✖


Jump to content

Битва при Малакове

Координаты : 44 ° 36'14 "N 33 ° 32'57" E  /  44,603888898889 ° N 33,549166676667 ° E  / 44,603888898889; 33.549166676667

Битва при Малакове
Часть блокады Севастополя и Крымской войны.

Битва при Малакове автора Адольф Ивон
Дата 18 июня 1855 г.: первый штурм.
8 сентября 1855 г.: 2-й штурм. [ а ]
Расположение
Malakhov Kurgan , Sevastopol , Taurida Governorate , Russian Empire
44 ° 36'14 "N 33 ° 32'57" E  /  44,603888898889 ° N 33,549166676667 ° E  / 44,603888898889; 33.549166676667
Результат

Французская победа

Воюющие стороны
Франция Французская империя  Российская Империя
Командиры и лидеры
Франция Патрис де МакМахон
Франция Добрый Пелисье 		Российская Империя Mikhail Dmitrievich Gorchakov
Сила

70,500 [ 4 ]

59,500 [ 4 ]

Жертвы и потери

1-й штурм: 5000 [ ж ]
2-й штурм: 10 000 [ г ]

Другие оценки 2-го штурма:
7,546 [ 21 ] до 10 000 [ 22 ]

1-й штурм: 1500 [ ч ]
2-й штурм: 12 000 [ я ]

Другая оценка 2-го штурма:
13,000 [ 22 ]
Взятие Малакова» « Орас Верне . Британский офицер приветствует французский флаг.
Фрагмент Франца Рубо ( панорамной картины 1904 г.).
Атака дивизии генерала Майрана на работы возле Малакова. Джордж Додд. Живописная история русской войны 1854–56 гг.

The Battle of Malakoff ( French : Bataille de Malakoff , Russian : Бой на Малаховом кургане ) or the Storming of the Malakhov Kurgan [ 23 ] ( Русский : Штурм Малахова кургана ) представляла собой серию атак французов на русские войска на Малаковский редут . Первая атака оказалась неудачной и произошла 18 июня 1855 года; последующий захват редута произошел 8 сентября 1855 года. Штурмы были частью Крымской войны и осады Севастополя . Французская армия под командованием генерала Мак-Магона 8-го числа успешно штурмовала редут Малакова, в то время как одновременная атака британцев на Редан к югу от Малакова была отбита. В один из решающих моментов войны французский зуав Эжен Либо поднял французский флаг на вершине российского редута. Битва при Малакове привела к падению Севастополя 9 сентября, положив конец 11-месячной осаде.

Фон

[ редактировать ]

До 1784 года большая часть укреплений вокруг Севастополя предназначалась для защиты входа в гавань, самого города и его военно-морской базы и располагалась вблизи этих объектов. Строительство укреплений на окружающих холмах было запланировано еще в 1837 году, но к моменту битвы были завершены только основные сооружения и дороги на северной стороне длинного залива, обращенного на запад. На юге центральным якорем системы обороны был хребет Малаково-Курганский. Расположен примерно В 2 + 1 ⁄ 2 милях (4,0 км) к юго-востоку от города он представлял собой двухэтажную каменную башню из известняка, на которой русские в начале осады разместили пять тяжелых 18-фунтовых пушек.

Вокруг этой башни есть какая-то тайна. Хотя известно, что башня была построена незадолго до начала войны, исторические записи не указывают точно, когда это произошло, и в современных описаниях самой осады об этом не упоминается. Кроме того, существуют разные варианты написания и перевода на русский или с русского языка, в том числе башня Малахова. Известно лишь то, что башня была первоначально построена или расширена севастопольскими купцами, а затем передана российскому военно-морскому флоту . Башня имела диаметр около 14–15 метров (46–49 футов) и высоту 8 метров (26 футов). В его центре размещалась батарея, известная как «Люнет Камчатский». Это было небольшое укрепление, предназначенное для защиты нескольких артиллерийских орудий.

В это время российские картографы обозначили все достопримечательности на этом хребте и вокруг него как «Форт Малакофф». Сюда входило несколько больших могильных курганов и лежащий впереди такой же хребет, известный как Мамелон («верт Мамелон»). Название «Фортморталь Малакофф» (или французское «Форт Малакофф», русское « Малахов ») сохранилось и после войны в западной литературе, освещавшей Крымскую войну.

