Аландская война

Аландская война
	Часть Крымской войны
	; Битва при Бомарсунде , 1854 г.
Дата	1854–1856
Расположение	Побережье Великого Княжества Финляндского , Финский и Ботнический заливы.
Результат	Англо-французская победа
Воюющие стороны
Великобритания ; Франция ;	Россия ; Великое Княжество Финляндское ;

Аландская война ^{[ а ]} — действия англо-французских военно-морских сил против военных и гражданских объектов на побережье Великого княжества Финляндского в 1854–1856 годах, во время Крымской войны между Российской империей и союзными Францией и Великобританией . Война названа в честь битвы при Бомарсунде на Аландских островах . Хотя название войны относится к Аландским островам, стычки велись и в других прибрежных городах Финляндии в Ботническом и Финском заливах .

Российская империя, наступая на румынский фронт, спровоцировала Османскую империю объявить войну 4 октября 1853 года, а Великобритания и Франция решили поддержать османов . Целью Аландской войны было перерезать России служебные пути и внешнюю торговлю, заставить ее просить мира, а также вовлечь Швецию в войну против России. ^{[ 1 ]} Блокада должна была быть осуществлена таким образом, чтобы вывести из строя российский флот на Балтийском море путем уничтожения береговых оборонительных фортов, флота и торговых складов, служивших внешнеторговыми базами. Значительная часть ущерба была нанесена Финляндии, так как большая часть торгового флота под российским флагом в это время находилась в Финляндии – автономном Великом Княжестве, находящемся под российской короной с 1809 года.

Война оказала большое влияние на последующую демилитаризацию Аландских островов .

Начало войны

Дивизия британского военно-морского флота , состоявшая из девяти пароходов, четырех старых пароходов второй линии, четырех фрегатов и нескольких меньших гребных судов, вышла из Спитхеда в Балтийское море 11 марта 1854 года под командованием Вице-адмирал сэр Чарльз Нэпьер . Французскими войсками командовал генерал Ахилл Бараге д'Илье . ^{[ 2 ]} при этом отряд ВМС Франции находился под командованием вице-адмирала Александра Парсеваля-Дешена . ^{[ 3 ]} Однако начало войны было объявлено только 27 марта. Британско-французская военно-морская дивизия, насчитывавшая сотню кораблей и лодок, по меркам того времени была вполне современной благодаря своим пароходам и сумела закупорить российский флот. Российский флот воевал оборонительно, держась вплотную к защите морских фортов. Большая часть действий союзного флота была направлена против Великого княжества Финляндского. Первыми крестами Виктории всех времен были награждены моряки британско-французского Балтийского флота. ^{[ 4 ]}

В июне угроза британско-французского военно-морского флота уже была определена как необходимость восстановления постоянной армии на основе системы распределения, аналогичной той, которая существовала, когда Финляндия еще была частью Швеции. Временно исполняющий обязанности генерал-губернатора Платон Рокассовский дал свое согласие. ^{[ 5 ]} В начале войны армия Великого Княжества Финляндского состояла только из гвардейского полка, флотоводца и гренадерского батальона. Из-за древности своего флота Россия не имела возможности эффективно сопротивляться, а рассматривала свои корабли как платформу для своих пушек, как дополнительную защиту таких военных портов, как Виапори (ныне Суоменлинна ) и Кронштадт . В 1855 году в Финляндии уже существовала резервная армия, дополняющая постоянную армию из девяти батальонов.

Ход войны

Битва на Аландских островах

В конце лета 1854 года англо-французская военно-морская дивизия осадила и захватила недостроенную крепость Бомарсунд на Аландских островах. В начале сентября форт был взорван. Поскольку дальность действия корабельных орудий была больше, чем у береговых, корабли смогли уничтожить морскую крепость, при этом последняя не смогла эффективно ответить за пределами досягаемости своих орудий. ^{[ 1 ]}

