Jump to content

Аландские острова

Координаты : 60 ° 15' с.ш. 20 ° 22' в.д.  /  60,250 ° с.ш. 20,367 ° в.д.  / 60,250; 20 367

Аландские острова
Аландские острова
Аландский регион
Пейзаж Аландских островов   ( шведский )
Провинция Аландские острова   ( фин .)
Гимн : « Песнь Аландских островов »   ( шведский ).
(английский: «Песня Аландских островов» )
Duration: 1 minute and 12 seconds.
Расположение Аландских островов в Финляндии
Расположение Аландских островов в Финляндии
Страна Финляндия
Автономия предоставлена 7 мая 1920 г. [ 1 ]
Первая региональная ассамблея ( День автономии ) 9 июня 1922 г. [ 2 ] [ 3 ]
вступление в ЕС 1 января 1995 г.
Капитал
и крупнейший город
Мариехамн
60 ° 07' с.ш., 019 ° 54' в.д.  /  60,117 ° с.ш., 19,900 ° в.д.  / 60,117; 19.900
Официальные языки Шведский
Демон(ы)
  • Аландский/Аландский
  • Аландские острова
  • Аландские острова
  • Аландские острова
  • из Аландских островов
Правительство Переданный парламентский автономный округ
• Губернатор
Марине Холм-Йоханссон
Катрин Шегрен
Матс Лёфстрем
Законодательная власть отставание
Область
• Общий
1,580 [ 4 ] км 2 (610 квадратных миль) ( без рейтинга )
Самая высокая точка
129,1 м (423,6 футов)
Население
• Оценка на 2020 год
30,129 [ 5 ] ( 223-й )
• Плотность
19,07/км 2 (49,4/кв. миль)
ВВП  ( ГЧП ) оценка 2007 г.
• Общий
1,563 миллиарда долларов [ 6 ]
• На душу населения
$55,829
ВВП  (номинальный) оценка на 2020 год
• Общий
1,1 миллиарда евро
• На душу населения
€36,200 [ 7 ]
ИЧР  (2017) 0.900 [ 8 ]
очень высокий
Валюта Евро ( ) ( EUR )
Часовой пояс UTC+02:00 ( восточноевропейское время )
• Лето ( летнее время )
UTC+03:00 ( восточноевропейское восточное время )
Формат даты дд.мм.гггг
Ведущая сторона верно
Код вызова +358 18
Код ISO 3166
Интернет-ДВУ .ax
Веб-сайт www.aland.ax

Аландские острова ( Шведский: [ˈϒːland] ; Финский : Ahvenanmaa ) — автономный и демилитаризованный регион Финляндии . Получив автономию по решению Лиги Наций в 1920 году , [ 1 ] это самый маленький регион Финляндии по площади (1580 км²). 2 ) и население (30 129 человек), что составляет 0,51% территории Финляндии и 0,54% ее населения. Единственный официальный язык – шведский , столица Мариехамн .

Аландские острова расположены в финском архипелаге , называемом Аландскими островами , у входа в Ботнический залив Балтийского моря . В его состав входят Фаста Аланды , на которых проживает 90% населения, [ 9 ] и около 6500 шхер и островов к востоку от него, [ 10 ] из них около 60–80 заселены. Фаста Аландские острова отделены от побережья Рослагена в Швеции 38 километров ( + 1/2 морских мили 20 ) открытой воды на запад. На востоке Аландский архипелаг соприкасается с Финским архипелагом . Единственная сухопутная граница Аландских островов проходит по необитаемой шхере Мяркет , которую они делят со Швецией. [ 11 ] Из Мариехамна на пароме около 160 километров (86 морских миль) до Турку , прибрежного города материковой Финляндии , а также до Стокгольма , столицы Швеции.

Автономный статус Аландских островов означает, что те полномочия провинции, которые обычно осуществляются представителями центрального правительства Финляндии, в основном осуществляются ее собственным правительством . Нынешнее демилитаризованное, нейтральное положение Аландских островов восходит к Парижскому мирному договору после Аландской войны в 1850-х годах. [ 12 ]

Автономия

[ редактировать ]

Автономный статус Аландских островов был подтвержден решением Лиги Наций в 1921 году после спора об Аландских островах . Это было подтверждено в договоре о приеме Финляндии в Европейский Союз . По закону Аландские острова политически нейтральны и полностью демилитаризованы, а жители освобождены от призыва в Силы обороны Финляндии . Аландам была предоставлена ​​обширная автономия Парламентом Финляндии в Законе об автономии Эланда 1920 года, который позже был заменен новым одноименным законодательством в 1951 и 1991 годах. Конституция Финляндии определяет « конституцию Эланда », ссылаясь на этому поступку. Аландские острова остаются исключительно шведскоязычными . Благодаря этому закону [ 13 ] Хотя референдум о вступлении в Европейский Союз был проведен на материковой части Финляндии 16 октября 1994 года, 20 ноября Аландские острова провели отдельное голосование , поскольку они представляли собой отдельную таможенную юрисдикцию. Членство в ЕС одобрили 73,64% избирателей. [ 14 ] В связи со вступлением Финляндии в Европейский Союз был подписан протокол относительно Эланда, который, среди прочего, предусматривает, что положения Договора о Европейском Сообществе не должны принуждать к изменению существующих ограничений для иностранцев (т.е. лиц, которые не пользуются " права домашнего региона» — hembygdsrätt — на Аландских островах) приобретать и владеть недвижимостью или предоставлять определенные услуги. [ 15 ]

Этимология

[ редактировать ]

Первоначальное название Эланда было на прото-норвежском языке * Ахваланд . Протогерманское слово ahwō связано с латинским словом aqua , обозначающим воду . На шведском языке это сначала превратилось в Аланды , а затем в Аланды , буквально «речная земля», хотя реки не являются заметной особенностью географии Аландских островов. Финские ahven и эстонские названия местности, Ahvenanmaa и Ahvenamaa земля окуней », от финского , обозначающего вид рыбы), сохраняют еще одну форму старого названия. [ 16 ]

Финское слово Ахвенанмаа имеет несколько теорий относительно названия Аланд, причем они варьируются от финского варианта шведского Аланд до оригинального названия, от которого произошел Аланд, и которое сформировалось независимо. [ 17 ]

Официальное название Landskapet Åland означает «Аландский регион»; «landskap» родственно « английскому пейзажу» .