Севастопольская гавань, образованная устьем Черной , была защищена от нападения с моря не только русскими военными кораблями, находящимися на плаву и затонувшими, но и тяжелыми гранитными фортами на южной стороне и оборонительными сооружениями. Для самого города и пригорода Корабельной планы работ складывались годами. Малакова башня охватывала пригород, окруженный с обеих сторон Реданом и Малым Реданом. Город был покрыт линией укреплений, отмеченных флагштоком и центральными бастионами и отделен от Редана внутренней гаванью. [ 24 ]

Подполковник Эдуард Тотлебен , главный инженер России, начал работы на этих объектах еще в начале войны. Путем ежедневных усилий по восстановлению, перевооружению и улучшению укреплений он смог наконец соединить их непрерывной системой обороны enceinte . Однако в начале октября 1854 года Севастополь не был той высокой крепостью, которой он стал позже, и сам Тотлебен утверждал, что, если бы союзники атаковали его немедленно, им удалось бы взять город. Однако в то время было много причин против этого, и только 17 октября произошло первое нападение. [ 24 ]

Боевой

[ редактировать ]

В течение 17 октября шла грандиозная артиллерийская дуэль. Русская артиллерия поначалу действовала успешно, французский корпус попал в осаду и понес большие потери. Наступающий флот, вступивший в бой с портовыми батареями, также понес потери в 500 человек, несколько кораблей получили серьезные повреждения. Тем не менее, британским осадным батареям удалось заставить замолчать «Малаков» и его пристройки после того, как им удалось поразить склад боеприпасов, и, если бы неудача не произошла в других точках атаки, штурм мог бы увенчаться успехом. К рассвету инженеры Тотлебена отремонтировали и улучшили поврежденные сооружения. [ 24 ]

Несколько месяцев продолжалась осада Севастополя. В течение июля русские теряли в среднем 250 человек в день, и, наконец, русские решили выйти из тупика и постепенного истощения своей армии. Горчакову и полевой армии предстояло совершить еще одну атаку на Черную, первую после Инкермана . 16 августа корпус Павла Липранди и Рида яростно атаковал 37-тысячное французское и сардинское войско на высотах над Трактирским мостом. Нападавшие действовали с величайшей решимостью, но в конечном итоге им это не удалось. В конце дня русские отступили, оставив 260 офицеров и 8000 солдат убитыми или умирающими на поле боя; французы и британцы потеряли всего 1700 человек. С этим поражением исчез последний шанс спасти Севастополь.

с абсолютной уверенностью в результате В тот же день решительная бомбардировка еще раз привела к бессилию Малакофф и прилегающие к нему территории, и маршал Пелисье спланировал последний штурм. В полдень 8 сентября 1855 года весь корпус Боске внезапно атаковал весь правый сектор. Бои носили самый отчаянный характер: атака французов на Малаков увенчалась успехом, но две другие атаки французов были отбиты. Атака британцев на Редан поначалу была успешной, но контратака русских вытеснила британцев из бастиона через два часа после отражения атак французов на бастион Флагстафф (слева от Большого Редана). После провала французских атак на левом секторе и падения Малакова в руки французов дальнейшие атаки были отменены. Позиции русских вокруг города больше не были прочными.

В течение дня бомбардировка косила скопления русских солдат по всей линии. Падение Малакова положило конец осаде города. Той ночью русские бежали по мостам на северную сторону, и 9 сентября победители овладели пустым и горящим городом. Потери в последнем штурме были очень тяжелыми: у союзников более 8000 человек, у русских — 13000. В последний день пали по меньшей мере девятнадцать генералов, и со взятием Севастополя исход войны был решен. Никаких серьезных операций против Горчакова, который с полевой армией и остатками гарнизона удерживал высоты у фермы Макензи, не предпринималось. Но Кинбурн подвергся нападению с моря и, с военно-морской точки зрения, стал первым примером применения броненосных кораблей . 26 февраля было согласовано перемирие, а Парижский мирный договор . 30 марта 1856 года был подписан [ 24 ]

Боевой порядок, 8 сентября 1855 г.