Бои в Ботническом заливе

Контр-адмирал сэр Джеймс Хэнвей Пламридж отправился в составе дивизии ВМФ, в которую входили HMS Leopard , HMS Valorous , HMS Vulture и HMS Odin , в Ботнический залив с задачей уничтожить боеприпасы, обнаруженные на складах. В Ботническом заливе война распространилась на все прибрежные города в период с 1854 по 1855 год, причем наиболее значительные стычки наблюдались в Рауме , Оулу , Раахе , Торнио и Кокколе . Пламридж поручил капитану Джорджу Гиффарду с HMS Leopard обеспечить закрытие Ботнического залива. Британский военный министр герцог Ньюкасл просил не разрушать беззащитные города. Собственная инициатива Джиффара в этом вопросе не привела к действиям со стороны адмирала Пламриджа. Разрушения в Раахе вызвали дебаты в Палате общин Великобритании . Квакеры потребовали сбора средств для компенсации ущерба. Квеекаринтие («Дорога квакеров») в Раахе была построена на компенсационные деньги. ^{[ 6 ]}

От Нистада до Пори

Действия противника, плававшего в Ботническом заливе, распространились на Нистад (вместо шведского названия в современном использовании Уусикаупунки ) в июне 1855 года, когда в его воды вошел британский корвет «Харриер» . Капитан корабля отправил судье письмо, в котором предупредил, что город будет разбомблен, если туда придут солдаты. В семи километрах от Уусикаупунки тогда располагались русские войска под командованием полковника Энгельгарда. В то же время британцы захватили лувийский галеас в порту и сожгли еще 14 торговых судов. Однако 6 июля работавший в городе оптический телеграф подвергся бомбардировке, поскольку город не смог доставить свежее мясо, которое требовал флот. Несколько жителей погибли, а возле телеграфной станции вспыхнули небольшие пожары. ^{[ 7 ]}

Британский военный корабль вошел в порт Раума 2 июля 1855 года. Мэр Петтерссон вел переговоры с британцами, но отказался передать требуемые ими корабли. Затем противник высадился с пятью лодками и примерно сотней человек и начал занимать гавань. Британцы подожгли складские здания и корабли, но были вынуждены отступить после того, как огонь открыли русские казаки , защищавшие порт, и гражданская гвардия, состоящая из горожан. По данным шведских газет, в перестрелке англичане потеряли семь солдат убитыми и двоих ранеными. Британцы сообщили о шести раненых, двое из которых позже скончались. В ходе боя англичанам удалось поджечь одну шхуну и два галеаса. После вывода десанта военный корабль, стоявший на якоре перед портом, начал обстрел города Раума. За время 2,5-часового артиллерийского огня было насчитано не менее 200 выстрелов, но особого ущерба они не принесли. ^{[ 8 ]} Британская версия развития событий отличалась от версии народа Раума. Коммодор А. Х. Гарднер утверждал, что мэр Петтерссон обманул его, поскольку вообразил, что его требования были удовлетворены. С другой стороны, главный коммодор Уорден Гарднера заявил в докладе вице-адмиралу Ричарду Дандасу , что стычка, повлекшая за собой человеческие жертвы, произошла из-за недопонимания и отсутствия общего языка среди участников переговоров. Мэр Петтерссон также был возмущен инцидентом и подал собственную жалобу российскому военному министру Василию Долгорукову , который, в свою очередь, направил ее как французский перевод адмиралу Дандасу и британскому Адмиралтейству. ^{[ 8 ]} Возмездие Великобритании и Франции последовало три недели спустя, 24 июля, когда два вражеских военных корабля бросили якорь перед портом Раума. На следующий день корабли начали обстреливать город, в то же время несколько моряков высадились на берег, подожгли портовые постройки и лесосклады. Ракеты и бомбы обстреливали городскую территорию до 23:00, но они также не причинили ущерба. В порту же было разрушено в общей сложности 54 здания и большое количество древесины для судостроения. Жители Раумы пытались ответить на стрельбу из пистолетов, но дистанция стрельбы была слишком велика, и пули попадали только в борта кораблей. ^{[ 8 ]}