Шведская карта Аландских островов до 1667 года с отмеченными морскими путями, гаванями, церквями и различными границами.

Представители неолитической гребенчатой ​​керамической культуры начали заселять архипелаг около 7000 лет назад, после того как острова начали вновь выходить из моря после того, как их столкнула вниз тяжесть континентального льда последнего ледникового периода . На Аландских островах встретились две неолитические культуры: культура гребенчатой ​​керамики и более поздняя культура ямно-гребенчатой ​​посуды , распространившаяся с запада. [ 18 ]

Люди каменного и бронзового веков добывали пищу охотой на тюленей и птиц, рыбной ловлей и сбором растений. Они также рано начали заниматься сельским хозяйством. С железного века на Аландских островах имеется шесть городищ . Со времен викингов зарегистрировано более 380 захоронений. [ 18 ]

Строительство замка Кастельхольм началось в 1380-х годах. В 1505 году его захватил датский морской офицер Серен Норби . В 1665 и 1668 годах процессы над ведьмами в Кастельхольме проходили .

Герб Эланда первоначально должен был быть передан шведской островной провинции Эланд ; в 1560 году эти двое были перепутаны по ошибке. изображен золотой благородный олень (который не живет на Аландских островах) На синем поле . [ 19 ] Традиционно ее увенчивает комитальная корона в старом шведском стиле. [ 20 ]

Вместе с Финляндией Аландские острова входили в состав территории, переданной России Швецией по Фредриксхамнскому договору в сентябре 1809 года. В результате они стали частью вновь созданного Великого княжества Финляндского , просуществовавшего до 1917 года. В ходе переговоров Швеция не смогла обеспечить положение о том, что острова не будут укрепляться.

Аландские острова во время Крымской войны . Именно здесь битва при Бомарсунде . произошла

В 1832 году Российская империя начала укреплять острова великой крепостью Бомарсунд . В 1854 году в рамках кампании на Балтике во время Крымской войны против России объединенные британские и французские силы военных кораблей и морской пехоты захватили и разрушили крепость во время Аландской войны . демилитаризовал Парижский договор 1856 года весь Аландский архипелаг. [ 12 ]

Шведские артиллеристы в Харальдсби во время вторжения на Аландские острова в 1918 году.

Во время Гражданской войны в Финляндии , в 1918 году, шведские войска вмешались в качестве миротворческой силы между русскими войсками, расквартированными на островах, и «белыми» и «красными» финскими войсками, пришедшими из Финляндии по замерзшему морю. В течение нескольких недель шведские войска уступили место немецким войскам, оккупировавшим Аландские острова по требованию «Белого» (консервативного) Сената Финляндии . Единственная примечательная битва, произошедшая на Аландских островах во время гражданской войны, включала битву при Годби [ fi ] возле деревни Годби в Финстрёме . [ 21 ]

Аландские острова (синий) с историческими и современными (желтые линии) провинциями остальной части Финляндии (серый) рядом.

После 1917 года жители Аландских островов добивались их передачи Швеции. В 1919 году 96,4% избирателей на Аландских островах подписали петицию об отделении от Финляндии и интеграции со Швецией, причем более 95% высказались за. [ 22 ] Шведские националистические настроения особенно усилились в результате антишведских тенденций в Финляндии и в результате финского национализма, подогреваемого борьбой Финляндии за сохранение своего положения как автономного великого княжества страны в связи с началом активной русификации . [ 23 ] Конфликт между шведскоязычным меньшинством и финноязычным большинством на материковой части Финляндии, заметный в финской политике с 1840-х годов, способствовал опасениям населения Аландских островов по поводу будущего внутри Финляндии.

Финляндия, однако, отказалась уступить острова и вместо этого предложила островитянам автономный статус. Тем не менее, жители не одобрили предложение, и в 1921 году спор по поводу островов был передан на рассмотрение вновь образованной Лиги Наций . Последний решил, что Финляндия должна сохранить суверенитет над провинцией, но сделать Аландские острова автономной территорией. [ 24 ] Одним из важных сторонников дипломатического решения дела был Нитобэ Инадзо , который был одним из заместителей генерального секретаря Лиги и директором секции международных бюро, отвечавшей за Международный комитет по интеллектуальному сотрудничеству . [ 25 ] Аландская конвенция от 20 октября 1921 года, подписанная Швецией, Финляндией, Германией , Великобританией, Францией , Италией , Данией, Польшей , Эстонией и Латвией , была первым международным соглашением, достигнутым Лигой. [ 26 ] Таким образом, Финляндия была обязана обеспечить жителям Аландских островов право на сохранение шведского языка, а также собственной культуры и местных традиций. Конвенция 1921 года установила нейтральный статус Аландских островов международным договором, запрещающим размещение военных объектов или сил на островах. [ 27 ] Региональная ассамблея Аландских островов собралась на свое первое пленарное заседание в Мариехамне 9 июня 1922 года; [ 2 ] сегодня этот день отмечается как День самоуправления Аландских островов . [ 3 ]

Статус Аландских островов показан на общественных указателях, Мариехамн

Благодаря условиям нейтралитета по Конвенции 1921 года островитяне пользовались безопасностью на море во время Второй мировой войны , поскольку их торговый флот плавал как в страны-союзники, так и в нацистскую Германию . Следовательно, судоходство на Аландских островах обычно не подвергалось нападениям, поскольку различные вооруженные силы редко знали, какой груз и кому перевозится.

