханджабам Шухдеба (2010), Движение за самоопределение в Манипуре , Институт социальных наук Тата / Шодхганга, Глава 3 , hdl : 10603/2710
^ «Лондонская газета» . Лондонская газета (26192): 4369–4372. 14 августа 1891 г. - через thegazette.co.uk. Поскольку у капитана Друри было только 100 винтовок 2-4-го гуркхского полка, 50 винтовок 12-го (Бирма) Мадрасского пехотного полка и 44 конных пехоты 12-го (Бирма) Мадрасского пехотного полка, и поскольку я не считал эти силы сильными : достаточно для этой цели, я заказал два орудия 2-й горной батареи и 200 винтовок 2-4-го гуркхского полка, все под командованием капитана Рундалла, 2-4-й гуркхский полк, для усиления капитана Друри. . Капитан Рундалл по прибытии на место боя разместил свои орудия на холме примерно в 1000 ярдах от окопа и начал его обстреливать.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «№26192» . Лондонская газета . 14 августа 1891 г. с. 4372.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «№26192» . Лондонская газета . 14 августа 1891 г. с. 4370.
^ Мутува, Миранда Бембем (2018). «Колониализм и княжеское государство Манипур: создание современного городского пространства на северо-востоке Индии» . Труды Индийского исторического конгресса . 79 : 448–456. ISSN 2249-1937 . JSTOR 26906278 .
^ Маджумдар, Восстание в Манипуре, 1891 (1960) .
↑ Эйчисон, Договоры (1931) , стр. 134–135: «Хотя Манипури назвали действия британцев «предательством», потому что они вмешались во внутренние дела независимого королевства, последние назвали события 1891 года «восстанием». .
^ Ли-Уорнер, Защищенные принцы Индии (1894) , стр. 175: «Прокламация заканчивалась так: «Подданным штата Манипур предписывается обратить внимание на наказания, нанесенные вышеназванным лицам, признанным виновными в мятеже и убийстве».
^ Ли-Уорнер, Защищенные принцы Индии (1894) , стр. 171–172: «Хотя связь Великобритании с государством была установлена вскоре после битвы при Плесси, это продолжалось только после заключения Авского договора в В 1826 году лорд Амхерст сообщил, что Манипур был включен в протекторат... Британские сношения с княжеством ограничивались формальным признанием подчинения правителей Манипура и периодическим вмешательством для подавления узурпаторов или изгнания опасных родственников. к стабильности правления Махараджи».
^ Фанджубам, Прадип (2015), Северо-восточный вопрос: конфликты и границы , Routledge, стр. 3–4, ISBN 978-1-317-34004-1 После полного разгрома бирманцев в 1826 году в Ассаме и Манипуре и подписания Яндабоского договора британцы аннексировали Ассам, но позволили Манипуру остаться государством-протекторатом.
^ Пау, Пум Хан (2012), «Дорога Тедим — стратегическая дорога на границе: исторический анализ», Strategic Analysis , 36 (5): 776–786, doi : 10.1080/09700161.2012.712387 , затем Манипур стал британским протекторатом. хотя окончательная аннексия должна была произойти только в 1891 году.
^ Вахенгбам, П. (2021), «Колонизация Манипура: причина, процесс, местное недовольство и сопротивление» , в Магуни Чаран Бехера (редактор), « Племенно-британские отношения в Индии: пересмотр текста, перспективы и подхода» , Springer Nature, стр. . 264–265, ISBN. 9789811634246 Британские власти считали , что Манипур вряд ли сможет устоять независимо без их «благожелательной» помощи. Постепенно они стали брать Манипур в качестве государства-протектората.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Рейнольдс, К.Д. (2010). «Гримвуд [урожденная Мур; другое женское имя Миллер], Этель Брабазон [псевдоним Этель Сент-Клер Гримвуд] (1867–1928), героиня Манипура» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. дои : 10.1093/ref:odnb/101006 . ISBN 978-0-19-861412-8 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Guite, Одно событие, два государства, 2015 г. , с. 232: «[Главный комиссар Ассама] утверждал, что, поскольку закон о правопреемстве штата был установлен Правительством Индии в форме первородства, это «устранило любые ограничения на угнетение» со стороны правящего класса, которыми люди пользовались до сих пор». .
^ Маджумдар, Британское верховенство и индийское возрождение, Часть I (2002) , стр. 732–733: «[Яндабоский договор] оставляет расплывчатым и неопределенным точный статус штата Манипур, и не существует последующего договора, указывающего на то, что это было вассальным государством либо Бирмы, либо Британии».
^ Маджумдар, Британское верховенство и индийское возрождение, Часть I (2002) , стр. 728–729: «От имени обвиняемого было указано, что Манипур был независимым государством, и британцы не имели права нападать на дом Тикендраджита в приказ арестовать его».
^ Локендра, Н. (1998), Беспокойная долина: общество, экономика и политика Манипура (1891–1950) , Mittal Publications, стр. 26–27, ISBN 978-81-7099-696-5 Однако юридически Манипур никогда не признавал сюзеренитет британского правительства.
^ Маджумдар, Британская верховная власть и индийский ренессанс, Часть I (2002) , стр. 728–729.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Прайор, Кэтрин (2004). «Куинтон, Джеймс Уоллес (1834–1891), администратор в Индии» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/22968 . ISBN 978-0-19-861412-8 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Guite, Одно событие, два государства (2015) , стр. 232–233.
^ Ли-Уорнер, Защищенные принцы Индии (1894) , стр. 171–172.
^ Перейти обратно: ^а ^б Темпл, Книга Манипура Буэ (1891) , с. 918.
^ Темпл, Книга Манипура Буэ (1891) , стр. 918–919.
^ Темпл, Книга Манипура Буэ (1891) , стр. 919: «Регент Джуберадж должен понимать, что если он будет признан Махараджем, то это признание должно произойти благодаря воле британского правительства, а не успешному восстанию его брата Сенапати - другими словами, он должен править как вассал британской Paramount, а не как марионетка своего сильного брата Сенапати».
^ Темпл, The Manipur Bue-Book (1891) , стр. 919–920 (отчет правительства Индии государственному секретарю в Лондоне)
^ Темпл, Книга Манипура Буэ (1891) , стр. 921.
^ Тарапот, Кровоточащий Манипур (2003) , с. 133.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ахмад 2006, стр. 62–65.
^ Симха, Нитхаукхомджама Келачандра (1983). Битва при Хонгджоме . Н. Келчандра Сингх.
^ Дена, Лал (1991). История современного Манипура, 1826-1949 гг . Издательства-дистрибьюторы Орбита. п. 65.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Туризм открывает Хонгджом – Ибоби хочет, чтобы военное кладбище превратилось в туристическое место» . Калькуттский телеграф . 13 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
^ Датта, Амареш (1987). Энциклопедия индийской литературы: А-Дево . Сахитья Академия. п. 349. ИСБН 978-81-260-1803-1 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «13 августа: День патриотов «Свободу они потеряли, но любовь к свободе сохранили» » . Манипур Онлайн . 13 августа 2014 года . Проверено 8 июня 2015 г.
^ «Медаль за службу Индии (1854–1895) с планкой за северо-восточную границу 1891 года, врученная Субадару Джангбиру Ране, 1892 год» . Музей Фицуильяма . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
^ «Солдатские медали Креста Виктории продаются за 420 тысяч фунтов» . Новости Би-би-си . 23 июня 2021 г. Проверено 27 июня 2021 г.