Город Бьёрнеборг ( Пори по-фински) впервые стал объектом боевых действий в конце лета 1854 года, когда противник нанес удар по внешнему порту города на Репосаари и разрушил мачту установленного там оптического телеграфа. Кроме того, у местных жителей отобрали имущество и скот. Враг впервые подошел к центру города лишь год спустя, 9 августа 1855 года. Британский военный корабль «Тартар » под командованием коммодора Хью Данлопа отплыл от острова Сяппи в Репосаари двумя днями ранее. В то время в Пори находилось небольшое количество русских солдат, а также группа добровольцев численностью около 70 человек, но мэр Пори Клаас Адам Уолберг решил, посоветовавшись с местными горожанами, отказаться от борьбы. Причина заключалась в том, что почти весь Пори был уничтожен крупным пожаром тремя годами ранее, и не было никакого желания подвергать опасности частично восстановленный город. ^{[ 9 ]} Пушки, установленные на Луотсинмяки, были сброшены в реку, и мэр Уолберг отправился на переговоры с противником, вторгшимся в город по реке Кокемяки . Он достиг договоренности, согласно которой Пори будет спасен от разрушения при передаче врагу в речном порту принадлежащего городу гребного парохода «Совинто» и десятка других судов, взятых под защиту чуть более чем в десяти километрах вверх по течению. реки Кокемяенйоки до Хаистила. Действия жителей Пори считались постыдными и, по некоторым данным, генерал-лейтенант Александр Якоб фон Вендт позже разжаловал отступившего из Луотсинмяки офицера до сержанта во время смотра, проходившего на рыночной площади Пори. ^{[ 9 ]}

От Кристинестада до Нюкарлебю

В начале войны для защиты Кристинестада были расквартированы батальон солдат и две артиллерийские батареи . Военный отряд покинул город весной 1855 года, забрав с собой винтовки, переданные группе гражданских добровольцев. При этом пушки также были выведены со своих позиций и спрятаны. 27 июня британские колесные пароходы «Светлячок» и «Драйвер» прошли мимо Кристинестада, уничтожив пустые артиллерийские огневые точки и угрожая обстрелять город, большой портовый лесной склад и верфь. В результате переговоров обстрела удалось избежать, но взамен британцы получили шхуну «Паллада» и запасы продовольствия. Firefly вернулась, чтобы пополнить свои запасы продовольствия в середине июля, когда французский военный корабль D'Assas в инциденте также участвовал . После этого противник больше не посещал Кристинестад. ^{[ 10 ]}

В первое лето 1854 года Васа избежал разрушения англичанами, возможно, потому, что каналы, ведущие к гаваням, были труднопроходимы, а англичане знали о разрушении города пожаром двумя годами ранее. Осенью 1855 года, 3 августа, корвет «Фирелли» бросил якорь перед портом Палосаари . Пустой дом, принадлежавший Г. Г. Вольфу , торговому советнику недалеко от гавани, был сожжен, поскольку англичане узнали, что в нем размещаются русские солдаты. Корабль Вольфа «Фидес» был захвачен, а еще один недавно построенный корабль был сожжен. Кроме того, англичане захватили «Пресьозу» Грёнберга , а также два брига. Англичане также решили пополнить свои запасы смолы, и ранее захваченную шхуну « Неккен» отбуксировали в порт. Однако погрузка была прервана из-за прибытия отправленного на место российского отряда для защиты порта. Корвет отступил за пределы артиллерийского огня и бросил якорь возле Фьелльшера . Нападение военно-морского флота на порт Палосаари произошло 8 августа с использованием двух баркасов с пушечным вооружением, и события нападения являются частью легенды гражданской войны в Ваасе:

«Один баркас обстрелял Мансиккасаари из пушек и зажигательных ракет и поджег несколько зданий. Другой расположился между Хиетасаари и материком, откуда обстрелял и Мансиккасаари, и Палосаари. Когда начался обстрел, две роты батальона Вааса было приказано высадиться на берег. Роты расположились в порту Палосаари и на берегу напротив Хиетасаари, а снайперы находились там. Особой похвалы за эту операцию удостоился Элиэль Мальмберг унтер-офицер . Он и еще около двадцати снайперов забрались на крышу упаковочного склада в Палосаари , где смогли эффективно обстрелять противника. Как только начался обстрел, губернатор немедленно поручил отряду Ваасы прислать в город подкрепление. Из Кокколы форсированным шагом прибыла русская полубатарея под командованием артиллериста. пьяный капитан. Жители Ваасы угостили выпивкой пришедших на помощь артиллеристов, за исключением пьяного капитана, оставшегося без повеления губернатора. Капитана также держали в стороне, когда началась стрельба. Однако из-за отсутствия умелого командования залпы не дали результатов, поэтому пришлось вызвать пьяного капитана. Он тут же умудрился попасть в яблочко». ^{[ 11 ]}

На следующий день, 9 августа, английский корвет отправился в плавание, буксируя два захваченных судна. Сам порт понес лишь незначительный ущерб, да и другие потери были незначительными. Погибли один российский и один финский солдат. Похороны с воинскими почестями финского связиста состоялись на следующий день в Каппелинмяки при участии жителей города.