[ редактировать ]

Справа налево [ 25 ]

Французский правый сектор (2-й французский корпус под командованием ГДД Боске)

  • Маленький Редан: 3-я дивизия ( генерал дивизии Дюлак) – 17-я егерская, 10-я, 57-я , 61-я и 85-я линии, с приданными 2-я бригада, 2-я дивизия резервного корпуса (GdB Jonquière) – 15-я и 95-я линии, а также егеря Охранник тоже прилагается
  • Навесная стена между Малакоффом и Литтл-Реданом: 4-я дивизия (GdD La Motte Rouge) - 4-я егерская, 49-я, 86-я, 91-я и 100-я линии с приданной пехотной бригадой Имперской гвардии (GdB Uhrich) - 1-я и 2-я гвардейские гренадеры (по 1 миллиарду каждая) и 1-й и 2-й гвардейские вольтижеры (по 1 млрд)
  • Малакофф: 1-й дивизион (GdD MacMahon) – 1-й егерский полк; 7-я, 20-я и 27-я линии, а также 1-й зуав с присоединенными 1-й бригадой, 2-й дивизией (GdB Wimpffen) - тиралеры Алжира, 3-е зуавы и 50-я линия, а также гвардейские зуавы (два батальона под командованием полковника Джаннина).

Британский сектор (см. Битва при Великом Редане )

Французский левый сектор (1-й французский корпус под командованием генерала Ла Саля)

  • Bastion du Mat (бастион Флагстаффа): 5-я дивизия (GdD D'Autemarre) - 5-я егерская, 19-я, 26-я, 39-я и 74-я линии с приданной сардинской бригадой Чалдини.
  • Центральный бастион: 2-я дивизия ( GdD Levaillan) - 9-я егерская, 21-я, 42-я, 46-я и 80-я линии, с 3-й дивизией (GdD Paté) - 6-я егерская, 28-я и 98-я линии, а также 1-й и 2-й Иностранный легион и 4-я дивизия (GdD). Лефевр) — 10-я егерская, 14-я, 18-я, 43-я и 79-я линии в резерве.
  • Прикрытие левого фланга – 30-я и 35-я линии (отдельно от других командований)

Последствия

[ редактировать ]
Большой русский миномет , известный британцам как «Свистящий Дик», поскольку подъемные кольца на его 15-дюймовых снарядах издавали своеобразный свистящий звук при броске в воздух. [ 26 ]

На первый взгляд Россия могла показаться почти неуязвимой для морской державы, и никакой первый успех, каким бы сокрушительным он ни был, не мог сломить Николая I. Действительно, простой захват Севастополя не имел бы стратегического значения. Однако, поскольку царь решил защищать его любой ценой и неограниченными ресурсами, это стало неприятным поражением, тем более что союзники добились победы с ограниченными ресурсами.

Во время почти годичной осады Севастополя во время Крымской войны за укрепления на Малахове велись ожесточенные споры, поскольку они выходили на весь город и внутреннюю гавань. После успеха французских войск под командованием маршала Пелисье, впоследствии герцога Малакова (по-французски: герцог де Малакофф), и генерала Патриса де Мак-Магона, русские защитники 8 сентября 1855 года эвакуировали весь город, что привело к кульминации. на войну.

Поскольку крепость позволила контролировать черноморский порт Севастополь, российские войска уничтожили всю свою технику и отступили, оставив Россию без военных укреплений на Черном море. Долгожданное господство России во внутренних морях для получения свободного прохода через Босфор в Средиземное море (и далее) теперь было невозможно.

С точки зрения логистики британцы и французы имели значительное преимущество перед русскими, поскольку могли получать припасы с моря, в то время как русским приходилось доставлять припасы по слаборазвитым и опасным пустынным дорогам юга России. Русские потеряли много людей и лошадей при доставке припасов в Севастополь. Поспешность строительства укреплений, которые каждый день во время осады повреждались огнем тысячи орудий и которые каждую ночь приходилось восстанавливать, требовала больших, незащищенных рабочих групп, и потери среди них были соответственно тяжелыми. Эти потери истощили ресурсы России, и когда они были вынуждены задействовать большие отряды ополченцев в битве у Трактирского моста , стало очевидно, что конец близок.

Рассказы Льва Толстого , присутствовавшего при осаде, дают наглядную картину войны с русской точки зрения, изображая невзгоды пустынного похода, еще большие невзгоды жизни в казематах и ​​почти ежедневные испытание укомплектованием позиций под артиллерийским огнем против нападения, которое могло произойти, а могло и не произойти. [ 24 ]

Среди семи оставшихся в живых защитников каменной башни на Малаковом кургане, которых французские войска нашли среди погибших, был тяжелораненый Василий Колчак, отец Александра Васильевича Колчака . Позже Колчак стал главой всех контрреволюционных антикоммунистических белых сил во время Гражданской войны в России .