Библиография

Ахмад, майор Рифат Надим и Ахмед, генерал-майор Рафиуддин. (2006). Неувядаемая слава: 8-й Пенджабский полк 1798–1956 гг . Абботтабад: Полковой центр белуджей.
Эйчисон, CU, изд. (1931), Сборник договоров, обязательств и санад, касающихся Индии и соседних стран , том. XII, Калькутта: Правительство Индии, Центральное издательское отделение - через archive.org
Гите, Джангкхоманг (2015). «Одно событие, два государства». Индийский исторический обзор . 42 (2): 226–260. дои : 10.1177/0376983615597381 . ISSN 0376-9836 .
Ли-Уорнер, сэр Уильям (1894), Защищенные принцы Индии , Макмиллан и компания
Маджумдар, Р.К. (1960), «Восстание в Манипуре, 1891 г.» , Комиссия по историческим записям Индии, Том XXXV, Часть II , Менеджер публикаций, Правительство Индии - через archive.org
Маджумдар, RC, изд. (2002) [1963], Британское верховенство и индийский ренессанс, Часть I , История и культура индийского народа, том. IX (4-е изд.), Бхаратия Видья Бхаван - через archive.org
Тарапот, Пханджубам (2003), Кровоточащий Манипур , Публикации Хар-Ананда, ISBN 978-81-241-0902-1
Темпл, Ричард (июнь 1891 г.), «Синяя книга Манипура» , The Contemporary Review , 59 : 917–924.