Нюкарлеби полностью избежал войны, хотя вражеские корабли заходили во внешнюю гавань города. Капитаны захваченных англичанами кораблей предоставили неверные сведения об артиллерийских батареях, размещенных в устье реки Лапуа, протекающей через город, и количестве размещенных в местности воинских частей, что, по-видимому, побудило противника не идти в атаку. ^{[ 12 ]}

От Якобстада до Торнио

двинулись на Якобстад Вражеские корабли впервые уже в июле 1854 года, но из-за снятых буев с канала не смогли достичь порта. В следующий раз военные корабли были замечены в июле 1854 года, когда капитан Х. К. Оттер из «Светлячка» и капитан Гарднер из «Драйвера» посетили внутреннюю гавань города. Они вели переговоры с Габриэлем Тенгстремом , мэром Якобстада, которому удалось убедить их, что в Якобстаде нет коронной собственности. Кроме того, вызывающее поведение мэра заставило англичан поверить в то, что можно ожидать такого же сопротивления, как и в Кокколе. Тартар под командованием Хью Данлопа прибыл в Якобстад в ноябре, захватив одно торговое судно, а также попытавшись высадиться на Туккисаари . Однако российская артиллерийская батарея заставила катера, использовавшиеся десантом, вернуться на базу. 13–14 ноября Якобстад несколько часов обстреливали, но снаряды не причинили никакого ущерба. ^{[ 13 ]}

HMS Vulture и HMS Odin под командованием Фредерика Гласса прибыли у Кокколы 7 июня 1854 года, когда Глассе потребовал доставки кораблей и материалов в порт. В так называемой «Схватке при Халкокари» отряд, высадившийся на берег с кораблей, был отбит гражданами Кокколы, вооруженными торговым советником Андерсом Доннером. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Прежде чем британцы пришли в Ваасу, на помощь пришли две российские компании. ^{[ 16 ]} В следующем году британцы снова попытались высадиться в Кокколе. HMS Tartar и HMS Porcupine спустили на воду семь десантных катеров, но после стычки в Давидсберге атака была отбита без материального ущерба.

Эскадра уничтожила корабли и склады смолы в Раахе 30 мая 1854 года и в Оулу 1 июня. В Раахе англичане беспрепятственно высадились на шести шлюпах, вооруженных гаубицами, и восьми лодках меньшего размера. Они сожгли тринадцать строившихся кораблей, смоляной суд и смоляную печь, находившиеся под контролем Торгового объединения Оулу. Кроме того, британцы сожгли строительный лес, доски, соль , дрова и, например, 7000 баррелей дегтя . Это аукнулось им после войны, поскольку сжигаемая смола была заказана и оплачена английскими купцами. ^{[ 17 ]} В последний раз британцы посетили Оулу 3 июня, когда потребовали дров, угрожая сжечь весь город. Хотя все грузовые суда были потоплены, 12 шнуров были перевезены в смоляных лодках англичанам. После 4 июня они были разделены на две флотилии, направлявшиеся в Торнио и Кокколу. По оценкам местного самоуправления Оулу, поджоги и изъятие товаров причинили городу и его жителям ущерб на сумму 380 969 рублей 98 копеек . Стоимость кораблей оценивалась в 170 925 рублей , количества смолы в 16 460 бочек - в 40 150 рублей, сгоревших погребов - в 22 950 рублей, стоимость верфей - в 13 500 рублей и корабельного леса и припасов - в 11 495 рублей. Наибольший ущерб в Оулу понес Г. Бергбом, потерявший свое имущество на сумму 101 106 руб., из них убытки торгового помещения Г. и К. Бергбом Аб составили 24 600 руб. Всего в Оулу потери понесли 53 человека, но только девять человек потеряли более 10 000 рублей.