Финляндия отметила 150-летие демилитаризации Аландских островов выпуском дорогой памятной монеты номиналом 5 евро, памятной монеты «150-летие демилитаризации Аландских островов» , отчеканенной в 2006 году. На аверсе изображена сосна, типичная особенность Аландских островов. На реверсе изображены корма и руль лодки, а на румпеле сидит голубь, символ 150 лет мира.

Политика

[ редактировать ]
Парламент Эланда с флагами Европейского Союза , Эланда, Финляндии, Швеции, Дании, Норвегии, Польши, Германии, Эстонии , России, Литвы и Латвии .

Аландские острова управляются в соответствии с Законом об автономии Эланда и международными договорами. Эти законы гарантируют автономию региона от Финляндии, которая имеет над ним полный суверенитет, а также демилитаризованный статус. Правительство Эланда , или Ландскапсрегеринг , подчиняется Парламенту Эланда , или Лагтингу , в соответствии с принципами парламентаризма . [ 13 ]

Аландские острова имеют собственный флаг и с 1984 года выпускают собственные почтовые марки. [ 28 ] У него есть собственная полиция, и он является ассоциированным членом Северного совета . [ 29 ] Аландские острова демилитаризованы, а население освобождено от воинской повинности . Хотя автономия Аландских островов предшествовала созданию регионов Финляндии , автономное правительство Эланда также несет ответственность за функции, выполняемые региональными советами Финляндии. Åland Post предоставляет почтовые услуги на острова и является членом Малой Европейской ассоциации почтовых администраций . Аландские острова считаются отдельной организацией для любительского радио и имеют собственные позывных префиксы , предоставленные Финляндией: OH0, OF0 и OG0 (последний символ — ноль). [ 30 ]

Аландам гарантировано представительство в финском парламенте , в который они избирают одного представителя. На Аландских островах также существует другая система политических партий, чем на материке .

Домашнее обучение , которое было фактически запрещено в Швеции с 2011 года, разрешено правительством Финляндии. Из-за близости островов к Швеции и того, что они говорят по-шведски, ряд шведских семей, обучающихся на дому, переехали с материковой части Швеции на Аландские острова, в том числе Йонас Химмельстранд, председатель Шведской ассоциации домашнего обучения. [ 31 ]

После реформы избирательного законодательства Аландские острова должны были ввести в 2019 году интернет-голосование для избирателей-иностранцев на парламентских выборах, рассматривая возможность открытия использования той же системы на следующих выборах (2023 год) для всех избирателей. [ 32 ] Однако в последнюю минуту ее использование было отменено из-за отсутствия доказательств надежности системы. [ 33 ]

В число партий Аландских островов входит сепаратистская партия под названием « Будущее Аландских островов» ( швед . Ålands Framtid ), основная программа которой включает в себя превращение автономных Аландских островов в полностью независимое государство . [ 34 ] [ 35 ]

Аландские острова и ЕС

[ редактировать ]

20 ноября 1994 года Аландские острова провели собственный референдум о членстве в Европейском Союзе. Большинство жителей Аландских островов проголосовали за членство, и в 1995 году в Союз вступила Финляндия. Специальный протокол Аландских островов регулирует положение Эландских островов в ЕС. В нем есть несколько важных исключений, касающихся права неаландцев владеть недвижимостью и права неаландских компаний обосноваться в регионе, а также налогового законодательства ЕС . Отступление от последнего пункта означает, что Аландские острова считаются третьей страной для целей налогообложения, что имело наиболее важный эффект, позволяя продолжать прибыльную продажу освобожденных от налогов товаров на паромах в Швецию и Финляндию и обратно.

Администрация

[ редактировать ]
Номерной знак Аландских островов

Государственный департамент Аландских островов представляет центральное правительство Финляндии и выполняет множество административных функций. Его функции несколько отличаются от функций других региональных административных органов из-за его автономии . До 2010 года государственным управлением занималась Аландская государственная провинциальная канцелярия .

Государственный департамент возглавляет губернатор Аландских островов, который также является представителем финского государства на Аландских островах. Губернатор несет ответственность за открытие Лагтинга от имени Президента Республики. Губернатор назначается президентом по согласованию со спикером законодательного собрания. Если консенсус не может быть достигнут, Лагтинг должен назначить 5 человек, из которых Президент назначит 1. [ 36 ]

Губернаторы Аландских островов перечислены ниже:


На Аландских островах есть собственная почтовая администрация, но они по-прежнему используют финскую систему пятизначных почтовых индексов с диапазоном номеров 22000–22999 с префиксом AX. Почтовый индекс с наименьшим номером - для столицы Мариехамна - AX 22100, а с самым высоким AX 22950 - для Юрмо.

Муниципалитеты

[ редактировать ]

Аландские острова состоят из 16 муниципалитетов. Более сорока процентов всех жителей проживают в Мариехамне, столице. [ 37 ]

Численность населения на 31 декабря 2023 года. [ 38 ]

География

[ редактировать ]
Географические особенности и муниципалитеты Аландских островов
Люди в походе по Аландским островам

Аландские острова занимают положение стратегического значения, так как контролируют один из входов в порт Стокгольма , а также подходы к Ботническому заливу , а также расположены недалеко от Финского залива .

В состав Аландского архипелага входит около трёхсот обитаемых островов, из них около 60–80 населены; остальное представляет собой всего лишь около 6200 шхер и пустынных скал. [ 10 ] Архипелаг соединен с архипелагом Аболанд на востоке ( финский : Turunmaan saaristo , шведский : Åbolands skärgård ) — архипелагом, примыкающим к юго-западному побережью Финляндии. Вместе они образуют Архипелаговое море . К западу от Аландских островов находится Аландское море , а к северу — Ботническое море .

Пляж Дегерсанд в Экерё . [ 39 ]

Поверхность островов обычно каменистая, а почва тонкая из-за снятия ледника в конце последнего ледникового периода. [ 10 ] На островах также есть множество лугов, на которых обитают различные виды насекомых, например, рябчиковая бабочка Гланвилля.