Дальнейшее чтение

«Страница 4369 | Выпуск 26192, 14 августа 1891 г. | Лондонская газета | Газета» . www.thegazette.co.uk . Проверено 20 октября 2023 г.

[20] Британская позиция была изложена вице-королем Индии следующим образом: «Манипур является подчиненным коренным государством. Мы сделали его независимым от Бирмы. Мы признали преемственность в Манипуре и заявили о сюзеренитете во многих отношениях; и правящая семья Манипура неоднократно признавала их положение зависимости». ^[19].

[21] От санскрита yuvarāja , также пишется юбрадж или джубраж на северо-востоке Индии.

[25] Сообщается, что Кулачандра Сингх отсутствовал во время переворота. Так что его роль в этом деле не ясна. ^[22]

[30] По данным Государственного архива Манипура, они были казнены по приказу Тикендраджита Сингха. ^[1]

[sPw-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Англо-Манипурская война 1891 года и ее последствия» . Государственный архив Манипура . 19 января 2012 года . Проверено 8 июня 2015 г.

[JiHx-2] Перейти обратно: ^а ^б Шарма, Ханджабам Шухдеба (2010), Движение за самоопределение в Манипуре , Институт социальных наук Тата / Шодхганга, Глава 3 , hdl : 10603/2710

[3] «Лондонская газета» . Лондонская газета (26192): 4369–4372. 14 августа 1891 г. - через thegazette.co.uk. Поскольку у капитана Друри было только 100 винтовок 2-4-го гуркхского полка, 50 винтовок 12-го (Бирма) Мадрасского пехотного полка и 44 конных пехоты 12-го (Бирма) Мадрасского пехотного полка, и поскольку я не считал эти силы сильными : достаточно для этой цели, я заказал два орудия 2-й горной батареи и 200 винтовок 2-4-го гуркхского полка, все под командованием капитана Рундалла, 2-4-й гуркхский полк, для усиления капитана Друри. . Капитан Рундалл по прибытии на место боя разместил свои орудия на холме примерно в 1000 ярдах от окопа и начал его обстреливать.

[jx-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «№26192» . Лондонская газета . 14 августа 1891 г. с. 4372.

[Gazi-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «№26192» . Лондонская газета . 14 августа 1891 г. с. 4370.

[6] Мутува, Миранда Бембем (2018). «Колониализм и княжеское государство Манипур: создание современного городского пространства на северо-востоке Индии» . Труды Индийского исторического конгресса . 79 : 448–456. ISSN 2249-1937 . JSTOR 26906278 .

[FOOTNOTEMajumdar,_Rebellion_in_Manipur,_18911960-7] Маджумдар, Восстание в Манипуре, 1891 (1960) .

[FOOTNOTEAitchison,_Treaties1931pp._134–135:_"While_the_Manipuris_called_the_British_action_'treachery'_because_they_interfered_in_the_internal_affairs_of_an_independent_kingdom,_the_latter_termed_the_events_of_1891_as_'rebellion'."-8] Эйчисон, Договоры (1931) , стр. 134–135: «Хотя Манипури назвали действия британцев «предательством», потому что они вмешались во внутренние дела независимого королевства, последние назвали события 1891 года «восстанием». .

[FOOTNOTELee-Warner,_The_Protected_Princes_of_India1894p._175:_'The_proclamation_ended_thus:_"The_subjects_of_the_Manipur_state_are_enjoined_to_take_warning_by_the_punishments_inflicted_on_the_above-named_persons_found_guilty_of_rebellion_and_murder".'-9] Ли-Уорнер, Защищенные принцы Индии (1894) , стр. 175: «Прокламация заканчивалась так: «Подданным штата Манипур предписывается обратить внимание на наказания, нанесенные вышеназванным лицам, признанным виновными в мятеже и убийстве».

[FOOTNOTELee-Warner,_The_Protected_Princes_of_India1894pp._171–172:_"Although_the_British_connexion_with_the_state_had_been_established_soon_after_the_battle_of_Plassey,_it_was_not_until_the_conclusion_of_the_Treaty_of_Ava_in_1826_by_Lord_Amherst_that_Manipur_was_included_in_the_protectorate...._British_intercourse_with_the_principality_was_confined_to_the_formal_admission_of_subordination_by_the_rulers_of_Manipur,_and_to_periodical_intervention_for_the_suppression_of_usurpers_or_for_the_banishment_of_relatives_dangerous_to_the_stability_of_the_Maharaja's_rule."-10] Ли-Уорнер, Защищенные принцы Индии (1894) , стр. 171–172: «Хотя связь Великобритании с государством была установлена вскоре после битвы при Плесси, это продолжалось только после заключения Авского договора в В 1826 году лорд Амхерст сообщил, что Манипур был включен в протекторат... Британские сношения с княжеством ограничивались формальным признанием подчинения правителей Манипура и периодическим вмешательством для подавления узурпаторов или изгнания опасных родственников. к стабильности правления Махараджи».