В результате освещения в прессе осады башни Малахов курган стал нарицательным в Европе, и в его честь были названы многие большие и дорогие башни в Западной Европе. Среди них было несколько каменных горнодобывающих башен в Рурской области , так называемый капонир Форт Малакофф в Майнце и башня Малакофф из желтого песчаника в городе Люксембург . Кроме того, торт «Малаков» был назван в честь герцога Малакоффа, как и сырное блюдо в некоторых частях Швейцарии. Во Франции битва официально отмечалась редко: если не считать битвы при Мадженте (в Итальянской кампании), это был единственный подвиг императора Наполеона III, завершившийся присвоением победного звания (оба герцогский чин); эта награда была удостоена маршала Пелисье .

В честь этой битвы был назван пригород Парижа , а также авеню де Малакофф . Малахов курган, где велась битва, теперь содержит Вечный огонь в память о блокаде Севастополя во время Второй мировой войны . Здесь же находится ответвление великой панорамы Франца Рубо , изображающей битву 1855 года.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ 18 июня и 8 сентября были датами двух французских атак на Малакофф, но союзники обстреливали позицию на протяжении всей осады с октября 1854 года по сентябрь 1855 года. Во время Крымской войны союзники использовали григорианский календарь, а русские - юлианский. календарь. Из-за разницы в двенадцать дней между двумя календарями некоторые источники утверждают, что битва при Малакове произошла 27 августа.
  2. ↑ Флетчер и Ищенко отмечают, что для штурма 18 июня французы собрали три дивизии по 6000 человек каждая с четвертой в резерве, в то время как британцы отправили 3000 человек для штурма Великого Редана и еще 1000 человек в резерве; русские располагали 35 пехотными батальонами за Малаковым и Малым Реданом. [ 5 ] Гиймен предполагает, что 11 тысяч русских защищали пригород Корабельную. [ 6 ] Эдуард Тотлебен указывает, что на этом этапе осады Севастополь защищали около 53 000 человек при поддержке 22 000 солдат, расквартированных на высотах к востоку от города. Союзные силы насчитывали 100 000 французов, 45 000 британцев, 15 000 сардинцев и 7 000 османов. [ 7 ]  · [ 8 ]
  3. ↑ По данным Скорикова, 8 сентября в Малакове находились 1400 пехотинцев, 500 артиллеристов, 900 землекопов и 100 саперов. [ 9 ] Флетчер и Ищенко утверждают, что Севастополь защищали около 50 000 солдат. [ 10 ] и что французы выставили 25 000 человек против предместья Корабельной и 20 000 против города; их также поддержали 5000 сардинцев, развернутых против бастиона Флагстафф. [ 11 ] Файджес отмечает, что французы развернули для атаки десять с половиной дивизий, что составляет 35 000 французов и 2 000 сардинцев. [ 12 ] Гиймен предполагает, что город удерживали 50 000 русских, а британцы выставили 10 700 человек. [ 13 ] Гутман упоминает о 50 000 русских, атакованных 20 500 французами со стороны города, 25 500 французами со стороны пригорода Корабельной, 10 700 англичанами и сардинской бригадой. [ 14 ]
  4. ↑ Флетчер и Ищенко отмечают, что для штурма 18 июня французы собрали три дивизии по 6000 человек каждая с четвертой в резерве, в то время как британцы отправили 3000 человек для штурма Великого Редана и еще 1000 человек в резерве; русские располагали 35 пехотными батальонами за Малаковым и Малым Реданом. [ 5 ] Гиймен предполагает, что 11 тысяч русских защищали пригород Корабельную. [ 6 ] Эдуард Тотлебен указывает, что на этом этапе осады Севастополь защищали около 53 000 человек при поддержке 22 000 солдат, расквартированных на высотах к востоку от города. Союзные силы насчитывали 100 000 французов, 45 000 британцев, 15 000 сардинцев и 7 000 османов. [ 7 ]  · [ 8 ]
  5. ↑ По данным Скорикова, 8 сентября в Малакове находились 1400 пехотинцев, 500 артиллеристов, 900 землекопов и 100 саперов. [ 9 ] Флетчер и Ищенко утверждают, что Севастополь защищали около 50 000 солдат. [ 10 ] и что французы выставили 25 000 человек против предместья Корабельной и 20 000 против города; их также поддержали 5000 сардинцев, развернутых против бастиона Флагстафф. [ 11 ] Файджес отмечает, что французы развернули для атаки десять с половиной дивизий, что составляет 35 000 французов и 2 000 сардинцев. [ 12 ] Гиймен предполагает, что город удерживали 50 000 русских, а британцы выставили 10 700 человек. [ 13 ] Гутман упоминает о 50 000 русских, атакованных 20 500 французами со стороны города, 25 500 французами со стороны пригорода Корабельной, 10 700 англичанами и сардинской бригадой. [ 14 ]