Территория Аландских островов занимает общую площадь 1527 квадратных километров ( 589 + 1 / 2 квадратных миль). [ 40 ] Девяносто процентов населения проживает на Фаста Аландских островах , где также находится столица Мариехамн . Фаста Аланды — самый крупный остров архипелага. Его площадь сложно оценить из-за неправильной формы и береговой линии, но оценки варьируются от 740 квадратных километров. [ 10 ] до 879 квадратных километров [ 41 ] до более 1010 квадратных километров, в зависимости от того, что включено или исключено. Есть несколько гаваней.

Овцы пасутся на маленьком острове

Во время спора об Аландских островах стороны искали поддержку в различных картах региона. На шведской карте доминировал наиболее густонаселенный главный остров, а многие шхеры остались за бортом. На финской карте многим более мелким островам или шхерам по техническим причинам были присвоены несколько преувеличенные размеры. На шведской карте острова казались ближе к материковой части Швеции, чем к Финляндии; на финской карте подчеркивалась непрерывность архипелага между главным островом и материковой Финляндией , в то время как между островами и архипелагом на шведской стороне появлялся больший разрыв. Одним из последствий является часто повторяющееся число «более 6000» шхер, которым были присвоены полномочия по результатам арбитража. [ нужна ссылка ]

Многие животные, обитающие на островах, не являются местными. Такие животные, как лось и другие виды оленей, были завезены в 20 веке.

На Аландских островах влажный континентальный климат ( Dfb ), на который влияет его морское положение, особенно летом. Хотя лето прохладнее, чем на материковой части Швеции и Финляндии, зима мало чем отличается от соседних частей Швеции и лишь немногим мягче, чем в материковой Финляндии.

Климатические данные для аэропорта Мариехамн (нормы с 1991 по 2020 год, экстремальные значения с 1914 года по настоящее время)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 10.9
(51.6)
10.5
(50.9)
17.0
(62.6)
21.1
(70.0)
27.1
(80.8)
29.4
(84.9)
31.3
(88.3)
30.7
(87.3)
24.8
(76.6)
19.0
(66.2)
16.6
(61.9)
11.1
(52.0)
31.3
(88.3)
Среднесуточный максимум °C (°F) 1.0
(33.8)
0.4
(32.7)
3.1
(37.6)
8.0
(46.4)
13.4
(56.1)
17.5
(63.5)
20.8
(69.4)
20.0
(68.0)
15.5
(59.9)
9.6
(49.3)
5.2
(41.4)
2.5
(36.5)
9.8
(49.6)
Среднесуточное значение °C (°F) −1.3
(29.7)
−2.3
(27.9)
−0.2
(31.6)
3.8
(38.8)
8.9
(48.0)
13.3
(55.9)
16.8
(62.2)
16.1
(61.0)
11.8
(53.2)
6.8
(44.2)
3.2
(37.8)
0.4
(32.7)
6.4
(43.5)
Среднесуточный минимум °C (°F) −4.3
(24.3)
−5.5
(22.1)
−3.7
(25.3)
−0.1
(31.8)
4.0
(39.2)
8.6
(47.5)
12.2
(54.0)
11.6
(52.9)
7.8
(46.0)
3.5
(38.3)
0.6
(33.1)
−2.5
(27.5)
2.7
(36.9)
Рекордно низкий °C (°F) −32.3
(−26.1)
−32.9
(−27.2)
−25.0
(−13.0)
−18.9
(−2.0)
−6.5
(20.3)
−3.2
(26.2)
0.1
(32.2)
−0.5
(31.1)
−6.7
(19.9)
−11.8
(10.8)
−20.0
(−4.0)
−28.9
(−20.0)
−32.9
(−27.2)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 53
(2.1)
35
(1.4)
38
(1.5)
31
(1.2)
35
(1.4)
53
(2.1)
52
(2.0)
76
(3.0)
61
(2.4)
70
(2.8)
71
(2.8)
59
(2.3)
634
(25)
Среднее количество осадков в днях 17 13 12 9 10 10 9 13 12 16 17 17 155
Среднемесячное количество солнечных часов 39 74 130 207 297 296 312 235 163 91 41 26 1,911
Источник 1: Климатологические нормы FMI для Финляндии, 1991–2020 гг. [ 42 ]
Источник 2: рекордные максимумы и минимумы с 1961 г. по настоящее время. [ 43 ]

FMI (рекордные максимумы и минимумы 1914–1961 гг.) [ 44 ]

Экономика

[ редактировать ]
Аэропорт Мариехамн в Йомале
Паромный порт в Оверё [ sv ] , Фёглё
Парусник Linden (в центре) в Остра-Хамнен, восточном порту Мариехамна.

В экономике Аландских островов преобладают судоходство, торговля и туризм . Судоходство составляет около 40% экономики, при этом несколько международных перевозчиков принадлежат и управляются с Аландских островов. Большинство компаний, за исключением судоходных, небольшие, в них работает менее десяти сотрудников. Сельское хозяйство и рыболовство важны в сочетании с пищевой промышленностью. Несколько известных технологических компаний вносят свой вклад в процветающую экономику. Ветровая энергетика быстро развивается, стремясь в ближайшие годы изменить направление прокладки кабелей на материк. В декабре 2011 года на энергию ветра приходилось 31,5% от общего потребления электроэнергии на Аландских островах. [ нужна ссылка ]

Основными портами являются Западная гавань Мариехамн ( запад (юг), Бергхамн ) и Лонгнес на восточном берегу Главного острова. Фаста Аланд имеет единственные четыре автомагистрали на Аландских островах : шоссе 1 (от Мариехамна до Экерё ), шоссе 2 (от Мариехамна до Сунда ), шоссе 3 (от Мариехамна до Лумпарланда ) и шоссе 4 (от Финстрема до Геты ).