[11] Фанджубам, Прадип (2015), Северо-восточный вопрос: конфликты и границы , Routledge, стр. 3–4, ISBN 978-1-317-34004-1 После полного разгрома бирманцев в 1826 году в Ассаме и Манипуре и подписания Яндабоского договора британцы аннексировали Ассам, но позволили Манипуру остаться государством-протекторатом.

[12] Пау, Пум Хан (2012), «Дорога Тедим — стратегическая дорога на границе: исторический анализ», Strategic Analysis , 36 (5): 776–786, doi : 10.1080/09700161.2012.712387 , затем Манипур стал британским протекторатом. хотя окончательная аннексия должна была произойти только в 1891 году.

[13] Вахенгбам, П. (2021), «Колонизация Манипура: причина, процесс, местное недовольство и сопротивление» , в Магуни Чаран Бехера (редактор), « Племенно-британские отношения в Индии: пересмотр текста, перспективы и подхода» , Springer Nature, стр. . 264–265, ISBN. 9789811634246 Британские власти считали , что Манипур вряд ли сможет устоять независимо без их «благожелательной» помощи. Постепенно они стали брать Манипур в качестве государства-протектората.

[Grimwood-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Рейнольдс, К.Д. (2010). «Гримвуд [урожденная Мур; другое женское имя Миллер], Этель Брабазон [псевдоним Этель Сент-Клер Гримвуд] (1867–1928), героиня Манипура» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. дои : 10.1093/ref:odnb/101006 . ISBN 978-0-19-861412-8 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[FOOTNOTEGuite,_One_Event,_Two_States2015p._232:_"[The_Chief_Commissioner_of_Assam]_argued_that_since_the_succession_law_of_the_state_was_settled_by_the_GoI_in_the_form_of_primogeniture_it_had_‘removed_any_check_on_oppression’_by_the_ruling_class_which_the_people_had_hitherto_enjoyed."-15] Guite, Одно событие, два государства, 2015 г. , с. 232: «[Главный комиссар Ассама] утверждал, что, поскольку закон о правопреемстве штата был установлен Правительством Индии в форме первородства, это «устранило любые ограничения на угнетение» со стороны правящего класса, которыми люди пользовались до сих пор». .

[FOOTNOTEMajumdar,_British_Paramountcy_and_Indian_Renaissance,_Part_I2002pp._732–733:_"[The_Treaty_of_Yandabo]_leaves_vague_and_undefined_the_exact_status_of_the_Manipur_State,_and_there_is_no_subsequent_treaty_to_indicate_that_it_was_a_vassal_State,_either_of_Burma_or_of_the_British."-16] Маджумдар, Британское верховенство и индийское возрождение, Часть I (2002) , стр. 732–733: «[Яндабоский договор] оставляет расплывчатым и неопределенным точный статус штата Манипур, и не существует последующего договора, указывающего на то, что это было вассальным государством либо Бирмы, либо Британии».

[FOOTNOTEMajumdar,_British_Paramountcy_and_Indian_Renaissance,_Part_I2002pp._728–729:_"It_was_pointed_out_on_behalf_of_the_accused_that_Manipur_was_an_independent_State_and_the_British_had_no_right_to_attack_the_house_of_Tikendrajit_in_order_to_arrest_him."-17] Маджумдар, Британское верховенство и индийское возрождение, Часть I (2002) , стр. 728–729: «От имени обвиняемого было указано, что Манипур был независимым государством, и британцы не имели права нападать на дом Тикендраджита в приказ арестовать его».

[18] Локендра, Н. (1998), Беспокойная долина: общество, экономика и политика Манипура (1891–1950) , Mittal Publications, стр. 26–27, ISBN 978-81-7099-696-5 Однако юридически Манипур никогда не признавал сюзеренитет британского правительства.

[FOOTNOTEMajumdar,_British_Paramountcy_and_Indian_Renaissance,_Part_I2002728–729-19] Маджумдар, Британская верховная власть и индийский ренессанс, Часть I (2002) , стр. 728–729.