Бои в Финском заливе

В Финском заливе эскадра ВМФ в течение двух дней обстреливала Суоменлинну (Свеаборг по-шведски), а жители Хельсинки наблюдали за событиями с берега. Финские военно-морские силы укомплектовали береговые батареи на Сантахамине . Британский флот также выпустил ракеты по Суоменлинне, и, как сообщается, это был первый раз, когда они были использованы в войне в Финляндии (одна ракета выставлена в Военном музее в Хельсинки). ^{[ 18 ]} Крепость Свартхольм к югу от Ловиисы подверглась бомбардировке. ^{[ 19 ]} , Морская крепость Руотсинсалми построенная в Кюми (ныне Котка ) и оставшаяся без защитников, была почти полностью разрушена в войне. ^{[ 20 ]}

Окончание войны

На третье лето британцы планировали собрать в Балтийском море более крупный флот, насчитывающий более 250 кораблей, но Крымская война закончилась раньше, чем успело это сделать. В результате окончания Крымской войны Аландская война закончилась тем, что британцы разрушили крепость Бомарсунд , которая сначала была предложена Швеции в качестве награды за сохранение нейтралитета из-за страха перед будущей реакцией России. Для британцев и французов крепость Бомарсунд была символом российского экспансионизма, угрожавшего безопасности шведской столицы Стокгольма во время Крымской войны. Предложение крепости Швеции, а затем ее разрушение было свидетельством способности Британии сдерживать предполагаемые усилия России по расширению.

британцы потребовали В Парижском мирном договоре 1856 года , чтобы Россия оставила Аландские острова неукрепленными и нейтрализованными. Демилитаризация Первой Аландских островов продолжалась и после мировой войны , когда окончательно была подтверждена принадлежность Аландских островов Финляндии решением Лиги Наций на основании исторических документов. Причина заключалась в том, что им также управляли из Турку во время шведского правления Великого Княжества Финляндского, которое включало восемь тогдашних шведских провинций, , а не из Стокгольма. В обмен на подтверждение принадлежности этой территории Финляндии Финляндия должна была гарантировать Аландцам обширное самоуправление и культурные права . Демилитаризация продолжалась и после этого. Укрепление Аландских островов вышло на первый план в более поздних переговорах в 1938–1939 годах, в которых Советский Союз стремился защитить свои собственные районы Балтийского моря от возможных атак Германии. Даже после Второй мировой войны Аландские острова оставались демилитаризованным регионом.

Опыт Крымской войны в России начался с духа реформ, во время которых царь Александр II провел крупные социальные реформы для модернизации и индустриализации России.

Ооланнина Боевая песня

На основе Аландской войны в 1850-х годах родилась финская песня «Ооланнин сота», автор текста и композитор которой неизвестен. «Фестнинки», упомянутые в словах песни, означают крепость Бомарсунд в Сунде, на Аландских островах . ^{[ 21 ]}

Песня очень популярна, но ее происхождение долгое время было неизвестно, пока в XXI веке ее не выяснили исследователи Йеркер Орьянс и Пирьо-Лииза Ниинимаки. Оригинальная версия песни «Аландская военная песня» была найдена в рукописном песеннике муниципалитета Ренко в 1850-х годах. Оригинальные слова, по-видимому, были составлены неизвестными солдатами Бомарсунда, оставшимися военнопленными в Англии, поскольку в словах говорится о военнопленных в Льюисе , Англия . Орьянс и Ниинимаки предполагают, что автором текста мог быть Йохан Валлениус из Тавастии , который работал хирургом в Бомарсунде. Первоначальная формулировка довольно реалистично изображала побежденную борьбу и, по-видимому, была преобразована в известную ныне форму в начале ХХ века, в которой не упоминается о капитуляции Бомарсунда. Известно, что нынешний текст впервые появился в песеннике, опубликованном в 1911 году. Язык оригинала песни, очевидно, финский, поскольку самая ранняя известная шведская версия датируется 1925 годом. На самих Аландских островах песня до сих пор совершенно неизвестна. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

В популярной культуре

Опера 2007 года «Финский пленник» , написанная Стивеном Плейсом и написанная Орландо Гофом , основана на реальной истории финских военнопленных, заключенных в тюрьму в Англии во время Аландской войны. ^{[ 25 ]}