Мариехамн служил базой для последних в мире крупных океанских коммерческих парусников. Их последняя задача заключалась в доставке австралийской пшеницы в Великобританию - торговле, которую аландский судовладелец Густав Эриксон продолжал до 1947 года. В последнее время корабли совершали только один рейс туда и обратно из Южной Австралии в Великобританию в год ( зерновая гонка ) после каждого марафонского путешествия. возвращаюсь в Мариехамн, чтобы отлежаться несколько месяцев. Корабль «Поммерн» , ныне музей в Мариехамне, был одним из этих последних судов.

Отмена беспошлинной торговли на паромах, курсирующих между пунктами назначения внутри Европейского Союза, заставила Финляндию потребовать исключения для Аландских островов из правил Европейского Союза по налогу на добавленную стоимость . Исключение позволяет сохранять безналоговую продажу на паромах между Швецией и Финляндией (при условии, что они останавливаются в Мариехамне или Лонгнесе) и в аэропорту , но также делает Аландские острова другой налоговой зоной, а это означает, что пошлины должны взиматься с привозимых товаров. на острова. Ежегодно Аландские острова посещают два миллиона человек, но большинство из них всего на несколько часов, прежде чем паром снова вернется или пассажиры пересядут с одного корабля на другой. [ 45 ]

Безработица в январе 2014 года составила 3,9%; [ 46 ] уровень занятости составил 79,8% в 2011 году и 84,2% в 2021 году. [ 47 ]

Торггатан, пешеходная улица в городе Мариехамн.
Банк Аландских островов в Нюгатане в городе Мариехамн.

Финское государство также собирает налоги, пошлины и сборы на Аландских островах. Взамен правительство Финляндии предоставляет определенную сумму денег в распоряжение парламента Аландских островов. Сумма составляет 0,5% от общего дохода правительства, исключая государственные займы. Если сумма, уплаченная финскому государству, превышает 0,5%, то любая вышеуказанная сумма возвращается в Парламент Аландских островов в качестве «денег усердия». [ 48 ] В 2010 году сумма налогов, уплаченных жителями Аландских островов, составила 0,7% от общей суммы налогов, уплаченных в Финляндии. [ 49 ]

Евро предприятий является единственным законным платежным средством (как и в остальной части Финляндии), хотя большинство на Аландских островах неофициально принимают шведскую крону . [ 50 ] По данным Евростата , по состоянию на 2006 г. Аландские острова были 20-м по богатству из 268 регионов ЕС и самым богатым в Финляндии, с ВВП на душу населения на 47% выше среднего показателя по ЕС. [ 51 ] [ 52 ]

Штаб-квартира Bank of Åland находится на острове, а правительству Аландских островов принадлежит Paf , оператор азартных игр со штаб-квартирой в Мариехамне.

Пандемия COVID-19 вызвала более резкое снижение общего объема экономики Аландских островов, чем соседних Швеции или Финляндии. После пандемии экономика Аландских островов находится на траектории восстановления. [ 53 ]

Демография

[ редактировать ]

Этническая принадлежность и язык

[ редактировать ]
Языки на Аландских островах (2021)
Языки процент
Шведский
86.0%
финский
4.6%
румынский
1.8%
латышский
1.6%
Другие
6.0%

Большинство жителей говорят на шведском (единственном официальном языке ) как на родном языке : 86% в 2021 году, а менее 5% говорили на финском . Язык обучения в государственных школах – шведский. (В остальной части Финляндии двуязычные муниципалитеты обеспечивают обучение как на финском, так и на шведском языках.) Информацию о диалекте см. в разделе « Аландский шведский» .

Этническая принадлежность аландцев и правильная лингвистическая классификация их языка остаются весьма деликатными и спорными. Аландцев можно считать либо этническими шведами , либо шведоязычными финнами , но их язык ближе к уппландскому диалекту Швеции, чем к финскому шведскому . [ нужна ссылка ] (См. Языки Швеции .)

Региональное гражданство или право проживания ( hembygdsrätt ) является необходимым условием для голосования, выдвижения кандидата в Законодательное собрание или владения недвижимостью, расположенной в незапланированных районах Аландских островов. [ 13 ]

17,3% жителей Аландских островов имеют иностранное происхождение, что является самым высоким показателем среди всех регионов Финляндии. Большинство из них родом из Швеции, при этом 7% жителей Аландских островов имеют шведское происхождение. Есть также значительные румынские и латвийские общины. [ 54 ]

Жители по стране происхождения (2021 г.)
Страна Население
Всего жителей 30,344
 Финляндия 25,099
Иностранное происхождение 5,245
 Швеция 2,135
 Румыния 557
 Латвия 477
 Эстония 211
 Таиланд 169
 Россия 146
 Германия 126
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Бывшая Югославия 114
 Иран 104
 Филиппины 98
 Польша 83
 Великобритания 71
 Украина 65
 Сирия 55
 Марокко 54
 Литва 43
 Норвегия 43
 Соединенные Штаты 38
 Бразилия 35
 Вьетнам 35
Другой 586

Структура населения

[ редактировать ]
Оценки численности населения по полу и возрастным группам (01.VII.2021 г.) (Статистика населения составлена ​​на основе регистров): [ 55 ]
Возрастная группа Мужской Женский Общий %
Общий 15 039 15 198 30 237 100
0–4 751 731 1 482 4.90
5–9 888 855 1 743 5.76
10–14 897 860 1 757 5.81
15–19 818 755 1 572 5.20
20–24 708 524 1 232 4.07
25–29 816 781 1 597 5.28
30–34 1 008 941 1 949 6.45
35–39 963 961 1 923 6.36
40–44 951 944 1 895 6.27
45–49 1 010 958 1 967 6.51
50–54 1 024 1 067 2 091 6.92
55–59 1 036 1 055 2 091 6.92
60–64 896 1 031 1 926 6.37
65–69 941 1 037 1 977 6.54
70–74 905 959 1 864 6.16
75–79 715 714 1 429 4.73
80–84 397 481 877 2.90
85–89 221 330 551 1.82
90–94 80 159 239 0.79
95–99 19 55 74 0.24
100+ 2 6 8 0.03
0–14 2 536 2 446 4 982 16.48
15–64 9 223 9 011 18 234 60.30
65+ 3 280 3 741 7 021 23.22

Образование

[ редактировать ]
Лицей Аландских островов, средняя школа в Мариехамне.