  6. ↑ Гуч сообщил, что 18 июня французы потеряли 3500 человек по сравнению с 1500 британцами и русскими. [ 15 ] Флетчер и Ищенко привели те же цифры, добавив, что в результате бомбардировки 17 июня русские потеряли 4000 человек. [ 5 ] Гиймен утверждает, что русские потеряли 5500 человек, в том числе 4000 при бомбардировке 17-го числа, британцы - 1700, французы - 1400 убитыми, 1800 ранеными и 400 военнопленными. [ 2 ] По оценкам Гутмана, у французов было 1600 убитых и 2200 раненых, а у русских и британцев - по 1500 убитых и раненых. [ 16 ] Файджес сообщает, что британцы потеряли около 1000 человек, а французы «возможно, в шесть раз больше, но точное число было подвергнуто цензуре». [ 17 ]
  7. ↑ Флетчер и Ищенко отмечают, что потери французов 8 сентября составили 1634 убитых, 4513 раненых и 1410 пропавших без вести; Русские 2684 убиты, 7243 ранены и 1739 пропали без вести; Британцы: 390 убитых, 2043 раненых и 177 пропавших без вести; они отмечают, что пропавшего можно считать убитым. [ 18 ] Гиймен сообщает, что французы потеряли 7600 человек, в том числе 1900 убитыми, русские — 12900 человек, в том числе 3000 убитыми, англичане — 2400 человек, в том числе 400 убитыми, сардинцы — 40 человек. [ 19 ] Гутман предполагает, что русские потеряли 13 000 человек, французы — 7500, а британцы — 2500. [ 20 ]
  8. ↑ Гуч сообщил, что 18 июня французы потеряли 3500 человек по сравнению с 1500 британцами и русскими. [ 15 ] Флетчер и Ищенко привели те же цифры, добавив, что в результате бомбардировки 17 июня русские потеряли 4000 человек. [ 5 ] Гиймен утверждает, что русские потеряли 5500 человек, в том числе 4000 при бомбардировке 17-го числа, британцы - 1700, французы - 1400 убитыми, 1800 ранеными и 400 военнопленными. [ 2 ] По оценкам Гутмана, у французов было 1600 убитых и 2200 раненых, а у русских и британцев - по 1500 убитых и раненых. [ 16 ] Файджес сообщает, что британцы потеряли около 1000 человек, а французы «возможно, в шесть раз больше, но точное число было подвергнуто цензуре». [ 17 ]
  9. ↑ Флетчер и Ищенко отмечают, что потери французов 8 сентября составили 1634 убитых, 4513 раненых и 1410 пропавших без вести; Русские 2684 убиты, 7243 ранены и 1739 пропали без вести; Британцы: 390 убитых, 2043 раненых и 177 пропавших без вести; они отмечают, что пропавшего можно считать убитым. [ 18 ] Гиймен сообщает, что французы потеряли 7600 человек, в том числе 1900 убитыми, русские — 12900 человек, в том числе 3000 убитыми, англичане — 2400 человек, в том числе 400 убитыми, сардинцы — 40 человек. [ 19 ] Гутман предполагает, что русские потеряли 13 000 человек, французы — 7500, а британцы — 2500. [ 20 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Fletcher & Ishchenko 2004 , p. 416.
  2. ^ Jump up to: а б с Гиймен 1981 , с. 176.
  3. ^ Fletcher & Ishchenko 2004 , pp. 501–504.
  4. ^ Jump up to: а б Крымская война: столкновение империй Ян Флетчер и Наталья Ищенко
  5. ^ Jump up to: а б с д Fletcher & Ishchenko 2004 , pp. 401–402.
  6. ^ Jump up to: а б Гиймен 1981 , с. 174.
  7. ^ Jump up to: а б Тотлебен 1863 , с. 352, том. 2.
  8. ^ Jump up to: а б Гуттман 2006 , с. 318.
  9. ^ Jump up to: а б Skorikov 1997 , p. 243.
  10. ^ Jump up to: а б Fletcher & Ishchenko 2004 , p. 452.
  11. ^ Jump up to: а б Fletcher & Ishchenko 2004 , pp. 458–459.
  12. ^ Jump up to: а б Файджес 2012 , с. 388.
  13. ^ Jump up to: а б Гиймен 1981 , с. 194.
  14. ^ Jump up to: а б Гуттман 2006 , с. 348.
  15. ^ Jump up to: а б Гуч 1959 , с. 223.
  16. ^ Jump up to: а б Гуттман 2006 , с. 328.
  17. ^ Jump up to: а б Файджес 2012 , с. 371.
  18. ^ Jump up to: а б Fletcher & Ishchenko 2004 , pp. 475, 493.
  19. ^ Jump up to: а б Гиймен 1981 , с. 201.
  20. ^ Jump up to: а б Гуттман 2006 , с. 360.
  21. ^ Клодфелтер М. Война и вооруженные конфликты: статистическая энциклопедия потерь и других цифр, 1494-2007. МакФарланд. 2008. С. 195.
  22. ^ Jump up to: а б Такер С.С. Глобальная хронология конфликтов: от Древнего мира до современного Ближнего Востока: от Древнего мира до современного Ближнего Востока. АВС-КЛИО. 2009. С. 1218.
  23. ^ Величко и др. 1915 год .
  24. ^ Jump up to: а б с д и  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Аткинсон, Чарльз Фрэнсис (1911). « Крымская война ». В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 7 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 451–453.
  25. ↑ Бои Англии на море и на суше с начала Французской революции, автор: lt. полковник Уильямса, включая наши индийские кампании (У. К. Стаффорд) и нынешнюю экспедицию против русской агрессии на Востоке (Г. Тайрелл) .
  26. ^ Сэр Эдвард Хобарт Сеймур (1911), Моя военно-морская карьера и путешествия , Smith, Elder & Co., стр. 40, ISBN  9780598439932