Финский драматический фильм 2024 года «Stormskerry Maja» режиссера Тийны Лими , действие которого происходит во время Аландской войны. ^{[ 26 ]}

См. также

Примечания

^ Финский : Oolanni sota , шведский : Åländska kriget

Источники

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Финские крепости, СКС . Финское литературное общество. 2011. ISBN 978-952-222-275-6 .
^ Нордическая семейная книга (1913), с. 435 (на шведском языке)
^ Джонссон и Мальмберг 2013, с. 125, 131–133, 154, 217–219. (на финском языке)
^ Эшкрофт (2006), предисловие.
^ Теодор Вестрин и Рубен Густавссон Берг: скандинавский семейный книжный разговорный лексикон и настоящая энциклопедия. Издательство северных семейных книг, 1916 г. (на шведском языке).
^ И эта война Ооланни - Музей Раахена (на финском языке)
^ Аувинен, с. 195–204 (на финском языке)
^ Jump up to: ^а ^б ^с Аувинен, б. 212–219. (на финском языке)
^ Jump up to: ^а ^б Аувинен, б. 235–244. (на финском языке)
^ Аувинен, стр. 204–209 (на финском языке)
^ http://lipas.uwasa.fi/~itv/publicat/kriminsota.htm (на финском языке)
^ Аувинен, с. 209–212
^ Аувинен, стр. 245–253 (на финском языке)
^ Facta2001, WSOY 1981, Том 5, столбец 437 (на финском языке)
^ Facta2001, WSOY 1981, том 3, столбец 593 (на финском языке)
^ Ойва Турпейнен: Ооланни сота – Восточная война в Финляндии». Январь 2003 г. (на финском языке)
^ «Ооланнская война в Оулу» . Рассказы Ниило Нааки (на финском языке). Музей Северной Остроботнии . Проверено 19 сентября 2020 г.
^ Шопинг по Военному музею - проект Свеаборг-Виапори (на финском языке)
^ История войны против России.
^ /alltypes.asp?d_type=5&menu_id=1098# www.kotka.fi - история крепости (на финском языке)
^ Национальные гимны и патриотические песни – текст песни Oolannin sota + перевод на английский язык
↑ родился в плену Энгельсмана в Турку Саномате 15 февраля 2004 года. (на финском языке)
^ Война Ооланда - Популярная песня и оригинальная «Военная песня Аландских островов» Bomarsundssällskapet. (на шведском языке)
^ Оригинальная версия знакомой песенной рифмы дает совсем другую картину войны Ооланни - читайте слова Иле 12.6.2013. (на финском языке)
^ Коулман, Ник (10 июля 2007 г.). «Хор на автостоянке» . Хранитель . Проверено 23 января 2024 г.
^ Пуукка, Пяйви (19 января 2024 г.). «Майя из Мирскилуодона для некоторых финнов словно кусочек истории – именно так описывают съемки на архипелаге создатели фильма» . Юле (на финском языке) . Проверено 23 января 2024 г.

Литература

Ээро Аувинен: Крымская война, Россия и финны. Университет Турку, 2015 г. (на финском языке).
Рауль Джонсон и Илкка Мальмберг: Ужасная война Ооланни - Крымская война в Финляндии 1854–1855 гг. Фонд Джона Нурминена, 2013. ISBN 978-952-9745-31-9 . (на финском языке)
Вяйно Валлин: Восточная война в Финляндии. WSOY, 1905 г. (на финском языке)

Внешние ссылки

История Аландских островов - Посетите Аландские острова. Архивировано 27 сентября 2020 г. на Wayback Machine.
Бомарсунд был большим городом в то время, когда Аландские острова принадлежали России – Visit Åland
Биография: Джон Байтеси VC. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine.

[1] Финский : Oolanni sota , шведский : Åländska kriget

[Suomalaiset_linnoitukset,_SKS-2] Jump up to: ^а ^б Финские крепости, СКС . Финское литературное общество. 2011. ISBN 978-952-222-275-6 .

[3] Нордическая семейная книга (1913), с. 435 (на шведском языке)

[4] Джонссон и Мальмберг 2013, с. 125, 131–133, 154, 217–219. (на финском языке)

[5] Эшкрофт (2006), предисловие.