было 22 начальные школы В 2010 году на Аландских островах . Восемь из них охватывали как старшие, так и неполные средние школы , два — гимназии и 12 — начальные школы (1–6 классы). [ 56 ] На островах существует два места послешкольного образования: традиционная средняя школа Аландского лицея [ sv ] или Аландская профессиональная средняя школа, которая предлагает двойную степень в средней школе и профессиональном обучении. Из них лицей Аландских островов является относительно крупной средней школой ; По данным управления образования за 2018 год, здесь обучалось 432 старшеклассника. [ 57 ] Школы на Аландских островах также включают Ålands Folkhögskola [ sv ] и несколько других начальных и средних школ. [ 58 ] В Аландском университете прикладных наук обучаются около 600 студентов [ 59 ] в морском судоходстве, машиностроении, электротехнике, информационных технологиях, финансах, гостиницах, ресторанах и здравоохранении. [ 60 ] Морское образование на Аландских островах является частью Академии судоходства Аландика . [ 61 ]

Образование на Аландских островах аналогично образованию в Финляндии и странах Северной Европы , а языком образования на Аландских островах официально является шведский. Финский язык является обязательным предметом в старших классах средней школы, но факультативным в начальной школе; однако 80 процентов студентов выбрали его. В 2006 году было предложено исключить обязательный финский язык из старших классов средней школы. [ 62 ]

Церковь Святого Олафа в Йомале — старейшая на Аландских островах.

Большая часть населения, 70,5%, принадлежит к Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии . [ 63 ] На Аландских островах находятся старейшие христианские церкви Финляндии, в том числе церковь Святого Олафа в Йомале , построенная в конце 13 века, вероятно, самая старая в Финляндии. [ 64 ] Самая большая церковь Аландских островов — церковь Св. Иоанна в Сунде , построенная вскоре после этого. [ 65 ]

Культура

[ редактировать ]

Литература

[ редактировать ]

Самыми известными писательницами Аландских островов являются Анни Бломквист , известная своей пятитомной Stormskärs-Maja , серией [ 66 ] Салли Салминен , чье самое известное произведение — роман «Катрина» 1936 года . [ 67 ] и Улла-Лена Лундберг , описавшая свой родной Кёкар . Действие каждой из этих работ происходит на Аландских островах.

Кино и телевидение

[ редактировать ]

2016 года Действие исторического драматического фильма «Невеста дьявола » режиссера Саары Кантелл происходит в 17 веке на Аландских островах во время охоты на ведьм . [ 68 ] он получил награду за лучший фильм на иностранном языке на в Торонто . кинофестивале «Женский глаз» В 2017 году [ 69 ] Также в 2013 году вышел драматический фильм « Ученик » режиссёра Ульрики Бенгтс [ sv ; fi ] , действие которого происходит на Аландских островах. [ 70 ] [ 71 ]

Виклоф Холдинг Арена

В ассоциативном футболе национальная сборная Аландских островов участвует в Островных играх , проводимых раз в два года, которые она принимала в 1991 и 2009 годах. Аландские острова также принимали в 1974 и 1977 годах чемпионаты северных стран по футболу среди женщин . Соревнования и команды организуются Футбольной ассоциацией Аландских островов , которая также организует Кубок Аландских островов для клубов.

Женский футбольный клуб Аланд Юнайтед , основанный в 2004 году, и мужской IFK Мариехамн являются ведущими футбольными клубами Аландских островов. IFK играет в Вейккауслиге , высшей футбольной лиге Финляндии. Оба клуба играют на арене «Виклёф Холдинг» в Мариехамне .

Другие более мелкие клубы включают FC Åland , IF Finströms Kamratena , IF Fram и Lemlands IF .

на Аландских островах проходил В 2017 и 2018 годах Paf Masters , ежегодный турнир по боншпилю женскому керлингу, проходивший в Экерё .

«Аландские олени» - единственный клуб союза регби на Аландских островах .

Диск-гольф популярен на Аландских островах.

геральдика

[ редактировать ]

На гербе Аландских островов изображен золотой благородный олень на синем поле . Традиционно ее увенчивает комитальная корона в старом шведском стиле. [ 20 ] который сегодня носит Аланд, изначально был по ошибке передан островной провинции Эланд Герб , в 1560 году и изображал золотого благородного оленя на синем поле. [ 19 ]

Известные люди

[ редактировать ]
Георг Август Валлин , портрет 1853 года.
Салли Салминен , 1941 год.
Дэниел Шёлунд , 2010 г.