Источники

[ редактировать ]
  • Гиймен, Рене (1981). Крымская война: Царь всея Руси перед Европой (на французском языке). Париж: Издания France-Empire. OCLC   742904076 .
  • Тотлебен, Эдуард (1863). Оборона Севастополя (на французском языке). Св. Петербург: Imprimerie Н. Тиблин и Ко. OCLC   742904076 .
  • Гутман, Ален (2006). Крымская война: 1853–1856 гг. (на французском языке). Париж: Editions Perrin. OCLC   742904076 .
  • Флетчер, Ян; Ищенко, Наталья (2004). Крымская война: столкновение империй . Стейплхерст: Спеллмаунт. ISBN  1-86227-238-7 .
  • Скориков, Юрий А. (1997). Севастопольская крепость (на русском языке). Стройиздат. ISBN  978-5-87897-035-8 .
  • Файджес, Орландо (2012). Война с преступностью: история . Нью-Йорк: Пикадор. ISBN  978-1-250-00252-5 .
  • Гуч, Брайсон Д. (1959). Новые бонапартистские генералы в Крымской войне: недоверие и принятие решений в англо-французском союзе . Гаага: Мартинус Нийхофф. ISBN  978-94-015-0398-3 .
  • Velichko, Konstantin I.; Novitsky, Vasily F.; Schwarz, Aleksey V. von; Apushkin, Vladimir A.; Schoultz, Gustav K. von (1915). Военная энциклопедия Сытина [ Sytin Military Encyclopedia ] (in Russian). Vol. XVIII: Паукер — Порт-Артур. Moscow: Типография Т-ва И. Д. Сытина. pp. 330–331 . Retrieved 3 September 2023 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_Malakoff&oldid=1221476125"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 784abb3ceef2f805f6605b7326a51b74__1714440900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/74/784abb3ceef2f805f6605b7326a51b74.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Malakoff - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)