[6] Теодор Вестрин и Рубен Густавссон Берг: скандинавский семейный книжный разговорный лексикон и настоящая энциклопедия. Издательство северных семейных книг, 1916 г. (на шведском языке).

[7] И эта война Ооланни - Музей Раахена (на финском языке)

[8] Аувинен, с. 195–204 (на финском языке)

[auvinen1-9] Jump up to: ^а ^б ^с Аувинен, б. 212–219. (на финском языке)

[auvinen2-10] Jump up to: ^а ^б Аувинен, б. 235–244. (на финском языке)

[11] Аувинен, стр. 204–209 (на финском языке)

[12] ttp://lipas.uwasa.fi/~itv/publicat/kriminsota.htm (на финском языке)

[13] Аувинен, с. 209–212

[14] Аувинен, стр. 245–253 (на финском языке)

[15] Facta2001, WSOY 1981, Том 5, столбец 437 (на финском языке)

[16] Facta2001, WSOY 1981, том 3, столбец 593 (на финском языке)

[17] Ойва Турпейнен: Ооланни сота – Восточная война в Финляндии». Январь 2003 г. (на финском языке)

[18] «Ооланнская война в Оулу» . Рассказы Ниило Нааки (на финском языке). Музей Северной Остроботнии . Проверено 19 сентября 2020 г.

[19] Шопинг по Военному музею - проект Свеаборг-Виапори (на финском языке)

[20] История войны против России.

[21] /alltypes.asp?d_type=5&menu_id=1098# www.kotka.fi - история крепости (на финском языке)

[22] Национальные гимны и патриотические песни – текст песни Oolannin sota + перевод на английский язык

[23] родился в плену Энгельсмана в Турку Саномате 15 февраля 2004 года. (на финском языке)

[24] Война Ооланда - Популярная песня и оригинальная «Военная песня Аландских островов» Bomarsundssällskapet. (на шведском языке)

[25] Оригинальная версия знакомой песенной рифмы дает совсем другую картину войны Ооланни - читайте слова Иле 12.6.2013. (на финском языке)

[26] Коулман, Ник (10 июля 2007 г.). «Хор на автостоянке» . Хранитель . Проверено 23 января 2024 г.

[27] Пуукка, Пяйви (19 января 2024 г.). «Майя из Мирскилуодона для некоторых финнов словно кусочек истории – именно так описывают съемки на архипелаге создатели фильма» . Юле (на финском языке) . Проверено 23 января 2024 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