См. также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Баррос, Джеймс – Вопрос Аландских островов: его урегулирование Лигой Наций . [ 73 ]
  • Мид, В.Р. - Салтвик: исследования Аландского прихода. [ 74 ]
  • Седерхольм, Дж. Дж. - О мигматитах и ​​связанных с ними докембрийских породах юго-западной Финляндии, Часть III: Аландские острова. [ 75 ]
  1. ^ Jump up to: а б Херст Ханнум (1993). «Соглашение между Швецией и Финляндией о гарантиях в Законе от 7 мая 1920 года об автономии Аландских островов». Основные документы по автономии и правам меньшинств . Издательство Мартинуса Нийхоффа. п. 141. ИСБН  0-7923-1977-Х . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Аландские острова в двух словах». Аланды - ага! (на финском языке). 2007. с. 3.
  3. ^ Jump up to: а б «Краткая история Аландских островов» . Похъёла Норден (на финском языке). Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  4. ^ «Предварительные данные о численности населения по полу по регионам, февраль 2016 г.» . Pxnet2.stat.fi . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  5. ^ Тиластокескус. «Население» . tilastokeskus.fi . Архивировано из оригинала 10 июля 2006 года . Проверено 9 августа 2021 г.
  6. ^ «Добро пожаловать в ÅSUB! – Агентство статистики и расследований Аландских островов» . Асуб.акс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 26 октября 2017 г.
  7. ^ «Факты об Аландских островах | Северное сотрудничество» . norden.org . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 9 августа 2021 г.
  8. ^ «Субнациональный ИЧР – База данных территорий – Лаборатория глобальных данных» . hdi.globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  9. ^ «Аландские острова» . Остерхольм.info . 9 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 26 октября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  10. ^ Jump up to: а б с д Шеффель, Ричард Л.; Вернет, Сьюзен Дж., ред. (1980). Природные чудеса света . Соединенные Штаты Америки: Reader's Digest Association, Inc., с. 3. ISBN  0-89577-087-3 .
  11. ^ Отчет о границе на Рынке и о том, как она была перерисована в 1985 году, опубликован в журнале Hidden Europe Magazine , 11 (ноябрь 2006 г.), стр. 26–29, ISSN   1860-6318
  12. ^ Jump up to: а б «Непростая Швеция и угроза пруссачества; анализ ситуации в Скандинавии с учетом заявленных амбиций Кайзера сделать Балтику немецким озером» (PDF) . Query.nytimes.com . Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 26 октября 2017 г.
  13. ^ Jump up to: а б с «Акт об автономии Аландских островов» (PDF) . Финлекс . 1991. Архивировано (PDF) из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 25 января 2017 г.
  14. ^ Аландские острова (Финляндия), 20 ноября 1994 г.: Вступление в ЕС. Архивировано 16 июля 2015 г. на Wayback Machine Direct Democracy.
  15. ^ «Аландские острова в Европейском Союзе» . Информация о Европе . Министерство иностранных дел Финляндии. 2013. с. 7. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 25 января 2017 г.
  16. ^ Вирранкоски, Пентти (2001). История Финляндии. Первая часть . СКС. ISBN   951-746-321-9 . стр. 59.
  17. ^ Ларс Хулден (2001) Названия финско-шведских поселений ; Шведское литературное общество в Финляндии. ISBN   951-583-071-0 .
  18. ^ Jump up to: а б «Аланд, история» . Аландский музей. Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 15 января 2016 г.
  19. ^ Jump up to: а б Невеус, Клара; Верн, Жак де (1992). Новая шведская оружейная книга (на шведском языке). Стокгольм, Швеция: Streiffert & Co Bokförlag HB. п. 32. ISBN  91-7886-092-Х .
  20. ^ Jump up to: а б «Маакунтиен ваакунат» (на финском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2007 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  21. ^ Харьюла, Мирко (2010). Балтийское море 1914–1921: Балтийский флот в мировой войне, в русских революциях и гражданской войне (на финском языке). Хельсинки: Книги по запросу. ISBN  978-952-49838-3-9 .
  22. ^ ch, Бит Мюллер, бит (под знаком) sudd (точка) (июнь 1919 г.). «Аландские острова (Финляндия), ??. Июнь 1919 года: присоединение к Швеции [на немецком языке]» . Судд.ч. Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Проверено 26 октября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  23. ^ «Рождение финского национализма» . Разделенная Финляндия . 21 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 г. . Проверено 11 сентября 2023 г.
  24. ^ Радмос-Браун, Роберт Нил (1922). «Аландские острова» . Британская энциклопедия . Том. 30 (12-е изд.).
  25. ^ Марджери Пост Эбботт, Мэри Эллен Чиджиок, Розовый одуванчик и Джон Уильям Оливер: Исторический словарь друзей (квакеров) , стр. 246. Пугало Пресс, 2011. ISBN   0810868571 .
  26. ^ Ф. С. Нортедж, Лига Наций: ее жизнь и времена, 1920–1946 (Холмс и Мейер, 1986, ISBN   978-0-7185-1316-0 ), стр. 77, 78.
  27. ^ Эльган, Элизабет (2015). Исторический словарь Швеции . Роуман и Литтлфилд. п. 26. ISBN  9781442250710 .
  28. ^ «Каталог продукции» . Аландские марки . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  29. ^ «Сессия Северного Совета 2007 года» . Европейская трибуна . 2007. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  30. ^ «Международные префиксы» . Радиообщество Великобритании. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  31. ^ «Все больше домашних учителей переезжают на Аландские острова» . Газета «Аландские острова» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 12 августа 2015 г.
  32. ^ Криммер, Роберт; Дуэньяс-Сид, Давид; Кривоносова Юлия; Серрано, Раду Антонио; Фрейре, Марлон; Вреде, Каспер. «Криммер Р., Дуэнас-Сид Д., Кривоносова И., Серрано Р.А., Фрейре М. и Вреде К. (2019 г., 27 сентября). Аландские острова (парламентские выборы 2019 г.) » дои : 10.31235/osf.io/5zr2e . S2CID   242767959 . Архивировано из оригинала 7 июля. Получено 25 октября. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  33. ^ Дуэньяс-Сид, Давид; Кривоносова Юлия; Серрано, Раду; Фрейре, Марлон; Криммер, Роберт (7 мая 2020 г.). «Споткнулся на финише: Проект интернет-голосования на Аландских островах» . В Криммере, Роберт; Волкамер, Мелани; Беккерт, Бернхард; Кюстерс, Ральф; Кулик, Оксана; Дуэньяс-Сид, Давид; Солвак, Михкель (ред.). Электронное голосование . Конспекты лекций по информатике. Том. 12455. Международное издательство Springer. стр. 36–49. дои : 10.1007/978-3-030-60347-2_3 . ISBN  978-3-030-60346-5 . S2CID   221911723 . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г. - через Springer Link.
  34. ^ «Вива Аланд! Мечта о независимости не умерла, но на первом месте стоит большая автономия» . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 25 марта 2021 г.