[Quinton-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Прайор, Кэтрин (2004). «Куинтон, Джеймс Уоллес (1834–1891), администратор в Индии» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/22968 . ISBN 978-0-19-861412-8 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[FOOTNOTEGuite,_One_Event,_Two_States2015232–233-23] Guite, Одно событие, два государства (2015) , стр. 232–233.

[FOOTNOTELee-Warner,_The_Protected_Princes_of_India1894171–172-24] Ли-Уорнер, Защищенные принцы Индии (1894) , стр. 171–172.

[FOOTNOTETemple,_The_Manipur_Bue-Book1891918-26] Перейти обратно: ^а ^б Темпл, Книга Манипура Буэ (1891) , с. 918.

[FOOTNOTETemple,_The_Manipur_Bue-Book1891918–919-27] Темпл, Книга Манипура Буэ (1891) , стр. 918–919.

[28] Темпл, Книга Манипура Буэ (1891) , стр. 919: «Регент Джуберадж должен понимать, что если он будет признан Махараджем, то это признание должно произойти благодаря воле британского правительства, а не успешному восстанию его брата Сенапати - другими словами, он должен править как вассал британской Paramount, а не как марионетка своего сильного брата Сенапати».

[29] Темпл, The Manipur Bue-Book (1891) , стр. 919–920 (отчет правительства Индии государственному секретарю в Лондоне)

[FOOTNOTETemple,_The_Manipur_Bue-Book1891921-31] Темпл, Книга Манипура Буэ (1891) , стр. 921.

[FOOTNOTETarapot,_Bleeding_Manipur2003133-32] Тарапот, Кровоточащий Манипур (2003) , с. 133.

[Ahmad_2006,_pp._62–65-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ахмад 2006, стр. 62–65.

[34] Симха, Нитхаукхомджама Келачандра (1983). Битва при Хонгджоме . Н. Келчандра Сингх.

[35] Дена, Лал (1991). История современного Манипура, 1826-1949 гг . Издательства-дистрибьюторы Орбита. п. 65.

[Ja-36] Перейти обратно: ^а ^б «Туризм открывает Хонгджом – Ибоби хочет, чтобы военное кладбище превратилось в туристическое место» . Калькуттский телеграф . 13 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.

[37] Датта, Амареш (1987). Энциклопедия индийской литературы: А-Дево . Сахитья Академия. п. 349. ИСБН 978-81-260-1803-1 .

[Do-38] Перейти обратно: ^а ^б «13 августа: День патриотов «Свободу они потеряли, но любовь к свободе сохранили» » . Манипур Онлайн . 13 августа 2014 года . Проверено 8 июня 2015 г.

[39] «Медаль за службу Индии (1854–1895) с планкой за северо-восточную границу 1891 года, врученная Субадару Джангбиру Ране, 1892 год» . Музей Фицуильяма . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.

[40] «Солдатские медали Креста Виктории продаются за 420 тысяч фунтов» . Новости Би-би-си . 23 июня 2021 г. Проверено 27 июня 2021 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[а]

[б]

[20]

[21]

[с]

[23]

[24]

[25]

[26]

[д]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[19]

[22]