v т и Колониальные конфликты с участием Английской / Британской империи
17th century	Ireland (1593–1603) Virginia (1609–46) Swally (1612) Ormuz (1622) Saint Kitts (1626) Quebec (1628) Pequot War (1634–38) Irish Rebellion (1641) Confederate War (1641–53) Cromwellian conquest of Ireland (1649–53) Acadia (1654–67) Anglo-Spanish War (1654–60) Jamaica (1655–1739) 1st Tangier (1662) 2nd Tangier (1664) King Philip's War (1675–78) Child's War (1686–90) Siam (1687) Williamite War (1688–91) King William's War (1688–97) Ghana (1694–1700)
18th century	Queen Anne's War (1702–13) Tuscarora War (1711–15) Yamasee War (1715–17) Father Rale's War/Dummer's War (1722–25) War of Jenkins' Ear (1740–42) King George's War (1744–48) Carnatic Wars (1746–63) Nova Scotia (1749–55) French and Indian War (1754–63) Seven Years' War (1756–63) Bengal War (1756–65) Anglo-Cherokee War (1758–61) Jamaica (1762) Anglo-Spanish War (1762–63) Pontiac's War (1763–66) Regulator Movement in North Carolina (1765–71) First Carib War (1769–73) Rohilkhand (1773–74) Lord Dunmore's War (1774) American Revolutionary War (1775–83) First Anglo-Maratha War (1775–82) Second Anglo-Mysore War (1779–84) Gold Coast (1781–82) Assam (1786) Australian frontier wars (1788–1934) Nootka Sound (1789) Third Anglo-Mysore War (1789–92) Cotiote (Wayanad) War (1793–1806) Rohilkhand (1794) Cape Colony (1795) Jamaica (1795–96) Grenada (1795–96) Ceylon (1795) Kandyan Wars (1796–1818) Irish Rebellion (1798) Malta (1798–1800) Fourth Anglo-Mysore War (1798–99) Dwyer's guerrilla campaign (1799–1803) Polygar Wars (1799–1805)
19th century	Newfoundland (1800) Second Anglo-Maratha War (1803–05) Castle Hill convict rebellion (1804) Surinam (1804) Cape Colony (1806) Río de la Plata (1806–07) Egypt (1807) Froberg mutiny (1807) Santo Domingo (1808–09) Martinique (1809) Persian Gulf (1809) Guadeloupe (1810) Reunion (1810) Mauritius (1810) Seychelles (1810) Spice Islands (1810) Java (1810–11) Xhosa Wars (1811–79) USA (1812–15) Nepal (1814–16) Guadeloupe (1815) Cape Colony (1815) Algiers (1816) Third Anglo-Maratha War (1817–18) Persian Gulf (1819) Guiana (1823) Anglo-Ashanti wars (1824–1901) First Anglo-Burmese War (1824–26) Black War (Van Diemen's Land) (1828–32) Jamaica (1831–32) Malacca (1831–33) Lower Canada (1837–38) Upper Canada (1837–38) Aden Expedition (1839) Egyptian–Ottoman War (1839–41) First Anglo-Afghan War (1839–42) First Opium War (1839–42) New Zealand Wars (1845–72) First Anglo-Sikh War (1845–46) Río de la Plata (1845–50) Canton (1847) British Honduras (1847–1901) Ceylon (1848) Second Anglo-Sikh War (1848–49) Second Anglo-Burmese War (1852) Eureka Rebellion (1854) Åland War (1854–56) Anglo-Persian War (1856–57) Second Opium War (1856–60) Indian Rebellion (1857–59) Revolt of Rajab Ali (1857–58) Kagoshima (1863) Ambela campaign (1863–64) Shimonoseki (1864) Duar War (1864–65) Fenian Rebellion in Canada (1866–71) Abyssinia (1868) Manitoba (1870) Perak (1875–76) Anglo-Zulu War (1879) Second Anglo-Afghan War (1879–80) Basutoland (1880–81) First Boer War (1880–81) Mahdist War (1881–99) Anglo-Egyptian War (1882) Saskatchewan (1885) Third Anglo-Burmese War (1885) Central Africa (1886–89) Hazara (1888) Mashonaland (1890) Hunza–Nagar Campaign (1891) Anglo-Manipur War (1891) Pahang Uprising (1891–1895) Matabeleland (1893–94) North Borneo (1894–1905) Chitral Expedition (1895) Jameson Raid South Africa (1896) Anglo-Zanzibar War (1896) Matabeleland (1896–97) Benin Expedition (1897) Siege of Malakand (1897) First Mohmand campaign (1897–98) Tirah campaign (1897–98) Six-Day War (1899) Boxer Rebellion (1898–1901) Second Boer War (1899–1902)
20th century	Somaliland (1900–20) West Africa (1901–02) Tibet expedition (1903–04) Bambatha Rebellion (1906) Maritz rebellion (1914–15) Tochi (1914–15) Nyasaland (1915) Nigeria (1915) Peshawar (1915) Mohmand (1916–17) Quebec (1917) Nigeria (1918) Third Anglo-Afghan War (1919) Waziristan campaign (1919–20) Iraqi Revolt (1920) Malabar rebellion (1921) Kurdistan (1922–24) Transjordan (1923) Pink's War (1925) Ikhwan revolt (1927–30) Tirah (1930–31) Barzani revolt (1931–32) Second Mohmand campaign (1935) Arab revolt in Palestine (1936–39) Waziristan campaign (1936–39) Ethiopia (1943) Jewish revolt in Palestine (1944–48) Indochina (1945–46) Indonesia (1945) Sarawak (1946–50) Malayan Emergency (1948–60) Kenya Emergency (1952–60) Oman (1954–59) Cyprus Emergency (1955–59) Suez Crisis (1956) Oman (1962–76) Brunei (1962) Sarawak (1962–90) Malaysia (1962–66) Aden (1963–67) Falklands (1982)