  35. ^ «Средние газеты: сепаратисты Аландских островов воодушевляются, предупреждение рынка жилья и вакцинация на свиноферме» . Юле Уутисет . 4 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Проверено 25 марта 2021 г.
  36. ^ URL= https://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1991/19911144
  37. ^ «Особый статус Аландских островов» . Министерство иностранных дел Финляндии . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.
  38. ^ «Статистический ежегодник АЛАНД» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2020 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  39. ^ Руководство, авторские права – The World Beach. «Пляж Дегерсанд/Финляндия» . Мировой пляжный гид . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  40. ^ «Статистический ежегодник Финляндии 2016» (PDF) . Стат.фи. ​п. 505. Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  41. ^ Европа, Совет (1 января 2012 г.). Биоразнообразие и изменение климата: отчеты и рекомендации, разработанные в рамках Бернской конвенции . Совет Европы. п. 251. ИСБН  9789287170590 . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  42. ^ «Нормальные показатели FMI на 1991–2020 годы» (PDF) . fmi.fi. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
  43. ^ «Открытые данные ФМИ» . ФМИ. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
  44. ^ «КЛИМАТ ПРОВИНЦИЙ ФИНЛЯНДИИ» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2021 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  45. ^ Аландские острова: много путешественников, гораздо меньше ночевателей. Архивировано 15 августа 2021 г. в Wayback Machine , Nordic Labor Journal , 27 июня 2019 г.
  46. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  47. ^ «Сохраненный запрос статистики занятости 2011–2021» . stat.fi. [ постоянная мертвая ссылка ]
  48. ^ «Лагтингец апгифтер» . Лагтингет.ax . 22 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. . Проверено 26 октября 2017 г.
  49. ^ «О дополнительных налоговых компенсациях провинции Аландские острова за 2010 год» (PDF) . 13 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. . Проверено 26 октября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  50. ^ Симингтон, Энди; Бейн, Кэролайн; Бонетто, Кристиан; Хэм, Энтони и Камински, Анна (2013), Скандинавия , Lonely Planet
  51. ^ «Регионы Европы» (PDF) . 20 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года . Проверено 26 октября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  52. ^ «Аландские острова являются 20-м самым процветающим регионом ЕС» . Хельсингин Саномат . 19 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Проверено 19 июля 2009 г.
  53. ^ «Экономический обзор осени 2020 года | Агентство статистики и расследований Аландских островов» (на шведском языке). Асуб.акс. 9 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  54. ^ «Население 31.12. В качестве переменных: провинция, происхождение, пол, возраст, место рождения, год и информация» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  55. ^ «Демографическая и социальная статистика» . СОООН . 3 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  56. ^ «Начальные школы на Аландских островах» (на шведском языке). Ассоциация муниципалитетов Аландских островов. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  57. ^ «Учащиеся старших классов средней школы» . vipunen.fi (на финском языке). Статистическая служба управления образования Випунена. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  58. ^ «Школы на Аландских островах | Агентство образования» . образование.ax . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  59. ^ «Информация об Аландском университете» . ha.ax (на шведском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  60. ^ «Этюд на Аландских островах» (на шведском языке). АМС – рынок труда – Исследования. Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  61. ^ «ASA | Академия судоходства Аландика» . АСА (на шведском языке). Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  62. ^ «Вынужденная Финляндия под угрозой на Аландских островах» . Шведское радио . Шведское радио Sisuradio. 2006. Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  63. Ключевые данные о численности населения по регионам в 1990–2020 гг. Архивировано 12 декабря 2019 г. в Wayback Machine Статистика Финляндии.
  64. ^ «Церковь Святого Олафа» . Манящий мир . 8 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. Проверено 19 мая 2022 г.
  65. ^ «Церкви на Аландских островах» . Муука.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г.
  66. ^ «Анни Бломквист» . авторыcalendar.info . Архивировано из оригинала 18 января 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  67. ^ «Роман «Катрина» был только началом - Салли Салминен была чем-то большим», - говорит Ульрика Густафссон, написавшая биографию дочери мелкого фермера из Вордё, которая вопреки всему стала писателем. Архивировано 20 октября 2020 года в Wayback Machine (на шведском языке). )
  68. ^ «Невеста Дьявола – Бросмарк» . Brosmark.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  69. ^ «Лучший зарубежный полнометражный фильм» . Elinpetersdottir.com . Июнь 2017. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  70. ^ «От домашней прислуги до писателя» (на финском языке). Новая Финляндия. 2008. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  71. ^ «Ученик (2013)» . Новости кино (на финском языке). 25 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. . Проверено 31 июля 2020 г.
  72. ^ «Бюллетеню в 60 лет: писатель триллеров Джереми Данс любил «глубоко копаться» в бельгийской жизни в годы работы в Бюллетене» . 6 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 июля 2023 г.
  73. ^ Аптон, ВВС (июль 1970 г.). "Обзор". Английский исторический обзор . 85 (336). Издательство Оксфордского университета: 631. doi : 10.1093/ehr/lxxxv.336.631-a . JSTOR   563263 .
  74. ^ Коулман, Алиса (декабрь 1964 г.). "Обзор". Географический журнал . 130 (4). Blackwell Publishing от имени Королевского географического общества (совместно с Институтом британских географов): 571–572. дои : 10.2307/1792320 . JSTOR   1792320 .
  75. ^ Гроган, Роберт (октябрь – ноябрь 1935 г.). "Обзор". Журнал геологии . 43 (7). Издательство Чикагского университета: 784. Бибкод : 1935JG.....43..784G . дои : 10.1086/624372 . JSTOR   30057950 .
[ редактировать ]

60 ° 15' с.ш. 20 ° 22' в.д.  /  60,250 ° с.ш. 20,367 ° в.д.  / 60,250; 20 367

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: acb1de0eab248dfecbf6307bb27d2e37__1723923660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ac/37/acb1de0eab248dfecbf6307bb27d2e37.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Åland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)