v т и Колониальные конфликты с участием Английской / Британской империи
17th century	Ireland (1593–1603) Virginia (1609–46) Swally (1612) Ormuz (1622) Saint Kitts (1626) Quebec (1628) Pequot War (1634–38) Irish Rebellion (1641) Confederate War (1641–53) Cromwellian conquest of Ireland (1649–53) Acadia (1654–67) Anglo-Spanish War (1654–60) Jamaica (1655–1739) 1st Tangier (1662) 2nd Tangier (1664) King Philip's War (1675–78) Child's War (1686–90) Siam (1687) Williamite War (1688–91) King William's War (1688–97) Ghana (1694–1700)
18th century	Queen Anne's War (1702–13) Tuscarora War (1711–15) Yamasee War (1715–17) Father Rale's War/Dummer's War (1722–25) War of Jenkins' Ear (1740–42) King George's War (1744–48) Carnatic Wars (1746–63) Nova Scotia (1749–55) French and Indian War (1754–63) Seven Years' War (1756–63) Bengal War (1756–65) Anglo-Cherokee War (1758–61) Jamaica (1762) Anglo-Spanish War (1762–63) Pontiac's War (1763–66) Regulator Movement in North Carolina (1765–71) First Carib War (1769–73) Rohilkhand (1773–74) Lord Dunmore's War (1774) American Revolutionary War (1775–83) First Anglo-Maratha War (1775–82) Second Anglo-Mysore War (1779–84) Gold Coast (1781–82) Assam (1786) Australian frontier wars (1788–1934) Nootka Sound (1789) Third Anglo-Mysore War (1789–92) Cotiote (Wayanad) War (1793–1806) Rohilkhand (1794) Cape Colony (1795) Jamaica (1795–96) Grenada (1795–96) Ceylon (1795) Kandyan Wars (1796–1818) Irish Rebellion (1798) Malta (1798–1800) Fourth Anglo-Mysore War (1798–99) Dwyer's guerrilla campaign (1799–1803) Polygar Wars (1799–1805)
19th century	Newfoundland (1800) Second Anglo-Maratha War (1803–05) Castle Hill convict rebellion (1804) Surinam (1804) Cape Colony (1806) Río de la Plata (1806–07) Egypt (1807) Froberg mutiny (1807) Santo Domingo (1808–09) Martinique (1809) Persian Gulf (1809) Guadeloupe (1810) Reunion (1810) Mauritius (1810) Seychelles (1810) Spice Islands (1810) Java (1810–11) Xhosa Wars (1811–79) USA (1812–15) Nepal (1814–16) Guadeloupe (1815) Cape Colony (1815) Algiers (1816) Third Anglo-Maratha War (1817–18) Persian Gulf (1819) Guiana (1823) Anglo-Ashanti wars (1824–1901) First Anglo-Burmese War (1824–26) Black War (Van Diemen's Land) (1828–32) Jamaica (1831–32) Malacca (1831–33) Lower Canada (1837–38) Upper Canada (1837–38) Aden Expedition (1839) Egyptian–Ottoman War (1839–41) First Anglo-Afghan War (1839–42) First Opium War (1839–42) New Zealand Wars (1845–72) First Anglo-Sikh War (1845–46) Río de la Plata (1845–50) Canton (1847) British Honduras (1847–1901) Ceylon (1848) Second Anglo-Sikh War (1848–49) Second Anglo-Burmese War (1852) Eureka Rebellion (1854) Åland War (1854–56) Anglo-Persian War (1856–57) Second Opium War (1856–60) Indian Rebellion (1857–59) Revolt of Rajab Ali (1857–58) Kagoshima (1863) Ambela campaign (1863–64) Shimonoseki (1864) Duar War (1864–65) Fenian Rebellion in Canada (1866–71) Abyssinia (1868) Manitoba (1870) Perak (1875–76) Anglo-Zulu War (1879) Second Anglo-Afghan War (1879–80) Basutoland (1880–81) First Boer War (1880–81) Mahdist War (1881–99) Anglo-Egyptian War (1882) Saskatchewan (1885) Third Anglo-Burmese War (1885) Central Africa (1886–89) Hazara (1888) Mashonaland (1890) Hunza–Nagar Campaign (1891) Anglo-Manipur War (1891) Pahang Uprising (1891–1895) Matabeleland (1893–94) North Borneo (1894–1905) Chitral Expedition (1895) Jameson Raid South Africa (1896) Anglo-Zanzibar War (1896) Matabeleland (1896–97) Benin Expedition (1897) Siege of Malakand (1897) First Mohmand campaign (1897–98) Tirah campaign (1897–98) Six-Day War (1899) Boxer Rebellion (1898–1901) Second Boer War (1899–1902)
20th century	Somaliland (1900–20) West Africa (1901–02) Tibet expedition (1903–04) Bambatha Rebellion (1906) Maritz rebellion (1914–15) Tochi (1914–15) Nyasaland (1915) Nigeria (1915) Peshawar (1915) Mohmand (1916–17) Quebec (1917) Nigeria (1918) Third Anglo-Afghan War (1919) Waziristan campaign (1919–20) Iraqi Revolt (1920) Malabar rebellion (1921) Kurdistan (1922–24) Transjordan (1923) Pink's War (1925) Ikhwan revolt (1927–30) Tirah (1930–31) Barzani revolt (1931–32) Second Mohmand campaign (1935) Arab revolt in Palestine (1936–39) Waziristan campaign (1936–39) Ethiopia (1943) Jewish revolt in Palestine (1944–48) Indochina (1945–46) Indonesia (1945) Sarawak (1946–50) Malayan Emergency (1948–60) Kenya Emergency (1952–60) Oman (1954–59) Cyprus Emergency (1955–59) Suez Crisis (1956) Oman (1962–76) Brunei (1962) Sarawak (1962–90) Malaysia (1962–66) Aden (1963–67) Falklands (1982)